Пол взглянул на меня с нескрываемым задором в глазах. ― Ты расшибла голову моему воину и даже не прослезилась. Ты монстр. Я хихикнула.
Мои глаза наткнулись на стрелялки. Схватив Пола за руку, я потащила его к автомату. Его взгляд бегал от меня к машине. ― Конечно, ― кивнул он.
Думаю, Пол не удивился, что я выбрала именно стрелялки. Сунув в автомат билетики, мы получили пластмассовые ружья.
После перестрелок с зомби и нескольких минут смеха, проиграв и использовав все билетики, мы вернулись в машину. ― Куда теперь? ― спросила я. ― Увидишь.
Я обиделась. ― Ещё сюрпризы… ― Насколько я помню, последний сюрприз был чертовски потрясающим, ― засмеялся Пол. ― Да, ― покраснев, призналась я.
Мы остановились у кромки леса. Странно. Почему для остановки Пол выбрал именно это место? И что более важно: почему он так смотрит на меня? Я помотала головой, разгоняя дурные мысли. Вздох. Недалеко стоял проектор и специальная доска. Напротив экрана лежало одеяло с горой подушек, вокруг всего это располагались ароматические свечи. Нет, Ария, свечи ты есть не будешь. Чёрт!
Пол провёл меня к одеялу и усадил на него. ― Нравится? ― прошептал он мне на ухо, отчего по телу пробежались мурашки.
Выдох. Он так близко, и от него пахнет мятой. ― Это прекрасно. Мне нравится, ― сказала я, продолжая осматриваться. Краем глаза я уловила настрой Пола. На его лице одновременно рисовались облегчение и волнение.
Начался фильм. Я поняла, что это «Волшебник страны Оз». Я была настоящей фанаткой, из-за чего Пол смотрел на меня так, будто я сбежала из психушки. Ну и дурак.
Неожиданно для меня он достал корзину с едой, где лежали ананасы, сэндвичи (которые, уверена, приготовила Эмили) и… БРЕНЗЕЛЬ! Я так люблю эту штуку. Пища богов. ― Откуда это у тебя? ― спросила я, отламывая небольшой кусочек. ― Провёл своё исследование, ― пожал плечами Пол.
Поев и посмотрев фильм, мы снова оказались в машине. ― Было очень весело, Пол, ― подвела итог я. ― Слава Богу. Я уж подумал, что тебе не понравилось, ― сказал Пол, выходя из машины и направляясь к дому. Благодаря тишине можно было понять, что уже за полночь.
Мы остановились у моей двери напротив друг друга. ― Почему мне должно было не понравиться? Было потрясающе, и я надеюсь, что это когда-нибудь повторится. ― Мисс Митчелл, ― улыбнулся Пол, ― Вы приглашаете меня на свидание? ― Он шагнул ко мне. Я скрестила руки и сделала шаг назад, к стене. ― Зависит от того, мистер Лэйхот, готовы ли Вы взять на себя обязательства заботиться обо мне.
Ещё один шаг. ― Детка, я уже взял их.
«Детка» из его уст пробудила бабочек в моём животе. Прежде чем я поняла, что произошло, Пол опёрся рукой о стену, придвинувшись ко мне на неприлично близкое расстояние. Я закрыла глаза, когда его губы коснулись моих. Ну, почти.
Мы подскочили, увидев ту самую бабулю, которая отказалась помочь мне, когда Джейкоб похищал меня. Она одарила нас лёгкой улыбкой и направилась дальше по дороге. Покраснев, я открыла дверь. ― Мне, правда, сегодня было весело, Пол. Спасибо, ― сказала я.
Он кивнул с непроницаемым выражением лица. ― Я принимаю твоё предложение пойти на свидание. ― С этими словами Пол ушёл, а я закрыла дверь и вздохнула. Близко.
Я сняла шапочку и пробежалась пальцами по волосам. Ноги занесли меня в спальню, позволив по пути взять с собой подарок Пола с дивана в гостиной.
Я переоделась в чёрную футболку, забрала волосы в хвост и села на кровать. Прижав ближе к себе игрушку, я посмотрела в окно. Так близко.
Комментарий к Ночное свидание
*Эндрю Гарфилд ― британский актёр, сыгравший Человека-паука в одноимённой тетралогии Марка Уэбба. **Mortal Kombat ― серия компьютерных игр в жанре файтинг. ***Соня Блейд и Ночной волк ― персонажи мира игр Mortal Kombat.
========== Микки и Минни Маус ==========
POV Пол
Я поцеловал её! Чёрт, я поцеловал её! Так, Пол, прекрати. Не веди себя как девчонка, получившая долгожданное сообщение от своего бойфренда. Всё, я в порядке. В порядке… Нихрена себе! Я поцеловал свою наречённую! Она на вкус, как булочка с корицей и счастьем. Не могу точно сказать, каково счастье на вкус, но я уверен, что оно похоже на губы Арии. Хочу попробовать их снова. Мне нужно ощущать эти губы снова, снова и снова, пока я не насыщусь ими до предела. Надеюсь, она не против очередного неожиданного визита.
Сев в машину, я заметил, как ярко сегодня светит солнце. Так солнечно, как это может быть в ноябре с лёгкой россыпью снега на земле. В то же время это так необычно для Ла Пуш. Да кто я такой, чтобы зацикливаться на обычном дне?
Этот маршрут я знал наизусть. Я подошёл к двери Арии и аккуратно постучал. Ожидая, пока она откроет, я вспомнил, что дверь сломана. Чёрт! Надо было давно починить замок. Подойдя к машине, я взял сумку с инструментами, снова поднялся к двери и беспрепятственно вошёл внутрь, бормоча себе под нос ругательства, что кто-то также может зайти в дом. Мой нос учуял приятный запах. Что так божественно пахнет? Я зашёл в кухню, где Ария раскачивала своими бёдрами в такт какой-то песни One Direction. Оперевшись о дверной косяк, я стал наблюдать за движениями своей наречённой. Хм, даже предположить не мог, что она так хорошо владеет своим телом.
Прикусив губу, я продолжал блуждать взглядом по телу Арии. К счастью для меня, её шорты открывали несколько больше, чем следует, претендуя стать моей любимой вещью в её гардеробе. Медово-сладкие вьющиеся пряди подпрыгивали в такт быстрым движениям Арии, мечущейся по кухне, смешивая ингредиенты и в последствие помещая их в вафельницу. Закончив свои манипуляции, девушка стала тихо напевать песню. Наконец, Ария повернулась и заметила меня, подпрыгнув на месте. Пробормотав ругательства себе под нос, она поднесла руки к сердцу. ― Ernsthaft? Wieder mit Ihnen aus dem Nichts auftauchen! Sie gehen, um mich zu Tode erschrecken! (Серьёзно? Снова появляешься из ниоткуда! Хочешь до смерти меня напугать!) Я покачал головой, не понимая ни единого слова, вылетающего из её рта. ― Понятия не имею, что ты сейчас сказала, ― честно признался я. ― Но выглядишь ты восхитительно.
Румянец выступил на её щеках, и я улыбнулся. Она такая милая, когда смущается. Особенно если причина тому я.
Ария снова переключила своё внимание на приготовление омлета. ― Что ты здесь делаешь? И что более важно ― как ты сюда попал?
Усмехнувшись, я оторвался от стены и ответил одной фразой сразу на два вопроса: ― Собирался починить твою дверь.
Ария удивлённо посмотрела на меня через плечо. ― Она всё ещё сломана?
Меня совсем не удивило, что она забыла о такой жизнеугрожающей вещи, как сломанный замок. ― Да, она всё ещё сломана, ― передразнил я. ― Я не так говорю. ― Ария скрестила руки, посмотрев на меня. ― Позволю себе не согласиться, Манчкин. ― И что это значит? ― обиженно спросила она.
Пытаясь сдержать смех, я стал кусать внутреннюю сторону щеки. Ария едва достигала моего плеча, а ещё отрицает, что мелкая. ― Это значит, что ты маленькая, ― заявил я. ― Нет!
Я закатил глаза. Отрицание ― это только начало. ― Ну и какой у тебя рост? Пять с половиной футов?* ― спросил я, оперевшись о столешницу.
Ария прикусила губу. Что-то подсказывает мне, что здесь всё в тысячу раз интереснее. Прочистив горло, она пробормотала: ― Пять и два.** И тут я не смог сдержать смех. Я, конечно, знал, что она маленькая, но, чёрт. По сравнению с ней я великан.
Ария шлёпнула меня по руке. ― Не смейся, ― обиженно буркнула она. ― Прости. Просто ты такая маленькая. ― Как будто это моя вина, зелёный великан.
А вот так меня ещё никто не называл. ― Верно, ― выдавил я. ― Вот и хорошо. Ты не получишь завтрак.
Улыбка тут же сползла с моего лица. Если бы я знал, что она лишит меня еды, я бы сказал ей, что она самый высокий в мире человек.
Я поставил сумку на пол. ― Завтрак?
Несмотря на то, что Ария стояла ко мне спиной, я почувствовал её улыбку. Трусливый дьявол. Она собирается шантажировать меня. ― Ага. Имбирные вафли, ― пропела Ария.
Я подошёл к ней и окольцевал её талию. ― Малыш, я просто пошутил. Это же мило.
В ответ Ария пробормотала что-то на немецком.
Я поцеловал её в макушку и опустился к шее. Если вы думаете, что я флиртую ради еды…то вы абсолютно правы!
Ария откашлялась и улыбнулась. ― Я думала, ты дверь починить хочешь.
Я вдохнул её аромат. Не хочу отрываться от её восхитительного запаха. ― А это не может подождать? ― простонал я.
Ария повернулась, лукаво взглянув на меня. ― Сейчас, Полли. Ты же не хочешь, чтобы воры ворвались в дом и попытались убить меня?
Я знаю, что никто не навредит моей наречённой, пока я здесь. Нехотя отстранившись от неё, я потащился к сумке с инструментами, а затем к сломанному замку. Встав на колени, чтобы удобнее было ремонтировать, я почувствовал лёгкие объятия со спины. ― Твоя еда на столе, ― прошептала Ария мне на ухо, заставляя мелкую дрожь пробежаться по моей спине.
Девушка хихикнула и ушла к себе в комнату. ― Всё дразнишься, ― пробормотал я и встал, удовлетворившись, что никто не вломится сюда.
Пройдя через кухню, я увидел еду на столе. Вафли и омлет выглядели превосходно. Господи, спасибо, что она умеет готовить. Я вдохнул запах еды, как обычно делаю… Может, стоит проявить свои манеры… Нет. Когда полностью одетая девушка вышла из комнаты, я уже успел очистить тарелку. Буду скучать по тем шортикам. Ария положила свои ладони мне на грудь и встала на цыпочки, создавая иллюзию, будто мы собираемся поцеловаться. ― Я знаю, как тебе понравились те шорты, но я не могу носить их целый день.
Не согласен.
Я взял руку Арии и открыл дверь. ― Давай, подружка. ― Подружка? Вы не предлагали мне стать вашей подружкой, мистер Лэйхот. ― Свободной рукой она потёрла подбородок.
Чёрт побери! Она права. ― Ладно. Ты станешь моей девушкой? ― спросил я, ожидая отве… ― Нет.
Её рука выскользнула из моей, и Ария выскочила из дома, оставив меня в таком положении. Она сказала…нет. Нет? Разве мы не целовались? Разве это ничего не значит? Я сбит с толку, и это не смешно.
Последовав за ней, я был уверен, что дверь сама захлопнется за мной. Ария ждала меня во дворе. Я встал чуть поодаль от неё, пытаясь понять, пошутила она или нет.
Выражение лица обычное. Ничего особенного. ― Нет? ― переспросил я.
Ария посмотрела на меня. ― Да, я так и сказала. ― Но… Почему? ― обиженно спросил я. ― Это должно произойти по-особенному.
Теперь я окончательно сбит с толку. ― По-особенному?
Я почесал голову, направляясь к своей машине, и открыл дверь для Арии, в ответ услышав благодарность. Заняв водительское сидение, я завёл двигатель, и мы двинулись с места. ― Да, ― кивнула она. ― Ты не можешь просто так подойти ко мне… ― Технически, я не подхо… ― …и предложить стать твоей девушкой, ― проигнорировала она. ― Я так не играю. ― Ладно. И как же ты играешь? ― закатил я глаза. ― Не знаю, ― пожала Ария плечами и постучала по моей голове. ― Это твой шанс проявить креативность. ― Так, значит, нет?
Ария кротко кивнула. ― Боюсь, что так, Полли.
Убрав одну руку с руля, я положил её на сердце. ― Вау, ты меня убиваешь, ― сказал я с болью на лице. ― Ты выживешь, ― отмахнулась Ария. ― Не знаю. Восстановлению я не подлежу. ― Оу, бедный малыш. Будь мужиком!
Весь оставшийся путь до пляжа мы дразнили друг друга и смеялись. Прежде чем Ария успела выбраться из салона, я открыл перед ней дверь. ― Я когда-нибудь смогу самостоятельно воспользоваться этой дверью? ― Не-а, ― усмехнулся я.
Взявшись за руки, мы пошли вдоль пляжа. Снег приятно хрустел под нашими ногами. Я осмотрел воду ― кажется, температура опустилась ниже нуля. Снег был повсюду, а ветер развевал волосы Арии. Я заметил, что её слегка потряхивает, поэтому автоматически притянул её ближе к своему тёплому телу. В моих руках она расслабилась.
Девушка посмотрела вверх на небо. ― Облако похоже на медвежонка. ― Ты так думаешь? ― улыбнулся я. ― Разве ты не видишь?
Посмотрев в небо, я понял, что сходство есть, и утвердительно кивнул на поставленный вопрос. ― Можно задать вопрос? ― осторожно спросил я.
Ария пожала плечами. ― Почему нет?
Я вздохнул, боясь ответа. ― Где ты была всю мою жизнь?
М-да, отличный ход. Что за бред? Это всё, на что я способен. Ария закатила глаза на мой дешёвый флирт. ― Знаешь, я была и тут, и там, и повсюду.
Я покачал головой и прижал девушку ближе к себе. ― Спокойно.
Сейчас мы направляемся в сторону леса, а я пытаюсь прижать её как можно ближе. Я преодолел множество веток, прежде чем мы смогли достичь цели ― моего секретного убежища. Ария восхищённо вздохнула и вышла из тени деревьев к маленькому озеру, которое медленно, но уверенно покрывалось тонким слоем льда. Было бы неплохо окунуться, если бы не минусовая температура. Небольшой водопад, идущий в разные направления, создавал успокаивающие звуки бьющейся о воду воды. Это естественная природа во всей своей красе. ― Это…чудесно, ― выдохнула Ария. ― А ещё более чудесно летом, ― шепнул я ей на ухо, пока девушка с восхищением осматривалась вокруг.
Я повёл Арию к утёсу, где мы могли сесть. ― Как ты узнал об этом месте? ― удивлённо спросила она. ― Когда родители развелись, и мой отец забрал меня в Ла Пуш, мне было восемь лет, тогда я и нашёл это место. Я прихожу сюда каждый раз, когда мне нужно убежать от этой семейной драмы. Развод был ужасен. Отец застал мать за изменой в их же доме. На их кровати. Он был в ярости…но больше убит горем. ― Я бегло взглянул на Арию, ловившую каждое моё слово. ― Мне кажется, это даже к лучшему: они были совершенно разными. Отец был ярым бизнесменом, в то время как мама постоянно спала. Она никогда не заботилась о нас.
Всё, что у меня есть теперь ― мой отец. Он по-прежнему зовёт меня к себе каждый день, спрашивает, где я и как я. Он ― моя семья. Я могу быть уверен, что он поможет мне в любой жизненной передряге. ― Вот и краткая история моей жизни.
Ария сжала мои руки. ― Мне так жаль. ― Эй, чего это ты так волнуешься, Манчкин? ― улыбнулся я.
При упоминании своего нового прозвища Ария закатила глаза. ― Не знаю.
Мы притихли, и только звук воды разрушал тишину. ― Это моё секретное место, ― прервал молчание я. ― И ты показал его мне? ― недоверчиво спросила Ария. ― Да. Теперь это наше секретное место.
На её лице расползлась улыбка от уха до уха, и она бросилась на меня с объятиями. ― Спасибо, Полли. ― Ария чмокнула меня в щёку. ― Есть один вопрос, который терроризирует мою голову. ― Что за вопрос? ― улыбнулась она.
Я повернулся лицом к Арии. ― Ты станешь моей Минни Маус? ― Разве теперь я могу сказать нет? ― засмеялась Ария. ― Не можешь, ― ухмыльнулся я, взяв в ладони её лицо, и заключил в страстном поцелуе. Вот так и должно было всё произойти.
Комментарий к Микки и Минни Маус
* 5,5 футов приблизительно равны 167,5 см. ** 5,2 футов приблизительно равны 158,5 см. (Фут ― английская единица измерения длины.)
========== У папы есть базука! ==========
― Вау, да ты рождена для этого.
Ухмыльнувшись комплименту Чарли, я прицелила ружьё на красную мишень. На самом деле, это довольно просто…когда на месте мишени представляешь Беллу. Знаю, знаю. Но у меня свои причины. Я ведь выстрелю, да? И Чарли не обязательно знать мою мотивацию. ― Ты меня пугаешь, Ария. Знаю я твою заговорщицкую ухмылку.
Да, правда. Знаю Чарли со времён, когда я пешком под стол ходила. И он уже задолго до этого начал отращивать свои усы, поэтому я прозвала его Усатым Папой. Не думаю, что он в восторге, но ведь это просто шутка, и я знаю, что в глубине души (очень глубоко) ему нравится его прозвище.
Покачав головой, я отдала ему оружие, когда прозвенела сигнализация. ― Это не я. Я концентрировалась. Концентрировалась на убийстве твоей дочери. Вероятно, не следовало ему говорить этого. Ха! Вероятно. Ладно, мне действительно стоило молчать.
Чарли только покачал головой и вышел со мной из здания. Я тренируюсь уже две недели, и сегодня мне впервые выдали оружие. Чарли стал моим руководителем, по вине которого я получила в руки пули. Знаю. Это круто. Но навредить бедному мужчине я не хочу. Не буду наказывать его только потому, что я не люблю его дочь. Он уже наказан. Но с другой стороны, у него есть крутые усы. Ты и твоё влечение к его растительности на лице ужасны. Я настойчиво рекомендую тебе остановиться. ― Так вы с Полом увлеклись друг другом? ― Голос Чарли прервал мой внутренний спор. ― Эм, что? ― Ну, знаешь, новые ощущения.