После легкого ступора, из нас с Гришей посыпались вопросы к Аре. Кто, что, откуда, куда? Ну, вы поняли этот поток сбивчивых вопросов. Ара поведал нам, что на территории этой тюрьмы есть русские, армяне, один грузин и даже болгарин. Сделаю оговорку, данное место заключения скорее является зоной, в российском понимании. Ибо это территория в пустыне, на которой есть каменные бараки и много территории – огромный стадион.
Рабочих зон здесь нет, никто не работает в промышленном масштабе, как на советских (российских) зонах. Лес тоже никто не рубит. Ха-ха. Здесь и трава не растет, только огромные кактусы вдалеке и какие-то саксаулы. Я не знаю, как называются эти перекати-поле. Но, они за колючкой растут и перекатываются себе. На территории ни единого растения – да. Что там растения! На стадионе была одна муравьиная норка, где жили 10 или 11 пустынных (мое название, не научное) муравьев, просто огромных, поболее наших лесных в 2 раза. Так вот, каждый из этих муравьев имел собственное имя и на прогулке им арестанты таскали всякую разную еду.
«Через 2 дня вас переведут, собственно на зону» – чревовещал Ара. «Там мы все живем компактно в одном блоке. Начальник блока – мой друган, я договорился с ним и вас переведут в наш блок» – примерно таков был поток информации, который мы услышали от Ары в первые две минуты. Начальник блока – друг?! «А начальник тюрьмы – нет, случайно? Мне тут в субботу по девочкам в соседнюю деревню пройтись нужно, а может ты сумеешь договориться за меня?» – у меня на автомате выскакивает сарказм, когда я слышу необоснованные понты. Ара, он и в Африке ара. Вот психология у людей! Ты сначала поинтересуйся, с кем ты дело имеешь, а уж потом.… Как-то так в моем понимании.
Он вообще оказался странным парнем, как показали дальнейшие события. И не в плохом, и не в хорошем смысле этого слова. Просто странным. Ара закончил в Москве Российскую академию музыки имени Гнесиных. Вроде, как по классу дирижера, это с его слов. В штатах музыкальная карьера у него не пошла, и он сменил музыку на наркоту. Такая вот метаморфоза. В том смысле, что торговать ею стал – в промышленных масштабах. Ну, и соответственно, срок у него тоже был в «промышленных» масштабах. Похоже, что он не только торговал в этих масштабах, но и употреблял в тех же масштабах. Иначе было довольно странно объяснить резкие перепады его мыслей, слов и поведения. Нас действительно, через неделю перевели на общую зону, как Ара и говорил…
…На судах моего друга (мы не скрывали от судьи, что являемся друзьями) я обычно говорил, что в целях страховки и просто на всякий случай, я сопровождал своих друзей на автомобиле определенной марки. Или же мы все ехали по одному делу. То ли просто покататься в хорошую погоду, али на пикничок какой с девочками. Смысл моих показаний сводился к тому, что кроме моих друзей на мотоциклах, обязательно присутствовали еще и другие мотоциклисты.
Как правило, девушки на мотоциклах похожего цвета. Заблаговременно были сфотканы девчонки – мотоциклистки из их клуба, на мотоциклах того же цвета. Наши с другом показания сводились к тому, что полицейский остановил совсем другой мотоцикл, непричастный к событию, на котором и ехал мой друг. А истинный нарушитель скорости – девушка (возможно) на точно таком же мотоцикле и по цвету и марке. Которой поступил срочный звонок, и ей нужно было немедленно мчать куда-то. Вопрос жизни и смерти, суть которого мы не знаем.
Никаких девчонок в суд никто и никогда не вызовет, ибо это «their saying», показания лица или лиц, отсутствовавших в момент событий и излагающих субъективную точку зрения либо же домыслы. И ни один суд не принимает показаний такого стороннего лица. Мы убеждали судью, что во время погони полицейский потерял из виду мотоцикл нарушителя на какое-то время. И когда он увидел мотоцикл, то остановил ошибочно моего друга. Из-за шлема, не то что лица не видно, а практически невозможно отличить пол мужской от женского. Другими словами, был остановлен не собственно нарушитель, а другой мотоцикл. Это я просто привел пример одной из гипотетических версий…
…Меня с Гришей перевели в блок, где и находились все «русские». Действительно, как и говорил Ара, там было то самое количество выходцев из СССР, не считая болгарина в возрасте. Блок был стандартным в 2 этажа, рассчитанным на 60 человек. Все остальные сидельцы были мексами. Все «русские» занимали камеры на 2-м этаже. Наш Ара был единственным, кто один занимал 2-х местную камеру. Оно и не мудрено – почти все пространство его камеры занимало электронное пианино. Я не знаю, как оно правильно называется. Ему, как музыканту, пианино на его Д.Р. «родственники» подогнали в подарок.
Оно (пианино) работало от электричества, коего в камерах естественно не было, розетки были только внизу, где находились столы и телевизоры. И пару-тройку раз в неделю Ара стаскивал пианино вниз и чего- то там себе играл. У него для этого дела были еще и наушники крутые, и какие-то приспособления из этой музыкальной серии. Я слабо разбираюсь в музыкальных инструментах и прочих не менее музыкальных тонкостях. Не моя тема. Так что, не взыщите. Как показало время, Ара был реально крутым музыкантом. Он безо всяких инструментов, одними губами издавал звуки целого оркестра. Какие-то джазовые композиции исполнял, сочинял на ходу какую-то музыку, и записывал ее. Его аппаратура позволяла это делать. В принципе, он был безобидным индивидуумом.
Остальные 5 армян кучковались между собой, но держались русских. Оно и не мудрено – 2000 сидельцев на этой зоне были мексами, не самыми образованными. Было смешно, но мексам было сложно понять армянские мохнато-кучерявые тела и большие носы, как на подбор. В их словарном и географическом запасе не было слов «Армения и армяне», поэтому их тоже записали в «русо», что в переводе с испанского – русские. Кстати, один «наш» армянин, в далеком прошлом был членом сборной СССР по волейболу.
Собственно, «русские», были 50/50 «сборной солянкой» из РФ и Украины. Я имею в виду названия бывших республик СССР. Разного возраста: от 18-ти до 50-ти. Ничего выдающегося за собой, в преступном мире они не имели. Так, мелкая уголовщина и по недоразумению. А вот грузин был интересной личностью. Я называл его Гоги, и он не был против такой фамильярности. Хотя, его настоящее имя было другим. Во-первых, он был блондином с голубыми глазами. Возраст на то время под 50 лет. В прошлом, он моряк торгового флота, в одном из портов Италии в 1979-м году бежал с советского торгового судна через иллюминатор. Прошел лагеря для беженцев в Италии и Австрии. Затем он перебрался, собственно, в США. Мы с Гоги довольно много общались, но я не задавал ему вопросов о его жизни – он сам рассказывал то, что считал нужным.
В штатах он пошел по криминалу. «Кокосом» торговал в крупных размерах. Такой себе – наркобарон. Что бы было понятно, адвокатом у него был один из адвокатов небезызвестного Майкла Джексона. Да-да, того самого. Дела на этой ниве у Гоги шли довольно успешно, пока ФБР не внедрило в его организацию своего человечка. Гоги вычислил его и заявился к оному, на предмет «поговорить». Поговорили – Гоги попросту расстрелял его, прямо у того на квартире. Удача отвернулась от Гоги.
От «крысы» буквально пару минут назад вышли агенты ФБР, которые услышали крики и возню в квартире вернулись и взяли Гоги на месте преступления. Он еще и отстреливался. «На нем» был пистолет с глушителем и пару кило кокоса. По идее – сидеть ему до конца нынешнего тысячелетия. Один глушитель, даже без пистолета, "весит" на 20 лет. Я уже молчу про труп и кокос. Теперь вам станет понятно, что такое хороший Адвокат. Именно так, с большой буквы. Я не знаю всех тонкостей этого судебного процесса, но получил Гоги в итоге срок в 18 лет. На момент, когда я с ним познакомился, он отсидел уже 13 лет.
Из русских, там был тоже персонаж, заслуживающий уважения. Звали его Серегой. Больше никто и ничего о нем не знал. Он держался особняком ото всех. По утрам на стадионе занимался йогой и читал финансовые газеты, которые выписывал. Он не общался ни с кем. Вроде, как сам он из Питера, и в 90-х имел одну из крупнейших фруктово-овощных компаний в РФ. Вроде еще занимался спекуляциями на фондовых рынках. Это все, что я, да и все остальные, про него знали. Взяли его где-то в Германии, по запросу США…
…Как вы уже догадались, перед тем как ехать в офис IRS, мне нужно было в суде отмазать своего друга от очередного штрафа. То есть, явиться на заседание суда в качестве свидетеля защиты. Обычно суды назначаются на 8-30 утра. В зал судебных заседаний приходит сразу парочка десятков людей, как минимум. По американским законам, когда в первый раз вы приходите на суд – судья зачитывает вам обвинение. Далее он спрашивает, признаете ли вы себя виновным?
Если вы находитесь в суде для разборов легких нарушений ПДД (infraction), и вы признали себя виновным, судья обычно назначает штраф меньше максимального. Вы выходите из зала суда и идете оплачивать свой штраф. Если же нет – вам назначают дату следующего судебного заседания, на которое уже обязан прийти и ваш обвинитель, полицейский офицер, задержавший вас и выписавший вам штрафную квитанцию.
А теперь важно! Если полицейский офицер не явился по ЛЮБОЙ причине на заседание суда, (а судья 2 раза громко запрашивает в зал его фамилию), то с вас снимаются все обвинения, и вы уходите из зала с чистой совестью и чистым послужным списком. Если обвинитель отсутствует в зале суда в ходе судебного процесса – ты чист перед законом. Таков закон, уж простите меня за тавтологию. Методов оплаты несколько как, впрочем, и в РФ в настоящее время. Оно и понятно, это в благодарность за то, что вы сэкономили деньги налогоплательщиков, отказавшись от дальнейших судебных разбирательств. Суды – дело весьма и весьма затратное.
В судах, разбирающих правонарушения средней тяжести (misdemeanor), процедура усложнена. В данном случае, я говорю здесь о правонарушениях средней тяжести, связанных с транспортным средством. Вам, в случае непризнания своей вины, судья предлагает нанять себе адвоката, либо вам будет предоставлен общественный адвокат. Либо вы сами можете представлять себя в суде. О «качестве» общественного адвоката вы можете только догадываться. Я имел дело пару раз с ними. Один меня тупо подставил, а другой дословно выполнял все мои указания. Держитесь от общественных адвокатов подальше. Мой вам добрый совет.
На стороне обвинения, в данном случае, выступает районный прокурор или, как правило, один из его помощников, что более вероятно. А полицейский офицер является свидетелем со стороны обвинения. В данном случае неявка полицейского офицера не является критичной. Прокурор просто просит перенести заседание суда по данному делу на другую дату, и все. Судья всегда удовлетворяет это ходатайство. Есть еще одна юридическая тонкость, о которой мало, кто знает. Даже иммигранты, живущие по 30-40-50 лет в стране, не знают об этом. Дело в том, что когда вы отклоняете общественного адвоката (раз вам его дают по вашему согласию, то понятное дело, что для найма частного адвоката у вас денег попросту нет), вы заявляете судье, что хотите сами представлять свои интересы в суде. Это такое юридическое выражение, которое я перевёл максимально близко к тексту.
По закону судья не имеет право навязать вам адвоката против вашей воли. Обычно все обвиняемые пугаются – я же ведь не знаю всех законов, как я буду себя защищать? Прокурор ведь меня просто переиграет на процессе как несмышленыша. Он ведь знает все законы, а я нет! А вот, ни фига! Я все стадии прошел на этом поприще и ответственно заявляю: хрен им, а не мясо! Вам лишь нужно достаточно уверенно представлять свою точку зрения на суде, опираясь на закон, в нарушении которого вас обвиняют. Один-два закона вам ведь не сложно прочесть?
Далее, по процедуре процесса – судья, «связанный» законом, обязан вам подсказать ваши действия. Например, вы же видели хоть один американский фильм, где есть судебный процесс? Там есть моменты, когда и прокурор, и адвокат выкрикивают: «протестую»! Так вот, когда прокурор хочет вас поймать на этих юридических тонкостях, судья сам останавливает его и вслух подсказывает вам – «протестуйте». Забавная картина получается: судья за вас делает половину работы. К этому его обязывает закон. И на моей практике я наблюдал, что некоторые судьи реально получают от этого удовольствие. Особенно, если они с прокурором не поделили секретаршу в суде – всяко в жизни случается…
…Как обычно я вошел в большое здание суда и направился к доске объявлений, где указано – в каком зале, какой судья и какое судебное дело разбирается. В зале суда, как вы уже догадались, есть несколько залов и судей. Сзади меня раздался голос, обращенный именно ко мне, так как больше вокруг никого не было: «Извините, это не Вы мистер N»? Голос был незнаком мне. Я резко обернулся – сзади меня стояли два аккуратных джентльмена в цивильных костюмах. «Это, смотря, кто интересуется мной»? – я никогда не отвечаю утвердительно незнакомцам. Оба мне протянули свои жетоны…
…Как я уже и говорил ранее, это была частная тюрьма. Вернее, это была зона. Относительно новой постройки – краской там уже не пахло, но и царапин нигде видно не было. Если бы не колючая проволока вокруг, да охрана по периметру и на вышках с оружием – вполне можно было бы принять за базу отдыха у черта на куличках. Основное и самое главное отличие этой тюрьмы – это огромный «стадион», на который можно было выходить 3 раза в день. Утром, после завтрака на час, после обеда на 2 часа и после ужина на час. В принципе это было свободное время для сидельцев, и вы могли заниматься чем угодно, на свое усмотрение. Естественно, не выходя за рамки тюремных правил.
Что бы были понятны размеры «стадиона», я вам поясню, что он в себя включал. 2 (два) полноразмерных футбольных поля для игры в американский и европейский (общепринятый) футбол. 5 (пять) площадок для игры в волейбол. Это то, что расположено прямо под солнцем. Под навесом: 2 (две) площадки для игры в баскетбол, 10 (десять) теннисных столов для пинг-понга. А вот затем шла площадка для совершенно незнакомой никому игры. Абсолютно никто из сидельцев в нее не играл, пока пытливые умы русских товарищей не покумекали и не придумали некие правила. Теперь я знаю, что эта игра сегодня называется «кёрлинг».
Правда, это был ее пустынный вариант. Не на льду, а на отполированном до блеска бетоне. А так – все тоже самое. Правила, которые мы выдумали из головы, приблизительно похожи на настоящие правила. Тогда и слова «кёрлинг» в Аризоне никто никогда не слышал. И вокруг всего этого хозяйства была беговая дорожка, длиною в милю, приблизительно. Правда, по ней практически никто и никогда не бегал, кроме меня. Причина та же, по которой в дневное время, практически только 5-10 человек выходили на «стадион» – жара под 40С. Жара начиналась уже к концу января. «Прохладными» были только конец декабря и первая половина января – +20-22 градуса по Цельсию.
В вечернее время был популярен волейбол. Все 5 площадок были заняты мексами. Мы организовали свою команду и, потренировавшись пару вечеров, предложили мексам играть с нами. Те были не против. Так, как у мексов было около 11-ти своих команд, то было решено играть на вылет. При первой же игре, я (да и все наши) обратили внимание на то, что мексы играли в пионербол, а не в классический волейбол, где мяч отбивают, а не ловят и бросают через сетку.
Я, было, попробовал объяснить мексам разницу, между волейболом и пионерболом. Дохлый номер! Я приводил несколько доводов в пользу моего (и вообще общепринятого) видения игры в волейбол – ответ был один: «Все так играют. Посмотри вокруг!» Это правда – все мексы играли в пионербол. Другими словами – они мячик не отбивали и ударяли, а ловили и бросали двумя руками. Доказать обратное им было невозможно.
Однажды вечером по телевизору показывали какой-то интересный фильм, и все население нашего блока дружно смотрело его. Фильм часто прерывала реклама. В США она более назойливая и продолжительная, чем в РФ. В одном из роликов рекламировали известный спортивный бренд. Показывали одежду и снаряжение этого бренда на спортсменах различных видов спорта. Около 10-ти видов спорта по 2-3 секунды каждый. Был там и спортсмен-волейболист, который выпрыгивал над сеткой, и с подачи другого волейболиста шикарно бил мяч в угол площадки.