Фингон, с ненавистью: – Не смей, не смей кричать на маму, ты её убьёшь, она умрёт из-за тебя!..
Фингон сидит в больнице у изголовья матери. Она бледна и сильно похудела. Попискивают приборы. В правую руку женщины воткнуты иглы нескольких капельниц.
Фингон, с дрожащими губами: – Мам… врачи говорят, ты обязательно поправишься… ты должна поправиться… выздоравливай, хорошо? Мам, не бросай меня одного…
Мама, ласково улыбаясь: – Папа всегда будет с тобой, мой маленький. Он тебя любит, просто не показывает этого.
Фингон: – Я не хочу жить с ним, мама, давай уедем куда-нибудь, я буду работать, мы как-нибудь проживём, только…
Мама, обрывая его слова, гладит его по щеке: – Папа позаботится о тебе. Только никогда не позволяй ему на тебя кричать… позови доктора, мне, кажется, лучше, надо убрать одну капельницу.
Фингон, всхлипывая, выбегает из палаты и отправляется искать медсестру. Та обещает позвонить доктору. Когда Фингон возвращается в палату, койку его матери вывозят в коридор. Врач кладёт руку ему на плечо и молчит.
Десять минут спустя. Фингон звонит отцу и, рыдая, пытается хоть что-нибудь сказать. Жёсткий голос Фингольфина: – Я же просил никогда не звонить мне на работу!..
Фингон сидит на лавочке в пустом парке и жалобно всхлипывает. Через парк, сокращая путь, торопливо идёт опаздывающий на лекции Маэдрос. Узнав друга, юноша бросается к нему и трясёт за плечо: – Фингон, Фингон, что с тобой?..
Фингон, пряча лицо: – Я не пойду больше домой… и в школу не пойду… если я умру, может, хоть тогда он перестанет кричать…
Маэдрос, сообразив, в чём дело, кладёт руку ему на плечо и быстро говорит: – Пойдёшь к нам, ты, наверное, не завтракал?
Фингон, глядя на него просветлевшими глазами: – Но ты же в универ опаздываешь…
Маэдрос вынимает телефон, набирает номер и сиплым голосом говорит: – Привет, извини, я сегодня не могу прийти, заболел… да, и кашляю… скажи, что буду через несколько дней… спасибо. Пока.
Фингон, восхищённо: – И часто ты так?
Маэдрос, пожимая плечами: – Первый раз. Это меня Кэлегорм научил. Пошли, выпьем чаю. Отец тебя до вечера всё равно не спохватится, а к учёбе ты сегодня явно не годен.
Фингон, зябко хохлясь: – Он меня вообще не спохватится… если я умру, как мама, только рад будет со своей Нэрданэлью…
Маэдрос ободряюще сжимает его руку и, заметив, как воспрянул духом его друг от этого жеста, так и не выпускает её до самого дома.
Феанор чинит микросхему. Звонит сотовый.
Феанор: – Да, папа.
Финвэ, чуть нервно: – Близнецы собрались своего Мелькора пытать калёным железом. – Финвэ смотрит на близнецов, которые стоят перед ним с ложками и с нетерпением ждут папиной консультации. – Уже и орудия приготовили.
Феанор, усмехнувшись: – А что за орудия?
Финвэ: – Представляешь, ложки!
Феанор: – Хорошо, что не ножи, ещё выпотрошат, а Мэдди зашивай. А ты им жжёный сахар предлагал?
Финвэ: – Предлагал, но идею пытки они не оставили.
Близнецы изнывают.
Феанор: – Сделай им сахар и вели освободить от него орудия пыток. Нет ничего страшнее зрелища, как кто-то ест жжёный сахар, а тебе не даёт!
Финвэ, улыбнувшись: – Спасибо, милый.
Феанор, ласково пробормотав: «Пока, папа», нажимает «Отбой». Финвэ берёт у близнецов ложки и торжественно изрекает: – Ваш папа подсказал куда более ужасную казнь, чем калёное железо!
Близнецы, хором: – Какую?!
Финвэ: – Нет ничего страшнее, чем когда при тебе едят жжёный сахар, а тебе не дают!
Амрос, грустно: – Да…
Финвэ: – Это пострашнее горячей ложки! Сейчас ваш пленник во всём признается!
Амрод и Амрос залезают на стулья и наблюдают, как на ложках плавится сахар. Финвэ улыбается.
Получив по ложке с тёплым сахаром, близнецы принимаются их облизывать. Финвэ развязывает кукле руки: – Он уже страдает!
Амрод с жалостью косится на Мелькора, но Амрос пресекает его порыв поделиться с пленником: – Офицер, он должен расколоться!
Амрод: – А это долго ждать?
Амрос, с сомнением: – Может, пока телевизор посмотрим?..
Близнецы слезают со стульев, берут Мелькора за руки и тащат по полу в гостиную, к дивану. Финвэ, проверив, всё ли выключено, идёт в прихожую, ему пора на работу.
Дверь открывается, заходят Маэдрос и Фингон. Фингон при виде Финвэ смущается и мешкает на пороге: – Я не помешаю?..
Финвэ: – Нет, нет, что ты! А что, уроков сегодня нет?
Маэдрос, глядя деду в глаза: – У Фингона – нет.
Финвэ, спокойно: – Здорово! Я бы хотел, чтобы у меня в юности бывали такие дни без уроков! Чайник горячий, печенье в вазочке, Мэдди, позаботься о госте!
Финвэ уходит. Фингон нерешительно переминается.
Маэдрос: – Быстро разувайся, пока чайник не остыл!
Фингон улыбается и начинает расшнуровывать кроссовки, чувствуя себя уже спокойнее.
Класс. Входит Финарфин с журналом под мышкой.
Финарфин: – Здравствуйте, дети!
Ученики встают: – Здравствуйте!
Кэлегорм, передразнивая общие интонации: – Бе-бе-бее!
Дети садятся.
Финарфин, оглядывая присутствующих: – Кто-нибудь знает, где Фингон?
Все молчат.
Финарфин садится и начинает отмечать в журнале отсутствующих. Кэлегорм беспокойно вертится на стуле, отсутствие Фингона его сильно волнует. Наконец, третий сын Феанора начинает тянуть руку.
Финарфин, заметив его подпрыгивания: – Что, Кэлегорм, хочешь ответить?
Кэлегорм: – Можно выйти, мне надо позвонить!
Финарфин: – Нельзя.
Кэлегорм, не думая сдаваться: – Мне очень надо!
Финарфин, раздражённо: – Позвонишь в неучебное время!
Кэлегорм, вставая и направляясь к учительскому столу: – Я же сказал, мне очень надо!
Финарфин, вскакивая и ударяя ладонью по столу: – А я сказал – нет!..
Кэлегорм, в молитвенном жесте прижимая к груди телефон, падает на колени перед Финарфином и скорбно восклицает: – За что же вы так жестоки ко мне, учитель?! Неужели вы не можете простить моему отцу, что он отверг вас?! Неужели вы видите во мне только его?! Прошу, не надо! Не надо ассоциировать меня с моим отцом, я совсем другой и я люблю вас!..
Красный как варёный рак Финарфин несколько раз безмолвно открывает рот, наконец, прижимает к губам ладонь и выбегает из класса. Под бурные аплодисменты хохочущих одноклассников Кэлегорм раскланивается и выходит в коридор. Присев на подоконник, он набирает номер Маэдроса.
Маэдрос, обеспокоенно: – Да, Кэлли!
Кэлегорм, тараторя: – Мэдди, тут Фингона нет в школе, а он же каждый день ходит, а сегодня не пришёл, ты не знаешь, что с ним, ты его не видел?
Маэдрос: – Он у нас дома, не беспокойся. Чай пьёт. Увидитесь после школы.
Кэлегорм, с облегчением: – Фух! Спасибо! Ну тогда я побежал, а то сейчас Индис придёт, будет нас за срыв урока иметь, пока!
Кэлегорм отключает связь и забегает в класс, к которому уже приближается пылающая гневом директриса. Финарфин, запершись в учительской, истерически рыдает.
Маэдрос, подкладывая другу печенья, с улыбкой: – Похоже, Кэлли из-за твоего отсутствия сорвал урок. Конечно, какая учёба без Фингона!
Фингон смущённо улыбается и грызёт печенье, плечи у него всё ещё нервно вздрагивают.
В гостиной перед телевизором сидят близнецы и облизывают каждый со своей ложки жжёный сахар. Между ними сидит Мелькор с развязанными руками, но завязанным ртом, и собирается расколоться в ближайшие пять минут.
Класс. Входит Индис с раскрасневшимися от злости щеками.
Индис: – Вы, маленькие тупицы, так и не собираетесь ничему учиться?! Кто из вас сорвал урок?!
Все молчат.
Индис: – Хотите каждый день оставаться после уроков?!
Все молчат по-прежнему.
Индис, взрываясь: – Вам даже не стыдно?!
Дети не отвечают.
Индис, не найдя, что сказать приличного в адрес детей, выдаёт на прощание: – Страдания ваших учителей на вашей совести! – и выходит, громко хлопнув дверью.
Кэлегорм, тихонько и торжествующе: – Тридцать минут свободного времени!
Дети принимаются болтать, бегать и дурачиться. Серьёзный Куруфин чертит на листочке план построения рефрижератора.
Офис. Феанор, потягиваясь, выходит на перекур. Приёмная забита посетителями Бауглира, которые бестолково бродят, толкаясь, и спрашивают, не видел ли кто стоматолога. Компьютер выключён, Гортхаур отсутствует.
Феанор, закусывая фильтр сигареты, обращается к пациентам: – Что за проблемы?
Один из посетителей, невысокий плотный мужчина: – Здравствуйте! А вы не знаете, где стоматолог?
Феанор, пожимая плечами: – Утром был здесь. – Выходит, заглядывает в соседнюю приёмную, но и там только очередь пациентов, которые увлечённо ругаются. Феанор спускается к помещению для курильщиков, дёргает дверь и выясняет, что она заперта. Внутри слышатся подозрительные шорохи.
Феанор, стукнув в дверь: – Бауглир, если ты не закончишь через пять минут, у тебя от проклятий пациентов больше ни с кем, хи-хи, не получится, сам будешь виноват!
Весело фыркнув по поводу воцарившейся внутри тишины, мастер удаляется курить во двор здания. Через четыре тридцать из курилки, спешно застёгивая халат, выскакивает Мелькор и уносится наверх, к своему офису. За ним, неохотно оправляя рубашку, выходит Гортхаур. Постояв в приятной задумчивости пару минут, он внезапно вспоминает об угрозе Феанора обнулить его игровые достижения и в панике устремляется за своим шефом.
Посетители, увидев Гортхаура, начинают спрашивать, пришёл ли стоматолог, хватают его за рукава и за руки.
Гортхаур, отмахиваясь: – Не знаю! Не видел! Я секретарь компьютерного мастера!
Феанор, входя в приёмную: – Гортхаур, перепиши своих клиентов, они уже две приёмные заполонили, скоро место кончится!
Гортхаур, кисло: – Опять ты меня сдал.
Феанор, ехидно: – Я ведь и через домашний компьютер могу тебе уровни обнулить.
Гортхаур хватает блокнот и с достойным лучшего секретаря рвением принимается переписывать клиентов и назначать им время, причём всем одно и то же. Клиенты с рекомендацией погулять где-нибудь часика полтора уходят восвояси, Гортхаур кидается к компьютеру и начинает проверять, не обнулились ли результаты. Увлекшись процессом, он заодно начинает повышать уровни и быстро выпадает из реальности.
Середина дня. Маэдрос и Фингон сидят на кухне.
Маэдрос: – Может быть, стоит позвонить твоему отцу?
Фингон, скрипнув зубами: – Он обо мне и не вспомнит. Через неделю бы хватился. Мне только влетит за то, что я у вас сидел и пропустил школу. Хотя нет, конечно, он обо всём узнает, ему же Финарфин вечером позвонит!
Маэдрос вздыхает, не зная, чем помочь.
Раздаётся звонок в дверь. Маэдрос идёт открывать, впереди него бегут близнецы. Амрос пытается дотянуться до замка.
Маэдрос, строго: – Тебе папа что говорил?
Амрос, расстроенно: – Но я же ещё не дорос до глазка…
Маэдрос поднимает близнеца, тот смотрит в глазок и радостно восклицает: – Это Кэлли и Финни!
Маэдрос держит его, чтобы Амрос открыл замок. Амрос старательно открывает.
Амрод, держа за руку замученного пытками Мелькора: – Я тоже хочу!
Маэдрос: – В следующий раз ты откроешь.
Наконец, общими усилиями Амрос и Маэдрос при моральной поддержке Амрода, плюшевого Мелькора и Фингона справляются с дверью. В прихожую влетает Кэлегорм и издаёт радостный вопль при виде Фингона. Пока он расспрашивает друга, что случилось, и пританцовывает от радости, заходят Куруфин и Маглор. Слышатся торопливые шаги, Маэдрос не закрывает дверь. Через секунду влетает Карантир.
Карантир: – Успел!
Маэдрос, хмыкнув: – А через две секунды, думаешь, тебя бы не пустили?
Карантир, радостно: – Нет! Я улучшил свой рекорд подъёма по лестнице на две тысячных секунды!..
Маглор: – Хорошо, что не на один пролом в черепе. Или два.
Маэдрос: – Молодец! Не забудь похвалиться папе.
Карантир, гордо: – А то!
Карантир бросает сумку и убегает на кухню. В прихожей царит толкотня и суета, наконец, все разуваются и выходят в гостиную. В центре прихожей лежит, раскидав руки, плюшевый Мелькор. Через несколько минут за ним возвращаются близнецы.
Амрос: – Кажется, пленный умер, офицер Амрод.
Амрод: – Генерал Амрос, а он раскололся?
Амрос: – Я не успел это выяснить, офицер Амрод.
Амрод, оглядываясь на гостиную, через которую неспешно шествует Маглор, шёпотом: – Генерал Амрос, а что, если об этом узнает Маглор?!
Амрос, испуганно: – Он может закопать пленника во дворе!..
Амрод: – Генерал, мы должны спрятать тело!
Близнецы подхватывают Мелькора и волочат его в свою комнату.
Офис. Дверь в приёмную закрыта изнутри на замок. За ней слышатся вопли возмущённых пациентов. Гортхаур самозабвенно отстреливает монстров.
Феанор выходит и закрывает дверь в кабинет.
Феанор: – Гортхаур, домой пора.
Гортхаур, долбя по клавише «Delete»: – Я не тороплюсь.
Феанор: – Ты жмёшь не ту клавишу.
Гортхаур, подумав, начинает с тем же усердием долбить по пробелу. Раздаются предсмертные визги чудовищ.
Феанор: – Рекомендую сходить в туалет, если ты собираешься просидеть здесь взаперти до утра.
Гортхаур: – А?
Феанор, нежно: – Сколько минут до конца уровня?..
Гортхаур, поспешно сохраняя игру: – Только компьютер выключу!
Звонит телефон Феанора.
Феанор: – Да!
Мелькор: – Ты уже ушёл, что ли? Почему приёмная закрыта?
Феанор: – Не знаю. – Подходит к двери и открывает. В приёмную врываются несостоявшиеся клиенты Бауглира и принимаются орать на Гортхаура. Секретарь прикрывается от них папкой налогового инспектора.
Мелькор, с интересом: – Он, что, всем им обещал ночь со мной?
Феанор, хмыкнув: – Боюсь, по золотому зубу.
Мелькор, с напускной обидой: – Ночь со мной хуже золотого зуба?!
Феанор, равнодушно: – Не знаю, про ночь спроси у Гортхаура… когда вставишь ему хоть один золотой зуб. Мне, слава Эру, ни того, ни другого не надо.
Мелькор хохочет. Феанор, обращаясь к клиентам: – Офис закрывается, просьба перенести расправу над аферистом во двор!
Гортхаур вскакивает на стол, перепрыгивает через самую активную тётку, расталкивает остальных, хватает с вешалки куртку и уносится вниз по лестнице. Мелькор на прощание пожимает другу руку и следует за своим помощником. Толпа посетителей растерянно покидает приёмную. То, что прыткого «афериста» никому из них не догнать, ясно без экспериментов.
Феанор запирает офис и неторопливо идёт по тёмной лестнице. Все другие офисы давно закрылись. Уборщица уже заканчивает помывку первого этажа и дружелюбно прощается с мастером: он почти всегда уходит последним и потому сия мадам его отлично знает.
Через три квартала на вальяжно шествующего домой Мелькора наскакивает из-за угла Гортхаур, берёт его под руку, и дальше они идут вместе.
Квартира Феанора. Кухня. Кэлегорм мастерски делает бутерброды, Маглор заваривает чай, Куруфин расставляет чашки, а Карантир – стулья, из которых близнецы днём построили бункер для содержания пленника. Сами близнецы с вороватым видом смотрят на Маглора, пытаясь понять, заметил ли он труп Мелькора.
Входит Феанор, сбрасывает кроссовки, вешает куртку и заходит на кухню. Дети тут же кидаются здороваться и обниматься, всем достаётся порция папиной нежности. Фингон грустно смотрит на них.
Феанор, подходя к Фингону и хлопая его по плечу: – Привет! Рад гостям!
Фингон, смущённо: – Спасибо.
Маэдрос, осторожно: – Пап, а можно, Фингон у нас переночует?
Феанор: – Можно, если его отпустит отец.
Фингон, глядя в сторону: – Ему всё равно плевать.
Феанор, прищурившись, смотрит на него, потом манит за собой. Маэдрос беспокойно наблюдает за происходящим.
Феанор: – Дети, я покажу Фингону, где ванная, а вы заканчивайте.
Маэдрос, вздохнув, помогает Маглору разливать чай.
Ванная. Феанор, закрыв дверь, берёт Фингона за плечо. Фингон испуганно сжимается.
Феанор: – Что случилось дома?
Фингон, тихо: – Я туда больше не пойду.