– Наверное, боялся, что её могут отобрать, – высказал предположение Тим.
Добавить что-либо к этому он не успел, поскольку из соседней пещеры послышались крики.
– Отдай! Это моя прелесть!
– Ну уж нет, теперь моя!
Бросив свою находку, Тим и Наар-Там поспешили к друзьям. Те, сцепившись, отчаянно мутузили друг друга. Под конец Ри-Бо, извернувшись, умудрился боднуть Мез’А’Шиба в бок. Ответный удар в солнечное сплетение отправил тилфинга в нокаут, а дроу, тяжело дыша, принялся растирать место ушиба.
– Эй! Вы что, с ума сошли!? – возмутился Тим.
– Я нашёл монету, а он её отобрал! – пожаловался Ри-Бо, с трудом поднимаясь на ноги.
– А нечего было хвастаться, какой ты удачливый. И вообще, золото должно принадлежать тем, кто сильнее! – с мрачной торжественностью заявил Мез’А’Шиб, демонстрируя позеленевший от времени кругляш.
– Какое золото? Это же ржавый медяк! – изумился Наар-Там.
При этих словах глаза дроу прояснились, в них больше не плескалось алчное безумие.
– Действительно, совсем не золото! – воскликнул он, швырнув монету на землю. – И почему она показалась мне золотой? Где был мой разум?
Ри-Бо подошёл поближе, осторожно косясь на «яблоко раздора».
– Действительно медь! Да ещё зелёная! Неужели ради этого я был готов вонзить рога в живот своего товарища!?
– А я так и вовсе свернуть тебе шею, – признался Мез’А’Шиб. – Какое счастье, что друзья оказались рядом! Прости меня, пожалуйста, на самом деле у меня вовсе не было желания причинить тебе вред!
– И у меня тоже! Лучше бы я не находил эту монету вовсе!
– Похоже, это была ещё одна магическая ловушка, – заметил Тим. – Странно, что не подействовала на нас.
– К счастью, иначе всё закончилось бы очень плохо. Насколько притягательным может оказаться блеск золота, если он способен ослепить и полностью затуманить разум!
– Ты о чём, Наар-Там?
– В наших землях золото нетрудно найти по берегам высохших рек. Оно считается священным металлом, но особой цены не имеет – у нас в каждой семье есть вещи, сделанные из него. Однако я слышал, у иных народов есть «жажда золота»: при виде его они могут сходить с ума. И готовы на всё, лишь бы заполучить себе кусочек жёлтого металла.
– У нас, пока анзимары не появились, никто про это золото и не слышал, – поведал Ри-Бо. – Они его очень любят, но для чего оно им, непонятно. Нигде не используют, просто хранят в железных ящиках, накрепко закрытых и хорошо охраняемых. В обмен на него они могут дать неплохие вещи, и потому многие тилфинги заразились золотой лихорадкой. Рыщут повсюду в поисках золота, забыв обо всём, даже о собственных семьях!
Судя по эмоциональности, с которой была произнесена последняя фраза, кто-то из родственников Ри-Бо тоже заразился ею. Сам же Тим, даже увидев какую-нибудь золотую вещичку, подумал бы, что она сделана из латуни или бронзы. Но даже зная, что это благородный металл, вряд ли тронулся бы рассудком из-за желания заполучить её. Как-то вместе с матерью они зашли в ювелирный магазин – там было много интересных вещей, но на Тима они не произвели особого впечатления. Хотя если на вещь наложено колдовство очарования, возможно, и он не смог бы противостоять.
– Ну а про нас, дроу, и говорить нечего, – усмехнулся Мез’А’Шиб. – Чем больше у тебя золота, тем больше ты весишь в глазах окружающих. Даже если нет особой знатности, с твоим мнением станут считаться и искать твоего общества. А если ты очень богат, даже представители первых Домов не посчитают зазорным водить с тобой дружбу. Поэтому золотые рудники наших подземелий – источники постоянных конфликтов, не только между самими дроу, но и с соседями – гномами, кобольдами и подземными гоблинами. Однако столь опасную находку нельзя оставлять здесь.
– Предлагаешь взять её с собой?
– Ни в коем случае! А поскольку снять с неё чары мы едва ли сумеем, предлагаю её уничтожить.
– Каким образом?
– Выброшу в окно! Подождите меня здесь!
– Ну вот и всё, – заявил Мез’А’Шиб пару минут спустя, картинно отряхнув руки. – Пусть теперь за неё дерутся меж собой дикие звери. Если, конечно, они понимают толк в золоте, в чём я лично очень сильно сомневаюсь.
– Надеюсь, вид другого сокровища не возбудит в вас низменных инстинктов, – с хитрой улыбкой произнёс Наар-Там.
– Какого ещё сокровища?
– В соседней пещере мы нашли кое-что получше вашей «прелести».
К счастью, при виде пакета с кристаллами Мез’А’Шиб и Ри-Бо не кинулись в драку за право обладания ими. Но поразились не меньше.
– Теперь это принадлежит нам, верно? – лукаво осведомился Ри-Бо.
– Скорей всего, – пожал плечами Тим. – У нас если кто откопает пиратское золото, может преспокойно забрать его себе. За давностью лет никто и не подумает предъявлять претензии.
– Судя по состоянию обёртки, в тайник никто не заглядывал лет сто, а то и больше, – высказал своё суждение Мез’А’Шиб. – Да, наверное, мы можем стать новыми хозяевами.
– Представляю, как теперь будут завидовать одноклассники! – весело воскликнул Наар-Там.
Мез’А’Шиб покачал головой.
– Я не советовал бы показывать или рассказывать об этом кому-либо. Иначе найдётся очень много желающих отщипнуть кусочек себе. Необязательно грубой силой, можно и докучливыми просьбами. Или даже шантажом – ведь мы должны сейчас находиться не здесь, а в своих постелях, верно? В особенности это касается тебя, Наар-Там.
– Почему меня?
– А кто едва не разболтал про нашу экспедицию? Потом пришлось бы отбиваться от слезливых девчоночьих просьб взять их с собой. Вдобавок некоторое время спустя об этом узнал бы весь класс.
– Ладно, постараюсь держать язык за зубами, – покорно согласился Наар-Там, вспомнив, как из-за болтливости Тиис-Мир пострадал в результате Тим.
Остальные пообещали делать то же самое. Однако возникла другая проблема: пакет мог в любой момент рассыпаться, а в карманах уже почти не оставалось места.
– Давайте выльем воду из одной из фляг и засунем туда кристаллы, – нашёлся Ри-Бо.
Мез’А’Шиб отнёсся к идее прохладно.
– Нехорошая примета – избавляться от воды во время похода. Бывало так, что люди после этого долго плутали по туннелям, мучаясь от жажды и проклиная свою опрометчивость.
– Но ведь у нас осталась ещё одна фляга! – возразил Наар-Там.
– Ладно, другого выхода всё равно не вижу, – махнул рукой Мез’А’Шиб. – Кто хочет, может выпить сколько влезет, остальное я выплесну на пол.
Все они по очереди сделали несколько глотков, опустошив флягу всего лишь на треть – настолько вместительной она была. Зато потом в ней поместились все кристаллы из тайника, и даже удалось частично опустошить карманы!
– Теперь главное – найти дорогу обратно. Что толку от сокровища, если мы не сможем им воспользоваться?
И они продолжили свой путь. На третьей развилке Мез’А’Шиб указал на трещину в верхней части туннеля, напоминавшую зигзаг молнии.
– Видите? Мы уже были здесь! Я случайно заметил её, когда шли мимо. Кажется, теперь я смогу вытащить нас всех отсюда!
И действительно, вскоре они очутились рядом с уступом, с которого пришлось спрыгивать на ощупь. Взобраться вверх оказалось несложно: кто-то с самого края предусмотрительно взгромоздил друг на друга несколько каменных блоков. Взобраться по лестнице, возвращавшей на минус первый ярус, и вовсе оказалось несложно.
Оказавшись в зале, Ри-Бо вновь запрыгнул на плиту, и та со скрипом возвратилась на место, запечатав проход.
– Вот, значит, как оно работает!
Костёр, открывший им дверь в зал, уже потух (было бы странно, если бы он продолжал гореть, не магический ведь), однако некоторые угольки продолжали тлеть, и дверь поэтому оставалась открытой. Когда Тим затоптал их, она встала на своё место.
– Всё-таки какая-то магия здесь есть, – задумчиво произнёс Мез’А’Шиб. – Они должны были погаснуть задолго до нашего возвращения. Иначе нам пришлось бы ломать голову над тем, как открыть дверь изнутри, ведь там нет круга для костра. Если мы когда-нибудь выберемся сюда надолго, кому-то придётся остаться и следить за костром.
Разумеется, никому из них не хотелось становиться дежурным, но поскольку суждено тому случиться в неопределённом будущем, никто не стал возражать. Они благополучно миновали развилку с указателем и пещеру, где среди прочих теперь были и их имена. Ловушка-«морская звезда» успела стать полупрозрачной, ещё немного, и она вновь перестала бы быть видимой, и тогда пришлось бы идти на риск, наугад перепрыгивая места, где располагались её лучи. Но зачем волноваться, если всё обошлось?
Однако слишком рано обрадовались они благополучному исходу дела. Потому что за дверью их уже поджидали.
Глава 17
– Хм, – произнёс Ругуд, оглядев растерянные лица друзей, не ожидавших встретить кого-либо на выходе. – Почему-то я так и думал.
Его помощники согласно кивнули головами.
Бежать смысла не было, оправдываться – тоже: улики налицо. Поэтому Мез'A'Шиб лишь поинтересовался бесцветным голосом:
– Вы отведёте нас к Пулсоку?
– Успеется, – усмехнулся в бороду Ругуд. – Для начала было бы неплохо немного побеседовать. Если, конечно, не возражаете.
Само собой, дураков отказаться от предложения завскладом не нашлось, и они проследовали за гномами в одну из комнат по соседству. Там их взору предстали ряды стеллажей, на которых громоздились тюки и ящики самых разнообразных размеров и форм. Интересно, что в них? Вместо наименований – бессвязные комбинации букв и цифр типа U2ZF54N. Однако спрашивать о том гномов – не самый подходящий момент, будет ещё время… если не отчислят, конечно.
Обогнув стеллажи, они оказались в дальнем углу комнаты, где находились массивный приземистый стол, застеленный светло-серой суконной скатертью, и несколько стульев вокруг.
– Присаживайтесь, располагайтесь поудобнее, – указал на них Ругуд, и друзья послушно заняли места за столом.. – Спешить нам некуда, залы и лестницы непрерывно патрулируются призраками. Уж не из-за вас ли? Не волнуйтесь, магическая ловушка не была потревожена, иначе беседовали бы вы сейчас не с нами. И не здесь. Просто Добуж, проходя мимо, заметил приоткрытую дверь, а за ней выведенную кем-то из строя ловушку. Ну и позвал нас. Ждать, однако, пришлось довольно долго – похоже, вы неплохо там повеселились.
Друзья хранили молчание, не понимая, куда клонит завскладом.
– Ладно, это неважно, – как ни в чём не бывало продолжал Ругуд. – Надеюсь, наша беседа окажется плодотворной; к взаимной выгоде, разумеется. Ну а чтобы придать ей задушевности… Торун, будь добр, распорядись насчёт чая, а ты, Добуж, достань из шкафчика чайные принадлежности.
Оба гнома-помощника, поклонившись, разошлись в разные стороны. Паузу в разговоре решился нарушить Ри-Бо.
– А если призраки заявятся прямиком сюда?
– Это навряд ли, – вновь усмехнулся Ругуд.
– Неужели они вас боятся? – с восхищением произнёс Наар-Там.
– Ну почему же. Живые существа опасности для них не представляют. Лишь те, кто освоил Экзорцизм.
– Но ведь вы, гномы, магией не владеете. Или ошибаюсь? – засомневался Мез'A'Шиб.
– Что есть, то есть, мы народ солидный, всякими трюками баловаться не любим. Но так и быть, открою маленький секрет. Поскольку народ вы надёжный…
– Почему вы так думаете?!?
– Старших перебивать – признак дурного воспитания, – ворчливо заметил завскладом. – Очень просто: кое-кто, не буду называть кто именно, снабдил вас средством для обезвреживания ловушки. Потому как собственными силами сделать это вы не смогли бы, тут Мастер нужен. И если этот некто настолько вам доверяет, значит, есть на то основания. А уж он, поверьте, разбирается, кто чего стоит. Входя сюда, возможно, вы заметили: косяк двери обшит пластинками металла. И это не какое-нибудь железо, а мифрил. Призраки очень его не любят и стараются держаться подальше. Только не вздумайте обдирать! – строго предупредил он, поглядев на Мез'A'Шиба.
– У меня и в мыслях такого не было! – обиделся тот.
– Хорошо, если так. А то был тут умелец из дроу, раздобыл где-то клещи и давай отдирать пластины! К счастью, сделать это оказалось не так просто. А потому успел только три штуки оторвать, а потом был пойман на месте преступления.
– А что в нём такого ценного кроме отпугивания бестелесных созданий? – заинтересовался Тим. Упоминание о мифриле он встречал кое у кого из авторов фэнтезийной литературы. В таблице химических элементов таковой, естественно, не значился.
Как оказалось, мифрил – не металл, а сплав, секретом изготовления которого владеют гномы клана Вургдага, лучшие кузнецы подземелий Галаруда. Доспехи из мифрила очень лёгкие и прочные, а оружие способно рубить на куски даже камень. Поэтому вещи из него очень дорого стоят, позволить их себе могут только богатые дроу. Поэтому в Доме Мез'A'Шиба есть лишь две вещи из мифрила: церемониальный кинжал, висящий на стене в гостиной, и изрядно помятая кольчуга, в которую облачался ещё его дед (и с тех пор никто не удосужился отдать её в починку). Неудивительно, что тот парень решился на кражу.
Но главный вывод – призраки, похоже, гномам тоже не по душе, иначе зачем такие ухищрения? И если так, есть перспективы с ними поладить. Но вначале выяснить, чего вдруг им оказана честь совместного чаепития. Ведь не просто же так!
В этот момент появился Добуж с подносом, на котором находились фарфоровые чашки, блюдца и серебряные ложечки, а следом – Торун и Круда, тащившие огромный чугунный самовар, водружённый прямиком на стол. Последней появилась Сатре, заведовавшая пунктом медицинской помощи.
– А где Вуррат и Лагур?
– Спят. Просили не беспокоить, – ворчливо доложил Торун.
– Ну и ладно, обойдёмся без них. Кстати, – обратился Ругуд к нашим друзьям, – кухонная магия действует и здесь тоже. Если кто проголодался после приключения, милости просим. Можете не стесняться, здесь все свои. Мы из одного клана, секретов друг от друга у нас нет, и сказанное умеем хранить в тайне.
Немного успокоившись после этих слов, Наар-Там и Ри-Бо последовали совету. Перед пэйротом появилась тарелка с нечто напоминавшим картофельное пюре (разумеется, горячим), перед тилфингом – горсть орехов нутфу (по виду похожим на грецкие, но сладкие на вкус). Внутреннее волнение не покидало Тима, поэтому от еды он отказался, лишь принял с благодарностью предложенную Крудой чашку чая. Терпкий напиток на самом деле имел мало общего с классическим чёрным чаем (может быть, больше походил на зелёный, но дома у Тима пили только чёрный), скорее просто настой на травах. Причём травы, использованные для его приготовления, не только придавали напитку вкус и аромат, но и обладали рядом иных свойств. После нескольких глотков голова Тима закружилась, зато потом стала кристально чистой, какой бывает лишь когда хорошенько выспался. Вдобавок ушла усталость, он вновь был полон сил – хоть иди исследовать подземелье дальше. Надо бы рецепт спросить – подобная настойка и на Земле ох как пригодилась бы. Хотя вряд ли в родных пенатах ему удастся найти ингредиенты, они наверняка инопланетные!
Мез'A'Шиб тоже не спешил воспользоваться кухонной магией: склонив голову набок, он к чему-то прислушивался. Или просто обдумывал нечто важное – например, какую цену потребуют гномы за своё дружелюбие? В бескорыстность их намерений верилось с трудом. Наверное, придётся поделиться кристаллами – единственным сокровищем, которым они обладали. Но лучше пожертвовать часть их, чем отправляться к гоблину на допрос.
Ри-Бо, успевший осилить две чашки чудо-напитка, осмелел настолько, что поинтересовался, бывали ли сами гномы на нижних ярусах.
– К сожалению, нет, – покачал головой Ругуд. – Нам тоже запрещено заглядывать туда, причём запрет этот куда более строг: если вы отделаетесь карцером и общественно-полезными работами, то нас попросту уволят без выходного пособия. Даже если лишь один из нас заглянет туда, накажут всех. А мы всё-таки гномы основательные, порядок и законы соблюдаем неукоснительно. Иначе кто бы имел дело с кланом Фестрока? У нас с этим строго: кто правила нарушает, тому лучше уходить из клана. А другие кланы не очень-то любят брать к себе изгоев. Но поскольку контракт не предписывает нам ловить нарушителей дисциплины, тут мы вправе поступать по своему усмотрению. Куда интересней послушать рассказы тех, кто оказался достаточно удачлив, чтобы прогуляться по нижним ярусам и вернуться непойманным обратно. Как я понимаю, загадку с костром вам разгадать удалось.