Приблизившись к бабушке, Торо немедленно оказался в ее теплых объятиях.
– Я скучал, – придавлено прошептал он, надеясь, что Мола его не услышала.
– У нас есть для тебя подарок, – сказал дедушка, положив руку ему на плечо. – Но сначала скажи, что ты больше всего хотел получить.
От предвкушения у Торо внутри все скрутило, и он прошептал:
– Велосипед…
– Да!
Закричала бабушка, таким голосом, каким кричат те, кто выиграл в лотерее миллион. Сердце мальчика в один миг, будто увеличилось в два раза и начало давить на ребра. Удовлетворение и благодарность заполнили его до краев, а лицо обдало жаром.
В этот миг он забыл о Моле и крепко обнял бабушку, испытывая самые искренние эмоции. Вместе они выбежали из дома, и он сфотографировался рядом с новеньким велосипедом.
Лишь прокатившись вокруг квартала, испытав многогранную эйфорию, Торо понял, что натворил. Он дал Моле неисчерпаемую тему для насмешек и язвительных шуток. Теперь она весь год будет припоминать, как он обрадовался подарку, словно малыш.
Его настроение мигом упало до отметки «гадко». Поднять его на прежний уровень не получалось. Воспоминая прекрасное состояние, потерянное так быстро, он хотел плакать.
«Мне уже тринадцать лет, – напомнил себе Торо и стиснул зубы. Подставив лицо ветру, он быстрее закрутил педалями. – Я больше не поддамся вызову Молы. Пора взрослеть».
Взросление в его понимании означало то, что он не должен реагировать на выпады сестры. Снисходительно воспринимать ее шутки, и не отвечать на дурацкие поступки аналогичными.
Чтобы укрепить стремление поскорее повзрослеть, мальчик пообещал себе, что в день, когда отзовется на гадость, сделанную Молой, он не прокатится на велосипеде.
Торо вернулся с мыслью, что стал другим человеком. Он казался себе старше. У него появилось ощущение, что он вышел из дома не пятнадцать минут назад, а в прошлом году.
Приставив велосипед к стене, мальчик зашел на кухню и улыбнулся бабушке с дедушкой.
– Классный велик! – сказал он, нарочно оголяя собственный восторг, чтобы проверить устоит ли перед реакцией Молы.
Та криво усмехнулась, выдерживая образ примерной девочки, который давался ей с трудом.
– Не упал? – вежливо поинтересовалась она, явно ожидая положительного ответа.
– Ну, что ты, – мягко одернула ее мама. – Ведь Торо хорошо катается.
– Она сама боится кататься, – Торо сел за стол с видом победителя, – поэтому ей не надо покупать велик. Вдруг упадет.
Последнюю фразу он произнес с особенной интонацией. К счастью, мама правильно ее расшифровала.
– Дорогая, – мягко проговорила она, – пока ты боишься, на велосипед садиться нельзя, обязательно упадешь.
Мола вспыхнула от осознания, что для нее велосипед попал в раздел «несбыточной мечты». Противный Торо! Не мог сказать что-то другое? Знает же, что она тоже хочет велик.
«Два-ноль в его пользу, – мрачно подумала Мола. – Но до вечера еще далеко».
После обеда родители и бабушка с дедушкой уехали на прогулку. Вечером они собирались поужинать в ресторане, который давно приметили.
Перед уходом мама сказала Торо, что они вернутся после девяти. Она напомнила, что к этому времени в гостях должны остаться только двое его друзей. В ответ, Торо заверил ее, что именно так и случится, а сам скрестил пальцы за спиной.
Вскоре, после ухода взрослых, начали собираться гости Торо. Именинник открывал всем дверь, любезно здоровался, принимал подарки и отправлял в гостиную, к заставленному вкусностями столу.
В центре стола царила курица, зажаренная до хрустящей корочки. Вокруг нее стояли миски с салатами и большие тарелки с вредными, но любимыми чипсами и разными соусами к ним. В холодильнике охлаждался торт и огромное ведро мороженого.
Мола сидела на диване и наблюдала за разрастающимся безобразием. Она надела единственное нарядное платье с изображением больших цветов, к которому прониклась искренней любовью. В кармане платья лежал смартфон. С его помощью девочка собиралась делать компрометирующие снимки. Главное, чтобы Торо не выгнал ее из гостиной.
До сих пор он игнорировал ее присутствие, и Мола с интересом разглядывала прибывающих гостей. Кого-то она знала, других угадывала по рассказам брата. Некоторые его друзья выглядели слишком взрослыми и развязными. Они громко хохотали, громко разговаривали и слушали громкую музыку. Потому девочка чувствовала себя неуютно в их компании.
Ее успокоил приход неизменной троицы самых близких друзей Торо. Выпендрёжница Ронда, зазнайка Келли и Браен, от которого Мола млела. Нет, она не влюбилась в него! Он ей даже не нравился потому, что дружил с Торо. Просто от взгляда на него, сердце замирало, а потом по всему телу расходилось приятное тепло.
На пару минут Мола забыла про фотографии и наблюдала за Браеном. Как он общается с другими гостями и те свободно касаются его плеча или руки. Как он открыто смеется, поднимая голову вверх и закрывая глаза.
Она замечала и то, как на него смотрят девочки постарше. Тогда необъяснимое жгучее чувство заполняло ее сердце. Ей хотелось подбежать к ним и сказать, что на Браена нельзя пялиться. Вместо этого она продолжала злиться и наблюдать.
Глава 3 Вирджил
Погрузившись в собственные переживания, Мола не сразу заметила странное волнение в коридоре. Когда прибежала туда, держа смартфон наготове, эпицентр конфликта уже окружила толпа любопытствующих.
– … не приглашал! – услышала она раздраженный голос Торо.
Братишка злится! Значит, она обязана увидеть происходящее.
– Я сам себя пригласил, – раздался самоуверенный ответ Вирджила.
Мола активнее заработала руками, пробиваясь сквозь толпу.
То, что бывший друг Торо пришел к нему, означало одно: предстояла занимательная сцена с участием этих двоих. Раньше они крепко дружили, но рассорились и превратились в непримиримых врагов. Мола подозревала, что они поругались из-за девчонки, но точную причину не знала.
– Ах, ты сам пригласил? – с издевкой переспросил Торо. – Тогда выпроводи себя сам из моего дома потому, что я видеть не хочу твою физиономию.
– Мы обещали друг другу приходить на все дни рождения…
Наконец, Мола пробилась в первый ряд, и обомлела, разглядев Вирджила. Она не видела его почти год и за это время он так изменился! Вырос чуть ли не на полметра, оброс мускулами, а в его лице появилось что-то мужественное. Но он, по-прежнему, забавно щурил правый глаз.
– Обещали? Ты, правда, думаешь, что это еще что-то значит?
Торо не замечал, что вокруг него собралась толпа. Он смотрел на довольного Вирджила, и в его висках отчаянно пульсировала кровь.
– Оказывается, твои обещания легко самоустраняются, – Вирджил изогнул бровь, глядя на собеседника с иронией и превосходством. – Я бы сто раз подумал дружить с тобой или нет, если бы знал это с самого начала.
– А-а, так ты дружил со мной? Я-то дурак, думал, ты меня использовал.
– Мы оба использовали друг друга, – поправил Вирджил с легким напором.
Торо поджал губу, и в его движении проскользнула досада. Вирджил сказал правду, которую он не хотел признавать.
Мола не успела задуматься над необычной реакцией брата. Она вовремя вспомнила, что держит в руке смартфон и щелкнула спорщиков. Кадр получился отличный! Ей удалось уловить их эмоции.
– Не важно, – Торо снова взял себя в руки. – Это мой праздник, и я не хочу тебя видеть. Уходи.
– А кто сказал, что я хочу остаться? – Вирджил криво усмехнулся, и кто-то из толпы крикнул: «Врежь ему!» не понятно кому адресуя свой совет. – Я пришел отдать подарок.
Он протянул плоский предмет размером с блокнот, обернутый подарочной бумагой. Торо уставился на него, как на змею. Судя по выражению лица, он не знал, что ему делать с подарком. По крайней мере, Мола видела его растерянность. Вирджил тоже.
– Не бойся, тут не прессованные какашки, – усмехнулся он. – Это то, что я обещал подарить тебе до ссоры.
Взгляд Торо сделался острее и подозрительнее. Он знал, что под упаковкой скрывается диск с компьютерной игрой. На все дни рождения Вирджил делал ему такой подарок. На тринадцатилетие он обещал купить ту, которая получит награду «Игра года».
Торо читал об игре, которая победила в этом году. Как и большинство игроманов, он мечтал ее приобрести. Родители придерживались строгого взгляда на игры, потому Торо не надеялся ее получить. Тайком он начал копить на покупку и откладывал карманные деньги. Но, спустя два месяца, у него не набралось и половины нужной суммы.
И вот Вирджил при всех его друзьях протягивает подарок мечты! Как ответить на такой жест? Почему он не додумался положить игру в почтовый ящик? Торо бы принял ее и притворился, что не знает от кого подарок. Ответ был простой: Вирджил не хотел действовать втихаря. Он хотел опозорить бывшего друга, поэтому собрал публику.
Отчетливо понимая его задумку, Торо вознамерился помешать ее осуществлению.
– Убирайся, – процедил он, надеясь, что в голос не пробивается сожаление о потерянной игре.
Вирджил заулыбался, как будто именно такой реакции и ожидал. Он обвел зрителей торжествующим взглядом, приметил Молу, и его улыбка обрела оттенок коварства.
– Если тебе не нужен мой подарок, я отдам его твоей сестре.
Конечно, он знал, какие у Торо с ней отношения! Догадывался, что девочка не откажется от дополнительной возможности позлить брата.
Мола очень уж радостно приняла упакованную коробочку. Она тоже знала, что в ней спрятано и мысленно поблагодарила Вирджила за находчивость.
– В следующем году я снова приду с подарком, – на прощание сказал Вирджил.
Торо язвительно усмехнулся. Чтобы реабилитировать себя, он спросил:
– Не надоело тебе делать мне одолжения?
Кто-то из гостей захохотал, найдя его вопрос забавным.
– Я лишь сдерживаю обещание, – пояснил Вирджил.
Глядя ему вслед, Мола подумала: «Какой он крутой!»
Опомнившись от восторга, девочка побежала наверх, чтобы спрятать подарочный диск. Она точно знала, что скрывается под бумажной упаковкой и собиралась использовать игру, как оружие против брата.
Когда она спустилась вниз, гости шумели в два раза сильнее прежнего. Сначала она не поняла причину, но потом заметила в руках у одного из мальчиков неприметную бутылку.
Она знала, что это такое и как выглядит. Папа и дедушка любили покупать эти не красивые бутылки, из которых дурно пахло. Они оба радовались, когда мама выставляла их на праздничный стол.
Мола не умела различать эти красные, желтоватые, коричневые и пузырящиеся жидкости. Зато она точно знала, что алкоголь нельзя пить детям. Потому злорадно улыбнулась и вытащила из кармана смартфон. Стоит только Торо взять в руку эту бутылку, и она получит над ним власть на всю оставшуюся жизнь!
К огромному разочарованию девочки, Торо не обращал внимания на некрасивую бутылку. Он видел ее, но не спешил попробовать содержимое. Вдобавок он заметил саму Молу и заставил подняться к себе, пригрозив сжечь ее кукол, а любимых в первую очередь.
Моле пришлось послушаться и отсидеться целых десять минуту на ступеньках второго этажа. Каждая минута показалась ей пыткой. Она представляла, что именно сейчас внизу происходит самое интересное.
Наконец, девочка решила, что Торо забыл о ней, и осмелилась спуститься. Спрятавшись за напольным растением, она сделала несколько потрясающих кадров с чрезмерно развеселившимися гостями.
Один мальчик скакал на их новеньком диване, размахивая снятой кофтой. Второй кидался декоративной подушечкой, которую так любила мама. А третий разбил белую вазу – подарок бабушки к Рождеству.
Чуть позже Моле удалось зафиксировать пару отличных моментов с одной девчонкой. Она слишком активно «красовалась» перед Браеном и уронила тарелку с салатом на бежевый ковер. В довершение всего, Торо отобрал у друга почти пустую бутылку с прозрачной жидкостью и заставил тех, кто ее пробовал, выйти во двор.
Мола удивилась строгости, с которой брат отнесся к друзьям. Она думала, что он с радостью присоединится к ним, да еще залезет в отцовские запасы. Впрочем, это не помешало ей сделать несколько красочных снимков Торо с бутылкой в руке.
Вечеринка закончилась почти в девять часов вечера. Гости начали расходиться по домам. За кем-то приезжали на машине, за теми, кто жил поблизости, заходили родители или взрослые братья и сестры.
Меньше, чем за полчаса шум в доме стих, и музыка зазвучала тише. Мола понимала, что больше ничего интересного не произойдет, но не спешила уходить в свою комнату. Только когда из гостей остались Ронда, Браен и Келли, она поднялась наверх.
Девочка просматривала фотографии сегодняшней вечеринки, когда позвонили родители. Они сообщили, что задержались из-за «пробки» на мосту.
– Ложись спать, – сказала мама и пожелала спокойной ночи.
Напоследок она попросила передать Торо про задержку.
Мола не хотела идти к брату, но не смогла проигнорировать просьбу мамы. Стиснув зубы, девочка вышла в коридор. Здесь было тихо и темно. Как обычно, Торо везде выключил свет.
Настороженная Мола тихонько пошла к его комнате. Она ждала, что брат вдруг выскочит из-за угла и напугает ее до истерики. Ее страх увеличивался с каждым шагом.
Наконец, она достигла заветной двери и прильнула к ней. Задержала дыхание и разобрала первые отчетливые слова:
– …вернусь через минуту.
Едва дышащую от ужаса Молу, прошиб ледяной пот. Как обезумевшая, она бросилась назад в свою комнату. Только успела запрыгнуть на кровать, как дверь открылась.
На пороге стоял Торо. Он выглядел немного уставшим, но довольным, и почему-то показался девочке зловещим. Когда он сделал шаг в ее сторону, она тяжело сглотнула.
– Отдай, – потребовал он тоном, от которого Мола затрепетала.
Она сразу поняла, что он говорит про компьютерную игру от Вирджила. Мола не собиралась отдавать ее даже под страхом смерти. Это была единственная осязаемая вещь, с помощью которой она сможет манипулировать братом.
– Нет, – слабо пискнула девочка, жалея, что не додумалась накрыться одеялом с головой.
– Это мой подарок! – повысил голос Торо.
Мола вжалась в подушку. Однако ей хватило храбрости выпалить:
–Ты отказался от него.
Опасаясь, что за такую наглость Торо ее ударит, хотя он никогда ее не бил, Мола зажмурилась. Через две-три секунды оглушительно хлопнула дверь.
Открыв глаза, девочка обнаружила, что осталась одна. Это обстоятельство ее не успокоило, а заставило похолодеть от ужаса. То, что Торо молча ушел, означало одно: он задумал отомстить и напугать так, что ей до утра не уснуть. Когда она измучается от бессонницы и сойдет с ума от ужаса, он выпытает подарочную игру.
В детстве Торо постоянно ее разыгрывал. То говорил, что для телепортации на склад конфет нужно посидеть в ванной с водой. То уверял, что под подушкой появится леденец, если она пятнадцать минут просидит в шкафу без света.
Ему нравилось пугать ее и выставлять полной дуррой, но Мола повзрослела. К ней пришло понимание, что никакие сладости не материализуются, даже если на всю ночь остаться в шкафу. Тогда Торо взялся за страшилки и вот уже почти год не отстает. Она должна отомстить за все обиды!
К большому сожалению Молы, ей не удалось испортить брату праздник. Торо постоянно был настороже и пресекал все ее попытки. Заметил, как она собирается подлить уксус в газировку. Успел перехватить и отнять ключи, когда она закрыла туалет. Из-за его бдительности ей даже не удалось поставить занудную музыку!
Разочарованная и неудовлетворенная, девочка по-прежнему жаждала мести. Поэтому наделала массу компрометирующих снимков. И надежно припрятала игру, преодолев страх перед расплатой. А теперь вот собиралась украсть проклятую энциклопедию страшилок!
Она не сомневалась, что сегодня дурацкая тетрадь находится у них в доме. Участники клуба Торо не останутся без жуткой истории, особенно когда они собрались вместе на ночь. Моле представился прекрасный шанс! Она планировала сегодня выкрасть тетрадь. Если бы Торо не запер свою комнату на время вечеринки, она давно бы это сделала.