— Прошло уже пять лет, а я не имею привычку так долго хранить старые обиды. Не знаю, как ты.
Я щурюсь. Что за вечер откровений? Кстати, сколько сейчас времени? Я поднимаю руку, чтобы взглянуть на часы, но их нет.
— Шесть вечера, — раздаётся её вежливый голос.
Старайся-старайся, я всё равно тебе не верю, старая ты ведьма. И своими «дружелюбными» штучками ты уж точно не купишь мою симпатию.
— Зачем ты встала? — на пороге появляется хмурый Кристиан и направляется ко мне, злобно сверкнув глазами на Элену.
Подсознание злорадствует. Знала бы, что сучке-тролль перепадёт, так вообще сплясала бы.
— Ты ей веришь? — я не даю Грею меня уложить, спуская ноги на пол.
— А ты? — спрашивает он.
— Не знаю, — поколебавшись, отвечаю я. Всё-таки нельзя быть уверенным на сто процентов. — Как я сюда попала?
— Ты потеряла сознание, — говорит Кристиан. На Элену никто не обращает внимания, словно её вообще здесь нет, поэтому она что-то громко передвигает на комоде.
Поднимаю брови, надеясь на дальнейшее объяснение. Это я и сама прекрасно знаю.
— Я привёз тебя в Эскалу и позвонил Элене, — продолжает он, скользя взглядом по моему телу, чтобы убедиться в моём состоянии.
Нет, я ещё могу понять, зачем Пятьдесят пригласил миссис Робинсон, ведь я сама бы отправилась к ней домой, но зачем привозить в Эскалу? Видимо, пока я была в отключке, всем раздавали пробную версию чтения мыслей, ибо Грей тут же добавляет:
— Ты была не в том состоянии, чтобы везти тебя домой. К тому же, я подумал, что ты сама должна сказать обо всём своему мужу, — произнося последнее слово, он скривился.
— О чём ты?
— О нашей дочери, — спокойно поясняет Кристиан.
Я тут же прихожу в бешенство.
— Ничего ещё не доказано! Непонятно, какой тест оказался правдивым. В базу данных легко могли ввести поддельные результаты, если бы кто-то мог. И вообще, почему ты решаешь за меня?! — я скрещиваю руки на груди.
— Анастейша, я думаю… — пытается встрять Элена, но её прерывает на полуслове мой крик.
— А мне плевать, что ты думаешь! Может, сама подделала всё, а теперь стоишь и пытаешься оправдаться?
Она открывает рот, однако Кристиан успевает раньше.
— Элена, оставь нас, пожалуйста, — он не отрывает от меня взгляда. Наверное, поэтому миссис Робинсон уходит, ничего не сказав. Катись-катись.
Я резко встаю. Надо подумать, что делать дальше.
Нервно грызу ногти, расхаживая по спальне. Грей провожает меня изучающим взглядом, что раздражает ещё больше.
— Как же узнать, кто их проводил и заменил…
— Анастейша, — вдруг разворачивает меня к себе Грей. Когда он успел встать? — Приди в себя! У нас есть дочь…
— Нет! — отпихиваю его от себя. — Да даже если это так, исправлять всё слишком поздно. Неужели ты не понимаешь? Нельзя вернуть всё по щелчку пальцев! Фиона считает своим отцом Кэша и никогда не сможет этого забыть. Тем более не будет считать тебя своим отцом по мановению волшебной палочки.
Кристиан растерянно моргает. Не может быть, чтобы он не задумывался об этом.
Я чувствую, как в глазах начинает щипать. Ещё чуть-чуть и я расплачусь. Больше всего мне жаль Кэша. Если Грей — биологический отец Фионы, то он не оставит дочь с моим мужем. Господи, как же всё осточертело! Даже боюсь представить, что будет с Кэшем. Получается, что я пять лет его обманывала, да и дочь тоже.
— Сделаем тест, который всё решит, — предлагает Кристиан.
Я хочу возразить, но потом задумываюсь, что это и правда лучший вариант на данный момент.
— Ладно. А что с су… кхм… миссис Робинсон?
— Я предлагаю, пока ничего не доказано, забыть об этом. Как только мы сделаем тест…
— Надо найти того, кто подменил результаты пять лет назад! — негодующе смотрю на него. Неужели не понимает? — А если это один и тот же человек, что прислал письмо? Если он снова попытается это сделать, и Кэш найдёт бумаги раньше меня?..
— Тем лучше, — холодно бросает Грей.
— Что это значит?
— Всё равно придётся ему рассказать. Так ты хотя бы освободишь себя от объяснений.
— Ты хоть понимаешь, что говоришь? — взрываюсь я второй раз. — Думаешь, как только Кэш увидит результаты, то тут же соберёт вещи и уедет?! Он считал Фиону своей дочерью пять лет, а она считала его своим отцом! Кэш не бросит её из-за одной лишь экспертизы. И ещё непонятно, какая из них липовая.
— Тогда я с ним поговорю.
— Ты невыносим, — я качаю головой. До сих пор не могу поверить, что Фиона может оказаться дочерью Грея. Это неправильно. — Даже не думай ничего делать до теста, понятно?!
Он ухмыляется, пока я сдуваю прядь волос, прилипшую к моему лбу. Опять резкая перемена настроение. Что стало причиной на этот раз?
— Микки, — бросает он в дверном проёме. — Передай Элене, что она может идти и проводи её.
Кристиан возвращается ко мне и лукаво щурится. Ну, что ещё?
— Устала?
Я не отвечаю.
— Сделать тебе массаж? — медленно обходит кровать, не переставая ухмыляться.
— Не трогай меня, — шиплю на него не хуже змеи.
Только сейчас понимаю, что в комнате мы вдвоём, и бежать мне некуда. Если только в окно, но вряд ли люди выживают после падения с двадцать четвёртого этажа…
— Мне нужно домой.
— Уверена? — и, не дождавшись ответа, Кристиан выходит в коридор. Через минуту возвращается и говорит: — Я тебя отвезу.
Его кривоватая улыбка манит меня, как магнит. А эта расслабленная поза, в которой он сейчас облокотился о дверь… И как Грей может быть таким спокойным? Вот я готова разорваться на части, как ядерная бомба, от всех чувству внутри.
Я следую за ним и думаю, что же будет дома. Как буду смотреть в глаза мужу, зная, что, возможно, вся наша семья построена на лжи. Чёрт… Зачем я когда-то встретила Кристиана Грея? Ничего бы этого не было.
Снова с нами в лифте едет большое количество человек, из-за чего я и Кристиан находимся по разные стороны. Всё же есть там кто-то сверху, раз он не даёт мне совершить ошибку. Я сейчас так устала, что просто готова без сил упасть на кровать и пролежать так до завтрашнего вечера. Главное, чтобы эта кровать не была кроватью Грея.
— Спасибо, — лепечу я, когда он открывает мне дверцу машины. Сегодня выбор пал на чёрную БМВ. Новая модель, я даже не помню такой у Кристиана.
Мы выезжаем на объездную, слушая какую-то незнакомую мне музыку. Приятный голос немолодого мужчины наполняет салон. Я откидываю голову на кресло и расслабляюсь. Вряд ли Грей нас угробит, так что могу себе позволить.
Непрекращаемый поток машин, привычный для Сиэтла, очень задерживает движение. Я каждую минуты кошусь на часы в салоне, представляя, как семья сидит у стола и ждёт меня. К семи мы, наконец, доезжаем до моего дома. Грей глушит двигатель и поворачивается ко мне.
— Проводить тебя?
— Не надо, — я качаю головой. — Спасибо, что подвёз, — быстро выхожу из машины, тем самым пресекая его попытки открыть мне дверь. Мало ли, Кэш увидит, хоть остановился Грей у соседнего дома по моей просьбе.
— До завтра, Анастейша, — кивает он, прежде, чем дверь закроется.
Я иду по тротуару и думаю о том, что скажу Кэшу по поводу сегодняшней «работы». Если он, конечно, не позвонил в издательство с целью надавать им по самую задницу. Но больше боюсь того, что завтра Кристиан с ним встретится. Пятьдесят приедет за образцами для теста. Скорее всего, я просто выйду на улицу на секунду, пока муж отвлечётся, ибо ехать куда-то будет слишком подозрительным. Особенно для воскресенья.
Хочу позвонить в дверь, но она, к моему удивлению, открыта. Хм, ладно. Видимо, ждали меня.
— Я вернулась, — говорю из гостиной, вешая пальто. — Хэй, любимая семья?
Прохожу дальше, но на кухне никого нет. Вот тебе и «ждали»! Куда же все подевались? Странно, что еда осталась на столе. И так тихо… Надеюсь, они не поехали искать меня в издательство? Чёрт, это будет очень плохо!
Подхожу к столу и вижу листок бумаги, небрежно придавленный стаканом. Оставили записку?
Я беру её в руки и начинаю читать.
«Они в надёжных руках. В двенадцать часов, склад №8, Блэнк-стрит, 15. Не забудь миллион долларов.
P.S. Если хочешь увидеть их живыми — приходи одна. Пискнешь полиции, и я сразу вынесу им мозги».
Комментарий к Глава 16
У меня назрел один вопрос, ибо ваше мнение будет решающим в этом.
По поводу постельной сцены Анастейши и Кристиана (о, да, это свершится!).
Какой рейтинг писать? R или NC-17?
Буду ждать ответа в отзывах:)
========== Глава 17 ==========
Это шутка в стиле Кэша? Я беру телефон и начинаю набирать мужу. Недоступен. Ещё раз. Недоступен. Нет… этого не может быть! Я буквально падаю на стул, сжимая в руках записку. Всё ещё верю, что это происходит на самом деле. Не могли их похитить. Кто? Зачем? У меня ведь нет таких денег, и похитители прекрасно об этом знают! Да и у какого человека дома валяется лишний миллион долларов, чёрт возьми?!
И тут я дёргаюсь. Кристиан. Я ведь была у него. Значит, это кто-то, знающий, что я встречалась с Греем! Элена? Нет, она бы не успела. Да и зачем ей деньги? Но кто же тогда? В лёгких становится меньше воздуха, а руки потеют. Я поднимаюсь и выбегаю на улицу, хватая на лету пальто и чуть не снеся входную дверь. Не думала, что когда-нибудь скажу это, но я безумно рада Грею. Он до сих пор сидит в машине и ждёт. Надеялся, что я вернусь? Наплевав на всё, бегу к нему, а через пару мгновений из БМВ выскакивает он сам.
— Что случилось? — взволновано спрашивает Кристиан, осматривая меня с ног до головы.
Не представляю, как я выгляжу, раз он так реагирует. Не в силах ответить, отдаю ему найденную записку, и пытаюсь отдышаться.
— Твою мать! — кричит он, только взглянув. Тут же рука тянется к телефону, и через мгновение Кристиан уже отдаёт кому-то приказы.
Я стою и смотрю перед собой, но ничего не вижу. Господи… это правда? Если их похитили, то я умру… Моя дочь! Нет! Ноги подкашиваются, но я держу себя в руках. Замечаю, что стою в лёгкой блузочке, сжимая в руках пальто. Плевать. Мне сейчас не до физических потребностей.
— Ты нашла это дома? — спрашивает Грей, возвращаясь ко мне. Я киваю. — Мы найдём их, — серьёзно произносит он, зарываясь одной рукой в волосы. — И того ублюдка, который оставил это, — кивает на записку. Потом продолжает разговор. Кристиан то кричит, то спокойно объясняет. Наконец, убирает телефон в карман.
— Ты звонил в полицию? — спрашиваю я каким-то чужим голосом. Надеюсь, нет. Сейчас я готова поехать туда одна, лишь бы Кэш и Фиона остались в живых. Чёрт, это я виновата! Бросила семью и поехала выяснять отношения с Пятьдесят. Идиотка!
— У меня своя полиция, Анастейша. Садись в машину, — он трёт мои плечи и приобнимает, ведя к чёрной БМВ. Я, как ни странно, легко подчиняюсь.
— Кристиан, — зову я, когда он хочет закрыть дверь. — Побудь со мной.
За секунду его лицо из серьёзного превращается в взволнованное, а в глазах появляется что-то нежное, едва уловимое. Я знаю его, как себя. Грей быстро обходит машину и садится рядом. Рука тянется к ключу, но тут дёргается обратно. Подсознание молчит, и это хорошо. Сейчас оно занято другим. Я кошусь на Кристиана, слегка склонив голову. Его лицо сосредоточено, желваки ходят ходуном от злости и ещё чего-то. Странное дежавю. Как будто всё это было, только в другой жизни. Интересно, а там мы вместе? Ана, о чём ты думаешь? Что за бред? Сосредоточься на дочери. Ты найдёшь её. Он найдёт. Он не может обмануть, ты это знаешь. Никогда не подводит. Сильный, смелый, решительный, временами жестокий. Пятьдесят оттенков.
— Я не успел её увидеть, — тихо-тихо, так, что можно даже не услышать, произносит он.
Я закрываю глаза на секунду. Нет! Не смей её хоронить! Но с губ не срывается ни звука. В горле — комок, и его не проглотить.
— Я должен был защитить…
— Это я! — он поворачивается ко мне практически без эмоций. Серые глаза потухли и помутнели, как бывает в старости. — Я должна была оберегать Фиону. Какая мать оставит ребёнка ради?.. — я задыхаюсь. Дьявол! Это так сложно. — Но я её найду.
— Мы найдём, — Грей кладёт свою руку поверх моей. От этого становится теплее на душе. Он вселяет спокойствие.
Даже не думаю, что бы сказал Кэш, если бы нас увидел. Сейчас главное их спасти, а потом будем объясняться. Я даже согласна признать Кристиана отцом Фионы, если это на самом деле так. И никогда не буду им мешать. Обещаю. Только, пожалуйста, пусть с ней всё будет хорошо! Пожалуйста…
Мне холодно, несмотря на работающий кондиционер. Тело постоянно сотрясается от дрожи. В голове всплывает день три года назад, когда мы все вместе полетели к маме и Бобу в Джорджию. Мама была рада увидеть внучку, ведь встречаются они очень редко. Тот вечер наша семья провела на берегу моря, возле горящего костра. Моя девочка была так счастлива. И Кэш тоже.
— Что ты намерен делать? — спрашиваю я, не в силах выносить душащие воспоминания.
— Послушай, — он дотрагивается ладонью до моего лица. Я невольно трусь об неё. Свалим всё на привычку, не до совести сейчас. — Я отвезу тебя в Эскалу, — внятно произносит Грей каждое слово отдельно, словно объясняя что-то сложное маленькому ребёнку.
— Нет! Я поеду к дочери!
— Ана, — спокойным тоном зовёт Кристиан, сжимая мою руку крепче.
— В записке было ясно сказано, что приехать на этот склад должна я. Понимаешь? Я! Иначе как он покажется, если не увидит меня?
Грей смотрит в упор, не моргая. По всей видимости, у него внутри идёт сложная борьба. Рискнуть моей жизнью или жизнью Фионы.
— Пожалуйста, — давлю я до конца.
Он стискивает губы, но потом всё же соглашается.
— Ладно. Но ты будешь сидеть в машине.
— Кристиан! — злюсь я. Да чья это дочь, в конце концов?!
— И не спорь. Иначе будешь ждать в Эскале.
Я хочу разразиться гневной тирадой о том, какое право он имеет мной командовать. И вообще: я могла бы ему ничего не говорить, а разобраться во всём самой. Но, взглянув в эти потерянные глаза и бледное лицо, сдерживаюсь. Он лучше знает, что делать. Грей заводит машину и выезжает на дорогу.
— Куда?.. — не успеваю задать вопрос, как он отвечает.
— Ко мне домой, — Кристиан глядит в боковое зеркало, когда мы проезжаем мимо играющих детей.
— Ты же сказал…
— Мы ненадолго, — говорит он, а смотрит мне прямо в глаза, на лице — стальная решимость. Хорошо, что он взял себя в руки, иначе я бы не смогла справиться за нас двоих. — Ана, доверься мне.
Я опускаю лицо вниз и киваю. Потом осознаю, что Грей уже смотрит на дорогу, поэтому добавляю:
— Ладно.
Я доверяю ему. Я всегда ему доверяла. Не смогла уберечь собственную дочь, а теперь только он может её спасти. Жуткая пустота расползается внутри, как лёд, и обжигает каждую клеточку тела. Это больно. Надо думать, что всё обойдётся. Они целы и невредимы. И всегда будет точно так же. Не знаю, кто этот ублюдок и как он их забрал, но я найду его и убью собственными руками.
Как долго мы едем? Минуту или час? Я просто нахожусь в своём маленьком мирке, молясь о Фионе. Иногда поглядываю на спокойного Кристиана. Он сосредоточен на дороге. Мне бы так.
«Я люблю тебя», — слова Кэша не выходят из головы.
В последнее время он так часто говорил это, словно чувствовал, что что-то плохое может произойти. А я вела себя, как сука. Не как жена. Машина останавливается, а я так и сижу, понуро опустив голову.
— Анастейша, — мягкий как мёд голос плывёт по салону, — ты должна взять себя в руки. Идём.
Я киваю на автомате и выхожу из машины. Грей быстро обходит её и подхватывает меня. Я опираюсь на него, объятия немного согревают, хотя зубы до сих пор стучат. Кристиан ведёт меня к лифту, и когда мы оказывается там, из груди вырывается рыдание. Господи, как же я её люблю! Моя девочка, моё солнышко… Потеряю её — потеряю себя.
Грей прижимается ко мне крепко-крепко, отчего воздуха вдруг не хватает. Но это так нужно, оно помогает. Надо держаться, не плакать. Этим ты ничем не поможешь своей дочери. Ты должна быть сильной, Анастейша Эдвардс!