- …Но, чувак, мы не можем слушать твои стоны часами!
- Часами?
- Часами, - утвердительно кивнул парень. – Я не знаю, как у Билла хватило терпения не убить тебя за это!
Тома передёрнуло.
- Билл вырубился в ту же минуту, как мы вернулись в автобус, - быстро нашёлся он.
- Ему крупно повезло.
- Ладно… - дрожащим голосом произнёс Том. – Когда ты сказал про часы, ты имел в виду…
- Часы. Я имел в виду именно несколько часов.
Том сглотнул, думая о том, как Билл отреагирует на то, что вчера у них всё не ограничилось получасом.
- Если честно, ночью у меня чесались руки задушить тебя, чтобы ты прекратил стонать на весь автобус.
- А ты случайно… - парень нерешительно переминался с ноги на ногу, - не слышал чего-нибудь ещё?
- Я слышал твои стоны – разве этого недостаточно? – нахмурился Георг.
- - - - -
- Чёрт, Билл?.. Ты в порядке? – взволнованно склонился над солистом Густав.
Билл поднялся, пытаясь не обращать внимания на дрожь во всём теле.
- Да, - прохрипел он, на самом деле чувствуя себя просто отвратительно.
- Может, тебе следует…
- Всё отлично, - перебил его брюнет. – Просто отлично. Вот, собираюсь поговорить с Томом.
Уверенный в том, что после рассказов Густава это никому не покажется странным, Билл медленно побрёл к койке брата. Георг всё ещё был там и что-то толковал недовольно выглядящему Тому.
- Если ты ещё раз затеешь что-нибудь подобное, я оторву тебе яйца. Я серьёзно, - проворчал басист.
Едва он развернулся и встретился глазами с Биллом, черты его лица снова смягчились:
- Доброе утро, Билл.
- Доброе, - тихо произнёс парень и, прислонившись спиной к боковой панели автобуса, начал лениво следить за спиной удаляющегося шатена, ожидая, когда тот уйдёт достаточно далеко, чтобы не слышать их разговора.
- Ты бледный, - наконец, произнёс Том.
- Просто чувствую себя паршиво, - пожал плечами Билл.
Том неуклюже кивнул.
- От кофе?
- От слишком больших проблем.
Старший близнец снова понимающе кивнул.
- Чёрт тебя дери, Том! – сердито выкрикнул Билл.
- Меня? – недоверчиво взглянул он на брата. – Ты обвиняешь меня?
Брюнет окинул взглядом близнеца, отмечая, что он наконец-то удосужился одеться.
- Давай посмотрим, есть ли на камере другие записи, - сквозь зубы процедил Билл. – Ты ведь знаешь, что то видео – лишь малая часть того, что было этой ночью.
- Нет, - ухмыльнулся Том, пародируя недавнее поведение близнеца. – Я не собираюсь смотреть эту чёртову запись с тобой.
- В чём твоя проблема? – прошипел Билл, толкая брата плечом.
Взгляд Тома сверкнул раздражением, но спустя пару мгновений снова смягчился.
- Хорошо, будь по-твоему.
Усевшись на койку, Том второй раз за это утро взял в руки камеру и, вставив в неё другую плёнку с предполагаемой записью, нажал на кнопку воспроизведения. Близнецы склонились над экраном.
Спустя пять секунд экран не загорелся, ровно как и через десять, двадцать, тридцать. Но братья, словно загипнотизированные, продолжали пялиться на чёрный экран, пока Том не нажал на кнопку извлечения плёнки.
- Подожди же! – снова толкнул его Билл.
- Ты ведь видишь, что здесь ничего нет.
- Так что это получается, - брюнет тревожно глянул на близнеца, - мы занимались этим без камеры? - Билл покраснел. – Ты понимаешь, о чём я.
- Да, - кивнул Том. – Я понимаю, о чём ты.
- Такое чувство, что тебя совершенно не волнует, - свёл брови к переносице брюнет.
Том снова посмотрел на своего взволнованного близнеца и пожал плечами.
- Взгляни на это с другой стороны: не узнав, что мы делали прошлой ночью, ты можешь уберечь себя от нового стресса.
- Тогда почему мне так страшно?
- Я знаю, что тебе страшно, - Том положил ладонь на колено брата и слегка сжал её. – Но всё будет хорошо – я уверен в этом.
Билл лишь пренебрежительно фыркнул, поражаясь такому беспочвенному оптимизму.
- Тебе легко говорить.
Между ними повисла напряжённая пауза. Том убрал руку с ноги Билла.
- Так ты больше не имеешь ничего против меня? – рискнул спросить он.
Брюнет опустил взгляд вниз и, смущённо наматывая распустившую на спортивных штанах нитку себе на палец, выдавил:
- Нет. Я хочу, чтобы всё было как прежде. Понимаешь?
- Понимаю, но…
- Я прощаю тебя за всё, Томми, - слабо улыбнулся он.
Том медленно кивнул.
- Я хочу, чтобы всё осталось на своих местах, - продолжил Билл.
- Не знаю, насколько это возможно сейчас…
- Что ты имеешь в виду? – изогнул бровь парень.
- Ну… Многие вещи меняются.
Билл решительно качнул головой.
- Нет, я уверен, нет. Ничего не меняется. Это ведь просто стресс, да?
- Ну да, конечно, стресс.
- Да, - снова кивнул Билл, будто бы убеждая сам себя.
«Почему он не может всё понять так же быстро, как это сделал я?», - разочарованно выдохнул старший близнец.
- Билл, кого ты пытаешься обмануть? Себя? – не выдержав, нахмурил брови Том.
- Только не это, - закатив глаза, брюнет встал и направился прочь от койки брата.
- Не хочешь, наконец, подумать над этим, вместо того чтобы игнорировать всё происходящее? – крикнул ему вслед Том.
- Не хочу.
Он швырнул оставшуюся на его койке камеру вслед уходящему близнецу. Билл неловко её поймал.
- А стоило бы.
- - - - -
Билл думать ни о чём категорически не хотел. Сейчас, в три ночи, когда группа наконец-то остановилась в отеле, больше всего на свете ему хотелось лечь не на койку турбаса, а на нормальную кровать, забраться под мягкое тёплое одеяло и уснуть.
Но его тело так не считало. Вместо того, чтобы крепко спать, парень лежал, уставившись широко распахнутыми глазами на тёмный потолок, нервно дёргал ногой и непроизвольным движением ковырял лак на своих ногтях.
Повернув голову вбок, Билл тут же наткнулся взглядом на лежащую на куче одежде камеру, которая будто бы издевательски отсвечивала своим объективом невесть откуда взявшийся в абсолютно тёмной комнате свет.
«Нет, я не собираюсь её трогать», - стиснув зубы, прошептал он.
Его голова раскалывалась от тяжёлых мыслей и накопившейся за день усталости, но, тем не менее, заснуть Билл не мог, что дико удивляло его.
Проворочавшись ещё минут десять, парень снова перевернулся на спину и раздражённо выдохнул:
- Что за дерьмо?
Испустив страдальческий стон, Билл схватился за голову и, бормоча ругательства, бессильно уткнулся лицом в подушку. После этого брюнет всё же поднялся с кровати и, пошатываясь от невыносимой усталости, направился в ванную комнату. Наполнив стакан водой из-под крана, он залпом выпил содержимое.
На обратном пути к своей кровати он раздражённым движением схватил ехидно поблескивающую в темноте камеру и снова рухнул на матрац. Лёжа на спине, он держал камеру на вытянутых вверх руках и несколько минут смотрел на неё пустым взглядом, пока она не выскользнула из тонких пальцев и не упала на его живот.
- Сейчас я просто подойду к окну и вышвырну тебя к чертям собачьим, - усмехнулся он, вновь поднимая устройство и нажимая на кнопку извлечения плёнки. – Неизвестно, сколько ещё будет проблем, если я оставлю тебя. Ты вы*бала мне и Тому весь мозг, поэтому ты заслуживаешь того, чтобы я просто выкинул тебя в окно.
Билл провёл трясущимися пальцами по экрану. В голове вновь прозвучали слова Густава о том, что стоны той ночью раздавались на протяжении нескольких часов. Что ещё они сделали, кроме того, что было на записи? Как далеко они зашли? Если бы при других обстоятельствах он проснулся совершенно голым в постели с голой девушкой, он был бы уверен в том, что у них накануне был секс.
То странное чувство снова накатило на парня, и он напрягся. Внезапно он вспомнил о том, что, судя по видео, Том тогда всё же вошёл в его тело.
Если честно, события, увиденные на записи, жутко размывались в голове Билла. Похмелье, усталость, стресс, шок – всё это в то утро препятствовало ясности его разума. Последним, что он помнил из видео, была голова Тома между его ног и язык брата, ласкающий вход в его тело и заставляющий бурно кончать.
Билл повернулся на бок и, скинув камеру со своих колен, свернулся в клубок. Как теперь забыть всё это? Как после того, что произошло, снова начать нормальную жизнь?
«Что за идиотская привычка игнорировать всё, что выходит за рамки твоего понимания, вместо того чтобы пытаться решить проблему?» - вспомнил он слова Тома.
Неужели он действительно пытается закрыться от всего этого? Билл содрогнулся. Это никогда не было похоже на него. Он всегда был человеком, тщательно анализирующим все детали.
«Знаешь что, Билл? – снова прозвучал в его голове голос брата. – Мне действительно тебя жалко. Ты скорее заживо похоронишь себя, чем увидишь вещи такими, какие они есть на самом деле».
Брюнет крепче обнял свои колени.
- Что же мы делали той ночью? – прохрипел он. – Что мы сделали?
Следующими воспоминаниями, поплывшими в его голове, были картинки их детства. Тогда ещё не было ни славы, ни Токио Отеля, ни Девилиш, тогда они с Томом целыми днями играли во дворе до самой темноты и целые ночи напролёт разговаривали друг с другом, пока мама ни приходила и ни заставляла их спать.
Он вспомнил школу, вспомнил то, как они с Томом постоянно безобразничали и подшучивали над учителями, вспомнил то, как их рассовали по разным классам, и то, как они вместе плакали вечерами после дней, полных насмешек и оскорблений. Они всегда были вместе. Из-за их близости у них почти не было друзей – они просто не могли пустить кого-то ещё в свой крохотный уютный мир. Эта была именно та близнецовая связь, о которой их всегда спрашивают на интервью.