«У них весь процесс механизирован и рабочие трезвые», – сделал он вывод, которым затем в Москве поделился с непосредственным начальником.
Последним пунктом назначения была Флорида. За день выполнив связанные с командировкой формальности, Зудов взял курс на один из курортных городков. Распаковывая чемодан в двухместном номере, Семен Михайлович втолковывал переводчику:
– Работа у нас тяжелая, выматывающая. С утра до вечера, не жалея здоровья, печешься о государственном благе. Поэтому, если выпадает свободное время, не грех использовать его для восстановления сил.
У переводчика имелось собственное мнение касательно тяжелой и выматывающей работы Зудова, но он оставил его при себе. Вот так ляпнешь сгоряча, и в следующий раз чиновник возьмет другого переводчика. А то и вовсе заставит уволиться.
Семен Михайлович тем временем достал из чемодана плавки, сланцы и мазь от загара. Было видно, что он еще в Москве тщательно распланировал командировочный маршрут.
– У тебя есть плавки? – спросил он переводчика.
– Здесь нет.
– Ну и ладно, по дороге купишь. Давай-давай, поторапливайся. Я хочу до ужина успеть хорошенько наплаваться.
Плавки, как и другие нужные отдыхающему вещи, продавались в магазинчике на первом этаже гостиницы. Правда, цены были кусачие, но у переводчика не оставалось выбора.
На пляже Зудов взял шезлонг. Переводчик из экономии улегся на чистый песочек. Согревшись под лучами флоридского солнышка, Семен Михайлович огляделся по сторонам:
– Кажется, поблизости нет ни одной русской морды. Значит, можно оставить вещи и идти купаться.
Переводчик успел заметить, что свои швейцарские часы Зудов оставил в номере. Его кредит доверия американцам тоже имел границы.
Командированные окунулись в теплую воду.
– Ишь ты! Тут рыбы плавают у самого берега! – удивился Зудов.
– В Египте тоже плавают, – меланхолично отозвался переводчик.
– А в Крыму нет. Я лет пятнадцать тому назад последний раз был в Ялте и не помню, чтобы видел хоть одну рыбешку.
– Так сравнили! Крым, наверное, раза в два меньше Флориды, и там раньше отдыхала половина Советского Союза. У американцев выбор куда богаче. Тут вам и Калифорния, и Гавайи, и острова Карибского бассейна, где они чувствуют себя как дома. И они ведут себя как люди. Посмотрите на пляж. Ни соринки. А я был три года тому назад в Мисхоре. Наш человек только что не гадит на пляже. Все усеяно окурками, пакетами, одноразовыми стаканчиками. Откуда при таком отношении взяться рыбе? Она уходит подальше от берега.
– Мне бы твои проблемы, – довольно странно отреагировал Зудов и погреб от берега. – Хороша водичка! И так большую часть года. Везет же людям. Живут и работают на курорте.
«Так ведь работают. А ты? За две недели хорошо, если один день был занят работой. При этом имеешь несколько сот баксов суточных. И у тебя еще хватает наглости кому-то завидовать», – подумал переводчик. Знал бы он, что суточные Зудов даже не считал за деньги. Как и многие российские чиновники, Семен Михайлович имел постоянный доход, заметно превышающий его официальную зарплату.
Переводчик набрал в грудь воздух и нырнул с открытыми глазами, рассматривая лежащие на дне камни, ракушки и слегка колышущиеся редкие кустики водорослей.
Глава 8
Она бежала изо всех сил, чувствуя за своей спиной дыхание преследовательницы. В отчаянье она рванула влево к дороге, хотя там шансов оказаться сбитой машиной было больше, чем найти спасение у проезжающего мимо автомобилиста. Если кто и остановится, то чтобы посмотреть на пикантное зрелище, а не ради помощи. Да и не успеет она добежать до узкой полоски шоссе.
На выезде из любого крупного российского города стоят женщины, готовые за деньги продать свое тело и любовь. В подавляющем большинстве они далеко не красавицы. Как бросил в сердцах один средних лет бизнесмен, у которого по дороге в соседний город неожиданно возникло острое желание заняться сексом, «какие дороги, такие и бабы». Многих из этих женщин погнала к автостраде нужда. Если в местном колхозе, на новый лад именуемом фермерским хозяйством, давно распродана вся техника и скот, нечем пахать землю и все мужики либо разъехались, либо бухают по-черному, будешь рада любому, даже самому постыдному, заработку. Хотя правды ради надо сказать, что сейчас положение изменилось. Если в девяностых большинство женщин шло на дорогу от безысходности, то сейчас таких в лучшем случае десятая часть. Остальные возвращались сюда по привычке, считая этот вид заработка хотя и рискованным, но легким (не надо корячиться у станка или на поле), а порой из любви к частому беспорядочному сексу, за который еще платят деньги.
Анжела угодила на дорогу из-за превратностей судьбы. Она несколько лет проработала в интимсалоне, имела постоянных клиентов и приличный доход. Но однажды в салон нагрянули менты. По большому счету ничего страшного здесь нет. Девушки отделываются штрафами, салон перебирается на новое место и возобновляет работу. Но менты арестовали мамочку, руководившую проститутками. На ее место хозяин поставил новую мамочку, с которой у Анжелы не сложились отношения. У слабого пола такое случается. Две женщины невзлюбили друг дружку с первого взгляда и, хоть бей их, хоть режь, будут постоянно строить сопернице козни. Причем Анжела, на свою беду, преувеличивала собственное значение в деятельности интимсалона. Мол, она тут заслуженная работница, можно сказать ударник эротического труда, а новая мамочка занимает свое место без году неделя, еще неизвестно, как она себя покажет. Около месяца женщины брезгливо посматривали друг на друга и за спиной говорили всякие гадости. Тем и ограничивались. Но затем мамочка начала ущемлять девушку материально, зажимала ей выплаты. Как-то она зашла на кухню, где сидела Анжела, релаксирующая после очередного клиента. Девушка как раз варила себе кофе и достала сигаретку. Слово за слово, с материальных проблем дамочки перешли на личности, мамочка обозвала Анжелу словом из четырех букв, обозначающих женщину, занимающуюся проституцией на безвозмездной основе, а девушка в ответ выплеснула ей в лицо только что вскипевший кофе.
Анжеле повезло. Буквально за неделю до инцидента ее более информированная подруга рассказала о связях и возможностях новой мамочки. «Если бы я это сразу знала, то молчала бы в тряпочку», – подумала тогда Анжела. Но она была слишком эмоциональна, что и привело к жестокой развязке.
За пять минут собрав свои немногочисленные пожитки, Анжела скрылась и из салона, и из Москвы. У нее на книжке лежала приличная сумма, но она побоялась ехать в банк. Опасалась, что подружка заложит, и боевики, обеспечивающие безопасность проституток, сумеют ее перехватить. Следовало выждать пару-тройку месяцев. Но на какие шиши, если девушка ничего не умела делать? Подавив собственную гордость, Анжела вышла на дорогу. Она выбрала точку километрах в двадцати от Москвы. Тут ее вряд ли найдут. Рядом гужевались еще четыре девахи, одна из них точно местная, деревенская, плотно сбитая, как говорится, кровь с молоком. Она верховодила в компании и на новенькую, явно превосходившую их экстерьером, взглянула неодобрительно. Пришлось Анжеле прикинуться бедной овечкой и рассказать сильно приукрашенную историю своих злоключений. Девушки ее пожалели, и крепко сбитая, назвавшаяся Мальвиной (вот дура, не могла придумать себе нормального имени), милостиво соизволила:
– Ладно, работай, но только после нас.
Легко сказать. Анжела окинула взглядом своих невольных подружек. На Мальвину может клюнуть водила, любящий здоровое женское тело. И еще одна девушка способна вызвать у мужчины желание. Но две оставшиеся! С ними можно напрасно прождать до второго пришествия. Увы, у Анжелы не было другого выхода. Тем более Мальвина, скорее всего, жила где-то рядом, был шанс подкатиться к ней насчет ночлега.
Так и вышло. Анжела честно соблюдала договоренности, поэтому за полдня обслужила только одного клиента. Она запросила вдвое выше принятых здесь расценок, и водила, слегка поворчав, заплатил. Когда их работа заканчивалась, девушка могла снять еще одного клиента, но Анжелу насторожило его лицо, хищный блеск глаз. За годы работы девушка научилась почти безошибочно определять потенциально опасных клиентов и отказалась от заработка.
Мальвина привела ее в свой дом. Три мрачные комнаты больше напоминали декорации к фильму о злобных привидениях. В одной из них спал мальчик лет двенадцати.
– У тебя такой большой сын? – удивилась Анжела.
– А что ты хочешь, я в шестнадцать родила. Жила одна с матерью, отец спился и умер. Вот и залетела по глупости. Нет, мы потом поженились, только зря.
– Почему?
– Муженек весь в моего отца пошел, тоже пьет беспробудно. Гонят с собутыльниками самогон из всякой дряни и напиваются до потери сознания. Если не упадет по дороге, скоро вернется ночевать. Только я его в дом не пускаю. Видела в сенях матрац? Там он и дрыхнет. Да если бы он был нормальным человеком, разве бы я трахалась со всякими уродами! У него же в молодости руки были золотые. И мебель мог смастерить, и мотор починить. Да что уж об этом вспоминать.
– А он у тебя не буйный? – настороженно спросила Анжела.
– Иногда бывает. Но он не жрет ни черта, только самогонку хлещет, совсем обессилел. Как только жив еще. Если начнет бузить, я его мигом успокою.
Анжела без колебаний поверила словам новой подруги. Такая может. Коня на скаку – это вряд ли, но пьяного мужика отделать до беспамятства чугунной сковородкой – запросто. Она достала початую бутылку мартини, которую прихватила с собой, убегая из Москвы:
– Давай по рюмашечке за знакомство.
– Нет, ты давай, а я себе воды размешаю с вареньем.
– Да ты попробуй. Это не ваша самогонка, а очень вкусная вещь.
– Я спиртного вообще не пью. Зареклась, насмотревшись на отца с мужем.
Мальвина пошла на кухню и, минуту там повозившись, вернулась с большой кружкой и бокалом из простого стекла.
– За знакомство! – сказала Анжела и в несколько глотков осушила бокал.
После сегодняшнего дня ей требовалось расслабиться. Очень скоро бутылка опустела наполовину. Однако, как ни странно, разоткровенничалась Мальвина, словно надышавшись паров алкоголя.
– Эх, мне бы нормального мужика, не пьющего, работящего. И чтобы к сыну хорошо относился. Большего не прошу. Необязательно, чтобы я его любила. Главное, чтобы уважала.
– А если твоему мужику будет лет шестьдесят? – ехидно поинтересовалась Анжела.
– Хоть семьдесят. Я же тебе сказала, мне самое главное – его уважать. За трезвость, за ум, за трудолюбие. За то, что он настоящий глава семьи.
– А если у этого главы семьи уже давно не стоит?
– Поднимем, – убежденно заявила Мальвина, однако тут же добавила: – В крайнем случае перебьюсь.
Они болтали, словно встретились после долгой разлуки. Анжела засыпала, уверенная, что нашла подругу и верную союзницу. Однако по пути на точку Мальвина развеяла ее иллюзии, твердо заявив:
– Напоминаю, что ты работаешь последней.
– Последней так последней, – легко согласилась Анжела, но в глубине души затаила обиду.
«Ничего, мы еще увидим, кто из нас последняя», – подумала она, шагая к дороге.
Две недели Анжела держалась, соблюдая уговор. Первый раз она сорвалась, когда одна из девочек заболела. Они работали на точке вчетвером, двое разъехались с клиентами, и Анжела осталась с самой неказистой из проституток. На горизонте показалась дорогая иномарка. Девушки редко обслуживали водителей легковушек, предпочитая дальнобойщиков. Те более предсказуемы, а за рулем «БМВ» или «крайслера» мог оказаться извращенец, который и денег не даст, и отымеет в самой жестокой форме.
Однако сейчас какое-то чувство подсказало Анжеле, что можно хорошо поживиться. Вопреки установившейся очередности она сделала несколько шагов к шоссе, выставив грудь и как бы случайно задрав и без того короткую юбчонку. Весь ее вид яснее ясного говорил, что именно она делает на дороге.
Водителем иномарки оказался мужчина лет пятидесяти. Он резко сбросил скорость, внимательно осмотрел Анжелу и затормозил. Тут же к нему подскочила напарница. Анжеле следовало уйти в тень, но она продолжала стоять в откровенной позе.
– Извини, красавица, но тебе повезет в следующий раз. А сейчас я хочу твою подругу, – сказал мужчина.
Напарница молча посмотрела на Анжелу, давая возможность ей самой сделать выбор: соблюдать неписаные правила или рискнуть и посмотреть, что из этого выйдет. Анжела рискнула, запросив с мужчины пятьдесят баксов. Он согласился, хотя вместо долларов заплатил рублями.
Когда девушка вернулась, все три ее напарницы были в сборе.
– Ну! – грозно посмотрела на нее Мальвина.
– А что я! Он же хотел конкретно меня, а не ее. Что бы изменилось, если бы я сидела в кустах? Он бы проехал мимо, и все дела!
– У нас с тобой был уговор, подруга! И мне плевать, кого он хотел. Сегодня ты сняла конкретного мужика, завтра начнешь шустрить впереди всех. Знаем, проходили. Короче, запомни. Если ты еще раз сунешься без очереди, я с тобой буду говорить иначе. Поняла?
– Поняла, – с показным смирением склонив голову, ответила Анжела.
Дома ни словом, ни жестом Мальвина не напомнила об инциденте. И у Анжелы в глубине души зародилась надежда. Возможно, подруга на ее стороне, а разнос ей устроила ради порядка. Утром она рискнула заметить:
– Уговор, конечно, хорошо, но я в десять раз больше мерзну, чем работаю.
– Так найди другое место, где никто не мешает. Дорога большая, – с деланым участием посоветовала Мальвина.
Какая дрянь, а еще подруга называется! Будто не знает, что одиночная работа – кратчайший путь в могилу. На дорогах полно маньяков и обыкновенных садистов. Что стоит завезти девушку в лесную чащу, надругаться над ней и закопать. Да что садисты! Менты случайно вычислили парня, решившего, что лучше убить проститутку, чем заплатить ей жалкие пятьсот рублей. Поэтому в группе спокойнее. Всегда есть кому запомнить марку и номер автомобиля. Мужики это знают, поэтому в худшем случае могут не заплатить, вышвырнув из машины.
– Я еще жить хочу, – сквозь зубы процедила Анжела.
– А другие хотят есть. И они не виноваты, что внешностью не вышли. На дороге все должны быть равны. Не спорю, если бы мы дружно стали на обочине, ты была бы нарасхват. А другим прикажешь с голодухи подыхать? Короче, забудь свое прошлое и делай, как говорят.
Но Анжела вновь сорвалась. Причем увела добычу из-под носа двух напарниц. Понимая, что добром это не кончится, она решила тайком пробраться в дом Мальвины, забрать вещички и смыться. Тем более что прошло уже без малого два месяца, можно было вернуться в Москву, снять деньги и уехать в Питер, где ночные бабочки тоже достойно зарабатывают. Но Мальвина словно знала о ее намерениях. Она перехватила Анжелу между дорогой и деревней.
– Отдай, – протянула она руку.
– Что?
– Деньги давай! В следующий раз будешь знать, как своевольничать.
– С какой стати? Это я их заработала, – вопреки здравому смыслу полезла на рожон Анжела.
Мальвина не стала тратить время на бесполезные препирательства. Одной рукой она больно ухватила Анжелу за плечо, а вторую запустила во внутренний карман коротенькой юбки. Знала, где искать, мерзавка! В Анжелу словно бес вселился. Изловчившись, она вцепилась острыми зубками в руку Мальвины, державшую ее за плечо. Та, ойкнув, разжала пальцы. Не думая о последствиях, о том, что в доме у Мальвины остались все ее вещи, стоившие гораздо больше заработанных сегодня пары тысяч, Анжела бросилась бежать. На первый взгляд она могла легко уйти от преследовательницы. Стройная и легкая, Анжела куда больше напоминала бегунью, чем крепко сбитая, плотная Мальвина. Увы, вчерашняя москвичка лет шесть ежедневно выкуривала пачку сигарет, частенько выпивала и, кроме секса, не знала никакого физического труда. Поначалу отставшая, Мальвина преследовала свою жертву с упорством бультерьера. Через две минуты расстояние начало быстро сокращаться. Анжела тяжело дышала и едва переставляла ноги. Когда она повернула к дороге, Мальвина бросилась ей наперерез и толкнула в спину. Анжела упала на землю. От сильного удара у нее из глаз посыпались искры.
– Будешь знать, как кусаться!
Мальвина жесткими пальцами, привыкшими к вилам и лопате, сжала ей горло. Анжела попыталась освободиться, но даже двумя руками не смогла оторвать одну руку противницы.