1654 года, Июня 11. Список с листа с Белорусского письма, что писал ко Государю Царю и Великому Князю, Алексею Михайловичу, всея Руси, Богдан Хмельницкий, Гетман войска Запорожскаго, с Подьячим с Григорием Старковым, в нынешнем во 162 году, Июня в 11 день.
С. 85. «Что Великий Государь наш, Твое Царское Величество, веровал вестям подлинным Диака Томила Перфирьева о Ханнском приходе на Украйну, и по Указу Государеву, Твоего Царскаго Величества, велено Боярину Твоего Царского Величества и Воеводам, Василию Борисовичу Шереметеву, с товарищи, стояти по черте от приходу Крымского Хана…». «И о том Тебе, Великому Государю нашему, Твоему Царскому Величеству, ведомо чиним, что Хан Крымский еще в Крыму с Салтанами и со страрейшинами и нам недруг, а Ногайцы на сю сторону Днепра перешли с Очаковцы, Перекопцы и Белгородцы, хотят Ляхам помогать и на наши городы побережные набегают и по полям людей хватают…».
1658 г., Окт. 17. Список с листа с Белорусского письма, каков писал к Великому Государю Царю и Великому Князю, Алексею Михайловичу всея Великие, и Малые, и Белые России Самодержцу, Гетман Иван Выговский, с подьячим с Яковом Портомоиным, в нынешнем во 167 году, Октября в 7 день.
С. 92. «А буде в ком покажется вина, и Ваше Царское Величество, прислав кого, вели розыскать всякого таковаго, справедливость учинить, рати своего Царскаго Величества не изволь посылать, для болыпаго городов Украйных разоренья…».
1659 г. Увещевательные статьи посыланных в Малороссию, Боярина Василия Шереметева и Окольничего Князя Григория Ромодановского, к войску Запорожскому и ко всем Малороссийским жителям, о избрании нового Гетмана, по причине измены бывшего Гетмана, Ивана Выговского.
С. 94. «Да он же, Гетман, с теми же, Татары, приходил и под иные многие Государевы Черкасские городы Малыя России войною, и Государевых Украйных городов в уезды для войны Татар присылал…».
С. 100. «…и по отступке ево он, Гетман, с Черкасы и с Татары, неведомо для какова лукаваго умыслу, пошел будто на своевольников, и пришел Великаго Государя нашего, Его Царскаго Величества, к Украйным Черкаским городам, и около городов посады и уезды воевал, а к иным и приступал, а Татарове Великороссийских городов, Хотмышского и Волнаго и Воронежские уезды воевали, и многих Православных Християн невинно разоряли, и в плен имали».
1659 года. Статьи, присланные Юрием Хмельницким Князю Трубецкому.
С. 102. «В Украине, войске Запорожском, по всех городах, так на сем, яко и на том боку Днепра, абы Воевод по городах не насылано…».
«Полковники, яко заставали по городах всех Украйных и якую власть де в войску належиту мели…».
С. 103. «Школы всякаго языка для ученья детем в Малой России абы вольно было где колвек бывали, яко то в Киеве и где инде по городам, так же и где бы колвек на сей стороне Днепра, яко и на том той хотел школы…».
Новые Статьи, постановленные с Гетманом Юрием Хмельницким, в 1659 году.
С. ПО. «В городах и местах и местечках на Белой России ныне и впредь залогам Черкаским не быть, чтоб ссоры тем между ратных людей, как Великороссийских, так и Белоруских не чинилось».
С. 112. «Гетману же велеть город Старой Быхов очистить Великому Государю, и велеть Черкас и иных чинов служилых людей из того города вывесть, потому, что тот город издавна Польскаго Короля, а не Черкаской…».
С. 113. «…и впредь заказ учинить крепкой: которые Боярские люди и крестьяне впредь учнут бегать в Черкаские городы, и тех бы никто в Черкаских городех не принимал, чтобы в том в тех порубежных городех ссоры, а служилым людям разоренья не было; а о которых о беглых о чьих людех или о крестьянех учнут из городов Воеводы писать, и тех бы отдавать назад; а естьли будет кто принимать тех беглых людей и крестьян, и тех карать смертью; так же будет кто и в войску Запорожском, учиняя над кем смертное убивство, или в людех какую смуту, или иное какое зло, прибежит в Государевы Украйные городы, а Гетман и Полковники учнут об них писать Великаго Государя в Украйные грады к Воеводам, и тех беглецов, по тому же сыскивая, отдавать в войско Запорожское».
1659 года, Декабря 23. Пункты, объявленные Государю Послами Гетмана Юрия Хмельницкого, Полковником Андреем Одинцом и Петром Дорошенком с товарищи.
С.117–118. «О Воеводах просити Его Царскаго Пресветлаго Величества Послы наши имеют, чтоб Киева и Переяславля в иных Укранных, Его Пресветлаго Царскаго Величества, в войске Запорожском городех не быти и не наезжати, опричь, естьли ратные Его Царскаго Величества люди посланные за Указом Его Царскаго Величества, на оборону против неприятелей пребывать, буде того потребно будет, в иных городех будут.
А в Переяславских нынешних новых Статьях написано: Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество, велел быть в своих, Царскаго Величества, Черкаских городех, в Переяславле, в Нежине, в Чернигове, в Бряславе, в Умани своим Царскаго Величества Воеводам с ратными людьми для обороны от неприятелей, а тем Воеводам в войсковыя права и в вольности не вступать…».
1660 года. О тогдашней Малороссийской границе. [Грамота Юрия Хмельницкого Великому Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу]
С. 124. «Пребогатой таковой Вашего Царскаго Пресветлаго Величества милости велце дякуєм, же Ваше Царское Величество изволил послов наших… позволивши им волное мовенье, там о границы Вашего Царскаго Величества Украинной опуститы, и оказавши им свои Царскаго Величества пресветлые очы, отколь все особливую в таком деле Вашего Царскаго Величества познаваем ласку, и по увесь век живота нашего неотступно, за многую милость, Вашему Царскому Величеству служити обещаем, Що припомнится взглядом Вашего Царскаго Величества Дворянина Ивана Афонасовича Желябужскаго, до нас в Украйну присланная, миле каждые словеса, от его мовенные, принялисмо, где и о границе Украиной поневаж зменка была, теды и Вашему Царскому Величеству слушне, ведлуг Зборовских статый учиненой, ознаймити умыслили, которую небожник славной памяти Пан, родич мой, и все войско Вашего Царского Величества Запорозское, с Королем Польским и его Сенаторами постановили. А починается тая Зборовская граница окресленая от реки Горени и от места Острога, теды Острог, Заславль, Гюща, граничит от Волыня. Межибож, Винница, Бар, Зенков граничит от Подоля. Студеница, Могилев, Янполь, Рашков граничит от Волоской земли. А седят менованные городы над Случью, Горенью реками и Бугом, Горень упадает в Припях, а Припях впадает в Днепр, и не займают Каменца Подолского, а не Волыня, а не Подоля».
«Тут же о неприятелех и их замыслах Вашему Царскому Величеству даємо знати, иж Хан Крымский конечне усылует з Ляхами на Украину наступовати…».
С. 125. «Вашего Царскаго Пресветлаго Величества верный подданный и унижайший слуга, Юрий Хмельницкий, Гетман з войском Вашего Царскаго Величества Запорозским».
1663 г., Окт. 18-го. Манифест Гетмана Ивана Брюховецкаго Заднепровским жителям увещевательный об отступлении их от Татар и Поляков к Российской Державе.
С. 127. «…от Ляхов вам, братье нашей, деютца ни которой Лях ис Полши на Украину податей и живности с собою не привез…».
1663–1665. Батуринские статьи (числом 5), постановленные с Гетманом Брюховецким.
С. 131. «А как Малороссийских городов и уездов жители обеих сторон Днепра будут в соединенье и милостию Великаго Бога и Великаго Государя, Его Царскаго Пресветлаго Величества счастьем, неприятелем отпор будет дан и война успокоится и о зборех хлебных запасов на прокормленье ратным людем, как Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество укажет».
С. 132–133. «…чтоб Московскаго Государства служилых и всяких чинов людей, и Боярских холопей и крестьян в Малороссийские городы никто не принимали, чтоб от того Великого Государя службе порухи и потеем збору и пограничных городов помещиков и вотчиннком напрасного разоренья и убытков впредь не было.
И Гетман и Старшина сей статьи слушав, говорили, что тому делу для того, чтоб люди к Королю, на Украйне будучому, не приклонялися, быть не мочно, а у бойцов и татей и всяких злодеев он, Гетман, и войско, по Переяславской 16 статье, не защищает, а как война минетца, и в тот час будет мочно».
С. 133. «…ив дороге слышали от жителей малороссийских городов, что Козельские и Остренские жители и иные многие корыстовники, покупаючи всякой хлеб в Глухове и в иных таких же жилых местах, отпускают за Днепр для своей корысти без твоего, Гетманскаго, и без вашего, Старшинскаго, ведома, и тем в Малороссийских городах хлеб вздораживают, а Заднепровским изменником и Татаром тем великое вспоможенье чинят, и чтоб впредь хлеба, опричь Киева, не продавать; а буде о том заказу учинить не мочно для Заднепровских жителей, чтоб они склонялись под Царскаго Пресветлаго Величества высокую руку и здешней стороны Днепра с жители соединились, и им бы хлеба велеть купить указанное число с твоего, Гетманскаго, и с вашего, Старшинскаго, ведома…».
С. 134. «…а которые люди в таких проступках объявятца, и тем чинят жестокое наказание и ссылают их в Сибирь, и в Астрахань, и в иные дальние Украйные городы на вечное житье…».
«…а ныне Малороссийских городов многие жители с вином и табаком в Московское Государство и в Украйные городы ездят…».
1663 года. Акт приезда в Москву Малороссийскаго Гетмана, Ивана Брюховецкаго, учинившаго, по сношению с Боярами и утверждению Государеву, 40 статей, кои новопоставленными или Московскими называются.
С. 143. «…а для усмирения частые в Малороссийских городех шатости, которые за прошлых Гетманов, на Украине бывали и ныне часто, за непостоянством Малороссийских городов жителей, изрывается, что Украйна с Малороссийскими городами, и местами, и местечками, и с слободами, с селами, и в них всяких чинов жителей…».
1665 г., Марта 2. Список с письма Гетмана Брюховецкаго к ближайшему Окольничему, Богдану Хитрово, коим, оправдайся в наговорах, якобы Великороссийские войска голодом поморены в Украйне, уверяет его в верном своем к Государю подданстве, и просит впредь не равнять его с Выговским и Хмельницким, изменниками.
С. 159. «…будто голодом ратных людей мы поморили на Украйне, и с тех мер будто молеваных людей, яко в сказках сказывают, на оборону Малороссии надобно посылати…».
С. 160. «…что все Украйные Великороссийские городы, яко то, Камарицкия и иныя волости, миром Християнским, тщанием моим наполнились и наполняются, и волостей Великороссийских, в Каневе, застаючи, до спустошення от Татар такого, яко перед тем, за нерадением старших бывало…».
С. 161. «…Ляхи и Татары, Украйну завладевши, во странах Великороссийских не распростиралися. Знатная речь есть Украйну без помощи утерять, а за тою утратою где бы неприятель обернулся? Подлинно ни где инде, только не дай, Боже, у Великой России, бо державши Украйну и взявши силу, не смотрили бы Ляхи и Татары на Коммисию, но по желанию и по хотению своему, чего им, Боже, не допомози, все бы делали…; а Украйна до Великой России истинным преддверием и защитою, бо в сия лета на плечах Козацких и всея Украйны при ратных людех. Король с Коронным и Литовским и Немецким войском, Чернецкий, три Салтана с Ордою, Тетеря со изменники двигалися и до Великой России, неприятель тем преддверием, то есть Украйною, не допустилися, але сабли Татарские и Ляцкие на головах Козацких и всей Украйны, за целость голов Великороссийских и намеренное от неприятеля спустошение Великороссийское, на бедной Украйне совершилося».
«…а малеваных людей на Ляхов и на Татар, через Украйну, на Великую России напираючихся…».
С. 162. «…Ваша Милость сам, благодетель, изволил слышать и знать о непостоянстве сих людей Украйных».
С. 163. «…много бы хлопот, и кручины, и работы, и убытку всему Государству Российскому и Украйне придал…».
1667, Марта. Приезд в Москву Федора Завадскаго, Судьи Полковаго Нежинскаго, с прочими, для донесения о Малороссийских нуждах и для испрошения у Вселенских Патриархов, бывших тогда в Москве, разрешения, от наложенной на Гетмана Брюховецкаго клятвы, о чем он, Гетман, прося письменно и Государя, объявляет свою и всей Малороссии радость по причине заключенаго с Польшею на 13 лет перемирия, обещаясь никаких не делать Полякам оскорблений и обид.
С. 179. «Естьли бы Птриархи за то на меня ожесточилися, чтоя, по Указу Вашего Царскаго Величества, Константина, своевольнаго бучу, врознь, для целости Украйны, распорядил, а его к Вашему Царскому Величеству, при посланниках послал, то и тут ни мало я не виноват».
«…на сию сторону Днепра в Малороссийские городы усунулся».
1667 года, Июля 7. Манифест Государев к Малороссийской Старшине и всему Запорожскому войску об унятии внутренняго между ими возмущения, и пр.
С. 181. «…а в Украйне Малороссийских городов непрестающее памятство и доброхотство…».
1668, Февраля 10. Список со списка Белорусскаго письма, каков писал Брюховецкий к сотнику и к Атаману и ко всем жителем Повоградцким, а к Москве то письмо прислано в нынешнем во 176 году, Марта в 15 день.
С. 184. «Когда Послы Московские с Польскими Комисарами мир между собою уговорясь постановили, и присягою подтвердили, что с обоих сторон, то есть, с Московской и Польской, Украйну, отчизну нашу милую, разоряли, пустошити и ни во что всех великих и малых на ней жителей выгубив, обратили, от которые на нас умысленной погибели Мы, с войском Запорожским уходячи, похотели с своею братиею давную любовь, от которой Мы за неприятельскою войною, разлучены были, обновити и в братолюбный союз вновь приити, нежели убо с Москвою, внутренними, истинно злобою полными, врагами нашими, пребывали, которых, однако, не похотели есмы из городов Украинских саблею изгнали, но без кровопролития умыслили есмы до Московскаго рубежа в целости проводили; но оне, Москали, сами закрытую в себе злость объявили на убыток народу нашему, мирно позволенною себе нейдучи дорогою, всчали было войну; тогда, за восстанием и волнением народа, на себе таковую, каковой нам желали, узнали шкоду, что мало живых уйти могло».
«…прилежно прошу, именем целаго войска Запорожского упоминаю, чтоб есте тако же
<b>отчизне своей, Украйне</b>1668 года, Февр. 14. Перевод с Гетманскаго листа, что писал Брюховецкий к Донским Козакам, а к Москве тот лист прислан в нынешнем во 176 году, Апреля в 26 день.
С. 185. «…аще праведно Москва сотворила, что с древними главными врагами Православному Христианству, Ляхами, побратався, уставили сице, чтобы Православных Христиан, на Украйне живущих, всякаго возраста и малых отрочат, мечем выгубить и искоренить, в слободах обретающихся людей таковых Православных захватив аки скот, в Сибирь загнать, славное Запорожье и Дон разорите и в конец потребить…».