“Быть может, ты права.” Сказал Бен, чем искренне удивил свою дочь. “Я не тот человек, которым должен быть… Я не тот отец, которого ты заслуживаешь. Но я люблю тебя… Очень сильно. По-видимому, я с треском провалил испытание, где должен был доказать, что ты… Ты - единственный человек, о котором я по-настоящему забочусь. И я не могу так просто смотреть на то, что с тобой происходит. Поэтому, возможно… Возможно, было бы лучше, если бы мы уехали отсюда. Тебе стало бы легче…”
“Неправда.”
“Но ты же сама говорила, что переезд сюда - не самая лучшая моя затея…”
“Это ложь.”
“Оцени ситуацию трезво, Вайолет…”
“Нет, папа, нет! Я очень трезво оцениваю ситуацию, не желая оставлять здесь Тейта, когда он в таком состоянии. Так что это не мне стоит задуматься и и посмотреть на вещи со стороны…”
“И что прикажешь мне делать? Силком заставить тебя уехать? Будь честна, у мальчика почти нет шансов очнуться. И даже если он очнется, нет доказательства того, что он станет таким же, как и прежде.”
“Я знаю… Но он все еще здесь, с нами.” И ему ужасно страшно, он умоляет, чтобы я не уходила от него, так что отвали. Мы никуда не уедем. “Да, может быть есть возможность, что он не очнется… Но это будет не самое плохое, что может произойти. Но пока этого не произошло, поэтому я остаюсь…”
“До какого момента..?”
“До самого конца.”
Сцена 2
Бен никак не мог вспомнить время, даже в раннем детстве Вайолет, когда бы их отношения были традиционными взаимоотношениями отца и дочери. Он никогда не был для нее героем. Он не был тем, кто смог бы исправить ситуацию. Он всегда был слишком скуп на эмоции, в нем не хватало духу обратиться к ней, он уже давно погряз в своих проблемах. Вечно пытаясь найти смысл жизни, он перестал быть похожим на пример для подражания. Вайолет видела его насквозь, считала напыщенным ослом, который зарабатывал на жизнь тем, что слушал чужие истории. Хотя, если быть предельно честным, то эти истории всегда были рассказаны пустоте, Бен пропускал их мимо ушей. Дочь была права. Но он всегда пытался выслушивать ее. Он всегда старался понять ее, и ему никогда этого не удавалось. И прямо сейчас тоже, хоть он и был уверен в том, что знал, как будет лучше для его дочери.
Они должны были уехать…
Когда он вместе с Вайолет, собрав все нажитое, покинул Бостон и решил начать новую жизнь в Брайарклиффе, он не продумал все до конца. Именно этим были заняты его мысли почти все время. В тот момент ему просто хотелось сбежать. Но, сделав это, он изолировал Вайолет от мира. Тем самым, он лишил ее друзей, семьи… Или он надеялся, что станет для дочери единственной верной опорой? Верил ли он в то, что здесь, в лечебнице, они бы нашли способ сблизиться и помогать друг другу? Возможно…
Но этого не произошло. В самый тяжелый момент своей жизни, когда никого не было рядом, она не обратилась к нему за помощью, она обратилась к тому, кто был в большей опасности, чем она сама. Она не стремилась бежать со всех ног на помощь, она просто хотела помочь. И Бен восхищался Хармон-младшей. Но это не значило, что он мог позволить ей совершить задуманное. Это мальчик умирал, а вместе с ним и Вайолет. Бен поймал себя на мысли, что было довольно странно пытаться защитить человека, с которым ты знаком такой короткий период времени, но это произошло, и тут уже деваться было некуда. Потеря Тейта сделала бы калекой Вайолет. Сменить окружающую обстановку на более адекватную было правильным шагом.
“Входите.” Послышался слабый голос. Бен в нерешительности открыл дверь. Мужчине не хотелось тревожить заведующую лечебницы, особенно после того случая с отравлением - девушка все еще не могла прийти в себя. Ему было жутко не комфортно находиться в спальне монашки, в голову лезли бестолковые мысли, он волновался, пытаясь понять как вести себя с Мэри.
“Сестра, мне правда очень неловко, что я беспокою Вас в такой момент. Если Вы хотите, чтобы я ушел…”
“Нет, не стоит. Мое самочувствие заметно улучшилось, да и к тому же, Вы так редко наведываетесь ко мне, должно быть, и правда что-то важное. Прошу, садитесь.” Девушка указала пальцем на красное, бархатное кресло рядом с дверью. Комната Мэри, как и ее кабинет, не была лишена всяких удобств. Бен никак не мог заметить какие-нибудь детали, по которым можно было бы с легкостью сказать, что комната принадлежит монахине. Единственное, что приметил Бен, был книжный шкаф в дальнем правом углу, где на полках стояло не так много книг, ко всему прочему, никак не связанных с религией. Почему он начал замечать это только сейчас? Глаз должен был приметить это уже давно… Но быстро отмахнувшись от такого рода мыслей, Бен убедил себя, что это не его дело.
Мэри Юнис лежала на кровати, одетая в белую, ночную сорочку, и внутренний голос Бена подсказал, что одеяние девушки было чересчур вычурным, вульгарным и слишком коротким.
“Я не хочу причинять Вам какие-либо неудобства… Особенно сейчас… Но я здесь, чтобы сообщить Вам о моем увольнении.”
Девушка в замешательстве прищурилась, задумчиво оглядев собеседника с ног до головы, а затем ответила:
“У Вас… какие-то проблемы? Вас не устраивает лечебница?”
“Чт… Нет, конечно же нет…”
“Потому что если это так, то мне нужно знать об этом, доктор Хармон. Я смогу исправить их.” Ее тон показался мужчине странным… Не в меру настойчивым… От этого у Бена по коже пробежались мурашки.
“Все в порядке, сестра. Это по личным обстоятельствам. Я просто считаю, что сейчас самое лучшее время для меня и моей дочери вернуться в Бостон.”
“И нет никакого способа переубедить Вас?”
“К сожалению, нет. Мне очень жаль, но мы должны уехать.”
“Хорошо. Я сообщу монсеньору о Вашем решении. Нам нужно найти другого психиатра.”
Бен встал, чтобы уйти.
“Спасибо, сестра. И снова прошу простить меня за принесенные неудобства.”
Когда дверь за Беном закрылась, Мэри в отчаянии испустила стон. В таком состоянии ей было трудно видеть настоящие намерения людей. Знал ли он? Он была уверена… Она чувствовала, что что-то пошло не так, пока она была без сознания. Кто-то проделывал что-то за ее спиной, но будь они прокляты, если посчитали, что так просто смогут избавиться от нее. У Хармонов не так давно были жалкие шансы уехать из больницы, но теперь они исчезли навсегда. Никто еще не покидал Брайарклиффа.
Сцена 3
“Я, наконец, впервые встретил то существо, которое могу любить, — я встретил тебя. К тебе меня влечет неудержимо, ты мое лучшее я, мой добрый ангел. Я привязан к тебе глубоко и крепко, считаю тебя доброй, талантливой, прелестной. В моем сердце живет благоговейная и глубокая страсть. Она заставляет меня тянуться к тебе, как к источнику моей жизни, учит познавать в тебе цель и смысл моего существования и, горя чистым и ярким пламенем, сливает нас обоих в одно.”
“Как красиво, Вайолет. Откуда это?” Спросила Эльва, вместо того, чтобы поприветствовать девушку. Женщина и другие ребята по очереди приходили к Вайолет, пытаясь составить ей компанию.
“Джен Эйр. Я подарила ему эту книжку… Он так и не успел ее дочитать.”
Эльва присела на стул по другую сторону кровати Тейта.
“Есть новости? Что-нибудь вышло?” Спросила Вай.
“Нет.” Покачала головой Эльва, с разочарованием сжав губы.
Вайолет вздохнула.
“А что, если никто не найдет фотографии?”
“Такого не может быть. Кто-нибудь обязательно увидит их. Не теряй веру.”
“Я не могу… Сидя здесь, я начинаю задумываться… Что же нам делать, если все это было зря..? Что делать, если я его потеряла ни за что.” Ее голос начинал срываться.
“Вайолет… Ты не потеряла его. Не говори такого.”
Девушка с трудом перевела взгляд на Эльву.
“Ты чувствуешь вину.”
“Да, но я не жалею о том, что мы сделали… Мы были обязаны. Эти люди страдают… Другие, и вовсе, находятся в опасности.”
“Я бы пожертвовала каждым из них, лишь бы вернуть Тейта обратно.”
“Не сомневаюсь.”
Наступило неловкое молчание. В некотором роде Вайолет винила Эльву и всех остальных в том, что случилось с Тейтом. Но она не могла произнести это в слух, потому что не до конца понимала мотивы этой загадочной троицы.
“Они ведь были Вашими друзьями, ведь так?” Решилась спросить Вайолет через некоторое время.
“Ммм..?” В замешательстве нахмурилась Эльва.
“Те люди в лесу… Они были Вашими друзьями.”
“На самом деле, нет. Я несла за них ответственность.”
“Что Вы имеете ввиду?”
“Я была той, кто должен был защищать их. Я должна была прислушаться к Анжелике, когда она просила меня о помощи, но я была слишком занята достижением своих целей. Не то чтобы, я ей не доверяла… Скажи я это, это было бы ложью. Я даже наняла частного детектива, когда она сказала, чтобы я повнимательнее присмотрелась к Ардену, и знаешь что? Она оказалась права. Арден был чудовищем, я позволяла ему калечить жизни людей, тех, кому доверяла я и кто доверял мне… А когда я узнала… Было слишком поздно. Все случилось именно так, как она и предполагала.”
“Вы ведь не пациентка лечебницы.” Медленно заключила Вайолет.
“Совершенно верно.”
“Вы… Вы Джуд Мартин? Предыдущая заведующая больницей?”
Эльва кивнула, и в подсознании Вайолет волосы женщины, длинные и седые волосы начали принимать блондинистый оттенок и Вай показалось, что женщина становится моложе с каждой секундой. Она выглядела почти так же, а, может, даже и лучше, чем на фотографии из газеты.
“Так значит туберкулез, да?” В шутку бросила Вайолет, пытаясь отделаться от шока.
Эльва… То есть Джуд, хрипло рассмеялась.
“Я просто не обращала внимания… Думала, что я совсем не глупа. Считала, только у меня одной разработан ‘хитроумный’ план. Но она могла видеть абсолютно все. В отличие от меня, у нее были союзники. Она была полна решимости, в то время как я была в ужасе. Когда они пришли за мной… Я проиграла битву.”
“Мне жаль.”
“Не стоит. Я не сдаюсь так просто, не на ту напали. Спроси у Мойры.” Закончила Джуд, расплываясь в самодовольной улыбке.
========== Глава 14 ==========
Сцена 1
В сознании Вайолет Джуд снова начала превращаться в Эльву, пока женщина рассказывала девочке историю своей смерти. Ее волосы вновь померкли, став седыми и грязными, морщины глубоко ‘врезались’ в лоб. Вайолет удивлялась, видя, во что превратилась когда-то ужасно-красивая молодая женщина. Было ли это своего рода наказанием за то, как она обращалась со своими пациентами?
“Самая роковая ошибка, которую я совершила, это доверилась Монсеньору…” Промолвила Джуд, каждый раз, упоминая этого человека, она поджимала губы, превращая их в тонкую линию. “Я опрометчиво посчитала его своим спасителем. Верующий человек, считала я, увидел во мне что-то светлое и решил дать мне шанс, чтобы искупить мои грехи. Монсеньор был именно тем человеком, к которому я сразу же обратилась за помощью, когда детектив рассказал мне о том, кем на самом деле являлся доктор Арден. Но она уже переманила его на свою сторону. Видимо, помимо веры в нем еще и скрывались амбиции. А Мэри отлично знает, куда надавить, чтобы воспользоваться такими слабостями.”
“Так что же, он предупредил их и они пришли за Вами?” Спросила Вайолет.
Джуд кивнула.
“Моя персона была важна. Я была заведующей лечебницы, у меня было множество доказательств того, чем занимался Арден. Мое слово имело значение, им нужно было как можно быстрее избавиться от меня. Среди ночи я проснулась от того, что ко мне пришли Анжелика и Кай, они предупредили меня. До этого я их не видела… На мгновение мне показалось, что мой разум играет со мной в игры. Моя вина заключалась в том, что меня не было в тот момент, когда они нуждались во мне. Меня пронзила мысль, что за все то, что я им сделала, они мне не помогут. Но не прошло и секунды, как дети стащили с кровати и мы ринулись бежать по коридорам Брайарклиффа. Я помню, что Кай дал мне кухонный нож и затем побежал к воротам. Я хотела найти Фрэнка… Или кого-нибудь другого… И вдруг я поняла, что вокруг нет ни одной живой души, кроме нас троих.”
“Куда же все пропали?” Недоумевала Вай, представляя себя на месте своей собеседницы.
“Понятия не имею… Когда я ложилась спать, то видела множество людей на отделении, но проснувшись, никого не было. Наверное, Мэри объявила аварийную ситуацию и все побежали прочь. Но разве это имеет значение? Дело было в том, что меня все покинули…”
Вайолет вздрогнула от услышанного.
“Дети хотели бежать в лес, но когда мы прибыли туда, нас уже поджидали Арден и Мойра. Кай пытался удержать Ардена, в то время как я разбиралась с Мойрой. Благодаря ловкости рук и ножу у нее теперь нет глаза. Вскоре прибыла и Мэри Юнис, а это означало, что все кончено. Анжелика и Кай за секунду повалились на землю от боли, Арден направился в мою сторону, сжимая в руке шприц. Последнее, что я видела, в момент, когда меня забирали в лечебницу, это Мойра, она осталась там одна… Вся в крови, не издавая ни одного звука, не моля о помощи, она просто сидела там и ждала.”
“Зачем Арден с ней так поступил? Чтобы она умерла? И почему, черт возьми, она до сих пор так лояльно относится к нему?”
“Мойра почему-то считает, что она в огромном долгу перед доктором. Может, он помог ей вернуться на войну… Может, он спас кого-то, кого она любила и о ком заботилась. Не исчисляемое количество раз я с Каем и Анжеликой пыталась подойти к ней… Чтобы она помогла нам. Но она следует за доктором, словно одержимая им. Она постоянно борется с Мэри Юнис за любовь к Ардену… И знаешь, что? Мойра каждый раз проигрывает одну схватку, за другой.”
“Тот факт, что Вы ее убили не заставит ее переменить свое мнение, не находите?” Не особо услужливо добавила Вай.
“Ну да, думаю ты права, у нее должны остаться на меня какие-то обиды.” И, всего на секунду, лицо Эльвы озарил дьявольский оскал. “Ну что ж, с тебя хватит моей трагической истории… Скажи, ты убедишь своего отца, что тебе стоит уехать?”
“С этим проблем нет. Но он поступает глупо, надеясь, что я куда-то поеду. Я остаюсь.”
“Вайолет, если это все из-за Тейта…”
“Конечно из-за него. Давайте не будем об этом, я не настроена обсуждать одно и тоже по тысяче раз. Все равно никто из вас не поймет меня.”
“Да, наверно это так. Но мы знаем, что если это разобьет твое сердечко, то уехать отсюда, чтобы построить себе счастливую жизнь будет труднее. Согласись, ничего хорошего из этого не выйдет. Потому что в отличие от тебя мы не видим весь мир сквозь розовые очки.”
“Счастливая жизнь, говорите? Если я покину лечебницу, зная, что я отказалась от Тейта, когда он в таком состоянии… он уязвим, ему одиноко… Уверяю Вас, это будет значить, что я еще не раз переступлю через порог этого злосчастного здания. Я всегда буду думать только об этом месте… Мое сердце всегда будет сжиматься от вины, всякий раз, когда я буду вспомнить о нем… И от того, что никакого шанса на спасение не было и не будет.”
“Наш разум - самая худшая ловушка для нас.” Согласилась Джуд. “Но если твой отец решил уехать, я не представляю, что ты сможешь сделать, чтобы изменить его решение.”
“У меня еще есть время. Он пока ничего не решил… А к тому времени, как отец это сделает, быть может, Тейт очнется.” Ответила Вайолет и умоляюще посмотрела на Джуд. Женщина знала, чего хочет девочка. Вайолет хотела, чтобы Джуд смирилась со сказанным. Чтобы не сказала, что мальчик до сих пор не очнулся.
Женщина так и не обронила ни слова.
Сцена 2
Бен никогда не спускался на первые этажи лечебницы, там, где находились палаты ‘заключенных’. Но именно сегодня, к добру или худу, ему представилась такая возможность. Мужчине нужно было повидаться с ней. Охранник открыл перед Беном дверь и, покидая помещения, бросил ему, что будет на улице. Бен кивнул и притворил за собой дверь, лишая всякого света маленькое помещение палаты. Казалось, Хейден не заметила его. Девушка мирно спала на своей кровати, и при виде этой картины, сердце психотерапевта екнуло - в эти минуты она была еще красивее, чем когда-либо прежде. Такое случается, когда вы не видитесь с человеком долгое время, в такие моменты именно поэтому Вам будет труднее сказать ‘прощай’.
Не долго думая, мужчина присел на ее кровать. Он ничего не делал, только рассуждал, чтобы могло произойти, встреться они чуть раньше или при других обстоятельствах. Пальцами он прошелся по ее щеке, а затем наклонился, чтобы поцеловать в лоб. Девушка медленно открыла глаза, на ее лице не было ни удивления, ни признаков испуга, напротив, она расплылась в улыбке.