Если он этого захочет. Как сказал Брайана – решение принимать ему. Он, Джастин, с первого дня был инициатором их отношений. И у них все будет хорошо, если он этого захочет. А он, кажется, захочет.
Вот только…
Они так ничего и не решили. И однажды Джастин все равно захочет большего. Он уже хочет большего. Хочет, чтобы Брайан шел на компромиссы… хотя бы иногда. И в общем-то временами он делает это, только не так, как все нормальные люди. И даже дает Джастину понять, что любит его. Джастин знает, что он его любит. Как знает и то, что Майкл все это время ждал, когда Брайан ему додрочит. Вот только… пока все это не облечено в слова, все, что ему остается – это строить гипотезы.
Чем-то подобным они с Дафни развлекались в школьные годы. До того, как наступила Эра Брайана Кинни. «Ой, он точно-точно меня любит» - «Да ну? Он что, тебе признался?» - «Ну нет, но по глазам-то все видно!» Джастин подавил смешок. Даже забавно, разве это не те самые идиотские гетеросексуальные штучки, от которых так открещивается Брайан? Разве неспособность выражать свои чувства словами – не самая распространенная вещь среди мужчин-натуралов? Или это свойственно всем мужчинам вообще? А сам он – просто какая-то ошибка природы?
Джастин уже начал задремывать, когда Брайан вдруг тихо шепнул ему на ухо:
- Эй, Солнышко, если пообещаешь, что не начнешь присматриваться к обручальным кольцам… я скажу тебе кое-что.
Джастин сонно приоткрыл глаза и взглянул на него из-под ресниц. Он, в общем, даже особо и не напрягся. Что может быть хуже, чем трах с Майклом? Сначала он увидел перед собой лишь спутанные каштановые пряди, затем опустил взгляд ниже и заметил, что Брайан смотрит на него. Очень серьезно.
- Я… я был бы не против, если бы ты это сказал.
- Что сказал?
- Помнишь тот день, когда ты рассказал мне, сколько баллов получил на общем экзамене? Ты тогда сказал кое-что, прежде чем выйти из машины.
Ему потребовалась примерно минута, чтобы вспомнить, о чем идет речь. А потом он сообразил и грустно улыбнулся, осознав, сколько всего произошло с ними с тех пор.
Они тогда сидели в машине. Брайан отвозил его в школу – ура, победа!!! Брайан сам предлагает отвезти его в школу перед работой – случайные трахи такого не получают! Джастин подтрунивал над ним, дразнился, говорил, что он юн и полон сил, а потому может тусоваться ночами напролет, и тем не менее отлично учиться… И тут Брайан спросил… Джастин почти услышал эти слова в своей голове: «Ты хочешь уехать в другой штат?» И было в его голосе что-то такое… Не шок, не паника, нет, конечно… Но какая-то досада. Так бывает, когда вспоминаешь, что книга, которую тебе так нравится читать, на самом деле библиотечная. Осознаешь, что тебе придется ее вернуть, и вдруг понимаешь, что тебе вовсе не хочется этого делать. Джастин помнил, как обрадовался, расслышав эти досадливые нотки в его голосе.
- Я помню.
- Я был бы не против, если бы ты сказал это снова.
Сердце болезненно забилось в груди, словно раньше него самого поняло, что это момент, которого он ждал всю свою жизнь. И несмотря на то, что он запрещал себе ждать этих слов, запрещал себе предвкушать их, оно – его сердце – все же ждало и предвкушало.
- Ну давай же, - сказал Брайан. – Скажи это. Снова.
Джастин нерешительно улыбнулся. Сердце колотилось о грудную клетку. В ушах так гудело, что он едва расслышал собственный шепот:
- Ты переживаешь за меня. Ты таааак меня любишь.
Брайан с трудом сглотнул и прошептал в ответ.
- Да. Так и есть.
Почувствовав, как губы все сильнее растягиваются в улыбке, Джастин закрыл глаза и отозвался:
- Я знаю.
Да. Он определенно хотел, чтобы у них все было хорошо.
Комментарий к Глава 1
*Р и Р. Тут непереводимая игра слов. R&R – rest and relaxation (отдых и расслабление) - так в Америке говорят о кратковременном отпуске. Джастин же расшифровывает второе Р как римминг.
========== Глава 2 ==========
Джастин переплел пальцы с пальцами Брайана, свернулся у него под рукой и решил, что поверит его словам. Они устроят себе небольшую передышку, они любят друг друга, Брайан готов попытаться снова… Все будет хорошо.
Ну конечно. Все будет хорошо, прекрасно, превосходно и все такое. Только ведь дело в том, что…
Брайан трахнул Майкла.
Брайан взял и по-настоящему трахнул Майкла.
Прошло уже две недели, а Джастин все никак не мог через это перешагнуть. А ведь он пытался, Ох, как он пытался!
Он с силой шваркнул кофейник обратно на подставку, и кофе, выплеснувшись из носика, окатил руки и фартук. К счастью, то, что в кафе называлось «горячим кофе», на деле было еле-теплым разбавленным пойлом, так что он не обжегся, просто весь вымок.
- Черт!
Джастин негромко вздохнул и постарался вытереться. Но сколько он ни орудовал тряпкой, избавиться от запаха этой дряни так и не удалось. И разводы на фартуке остались. Не говоря уж о том, что все равно он оставался весь мокрый. Вот оно — последнее звено в серии мелких катастроф.
Et tu, кофе? Et tu?*
Джастин в раздражении отбросил тряпку прочь и тут же заметил, что Дебби обеспокоенно за ним наблюдает. Его действия она пока никак не прокомментировала, что было совершенно для нее нехарактерно, и оттого особенно ценно. Но Джастин не льстил себя иллюзиями, что так будет продолжаться и впредь.
Он аккуратно поправил отброшенную тряпку, надеясь, что таким образом сумеет избежать допроса. Может, если он будет делать вид, что не замечает, как она за него тревожится…
Может быть, тогда…
Может быть…
Черт! Она поймала его взгляд.
- Осторожнее, Солнышко! Как говорится, «Напейся, но не облейся!» - крикнула она с другого конца зала.
И рассмеялась над собственной шуткой, отчего морщинки у нее на лбу мгновенно разгладились.
Джастин заставил себя улыбнуться в ответ. Вышло довольно сносно. За последние две недели он в этом поднаторел. Прямо-таки отточил искусство выдавать на заказ фальшивые улыбки.
Дома дела обстояли неважно. Все эти две недели Брайан то держался с ним невыносимо предупредительно, то внезапно раздраженно срывался. Чувство вины явно мучило его тааак сильно, что у Джастина даже не получалось извлечь из этого хоть какое-то удовлетворение.
Тонкий неприятный голосок у него внутри порой задавался вопросом: а не было ли то «я люблю тебя» - вернее, некое подобие «я люблю тебя» - тоже вызвано этим? Чувством вины?
Что касается Майкла – после того всколыхнувшего Гибралтар звонка от него больше не было ни слуху, ни духу. И Джастин был бы совершенно не против, если бы отныне так оставалось всегда. Он теперь не совсем понимал, как ему следует относиться к Майклу.
Дебби настигла его, когда он в очередной раз шел от окошка кухни к стойке. Она смотрела на него, подозрительно прищурившись, и быстро-быстро жевала жвачку, что делала всегда, когда готовилась уличить кого-то во лжи. Джастин толком не понимал, что ему ей сказать. Да что там, в некоторые дни он толком не понимал, что сказать самому себе.
- Ну так ты собираешься рассказать мне, что происходит, или мне придется вытягивать это из тебя клещами?
Так, выдавить из себя очередную фальшивую улыбку! Незамутненное счастье. Ангельская невинность.
- Ничего не происходит…
Дебби надула из жвачки пузырь, лопнула его и вскинула брови, ни капли не одураченная его ответом.
- Солнышко, не пудри мне мозги. Ты все эти дни ходишь такой несчастный, будто кто-то прибил твоего щеночка. И постоянно роняешь вещи, стоит только входной двери открыться. Мой сын ведет себя, как истеричный мелкий говнюк, — чуть что, взвивается и огрызается, хуже, чем торчок в ломке. Что же касается мсье Кинни, так от его знаменитого засранства внезапно не осталось и следа. И гляди-ка — ровно в тот же момент, как у вас с Майклом начались перепады настроения. Так что, пожалуйста, кончай вешать мне лапшу на уши и просто скажи, что за хуйню он на этот раз сотворил.
Джастин едва удержался, чтобы не спросить: «Который из них? Который из твоих гребанных сыновей — биологический или приемный?» Родители его не были католиками, и потому Джастин никогда не был на исповеди. И все же он был уверен, что у Дебби просто в генах было заложено что-то такое, что побуждало людей ей исповедоваться. Любой, кто оказывался поблизости от нее, либо принимался болтать все, что в голову взбредет, либо угрюмо хмурился, пытаясь сдержаться. Притом первое случалось чаще. Что интересно, Майкл, кажется, унаследовал от нее это удивительное свойство. Джастин отлично помнил, что бывали дни, когда у него самого в присутствии Майкла внезапно начинался словесный понос.
Господи! Сколько же всякой херни он ему наговорил! Все эти случайные обмолвки, вырвавшиеся признания…
Так, хватит! Он и так чувствует себя полным идиотом, не стоит ухудшать ситуацию.
Довольно и того телефонного звонка.
Он лежал в постели и слушал, как в душе льется вода. На нем пока еще были трусы, но вскоре из ванной должен был появиться Брайан, и ясно было, что тогда не останется и их. Шевелиться не хотелось, в постели было слишком уютно, тепло и сонно. Брайан всегда покупал самые лучшие простыни. Стыдно признаться, но, наверное, по ним он больше всего и скучал в те несколько месяцев, что прошли между первым и вторым раундами его жизни с Брайаном.
Было так хорошо. Если бы ему только удалось поймать эти свои ощущения, а потом зарисовать их, можно было бы смело слать ПИФА на хуй. Пускай засунут свой диплом себе в задницу. Он бы тогда и без них стал звездой и купался в деньгах.
А потом в его фантазии внезапно вклинился телефонный звонок.
Джастин перекатился на живот и снял трубку.
- Угу?
- О. Привет, Джастин, - это был Майкл, но голос его звучал как-то неправильно - перепугано и гнусаво. – Это я.
Да ладно, правда что ли? Джастин закатил глаза. Неужели можно было подумать, что он не узнает этот голос после того, как два года подряд слышал его в трубке почти каждый день?
- Привет, Майкл. Брайан в душе.
- Все нормально, я… позвонил, чтобы поговорить с тобой.
- Да? О чем? Только не говори, что придумал новый сюжетный поворот в «Рейдже». Мне по-прежнему нравится та наша идея — про ремень с дозатором презервативов. И пофиг, что это отсылка к порно-Бэтмену. Зато мы пропагандируем безопасный секс!
- Нет, нет, я не по поводу «Рейджа», -Майкл как-то нервно хихикнул, и у Джастина от этого звука тут же сжался желудок. - То есть, в каком-то смысле — да, по поводу Рейджа, только не того, о котором ты думаешь. Господи, хотелось бы мне, чтобы все было иначе…
- Что? Майкл, что ты несешь? Говори толком, что случилось!
- Я… Джастин, я должен кое-что тебе сказать.
А дальше - тишина. И шумное дыхание. И еще какие-то звуки. Он что там, пьет что ли?
- Я просто не знаю, как начать…
О господи! Кто-то умер. Кто-то умер, и Майкл плачет — вот почему у него такой странный гнусавый голос. Ну точно, кто-то умер!
Или… или все рисунки к следующему выпуску «Рейджа» были украдены бандой педиков, изданы под другим именем и проданы за цену, вдвое большую, чем запрашивали они. Вот же ебучие плагиаторы!
- Майкл, просто скажи уже, что стряслось. Ты меня пугаешь.
- Я… должен сам тебе рассказать, прежде чем это сделает кто-то другой. Я… мне пришлось сказать Бену. Он что-то заподозрил, прямо меня спросил, и я не смог ему солгать. Просто не смог. И, может быть, поначалу я еще думал, что это что-то значило, но на самом деле — нет, ничего это не значило. И, Джастин, это случилось только один раз. Клянусь! Но Бен спросил, а я не смог ему солгать, понимаешь? И вот поэтому я должен сам тебе сказать, пока этого не сделал кто-нибудь другой…
- Так, Майкл. Глубоко вдохни! Вдохнул? Хорошо, теперь расскажи мне, о чем, черт возьми, ты говоришь. И если можно — по-английски и законченными предложениями.
- Я спал с Брайаном. Спал в смысле спал. В смысле занимался сексом. И мне очень, очень жаль.
- Эй, детка, ты вообще тут? – Дебби прикоснулась к его лбу тыльной стороной ладони, как будто проверяя, нет ли у него жара.
- Хмм??
А. Точно. Ему тут полагается принять судьбоносное решение. Сказать иль не сказать - вот в чем вопрос! Достойно ль смиряться под ударами судьбы и мучиться видениями молча, иль надо оказать сопротивленье и сдать этого гада с потрохами его любезной мамочке?
Вот уж тогда пиздец тебе, Майки!
Это не смешно. Хватит уже все на свете превращать в шутку. Нахватался у Брайана!
Черт, Дебби что-то сказала… а он и не слышал.
- Милый, ты же знаешь, если у тебя какие-то серьезные проблемы, ты всегда можешь со мной поделиться!
- Нет-нет, ничего серьезного.
Трус!
- Но вообще, знаешь, мне и правда нужно с тобой кое о чем поговорить. Я хотел бы взять отпуск на неделю.
- Да что ты?
- Ага. На следующей неделе Брайан везет меня в Вермонт и…
- В Вермонт?
Она явно пыталась произнести это непринужденно. Напрасные усилия! Дебби, пытающаяся казаться непринужденной, это все равно, что Эммет, доказывающий, будто не обладает врожденным чувством стиля. Все лицо ее как будто разом осветилось — так всегда происходило, когда Дебби не могла решить, то ли ей завизжать от восторга, то ли грохнуться в обморок от шока. Нечасто ему удавалось так приятно ее поразить. Даже жаль, что сейчас это было не совсем в тему.
- Деб, да тут ничего такого, обычный отпуск. Ты же знаешь Брайана. Ближе всего к здоровым отношениям он окажется, когда будет трахать медбрата в психушке.
- Или самого психиатра, - рассмеялась Деб. - Интересно, когда-нибудь этот парень все же научится держать член в штанах?
И на этот раз Джастин, не удержавшись, вздрогнул. А Деб, разумеется, немедленно это заметила.
Блядь.
- Ага, то есть нужно было спросить, не что он сотворил, а с кем он это сотворил?
Испугавшись, что может сболтнуть лишнее, Джастин отвернулся. У него прямо на языке вертелось: «Нет, не нужно этого спрашивать, если ты не готова услышать ответ». А это было бы равносильно тому, чтобы заорать во все горло: «С Майклом! С Майклом!»
Какая-то его часть очень хотела именно так и сделать. И на хуй Майкла!
Но Дебби, скорее всего, принялась бы винить во всем Брайана. А Майкл в случившемся был виноват ничуть не меньше, чем он. Как минимум половина ответственности точно лежала на нем. Ну и потом ведь он, Джастин, простил Брайана. Нет, правда, простил.
Вот блядь…
Просто это оказалось очень трудно — простить, когда целыми днями только об этом и думаешь. И постоянно задаешься вопросами, на которые у тебя нет ответов. Например — как это случилось? Как можно было чуть ли не вечность этого избегать, а потом в самый неподходящий момент вдруг… оказаться по самые яйца в Майкле? Ну ладно, хрен с ними, с правилами. Брайан с самого начала был от них не в восторге… Но как они могли без объявления войны вот так вот взять и наплевать на все, когда им обоим было, что терять?
А Майкл? Майкл… Как он мог так с ним поступить? Конечно, Джастин понимал, что лучшими друзьями они не были, но полагал, что их хотя бы приятелями назвать можно. Они вроде неплохо ладили. Да бога ради, они ведь даже затеяли совместный проект! Джастин даже отметил однажды, как это здорово, что у них такой общий драйв. Оговорочка по Фрейду, а? Наверное, надо было сказать — общий Брайан?Как Майкл мог вот так вот его предать? Просто взять и переспать с Брайаном?
Ладно, хорошо, где-то в глубине души он всегда понимал, что Майкл Новотны ему не друг.
Он был другом Брайана. Это несложно было усвоить, учитывая, что Майкл постоянно твердил ему это с первой же их встречи. Так что, в общем, за два года до него должно было бы дойти: Майкл — лучший друг Брайана. Самый лучший из всех существующих в мире лучших друзей. Майкл постоянно всем это растолковывал — даже тем, кому, в общем, было не особо и интересно, даже тем, кто был так неосторожен, что просто взглянул в его сторону.
Ладно. Хорошо. Майкл — лучший друг Брайана, а вовсе не Джастина. Кажется, в семнадцать лет это его не слишком расстраивало. Так сейчас-то какого черта?
На самом деле, проблема была в том, что он не мог перестать об этом думать. Невозможно было просто взять и выкинуть это из головы — нечто похожее, наверное, испытывают те, кому довелось наблюдать крушение поезда. Его мозг — без всяких внешних на то причин - вдруг сбивался с текущей мысли и начинал безостановочно генерить образы Брайана и Майкла вместе. Как они трахаются — в разных позах, на разных поверхностях, с разными выражениями лиц. Прямо-таки полный ассортимент разных…
- О, смотрите-ка, кого принесла нелегкая.