- Ты знал, что она из себя представляет. Но никому не сказал об этом.
- Я недооценил Эбигейл, а также влияние Ганнибала на нее, - произнес Уилл наконец. - Я доверял не тем людям. Этого не повторится.
- Конечно, не повторится, - с сарказмом согласилась Алана. - Ганнибал уничтожил одно из своих творений. А его самого теперь вряд ли кто-то недооценит.
- Я должен был доверять тебе.
Алана ощутила приступ жалости к Уиллу, даже понимая, что он манипулирует ее чувствами.
- Тогда ты не доверял даже самому себе, - сказала она.
- И это тоже не повторится, - твердо сказал Уилл. - Я знаю, кто я.
Впервые за все время сеанса Алана поверила ему безоговорочно.
========== Но ты не заберешь мою гордость, нет, не в этот раз. ==========
Казалось, терапия проходит лучше, чем ожидала Алана. Она узнала про Уилла многое, но среди этого не было ничего такого, с чем невозможно смириться. Впрочем, иногда ее продолжали терзать сомнения насчет его искренности, а порой она сомневалась в том, что верно оценивает состояние Уилла. После ошибочного мнения о Ганнибале это было вполне естественно. Однако еще кое-что не давало ей покоя. Алану не оставляло чувство, что цель, с которой Уилл затеял эту терапию, им еще не достигнута. Очень скоро она убедилась, что была права.
Однажды вечером Уилл возник на ее пороге с бутылкой виски в руках. Алана не смогла скрыть удивления.
- Тебе необходим внеочередной сеанс? - это было первое, что пришло ей в голову.
- Нет, - протянул Уилл, - хотел просто поговорить. Если ты не против.
Как могла Алана отказать ему, несмотря на все свои подозрения по поводу этого внезапного визита?
- Входи. Но к чему вот это? - кивнула на виски Алана.
- Если сейчас мы не пациент и доктор, то можем позволить себе лишнее.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты ведь уже не принимаешь лекарств, которые несовместимы с алкоголем? - спросил он.
- Нет. Судя по всему, ты тоже. Предлагаешь отметить это?
- Почему нет? - поинтересовался Уилл.
- Пить виски без закуски не лучшая идея.
- Я думал, у тебя найдется что-нибудь.
- Возможно, немного простой еды.
- Пойдет. С некоторых пор я не поклонник изысканных блюд.
- Как и я, - они понимающе переглянулись.
- Как ты доберешься потом домой? - вдруг задалась вопросом Алана.
- Я могу остаться.
Грэм так беззастенчиво навязывался с визитом, флиртовал, как было когда-то очень давно. На секунду Алане показалось, что перед ней прежний Уилл. Который поцеловал ее у разбитого камина. Который еще не был во власти Ганнибала. Но это, конечно же, не так. Произошедшее изменило их навсегда. Они оба никогда не станут прежними. И, честно говоря, Алана до сих пор не знала, чего стоит ожидать от Уилла как в качестве пациента, так и в качестве обычного собеседника. “Собутыльника”, ехидно подсказал ей внутренний голос. Чтобы отогнать мрачные мысли, она попыталась пошутить.
- Я думала, что под словом “лишнее” подразумевался только стакан-другой виски.
- Так и есть. Тебе не о чем беспокоиться, я вызову себе такси, - тут же пойдя на попятный, ответил Уилл.
Разумеется, парой стаканов дело не ограничилось. Через пару часов бутылка заметно опустела. И Алана начала ловить себя на мысли, что смотрит на Уилла совсем не как на пациента. Он же делал вид, что не замечает взглядов, которые она бросает на него. Вопреки плану говорили они немного, и бдительность Аланы притупилась под действием алкоголя. Она решила, что Уилл пришел с виски в неловкой попытке пообщаться в неформальной обстановке. И решила поддержать его, начав флиртовать, ведь это желание всегда возникало у Аланы при виде Уилла.
- Решили споить меня, мистер Грэм? - с улыбкой сказала она, поднимая очередной бокал.
- И в мыслях не было, - тем же игривым тоном отозвался Уилл. - В последний раз, когда я пил виски в обществе женщины, последствия оказались слишком непредсказуемы.
Алана замерла. Теперь все стало ясно - он пришел затем, чтобы сказать ей именно это. Но кто она? Ему известно, что она не сможет удержаться от возможности узнать, ведь ее интересует все, что связано с ним. Но Уилл не стал дожидаться, пока она спросит.
- Марго Вергер приходила ко мне однажды вечером.
- Чтобы выпить виски? - Алана все еще не могла сдержать любопытства.
- Не только, - теперь Уилл говорил, не торопясь. - Она хотела показать мне шрамы, которые нанес ей брат.
Пауза была слишком многозначительна, и Алана уже не желала, что Уилл прерывал молчание. Она догадывалась, что может услышать.
- У нас с ней был секс.
Это оказалось настолько больно, что Алане было почти плевать, что Уилл сейчас смотрит прямо на нее и видит, как она изменилась в лице. И она не могла упрекать его за то, что он сделал. Она не имела на это права. Ведь в то время она была с Ганнибалом. Она и Уилл не имели никаких обязательств перед друг другом. Он мог спать с кем угодно. Пусть даже это оказалась наследница богатейшей семьи в стране, о нетрадиционной сексуальной ориентации которой давно ходило множество слухов. Самое неприятное заключалось в том, что он намеренно сказал об этом. Даже в обыденных словах и поступках теперь чувствовалось влияние Ганнибала. Уилл делал что-то ради того, чтобы посмотреть что из этого получится. Она молчала, не зная, как реагировать на такую откровенность, и не доверяя своему голосу.
- Она всего лишь хотела завести ребенка. Наследника Вергеров помимо Мейсона. Которого брат так и не позволил ей иметь, прервав беременность насильственном способом.
Алане было все равно, что там случилось с Марго. По ее мнению брат и сестра стоили друг друга. Но мысль, что у какой-то женщины мог быть ребенок от Уилла, окончательно лишила ее равновесия. Выпитое виски разом ударило в голову сильнее, чем прежде, и Алана почувствовала, что все может выйти из-под контроля.
- Тебе лучше уйти, - сказала она, не глядя на Уилла.
- Осталось еще полбутылки.
Его спокойный тон поразил Алану.
- Прямо сейчас, - произнесла она, наконец посмотрев на него.
Наверно, в ее реплике прозвучало что-то такое, что заставило его подчиниться. Уилл медленно вышел. Алана несколько секунд сидела, уставившись в никуда. Потом ее взгляд упал на злосчастную бутылку. Мгновение - и та полетела в дверь, которая только что закрылась за Уиллом. Как будто во всем был виноват этот чертов виски! Алана понимала, что Уилл рассказал бы ей подробности своей личной жизни в любом случае, просто за бокалом алкоголя сделать это оказалось легче. Она чувствовала себя опустошенной, разбитой. Хотелось плакать, но слез не было. Алана сидела, опустив голову, как вдруг услышала, что кто-то вошел.
Это был Уилл. Выйдя от нее, он не сразу ушел, а в задумчивости стоял на крыльце. Алана не ошиблась - он сделал то, что сделал, нарочно. Не то чтобы ему это доставило удовольствие. Выйдя наконец из клиники, Уилл узнал, что Алана с Ганнибалом. Тогда он не позволил злости и ревности полностью завладеть им. Но теперь не смог удержаться от мести, при этом непостижимым образом все еще надеясь на невозможное. Уилл продолжал испытывать чувства к Алане. Ее реакция на его первый визит к ней домой дала ему понять, что они взаимны. Уилл встревожился, услышав за дверью удар и вслед за ним звон стекла, поэтому поспешил вернуться.
Подняв голову, Алана увидела, как вернувшийся Уилл растерянно разглядывает осколки у двери. В воздухе разлился резкий запах алкоголя.
- Что произошло? - задал он совершенно неуместный в данной ситуации вопрос, потому что не знал, что еще сказать.
Алана не ответила. Неужели все недостаточно очевидно?
- Я не хотел…- начал было Уилл.
- Нет, хотел, - перебила она его.
Он ничего не смог возразить на это. Алана была права насчет его истинных мотивов.
- Кажется, я просила тебя уйти, - устало сказала она.
- Ты в порядке?
Слова прозвучали глупо и фальшиво, хотя сказаны были искренне.
- Я не в порядке, и тебе об этом прекрасно известно. А теперь мне нужно побыть одной.
Уилл снова вышел за дверь. Но не ушел. Он еще долго сидел на крыльце и даже через закрытую дверь ему было слышно, как спустя некоторое время Алана убирала осколки стекла, временами всхлипывая. Когда порядок был наконец наведен, она упала на диван и дала волю слезам, прошептав сама себе: “Что же ты наделал, Уилл Грэм…” Он услышал ее рыдания и с трудом подавил желание снова постучать в дверь. Она все равно не впустит его. Несмотря на сказанное, Уилл действительно беспокоился о ней, но понимал, что Алана не примет сочувствие того, кто заставил ее нуждаться в нем.
========== Ничто не делает меня сильнее, чем твое хрупкое сердце. ==========
- Как проходит терапия? - поинтересовался Кроуфорд у Аланы при встрече.
Он обратил внимание на темные круги у нее под глазами, как будто Алана не спала всю ночь. Но что еще привлекло внимание Джека, так это прежняя решимость, которая сейчас без труда читалась в облике Аланы. Та самая решимость, с которой она защищала Грэма, когда все только началось. Но от кого ей защищать его теперь?
- Ничего особенного, Джек, - спокойно ответила Алана, однако за этим спокойствием стояли другие эмоции, которыми она явно не собиралась делиться. - Все, как я и ожидала. Ты же не думаешь, что я нарушу врачебную тайну и буду обсуждать с тобой каждый сеанс?
- Мне достаточно знать, что все в порядке, - ответил Кроуфорд. - С вами обоими.
- Те, у кого все в порядке, не ходят к психиатру, - с сарказмом заметила Алана. - И вряд ли сами становятся психиатрами. Уверена, ты уже в курсе всего, что Уилл счел нужным поведать мне.
- Он любит недоговаривать - тебе это прекрасно известно.
- Если он что-то недоговаривает, значит это не столь важно. Или касается только его самого.
- Или вас двоих, - Кроуфорд не оставлял попыток выяснить хоть что-то.
- Мы разберемся, Джек, - решительно прервала эти попытки Алана. - Мне пора.
Кроуфорд какое-то время смотрел ей вслед, размышляя о том, была ли это хорошая идея уговорить Алану стать психиатром Уилла. Конечно, Грэм - пациент не из легких. И, кажется, доктор Блум не зря противилась этой терапии. Она не пошла ей на пользу. А удалявшаяся Алана в этот момент почти верила в то, что только что говорила Кроуфорду.
Этот разговор состоялся через два дня после того самого вечера в доме Аланы. Эти два дня она и Уилл не виделись. Его, как ни странно, мучило чувство вины. Алану же терзали боль, ревность и стремление отплатить тем же. Все ее мысли были об Уилле, и это начало сводить ее с ума. Зато во всем этом был и положительный момент. Ей удалось перестать думать о Ганнибале. Почти. В конце концов, после долгих раздумий, Алана приняла решение. Если Уилл хочет причинять ей боль и таким образом мстить за связь с Ганнибалом - что же, пусть будет так! Но она больше не оставит его в одиночестве, позволив безумию завладеть его разумом, как это уже случилось однажды.
Уилл пришел на следующий сеанс вовремя, и в его взгляде она прочла немой вопрос. Так как она не произнесла ничего, кроме приветствия, он нарушил молчание первым.
- Ты все еще мой психиатр?
- Я же здесь, - казалось, удивилась вопросу Алана.
- Возможно, только для того, чтобы порекомендовать мне другого врача.
- Тебе не нужно было устраивать весь этот спектакль. Заставлять меня становиться твоим психиатром, только чтобы иметь возможность поделиться откровениями, которые я предпочла бы не знать.
Это было не совсем правдой. Алане причинили боль слова Уилла, но где-то в глубине души она понимала, что знать все ей действительно необходимо.
- Наш прошлый разговор расстроил тебя. Я сожалею.
- Мне уже лучше. Нужно было время, чтобы… подумать.
- И о чем ты думала?
- Тебе нужен не психиатр, Уилл.
- Значит, сейчас мы просто беседуем?
- И я готова выслушать все, что ты скажешь, если это тебе поможет.
Он взглянул на Алану с неподдельным интересом. Что она задумала? Она не сможет сделать больнее, чем ему уже было. Возможно, она разгадала его маневр, но это уже не имело значения, ведь все удалось. Его спектакль, как выразилась Алана, имел слишком много целей, и в некоторых из них Уилл не мог признаться даже самому себе. Кое-чего ему уже удалось достичь. Ее злость, ревность и обида, все это было предпочтительнее пустого безразличия к жизни, которое он без труда почувствовал при своем первом визите к ней. И его ревность вместе с желанием отомстить постепенно сходила на нет. Но время полной ясности еще не наступило.
- Узнаю прежнюю доктора Блум, - произнес Уилл.
- Тогда начнем. Ты продолжил близко общаться с Ганнибалом, зная, кем он является. Зачем?
- Хотел понять его.
- Тебе удалось?
- Удалось понять лишь то, что понять его невозможно.
- Ты отправил Мэттью Брауна убить Ганнибала. Знаешь, что сказал Ганнибал об этом?
- Полагаю, сейчас ты просветишь меня на этот счет.
- Он сказал, что это была не месть за смерть Беверли, а попытка предотвратить мою. Ты пытался защитить меня.
Беверли Катц. Алана не была на том месте преступления, оказалось достаточно того, что она слышала. То, что с ней сделали уже после смерти, было ужасно. Она невольно поежилась, вспомнив, что вскоре после этого, осталась у Ганнибала на ночь. Нет, он бы не причинил ей вреда. Ведь связь с ней в ту ночь понадобилась ему для обеспечения алиби. Как ни странно, осознание сего факта почти не причинило ей расстройства.
- Можешь не благодарить, - с сарказмом заметил Уилл.
- Даже если не брать во внимание этот инцидент, ты спас мне жизнь дважды. Так что да, я благодарна, что бы ты ни говорил.
Под вторым разом Алана подразумевала, что Уилл вызвал скорую, найдя ее на крыльце. Покинуть дом Ганнибала в тот вечер самостоятельно смог только сам Ганнибал. Остальных спасло лишь быстрое появление врачей. Кроме Эбигейл. Таков был его замысел.
- Я сделал то, что должен был.
Действия Уилла диктовались желанием исправить свои ошибки. Алана это прекрасно знала. Он пожал плечами, давая понять, что не хочет развивать эту тему. Тогда она продолжила предыдущую.
- Ты пытался устранить его чужими руками.
- На тот момент у меня не имелось других возможностей. Но с чего ты решила, что я не думал о том, чтобы самому убить его?
Вопрос Уилла заставил Алану замереть.
- Предположу, что одними мыслями дело не ограничилось.
- Я представлял себе это множество раз.
- Однако ты не сделал ничего подобного.
- Звучит так, словно ты разочарована во мне. Думаешь, я не пытался?
- Когда это было? - пораженно спросила Алана.
- Вскоре после того, как меня выпустили.
Разумеется, она помнила этот день, во всех подробностях. Как Уилл обрадовался, увидев своих собак. Как через несколько минут их разговора он изменился в лице, поняв, что она теперь с Ганнибалом. Алана тогда, признаться, слегка опасалась какой-либо вспышки ярости или сцены ревности от Уилла. Но не было ни того, ни другого. Он просто сразу же ушел в себя и скрылся в доме, бросив напоследок лишь, чтобы она держалась от Ганнибала подальше. Сейчас она понимала, что в тот момент Уилл просто не позволил чувствам, что вызвала в нем эта новость, прорваться наружу. Он так и не смог отплатить за предательство Ганнибалу. Но Уилл ничего не забыл, и теперь он был жесток, не щадя чувств Аланы.
- Я держал его на прицеле достаточно долго, чтобы он попытался меня обезвредить. Но Ганнибал не сделал этого.
- Тогда что же произошло?
- Он действует гораздо более тонкими методами. Ганнибал умело играл на моих сомнениях и интересах. Ведь всегда существовала крохотная вероятность того, что Потрошитель - не он. Мне требовалось получить абсолютно точный ответ, что он из себя представляет.
- Тем вечером сомнений не осталось ни у кого, - задумчиво произнесла Алана, мыслями вновь уносясь к страшным мгновениям осознания ею подлинной сущности Ганнибала. - Каким был твой план, Уилл?
- План? Его не было. Я хотел убедиться, что никто не пострадал.