- Хорошо, - покорно согласилась я, и Клаус счастливо улыбнулся, уже не пытаясь скрывать своих чувств, - кажется, ты все-таки покажешь мне этот город, не так ли? Когда мы уезжаем?
- Завтра с утра, милая, - улыбнулся гибрид и сжал мои руки в своих, - а сейчас наслаждайся обществом своих друзей, а я пока займусь своими делами. До вечера.
Сказав это, Клаус наклонился и поцеловал меня в лоб, вызывая смешок у Кэтрин. Через секунду гибрида уже не было в гостиной, а мне предстоял непростой разговор со Стефаном и Катериной. Но даже это казалось намного лучше того, чем если бы я рыдала в постели, анализируя свои поступки и пытаясь собраться с силами. Клаус вдохнул в меня надежду на то, что я справлюсь со всем этим, и я поверила.
В конце концов, это именно то, кем мы являемся. И не важно, как далеко мы зашли, и не важно, что ничего уже не вернуть. У каждого есть свои грехи, скелеты в шкафах. Кажется, на этой неделе я обзавелась своими.
========== Youth knows no pain ==========
От автора: В этой главе появляется Камилла. Скажу сразу, как персонаж мне она нравится, и мне нравится странная связь между ней и Клаусом. Но я не могу представить их вместе. Я люблю их по отдельности, поэтому никакого романтического подтекста в отношениях Камиллы и Клауса у меня не будет.
Приятно чтения, дорогие!
So come on honey cut yourself to pieces
Come on honey give yourself completely
And do it all though you can’t believe it
Youth knows no pain (c) Lykke Li - Youth knows no pain
Теплый ветер трепал мои светлые волосы, а солнце заставляло щуриться и жалеть о том, что я забыла солнцезащитные очки в номере отеля. Да, я поселилась в отеле, и причиной этому стала правда о том, как здесь проходит жизнь Клауса.
Мы приехали в Новый Орлеан несколько недель назад, я была молчалива и спокойна, пыталась привести свои мысли в порядок и надеялась на то, что любимый город гибрида сможет заставить меня улыбнуться. Но на деле Новый Орлеан и его тайны только заставили мне вновь плакать. Хотя бы это я могла сейчас сделать.
На пороге особняка Майклсонов нас встретила Хейли - та самая волчица, к которой я немного ревновала Тайлера. Но самое ужасное было даже не это! Самым ужасным было то, что я узнала о появившейся связи между Хейли и Клаусом. И, о, Боже, у них будет ребенок! Клаус даже не пытался оправдаться, просто смотрел на меня своими невозможными глазами, словно пытаясь запомнить каждую черточку моего лица, прежде чем я уйду. И я ушла.
Я видела, как уголки губ Хейли победоносно приподнялись в ухмылке. И хоть я уверена, что волчица и сама не рада этой беременности, но то, что я оказалась в таком унизительном положении, было для нее триумфом. Я всегда знала, что у нее были чувства к Тайлеру. Теперь я была в этом уверена.
Клаус даже не пытался меня остановить. Еще в машине, по пути в Новый Орлеан, он задал мне вопрос, который показался мне странным. Но сейчас, когда я все узнала, все прояснилось.
- Как ты, милая? - поинтересовался Клаус, внимательно смотря на дорогу и как-то слишком показательно не смотря мне в глаза. Я поежилась от его голоса, а по спине пробежались мурашки. Странное чувство, после нашего секса меня не покидало желание снова оказаться в объятиях гибрида. Но вот для новой близости было слишком рано. Мне просто хотелось почувствовать себя защищенной, а кто, как не Клаус, мог подарить мне это ощущение?
- Нормально, больше не хочу убить себя, - мрачно улыбнулась я. Клаус хмыкнул.
- Помнишь наш разговор в ту ночь в доме Гилбертов? - вдруг спросил он, и я недоуменно посмотрела на его лицо. Клаус оставался невозмутимым.
- Да, конечно, - осторожно ответила я, пытаясь понять, к чему он ведет.
- Ты все еще думаешь, что тот, кто способен на любовь, может быть спасен? Что я имею право на прощение и искупление? - как бы Клаус не пытался это скрыть, но я услышала напряжение в его голосе, и меня это начало беспокоить. Он нервничал.
- А ты все еще влюблен… в меня? - тихо ответила вопросом на вопрос я. Мне вдруг стало понятно, что я в тайне жду этих слов от Клауса. Я хочу, чтобы он признался, чтобы я была уверена. Потому что в последнее время я не уверена ни в чем.
Клаус молчал некоторое время, словно обдумывая свой ответ, и теперь занервничала я. Зачем он везет меня в Новый Орлеан, если больше не влюблен в меня? Какой смысл? После того, что случилось в гостиной особняка Сальваторе, мы больше не можем быть друзьями. Я не могу.
- Так ты простишь меня? - тихо спросил Клаус так и не дав ответа на мой вопрос. Я тяжело вздохнула. Он сводил меня с ума своим неумением выражать чувства. Я видела в нем страсть ко мне, желание, заботу, но как выглядит любовь гибрида я понятия не имела.
- Да, я прощу тебя, но что происходит? - неуверенно ответила я, надеясь, что Клаус все-таки ответит на мой вопрос. Но он лишь улыбнулся моему ответу и покачал головой.
- Просто знай, что когда мы приедем в город, все изменится. Я не хочу, чтобы тебе снова было плохо, милая.
- О чем ты, Клаус? - я все еще не могла понять, о чем он говорит. Это просто убивало, я начала злиться. Клаус же наоборот словно повеселел после моего ответа.
- Милая, мы почти приехали. Я просто хочу заранее попросить прощение, и, как ты мне сказала, я его заслуживаю, не забывай об этом, - перестав улыбаться ответил мне Клаус.
Тогда я даже представить не могла, к чему он вел этот разговор. Теперь-то все встало на свои места. Тогда я сказала ему, что он заслуживает прощения и искупления, но сейчас, спустя три недели и четыре дня, я все еще не могла его простить.
Мне было больно от того, что Клаус не признался во всем сразу. Зачем он вообще привез меня в Новый Орлеан?!
- Кэролайн! Эй, Кэр! - прозвучал мелодичный женский голос у меня за спиной. Сегодня я решила отдохнуть на пляже, обдумывая план своих дальнейших действий. Этим я занималась все эти дни без Клауса. Иногда он звонил, но я не брала трубку. Иногда я встречалась с ним взглядом то в баре, то на улице, но всегда трусливо убегала, лишь бы у Клауса не было возможности заговорить со мной. Я скучала по нему, невыносимо скучала, но мое сердце все еще не было готово простить ему правду.
Я обернулась на голос и увидела Камиллу. Светловолосая девушка с просто потрясающими чертами лица как раз подошла ко мне. С ней я познакомилась в баре. Как оказалось, с ней был также знаком и Клаус, но Камилла - человек потрясающе чуткий, поэтому, когда узнала о нашей холодной войне с гибридом (точнее - моей холодной войне), то решила даже не упоминать о нем при мне. Я была благодарна за это Камилле. Она нравилась мне, хоть в ее душе и была черная дыра размером с этот город.
Камилла рассказала мне о том, что ее беспокоило. Возможно, она почувствовала, что я смогу ее понять, и я смогла. Наверно, мы познакомились не случайно. В последнее время я часто думала о судьбе. Была ли Камилла частью моей судьбы? Наверно, да. Потому что именно с ней мне становилось легче. Я могла говорить о прошлом и о том, что меня волновало. Но каждый раз, когда я заикалась про Клауса, Камилла просто обнимала меня, заставляя замолчать. Она была права в этом - я и Клаус - это только наше дело, ни чье больше. Ни милой Камиллы, ни чертовой беременной волчицы, никого. Только я и он.
- Кэр, я тебя обыскалась, - недовольно пробурчала Камилла и плюхнулась рядом со мной прямо на песок. Она убрала с лица мешающуюся прядь светлых волос и посмотрела мне в лицо. Я почувствовала беспокойство, потому что в ее зелено-голубых глазах отражалось волнение, - у меня есть новость.
- Какая? Хорошая или плохая? - спросила я, уже зная, что плохая.
- Наверно, все-таки хорошая, - задумчиво протянула Камилла и перевела свой взгляд на море, - мне передали два пригласительных на один масштабный вечер. Мы просто обязаны сходить туда, но…
Я сразу поняла в чем дело. Поэтому Камилла беспокоилась, поэтому сегодня с самого утра мне было не по себе.
- Вечер устраивает Клаус, не так ли?
- Да, но главное не это, - постаралась меня убедить Камилла, - ты знаешь, как мы обе обожаем Францию. Это будь французская вечеринка. Наш собственный Париж в сердце Нового Орлеана! Я никогда не смогу позволить себе оказаться во Франции, но сходить на этот вечер будет незабываемо…
Клаус знал на что надавить. Я фыркнула. Он прекрасно знал о моей любви к Парижу, о том, как я хочу там побывать. Я не удивлюсь, что Клаус также прекрасно осведомлен о нашей завязавшейся дружбе с Камиллой… Он просто играет с нами, играет с нашими чувствами.
- Кэролайн, дорогая, не молчи, - нетерпеливо улыбнулась Камилла. Я видела, как сверкали ее глаза, когда она говорила про Париж. Я бы могла просто увезти ее туда, и мы бы вместе насладились настоящей Францией.
- Я могу увезти тебя в Париж прямо сейчас, как насчет этого? - попытка не пытка, я хотя бы буду знать, что попыталась избежать этого чертова французского вечера.
- Кэролайн, ты знаешь, почему я не могу уехать, - покачала головой Камилла, и я опустила глаза. Да, я знала. Ей хотелось быть здесь, искать чертову ведьму, которая наслала на ее брата-близнеца это проклятие. Камилла была бесстрашной, храброй и просто невероятной. Но, что самое главное, она была всего лишь человеком. Наверно, именно поэтому она мне так нравилась.
- Хорошо, мы пойдем в эту ловушку, - покачала я головой, почти ощущая, как на моей шее затягивают петлю, - но я надеюсь получить хотя бы кусочек сыра, если ты понимаешь, о чем я.
Камилла счастливо рассмеялась и обняла меня одной рукой.
- Да, все будет отлично. Я же Камилла - барменша из “Руссо”! Я точно знаю, какой алкоголь поможет тебе справиться с напряжением и плохим настроением.
Невольно, но я все-таки улыбнулась.
========== Young And Beautiful ==========
Oh that grace, oh that body.
Oh that face makes me wanna party.
He’s my sun, he makes me shine like diamonds.
Will you still love me
When I’m no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
Шоппинг с Камиллой был просто прекрасен - быстро, без раздумий и лишних вопросов мы выбрали себе платья для вечера, устраиваемого Клаусом. Камилла остановилась на платье, которое тут же приковало наши взгляды к себе. Странно, я никогда бы не подумала, что моя новая подруга смогла бы такое надеть. Оно было темным, с оригинальным узором. Чем-то этот узор мне напоминал черный мрамор. Но самая изюминка этого платья была в том, что грудь прикрывала полупрозрачная ткань, четко очерчивая каждый изгиб и заставляя заострять внимание на декольте.
- Вау, - пробормотала я, когда Камилла вышла из примерочной. Она подобрала бежевые туфли к своему наряду и сейчас выглядела действительно как богиня, - это просто потрясающе. Ты сведешь всех с ума…
- Мне не нужно всех, - зарделась Камилла пряча взгляд, - мне нужно впечатлить только одного. Ты ведь помнишь того вампира? Марселя? Он - друг Клау…
- Да, помню, - фыркнула я, вспоминая, как однажды мы вместе с Камиллой встретили его и Клауса в баре. Это был неловкий вечер, потому что Клаус и Марсель не отводили своих взглядов от нас, а вот мы демонстративно разговаривали о чем-то малозначимом. Только вот я слышала, как застучалось маленькое сердечко Камиллы, когда она случайно кинула взгляд на Марселя… В тот момент я уже знала маленькую тайну своей подруги.
- Так вот, это для него… - осматривая себя в зеркало, пробормотала Камилла. Я чуть улыбнулась и осмотрелась вокруг. Мне тоже нужно было платье. Я не хотела очень сильно обращать на себя внимание, наоборот, - мне хотелось оставаться в тени. Почти месяц прошел с того момента, как я узнала правду. Я месяц живу в другом, чужом городе, но все еще не хочу уезжать. По ночам я невольно вспоминаю горячие и сильные руки Клауса на моем теле, то, как он смотрел на меня, то, как он целовал мои губы и кожу… Это невыносимо. Пока что я могла признать только себе, что, наверно, все-таки попалась на его удочку. Я скучаю по нему, я хочу, чтобы он оправдал себя. Но я не могу переступить через свои чувства и свою обиду.
- Кэролайн, дорогая, кажется, я нашла то, что сделает тебя королевой вечера, - улыбнулась Камилла и, схватив меня за руку, потащила в самый угол магазина. Так странно, я позволяла этой солнечной девочке почти все. Мы были с ней одного возраста, может, даже, она была чуть старше, ведь у нее за плечами был университет, но по сравнению со мной она была слаба. Камилла была просто человеком, но я уже относилась к ней, словно она - моя младшая сестренка. Такая долгожданная и близкая.
Камилла привела меня к манекену, на котором было надето нежное платье цвета слоновой кости. Оно было без бретелек, и основный акцент шел на изящное декольте. Мне платье понравилось, и я решила не противиться и отправилась в раздевалку. В голове крутилась мысль о том, что этот наряд должен был понравиться Клаусу, но я пыталась отогнать все мысли о гибриде.
- Господи, Кэр, ты прекрасна! - промолвила Камилла смотря мне через плечо. Я и сама не могла отвести взгляд от своего отражения в зеркале. Это платье сделало меня похожей на нежную принцессу, аристократку голубых кровей, - он будет просто в восторге…
Камилла сказала то, о чем я предпочитала не думать. Но я все же кивнула.
Через пару часов, после посиделок в баре за чашечками кофе и разговорах о предстоящем торжестве, мы с Камиллой разошлись по домам. Ну, то есть я пошла в свой номер в отеле, а Камилла, конечно, домой.
Сегодня вечером должно было что-то произойти, я чувствовала это, ощущала каждой клеточкой своего организма. Волнение захватывало меня с головой, но я продолжала заставлять себя перестать думать о Клаусе.
*
I’ve seen the world
Done it all
Had my cake now
Мы вошли в зал вдвоем, стараясь скрыть свое волнение. И, если мне это удавалось, то Камилла выглядела не на шутку встревоженной. Ее светлая кожа стала бледнее, несмотря на достаточно яркий макияж. Я сжала ее ладошку в своей руке, пытаясь приободрить. Но в тот момент, как только перед нами возник Марсель, Камилла снова потеряла шаткое душевное равновесие. Ее губы задрожали, но девушка попыталась улыбнуться.
- Леди, вы просто прекрасны, - услужливо улыбнувшись, поприветствовал нас Марсель. Я лишь могла заметить, что смотрел он только на Камиллу, кинув на меня быстрый вежливый взгляд. Я улыбнулась и, извинившись, оставила их наедине. Камилла на мгновение посмотрела на меня, но через секунду ее вниманием снова завладел Марсель.
Diamonds, brilliant
In bel air now
Я шла к бару, чувствуя, как песня, играющая на фоне словно подхватывает меня, укачивая. Эта легкая, но в тоже время грустная, мелодия была как подобрана к моему настроению. Это было странно и удивительно. Я ощущала легкий страх, потому что Клауса все еще не было видно. В тот момент, когда чувственный женский голос запел о чудесных чувствах и потрясающей свободе, я поняла, что если Клаус вдруг появится здесь прямо сейчас, то я не смогу отказать ему ни в танце, ни в чем-то другом. Моя обида остыла, сердце покрылось слабой коркой льда, но там внутри, глубже, я все еще ощущала ужасную потребность в Клаусе.
- Двойной виски, пожалуйста, - сделав заказ, я облокотилась об стенку, осматривая окружающих. Волшебство этого вечера заставляло меня хотеть танцевать. Несколько раз ко мне уже подходили мужчины, но я отказывала, ссылаясь на то, что мне не хочется танцевать. Хочется. Только не с ними.
Hot summer nights, mid july
When you and i were forever wild
The crazy days, city lights
The way you’d play with me like a child
Отпив немного виски и почувствовав горький вкус алкоголя на своих губах, я чуть улыбнулась. Я смотрела, как прекрасная Камилла кружится в танце с Марселем, который ни на секунду не переставал смотреть на нее так, будто был заворожен. Я почти не сомневалась в том, что их сказка уже подошла к замечательному хэппи энду. После сегодняшнего вечера они наконец-то будут вместе, и с лица Камиллы не будет сходить такая милая улыбка, которая согревала мое мертвое сердце и дарила надежду на то, что в этом мире все еще есть место для меня.