Барри Штраус
Десять цезарей
Римские императоры от Августа до Константина
Barry Strauss
Ten Caesars: Roman Emperors from Augustus to Constantine
Copyright © 2019 by Barry Strauss
First Simon & Schuster hardcover edition March 2019
Научные редакторы – кандидат исторических наук Е. В. Смыков, кандидат исторических наук А. В. Короленков
Все права защищены. Воспроизведение всей книги или ее части в любом виде воспрещается без письменного разрешения издателя.
© Barry Strauss, 2019. All Rights Reserved
© Издательство «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2021
Посвящается моим студентам
Римские императоры
Август
27 г. до н. э. – 14 г. н. э.
Тиберий
14–37 н. э.
Нерон
54–68
Веспасиан
69–79
Траян
98–117
Адриан
117–138
Марк Аврелий
161–180
Септимий Север
193–211
Диоклетиан
284–305
Константин
306–337
Действующие лица
Октавиан, позже – Август
первый император Рима, годы правления: 27 до н. э. – 14 н. э.
Атия
мать Августа
Октавия
сестра Августа
Юлий Цезарь
диктатор, двоюродный дед и вместе с тем приемный отец Августа
Марк Агриппа
второй человек в команде Августа и его зять
Цицерон
величайший римский оратор
Марк Антоний
главный соперник Октавиана
Клеопатра
царица Египта
Ливия
супруга Августа
Юлия
дочь Августа
Тиберий
сын Ливии, приемный сын и наследник Августа
Тиберий
наследник Августа, годы правления: 14–37
Ливия
мать Тиберия, вдова Августа, после смерти мужа приняла имя Юлия Августа
Випсания
жена Тиберия, впоследствии разведенная с ним
Юлия
жена Тиберия, впоследствии разведенная с ним
Германик
племянник Тиберия, которого Август назначил преемником Тиберия
Агриппина Старшая
внучка Августа, жена Германика
Сеян
префект претория, второй человек после Тиберия, угрожавший его власти
Антония
племянница Августа
Гай, также известный как Калигула
сын Германика и Агриппины Старшей, наследник Тиберия
Гай, также известный как Калигула
император, годы правления: 37–41
Клавдий
император, годы правления: 41–54
Нерон
император, годы правления: 54–68
Мессалина
жена Клавдия, впоследствии казненная
Агриппина Младшая
мать Нерона, жена Клавдия
Сенека
преподаватель и воспитатель Нерона, философ и литератор
Поппея Сабина
величайшая любовь Нерона, впоследствии его жена
Гальба
император, годы правления: 68–69
Отон
император в 69 г.
Вителлий
император в 69 г.
Веспасиан
император, годы правления: 69–79
Кенида
любовница Веспасиана
Тит
старший сын Веспасиана, император, годы правления: 79–81
Муциан
наместник Сирии, союзник Веспасиана
Береника
иудейская царевна, любовница Тита
Антоний Прим
военачальник, политик, союзник Веспасиана
Домициан
император, годы правления: 81–96
Нерва
император, годы правления: 96–98
Траян
император, годы правления: 98–117
Плотина
жена Траяна, получившая в дальнейшем титул августы
Марциана
сестра Траяна, получившая в дальнейшем титул августы
Сура
второй по значению после Траяна командующий армией
Плиний Младший
интеллектуал, пропагандист имперской идеи, наместник провинции
Адриан
император, годы правления: 117–138
Сабина
жена Адриана, получившая в дальнейшем титул августы
Плотина Августа
покровительница и заступница Адриана
Светоний
личный секретарь Адриана, биограф римских императоров
Антиной
возлюбленный Адриана, обожествленный после смерти
Антонин Пий
император, годы правления: 138–161
Марк Аврелий
император, годы правления: 161–180
Домиция Луцилла
мать Марка Аврелия
Фронтон
наставник Марка Аврелия
Луций Вер
соправитель Марка Аврелия в 161–169 гг.
Фаустина Младшая
дочь Антонина Пия, жена Марка Аврелия, носившая титулы августы и матери лагерей
Гален
врач Марка Аврелия
Коммод
сын Марка Аврелия, император, годы правления: 180–192
Пертинакс
император в 193 г.
Юлиан
император в 193 г.
Песценний Нигер
император, годы правления: 193–195
Клодий Альбин
император, годы правления: 193–197
Септимий Север
император, годы правления: 193–211
Юлия Домна
жена Септимия Севера
Каракалла
старший сын Септимия Севера, император, годы правления: 211–217
Гета
младший брат Каракаллы и его соправитель в 211 г.
Гелиогабал
император, годы правления: 218–222
Юлия Мамея
мать Александра Севера
Александр Север
император, годы правления: 222–235
Аврелиан
император, годы правления: 270–275
Нумериан
император, годы правления: 283–284
Диоклетиан
император, годы правления: 284–305
Аврелия Приска
жена Диоклетиана
Валерия
дочь Диоклетиана, жена Галерия
Максимиан
август Запада империи
Максенций
сын Максимиана
Галерий
цезарь Востока империи
Ромула
мать Галерия
Констанций
цезарь Запада империи
Константин
сын Констанция
Констанций
отец Константина, носивший титулы цезаря и августа
Елена
мать Константина, впоследствии христианская святая
Константин
император, годы правления: 306–337
Фау́ста
вторая жена Константина
Крисп
старший сын Константина
Максимин Даза (Дайа)
император, годы правления: 305–314
Максенций
император, годы правления: 306–312
Лициний
император, годы правления: 308–324
Евсевий
епископ Кесарийский
Ромул Августул
император, годы правления: 475–476
Юстиниан
император, годы правления: 527–565
Феодора
императрица, годы правления: 527–548
Династии римских императоров
Семья Августа / Династия Юлиев-Клавдиев
Семейное древо Флавиев
Семейное древо Траяна и Адриана / Пять хороших императоров
Севе́ры
Первая тетрархия
Династия Константина
Карты
Пролог
Ночь на Палатине
ПРЕДСТАВЬТЕ, ЧТО ВЫ ОКАЗАЛИСЬ ОДНИ НОЧЬЮ на Палатинском холме, исторической возвышенности в самом сердце Рима. Туристы разошлись, а охрана заперла ворота. Даже днем на Палатине тихо; толпы туристов чаще осматривают достопримечательности в долине. Можно ли, опасливо бродя здесь в одиночестве в темное время суток, потревожить призраков империи?
На первый взгляд покажется, что нет. Вершина холма покрыта зеленью и открыта всем ветрам. Руины на Палатинском холме выглядят нелепым нагромождением кирпича и бетона; имеющиеся указатели только сбивают с толку. Так называемый Ипподром сегодня представляет собой запущенный сад, а Дом Ливии никогда не принадлежал великой женщине, именем которой назван. Всему этому будто бы недостает величия колонн и арок Римского Форума, расположенного неподалеку; эффектности Колизея и его запятнанных кровью галерей.
Но сосредоточьтесь. Дайте волю воображению, и вы поймете, почему именно от названия этого холма произошло слово palace (с англ. – «дворец»). Здесь, на Палатине, первый римский император водрузил знамя власти, и именно отсюда большинство его преемников веками правили империей с населением более 60 миллионов человек. Сначала тут построили скромный жилой комплекс, где обитали правитель и его семья, здесь же стоял храм их бога-покровителя. Со временем он превратился в domus, группу домов со всеми признаками роскоши. Здесь не только жили, но и проводили аудиенции, принимали консулов и посольства; по утрам приветствовали правителя, а вечерами кутили на банкетах, заводили любовные интриги, отправляли старые и новые религиозные ритуалы, организовывали заговоры и убийства.
В оны дни эти дворцы излучали великолепие. Стены их были выложены разноцветным мрамором, который свозили со всей империи. Колонны сияли нумидийским желтым, фригийским пурпуром, греческим серым, итальянским белым и египетским красным. Позолоченные потолки высоко поднимались над теплыми полами и высокими окнами. Один пиршественный зал вмещал сразу несколько тысяч человек. Другой вращался вокруг своей оси. Вода местного акведука наполняла бассейны и фонтаны. Из южных комнат открывался вид на долину, где находился Большой цирк[1] и проходили гонки колесниц; это делало апартаменты своего рода VIP-ложами.
Сегодня ночью посетитель Палатинского холма мог бы представить себе, какие здесь проводили пиры. Вот знаменитый обед у императора, и один из гостей говорит, что чувствует себя, как если бы обедал с Юпитером в его небесной резиденции[2]. А вот банкет, для которого по приказу императора стены покрасили в черный[3], обеденные ложи оформили как могилы, и гости тряслись от страха за свои жизни (впрочем, тогда никого не казнили). Можно также вспомнить предание, согласно которому другой император превратил дворец в лупанарий[4]; история пикантная, но маловероятная. Однако посмотрим на ступени дворца[5]: здесь один из императоров вступил в должность, другой – отрекся от престола. Как-то раз у парадного входа[6] во дворец жена нового императора заявляла о своей неподкупности; как-то раз другой император прокрадывался домой через заднюю дверь[7], чудом спасшись от голодной бунтующей толпы на форуме. Представим себе, как мать еще одного императора, стоя за занавеской, наблюдает за заседанием сената в дворцовом зале. Представим потайной коридор, где группа заговорщиков убивает молодого тирана. Всё это происходило прямо здесь – всё это и многое другое.