– Прощу, показывайте самые дешевые! – шепнула я девушке, состроив умоляющие глазки.
– Извините! – прошептала она, тоже скорчив рожицу. – Но я работаю с процентов от продаж. А Мистер Росс наш самый щедрый клиент.
– А платить-то мне! – поделилась я.
Девушка в ужасе округлила глаза, глянула на начальника и пришла к странному умозаключению:
– Не может быть! Он никогда… Кого ни приводил, всегда оплачивал сам. У вас что, все настолько серьезно?
Я не стала больше ничего объяснять, а просто выхватила у нее вешалку и посмотрела на ценник. От этого хотя бы не хотелось плакать. И сидел костюм, к моему счастью неплохо.
Теперь я не показывалась, а просто подзывала к себе Синтию с нарядами из списка и выбирала самое выгодное. К Россу вышла только с последним – бежевым платьем с блестками от Дольче. Вышла, потому что собиралась оспорить его выбор.
– В пятницу в восемь. И никакого микроавтобуса. Только мой Мерседес, – приказал он и перевел на меня взгляд.
У меня было выражение крайнего недовольства на лице, которое даже с плохим зрением не заметить невозможно. Я раскинула руки и покрутилась вокруг своей оси.
– Хорошо, – вынес он вердикт, медленно опуская трубку.
Ну где же хорошо?! Ткань полупрозрачная, бретелей нет, все держится на честном слове, а стратегические места закрывают блестки! Блестки при первой же стирке отклеятся! И за это все две с половиной тысячи.
– Это голое платье, – все, что я сказала.
– Это шикарное платье, в котором ты выглядишь привлекательно. Привлекательно – ключевое слово, – спокойно и одновременно жестко ответил Росс. И как ему удавалось превращать милые слова в угрозу одной только интонацией? – Ты сама сказала, что женщина может быть мне даже более полезной, чем мужчина. И это платье – твое преимущество.
– Думаете, я привлеку им богатеньких инвесторов? – с сомнением спросила я, повернувшись к зеркалу. Нет, ну если с такой стороны посмотреть… То не так и плох его коварный план.
– Думаю, ты привлечешь им любого, кого только захочешь, – ответил Росс как бы между прочим и продолжил говорить по телефону. Кажется, с Квентином. Кому бы он еще поручил отменить встречу в пятницу вечером?
– Ладно, – заворчала я и волком покосилась на Синтию. – Несите все на кассу, пока я еще способна удерживать свою истерику.
– Почему ты не показала мне остальное? – спросил Росс, когда я наконец-то переоделась в родной и любимый костюм.
– Я сэкономила ваше время и выбрала то, в чем комфортно, и что хорошо на мне смотрится.
– Но я ведь не зря пришел сюда с тобой, верно? – спросил он не то чтобы с укором, скорее, играя на моих нервах. Вкрадчиво, с нотками насмешки в голосе и хитринкой в глазах.
– Не зря, – ответила я. – У вас кошелек.
И пошла к кассе. По-хорошему, мне бы сбежать отсюда с криками о помощи и никогда не знать, сколько ушло денег на эти тряпки. Но тогда я не получу чек и не смогу все вернуть.
– Хорошо, это последняя вещь, – подытожил кассир, когда я вручила ему платье. – Всего девять тысяч, семьсот тридцать пять долларов.
Я медленно и шумно выдохнула и потерла переносицу. Конечно, я догадывалась, что сумма меня не порадует, но это было очень больно. Невыносимо! Не знаю, как мне удавалось оставаться спокойной внешне, когда внутри все кипело от негодования.
Он ведь не пошутил на счет того, что вычтет всю сумму из зарплаты. Это ведь Росс! Значит, целый месяц без денег. Моих сбережений хватит только до конца этого. И то с натяжкой. Я могла бы одолжить у Лиама, но он сам всегда на мели. Значит… Черт. Придется возвращаться в тот адский дом. Мой говнюк брат только и ждет, когда я приползу к нему на коленях и буду умолять о помощи.
Мне не надо было открывать глаза, чтобы почувствовать Росса рядом. Он встал по правую руку, я ощутила запах его дерзкого древесного парфюма и почувствовала, как вдоль позвоночника прокатилась морозная волна.
– Оу, мистер Росс, все же вы платите, – сладко пропела Синтия. – Тогда нам стоит учесть вашу скидку VIP-клиента.
Я распахнула глаза и с надеждой уставилась на кассира. Парень что-то вбил в кассовый аппарат и снова мне улыбнулся.
– Шесть тысяч восемьсот четырнадцать, – объявил он.
Честно, я была готова его расцеловать! На остаток я вполне могла бы протянуть без посторонней помощи.
– И небольшой подарок, – объявила Синтия и, подмигнув мне, протянула красный шелковый шарфик. Правда, не от Шанель, как я фантазировала, а от Майкла Корса. Но мне все равно было безумно приятно.
– Спасибо, это лишние, – неожиданно отказался Росс, отодвигая пакетик с платочком. С ума сошел? А, ну да…
– Он красивый, – возразила я. – И подойдет под юбку. Я также могу повязать его на сумку.
– Он лишний, – настойчиво повторил начальник, да еще и перехватил чек, когда я попыталась его забрать. А потом посмотрел так, что спорить враз перехотелось. Вместо этого я напрягла извилины и начала пересчитывать в уме все, что мы взяли. Двадцать две вещи, ну конечно. Господи, он становится предсказуемым!
– Знаете, что! – Игнорируя зловещую энергетику рядом, я улыбнулась Синтии и взяла пакет с платочком. – Я беру его! Мне просто необходим подарок в конце этого дня.
А проходя мимо напряженного и готового вырвать мне мои рыжие волосы Росса шепнула:
– Зеленую юбку и пиджак считайте за один. Это костюм, его части не продаются по отдельности. Я позову кого-то, чтобы забрали пакеты, да?
Развернулась, быстро топая к двери, чтобы меня не покусали за пятки прямо в магазине.
– Да, – донеслось мне вслед. Тяжелое такое «да», припечатывающее.
***
Мы остановились у моего дома, хотя меня так никто и не спросил адрес.
– Что ж… Спасибо? – неуверенно произнесла я и послала начальнику подобие улыбки. – Думаю, с пакетами мне поможет сосед.
Телохранитель открыл для меня дверцу, и я с радостью выпрыгнула из машины.
– Адам все отнесет, – прозвучало прямо за спиной. Я вовсе не ожидала, что Росс тоже выйдет. И зачем, спрашивается? Поставив руки в боки, он с подозрением осмотрел улицу. Я жила не в самом престижном районе города, но зато тихом и безопасном. А еще я смогла найти здесь квартиру с приемлемой арендой, и всего в двадцати минутах езды до работы на трамвае.
Подняла глаза и заметила в окне Ли. Я помахала ему, чтобы спустился, и он, комично округлив глаза, кивнул.
– Это Лиам, – произнесла я, когда поймала вопросительный взгляд босса. – Мой сосед.
– Что он делает у тебя в квартире? – спросил он так, будто это вообще должно его волновать.
– Вероятно, опустошает холодильник, – пошутила я. – Но от него все же может быть польза. Он поможет мне со всем этим.
Я имела в виду не только покупки, но и целый этап жизни под названием «Алан Росс». Что-то мне подсказывало, что я никогда не забуду этого психа, так что он заслуживает на свою личную главу в книге моей жизни. Она будет нелегкой.
– Ты ограбила магазин, Вера? – спросил Лиам сразу, как только вышел на улицу.
– Судя по скидке мистера Росса, то да. Немного, – я все еще пыталась шутить, потому что обстановка очень резко накалилась. Я не только почувствовала вдруг возникшее напряжение, но и заметила, каким зловещим стало лицо начальника, когда он смотрел на Лиама. Но и всегда веселый Ли помрачнел в два счета.
– Поприветствуй мистера Росса, моего начальника, – подсказала я ему, когда молчание затянулось.
Лиам натянуто улыбнулся и протянул ему руку, но Росс не пожал ее. Он вел себя, как придурок, пытаясь выпилить взглядом дыру в голове моего соседа. Это было странно. Они оба вели себя необоснованно неприветливо. И о, черт! Ли не смог и десяти секунд продержаться под диким взглядом.
– Вещи? – спросил он у меня, и я кивнула.
– Да, помоги занести, пожалуйста.
Лиам принял пакеты из рук Адама, но и здесь вмешался Росс. Он отправил своего охранника обратно в машину, а сам закопошился у багажника.
– Еще один, – произнес он, достал последний пакет и вручил Лиаму, продолжая так же странно на него смотреть. А когда тот кивнул и отошел, Росс подозвал меня. – Вера.
Я подошла к нему со сложенными на груди руках, пытаясь прочесть по лицу, что же так сильно ему не понравилось.
– У меня есть работа для тебя.
– Хорошо, конечно, – сходу согласилась я. – Сейчас?
Он закрыл багажник перед моим носом, будто не хотел, чтобы я обнаружила там чей-то труп, и протянут мне бежевую папку толщиной с два пальца.
– Сегодня. Мне нужно перевести это до завтрашнего утра, – объявил он.
– Оу! – Я еще раз оценила толщину папки и прикинула, что здесь работы… ну на всю ночь, если не делать перерывов на еду и туалет. О сне, конечно, не может быть и речи.
– Слишком много для тебя? – с неприкрытым вызовом спросил Росс, вздернув одну свою густую бровь. Я так и слышала продолжение этого вопроса его голосом у себя в голове: «Слишком сложная работа для слабой женщины?».
– Нет, в самый раз, – ответила я с натянутым оскалом и не очень нежно выхватила у него папку. – До какого времени утром?
– До восьми.
– Ясно. Отлично. Супер! – ворчала я, перелистывая страницы. Там был не только текст, но и какие-то схемы, таблицы…
– И Вера, – еще раз позвал босс и, когда я подняла глаза, приблизился на крохотный шаг. Как будто нас кто-то мог подслушать. – Не показывай никому то, что в этой папке.
Эта просьба заставила мое сердце биться чаще. Это бред, конечно… Наивно так думать, мне и в голову не пришло. Но что если он дает мне что-то важное? Что-то из того, что я ищу?
– Да, конечно, – заверила я, стараясь звучать спокойно. – Не волнуйтесь на счет Лиама, его не интересует ничего кроме игр.
Алан издал неопределенный звук и сузил глаза.
– Хорошо, тогда я пойду. До завтра, мистер Росс.
В ответ получила слабый кивок. Здороваться и прощаться мужчина явно не любил.
Я развернулась и пошла к соседу, который ждал у двери. Бедный, из-за пакетов он не мог открыть ее сам.
– Он пожирает твою задницу взглядом, – проговорил Ли, стараясь не шевелить губами.
– Это пятки, – заверила я. – Он смотрит на пятки.
Глава 5
– Вера? Веро-о-очка!
С тех пор как Лиам выучил ласкательную форму моего имени, на один раздражающий фактор в моей жизни стало больше.
Я резко распахнула глаза и первым делом увидела улыбку своего соседа. Он явно только что вылез из душа, потому что пах свежестью и был мокрым. Стоило ему кивнуть, и на мое лицо упали капли воды. Поморщившись, я со стоном оттолкнула его и села в кровати.
– А почему я в кровати? Как я сюда доползла?
– Я тебя отнес, – ответил Ли, забрав мою подушку и закинув ее себе за голову. Он совсем не стеснялся щеголять передо мной в одном полотенце, завязанном на бедрах. Тоже мне подружка! – Ты заснула над теми чертовыми бумажками где-то в часа четыре.
– И ты не разбудил меня? – возмутилась я и начала одеваться. Даже сразу не заметила, что стою в одном лишь нижнем белье. – Ты с ума сошел, Ли? Ты должен был разбудить меня любыми правдами, а не раздеть и уложить в постельку, как маленькую девочку.
– Уж не думал, что ты будешь отчитывать меня за то, что я проявил заботу, – возмущенно заявил он.
– Спасибо, но мне не нужна забота! – заверила я. – Это я должна заботиться о… о тех, кого люблю. Ясно? Мне нужна эта работа. Зря я что ли просила тебя о помощи? Я буду сидеть ночами и переводить чертов доклад, потому что не хочу давать Россу повод выгнать меня.
– Брось, Вера! Можно придумать любую отмазку и доделать работу в офисе, – заворчал Лиам, сложив руки на груди, отчего его мышцы еще больше напряглись. Кажется, кто-то переусердствовал с походами в качалку. – Ты не подписывалась на круглосуточную работу. Он придумал это задание, чтобы отомстить тебе за шарфик.
– Мы этого не знаем, я это в штуку вчера сказала. И в трудовом договоре сказано, что в мои обязанности входит внеурочная работа до двадцати часов в месяц, не включая деловые поездки. Этот спор бессмысленный, Ли! Я не хочу начинать с этого утро. Мне осталось каких-то пять страниц. Который час?
Застегнув на себе красную юбку, которую нашла в пакете, я подбежала к телефону и ужаснулась, увидев там три пропущенных от Росса.
– Он звонил? – опять ужаснулась я и посмотрела на соседа. Тот сжимал челюсти, как будто боролся с бешенством. – И ты поставил мой телефон на бесшумный режим?
– Он перегибает палку, Ви, – вот и все, что Лиам сказал в свое оправдание.
– А тебе-то что? – непонимающе спросила я и быстро нажала кнопку вызова. Росс ответил сразу же, даже не дав мне перевести дыхание.
– Перевод? – спросил он без всяких предисловий и приветствия.
– Оу… Да! Почти готов. Еще полчаса…час, и…
– Через час я буду у тебя. Собери вещи на два дня.
И это все, что он мне сказал.
– Алло? – позвала я, а услышав короткие гудки, в растерянности уставилась на Лиама. – Что значит, собери вещи на два дня?
Ли выругался по-русски. В его исполнении маты звучали еще более агрессивно.
– Он забирает тебя в командировку, вот что, – сказал он и слез с кровати, чтобы достать со шкафа чемодан. А затем с силой бросил его на кровать и начал вываливать все вещи с пакетов. Вчера я так и не успела развесить их по вешалкам. – Ты видишь, что он не собирается тебя щадить? Подумай хорошенько, так ли нужна тебе эта работа? Потому что лично я не хочу видеть твое измученное тело, заснувшее над бумагами. И тем более не хочу навещать тебя в больнице, когда ты туда попадешь с нервным срывом или инфарктом.
– Господи, прекрати! – заорала я, направляясь в ванную. – Ты не моя мамочка. Что с тобой вообще такое? Не с той ноги встал? Поссорился с бойфрендом?
– Ой, заткнись! – бросил он мне вдогонку.
Я покачала головой и начала чистить зубы со скоростью метеора. Лиам никогда не был дотошным, но сегодня он вывел меня из себя этой заботой. Она не нужна мне. Я привыкла все делать сама.
Умывшись, я выпрямилась и увидела в зеркале Лиама. Он подпер косяк ванной и смотрел на меня с сожалением.
– Я упаковал вещи.
– Спасибо, – поблагодарила я, схватившись за расческу.
Ли подошел ближе и обнял меня, положив свой подбородок на мою макушку. Я засмеялась и попыталась оттолкнуть его, но он не отошел.
– Мне надо собираться, – напомнила я. – А потом напечатать оставшиеся пять страниц перевода в скоростном режиме.
– Для чего тебе нужны деньги, Вера? – без шуток спросил Лиам. Он редко бывал серьезным, но сейчас буквально застал меня врасплох. На секунду я даже подумала поделиться, но… Не хочу его впутывать, нет. По большому счету, ему лучше вообще держаться от меня подальше, чтобы никто не видел нас вместе.
– Кому не нужны деньги? – увильнула я.
– Если у тебя проблемы, скажи мне, – потребовал он.
Я покачала головой и все же вырвалась из его хватки, чтобы собрать волосы в хвост.
– Я уже сказала, что позабочусь о себе сама. Если хочешь помочь, сделай мне кофе и сэндвич с арахисовым маслом.
Он еще мгновение с недовольством меня рассматривал, но после улыбнулся и чмокнул в затылок.
– Всем нужна забота, Ви. Ты просто отвыкла от этого. Но я тебе напомню.
– Это очень мило! – похвалила я. – Начни с кофе и сэндвича.
Он ушел, а я с большой грустью подумала, что ни одной девушке не достанется этот шикарный с ног до головы мужчина. Но Лиам и правда слишком хорош, чтобы быть натуралом.
***
Хорошо! День второй. Я еще лучше, чем вчера. Волосы собраны в конский хвост, на лице приятный макияж и легкая профессиональная улыбка, одежда первоклассная, сидит идеально. В моей руке папка и флэшка с готовым переводом, а рядом небольшой чемоданчик на колесиках с одеждой для командировки. Я уже стою у дороги и жду босса. Разве я не самая лучшая помощница в мире?
Стоило мне об этом это подумать, как из-за угла появился черный Мерседес. Люди уже начали покидать свои дома, и на дороге было довольно много машин, но я знала, что именно в этом Мерсе мой псих. Просто знала.