– Не переусердствуйте. – Посоветовал я и удалился.
После я зашел в туалет и стал ждать. Как я и думал, вскоре появился человек в плаще. Он что-то передал Рите и ушёл. В этот раз, они общались в десятке метров от окна. После того, как она получила что-то, Рита зашла в зал, и пока её никто не видел, спрятала пакет. Я с удовольствием послушал песню, выпил виски, сыграл в карты, а после пошел домой.
Утром я заглянул в участок. Эдвард почти всегда был или на работе, или на работе. Сейчас он сидел в кресле в своём кабинете и пил пиво. Видно было, что похмелье для этой особы вещь привычная.
– Привет. – Сказал я, входя без стука.
– О! Здорова. С чем пожаловал? С жалобой или заявлением?
– Я не могу просто зайти к старому другу?
– Можешь. – Сказал тот, улыбаясь через силу. – Хотя я ещё не старый. Чего расскажешь?
– Да так. Дельце подвернулось интересное.
– Так и знал, что тебе что-то нужно.
– Твои навыки следователя, как всегда, на высоте. Вообще-то, у меня для тебя есть подарочек.
– Да ладно?! – Эдвард обожал подарки. Особенно неожиданные.
– Но сначала скажи, что тебе известно о Сэде Скролле.
– О, этот сноб! Ничего, кроме того, что он был одним из меценатов города. Часто спонсировал разные мероприятия. Очень богатый. Кто-то считал его порядочным, но для меня эти снобы все одинаковые: самовлюбленные и высокомерные.
– А его смерть не вызывала подозрений?
– Не мне об этом думать. Родственников у него не было, и никто не подал заявления. Я знаю только, что он наследства не оставил. Когда его тело забирали, я был в доме…
– Ты был там?!
– Да. Горничная пришла убираться, и нашла его лежащим на полу. Она вызвала скорую, а те передали нам информацию. Я выехал с ними. Девушка была в шоке. Фелиция, кажется.
– Интересно. Но, я надеюсь, ты её не подозреваешь?
– Нет, конечно! Она явно не причём. Очень милая девушка. Ещё я нашёл документы с номером нотариуса, и пошёл к нему. Его нотариус Луис Марцепоне сказал, что, раз у него родственников не осталось, и завещания он не оставил, то всё имущество переходит в собственность города. Вскрытие подтвердило сердечную недостаточность. Больше ничего не могу сказать.
– Ясно. Спасибо и на этом.
– Так что насчёт моего сюрприза? – Мой друг явно испытывал нетерпение.
– Банда драконов и вправду сотрудничает с Ритой. – Шепнул я на ухо.
– Ну, это для меня не новость. У меня есть свои информаторы.
– А почему ты приходишь один?
– Официального повода для обыска у меня нет. А ордер на обыск выдаёт только прокурор, который уже давненько хочет продать моё местечко, да подороже. И если я попрошу второй ордер и ничего не найду, то будет лишний повод меня уволить.
– Второй?
– Один раз я с ордером пожаловал, а второй – просто завалился и в наглую стал шарить по бару вместе с Петькой. Ничего не нашли! Там его и спрятать-то негде. Если я снова пойду к прокурору, и впустую попрошу ордер на обыск, или если начну искать без ордера, мне точно не поздоровится!
– А разве ты не глава полиции?
– Следственной. Но есть и надо мной начальство. Моя родня помогла мне получить это место по заслугам, но если меня уволят по заслугам, то, сам понимаешь.… Так что с сюрпризом, ну?!
– Для начала скажу, что Рита, похоже, вынуждена сотрудничать с этой бандой, и не особо от этого в восторге. Поэтому тебе не следует быть с ней суровым.
– Я уже устаю! Я не могу быть с ней грубым, ведь у меня абсолютно ничего нет на эту… особу!
– Она вчера получила пакет от, возможно, банды драконов.
– Я знаю. У меня есть свои люди в баре.
– Оперативные у тебя информаторы. А вы хорошо искали в прошлые разы?
– Обижаешь! Весь бар перерыли! Все стулья были вверх ножками!
– Видимо, ты не любишь музыку. – Сказал я. Мне нравилось смотреть на эту злющую морду.
– Ты издеваешься!? Можешь прямо сказать?! – Сказал Эд, и я понял, что, не будь мы друзьями, он уже давно вышвырнул бы меня из кабинета.
– Самое лучшее место, чтобы что-то спрятать – прямо на виду. А что прямо в центре зала? – Я хотел заставить этого человека делать то, что она не любил больше всего – думать.
– Сцена!
– А на сцене что?!
– Микрофон!!
– И РОЯЛЬ!
– И что?! ООООООО!!!!!!
– Дошло!?
– Петька!!! Собирай ребят, идём на дело!!! Спасибо, дружище!!
– Только не арестовывай её, пожалуйста. – Попросил я напоследок.
– Почему?!!
– Во-первых, спугнешь банду. Рита – мелкая рыба, а основная стая прячется. Может, они ещё свяжутся с ней. Во-вторых, остальные работники не имеют дел с драконами. А если ты закроешь бар, то они потеряют работу. А так хоть лишний месяц поработают.
– Сделаю, что смогу. Я твой должник, если выйдет.
И шериф побежал. А я пошел себе. Весь остаток дня я провел в доме Скролла, но ничего нового не нашел. Тот самый дворник поздоровался со мной, но ничего нового мне не сказал. Сказал только, что мэр лично приезжал проститься с покойным. Это и неудивительно, ведь Сэд всю жизнь вращался в высшем обществе.
Двойная игра
Утро выдалось даже более насыщенным, чем предыдущий день. Я перебрал с виски, поэтому проснулся поздно. Затем долго купался. После часа в ванной я, наконец, привел себя в порядок. Войдя в кабинет около полудня, стал думать, что же мне делать дальше. Очевидно, что дом посещать бессмысленно. Но мои раздумья прервали три особы, ввалившиеся ко мне. Это были мои знакомые из бара «Ночная Карусель».
– Закрывай, быстро!! – Кричала Рита.
– Спокойно, сестра, погони нет! – Ответил Роб.
– Воды. – Тихонько сказала Фелиция. Казалось, она сейчас потеряет сознание.
– Что происходит??! – Возмутился я, когда ко мне вломились эти трое.
– Тихо, брат, сейчас всё объясню! – Пообещал картёжник.
– Да уж, постарайтесь. – Потребовал я, наполняя стакан.
– Спасибо. – Задыхаясь, сказала Фелиция, и взяла стакан. Рита подсунула ей стул, и когда та сделала глоток, то сразу же плюхнулась на него. – Это что?
– Это виски. – Ответил я.
– Вы что?! Фелиция не пьёт! – Заявила хозяйка бара, забирая у неё стакан и осушив его одним залпом.
– Я бы тоже не отказался. – Заявил Роб, снимая пальто.
– Вообще-то врываться в чужой дом это преступление. А просить выпить ещё и невежливо.
– Это он нас притащил сюда! – Заявила Рита, указывая на Роба.
– Я вас спас! Между прочим, могли бы и спасибо сказать!
– С-с-спа-си-бо… – еле выговорила Фелиция, непонятно, то ли спрашивая, то ли утверждая, то ли возмущаясь.
– Короче, – начал картежник – стою я на улице, играю в чашки, никого не трогаю. И тут ко мне подходит Стен.
– Тот самый??! – Удивился я. – Главарь банды чёрных драконов??!
– Да!! Я сам обалдел!! Вроде и не его территория, и ясный день на дворе, а он подходит ко мне, хватает за руку, и говорит: «Есть дело»! Я такой, мол, мне проблемы не нужны, я уйду, если мешаю! А он сует мне десятку и говорит: «Езжай по такому-то адресу, и предупреди Риту, что мы скоро нападём». Я и пошел. Успел. Девушка назвала твой адрес, и вот мы тут.
– А мне вы не говорили… – начала, было, Рита, но её перебила Фелиция.
– А он мне никогда не нравился! Он мерзавец! Мадам Рита, не общайтесь вы с этими бандитами! – Попросила она плача. Девушка продолжила плакать, а через минуту она просто уснула.
– Бедняжка совсем не пьёт. Видимо, ваш виски очень крепкий. – Заметила Рита.
– Да, довольно неслабый. – Подтвердил я догадку хозяйки бара, и обратился к ней же. – А у вас какая версия?
– Почти такая же. Вчера ко мне в бар нагрянул шериф с проверкой. Он нашёл у меня некоторые недочёты, и меня закрыли. Точнее, меня посадили под домашний арест. Сказали сидеть дома и не появляться в баре. Но я живу в баре! И Фелиция предложила мне пожить у неё. Сегодня мы только позавтракали, как залетает этот ненормальный – как мне подумалось тогда – и начинает нас вытаскивать, говоря, что нам угрожает опасность. Мы не поверили, но, посмотрев в окно, увидели генгстеров! Мы поспешно выскочили через чёрный ход. И вовремя, ведь в окно влетела граната, и всё взорвалось!! Дом Фелиции разрушен!! А потом нам пришлось прятаться в мусорном баке! А через минут десять появилась полиция, и началась перестрелка. К счастью, этот господин приехал на машине, которую припарковал через два квартала. Фелиция назвала ваш адрес в шоковом состоянии, и вот мы здесь. – Рассказала Рита. Она явно была на нервах, но держалась очень достойно.
– Странно, что Стен решил предупредить вас через меня. – Заметил картёжник.
– Странно, что он вообще предупредил вас. – Заметил я.
– Это как раз не очень странно. – Сказал Мэш, взглянув на стоявшую рядом женщину. – Ведь он давно подбивает к ней клинья. Да, Рита?
– Не то чтобы давно и усердно, – замялась та – я всегда считала это не более, чем забавой.
– Итак, вы сотрудничаете с чёрными драконами. – Обратился я к хозяйке бара. – За это вас и посадили под домашний арест.
– Я вынуждена с ними сотрудничать. – Ответила женщина.
– А ты и не удивлён. – Заметил Роберт.
– Я говорил, что знаком с шерифом. Но меня это не волнует. Не мне вас судить. Но зачем он напал на домик Фелиции? – Спросил я, скорее, себя самого.
– Думаю, не по своей воле. Раз предупредил вас. – Догадался Роб.
– А надолго вы ко мне, позвольте узнать? – Уточнил я.
– Тебе что, жалко?! – Спросил Мэш.
– Вообще-то я комнаты не сдаю. Это Фелиция мне подруга, а вы, простите, нет.
– Простите, а где у вас ванная? – Спросила Рита.
– Вон. – Указал я пальцем на дверь.
– Проводите меня, пожалуйста.
– Ладно. – Я понял, что эта дама хочет мне что-то сказать.
Мы вошли в ванную, и я закрыл дверь. В моей квартире, оборудованной под офис, был сам офис с кроватью, складывавшейся в шкаф, ванная, и кладовая. Мы пошли в ванную.
– Я хочу помочь вам с завещанием. – Сказала хозяйка бара.
– С каким завещанием?
– Не пытайтесь, я всё знаю. – Сказала Рита. – Фелиция разговаривает во сне.
– И что же она говорила?
– О вас, о завещании, о своём отце. Достаточно сказала, одним словом.
– Ясно. Но моё дело только найти завещание.
– Я бы хотела вам помочь.
– Я и сам справлюсь.
– Вы не поняли. Фелиция для меня, как дочь. Я очень хотела бы вам помочь. За небольшое одолжение.
– И за какое же?
– Не говорите ей, что мы нашли завещание.
– Простите!.. – Переспросил я, возмутившись.
– Мы сами можем оформить за неё все документы. Представляете, какой ей будет сюрприз?!
– Вряд ли у нас это получится.
– Но ведь вам платят посуточно. Зачем же торопиться?
– Если вы так относитесь к дочери, как же вы относитесь к соседке?!
– Я обязательно скажу Фелиции всю правду! Но сейчас у меня большие проблемы с бизнесом! А Фелиция единственная, кто может помочь мне. Именно она собирает толпы посетителей. А если она разбогатеет, то больше не будет петь.
– Как можно быть такой эгоисткой?! Я много стерв повидал, но это уже слишком!
– Не вам меня судить! Я скажу ей, обещаю. Но лишь, когда налажу дела. Я, разумеется, смогу найти ей замену, но на это требуется время.
– Может, вы просто попросите у неё денег?
– Не думаю, что она одолжит мне.
– Почему вы так уверены?
– Я бы себе не одолжила.
– Я буду делать свою работу. Если хотите – помогайте. – Сказав это, я вышел из ванной.
Когда я вышел, девушка всё так же спала в кресле, а Роберт рассматривал потолок. Я недоверчиво посмотрел на него. Не вызывает у меня доверия этот парень с картами вместо крови. Знаю я таких. Как только останется один, так сразу украдёт что-нибудь. Или продаст тебя за пару долларов при первой же возможности.
– Что?! – Недовольно спросила тот. – Я ничего не крал!
– Ладно. – Сказал я.
В этот момент зазвонил телефон. Я взял трубку.
– Алло!! – Услышала я голос Эдварда. – Бегом ко мне!! – И в трубке послышались гудки.
– Это ты вызвал полицию к месту, куда пришли драконы? – Спросил я у Мэша, положив трубку.
– На кой чёрт оно мне надо?! Я просто сделал, что мне сказали! – Огрызнулся тот.
– Ладно, верю. Итак, у меня теперь два квартиранта. Что же мне с вами делать?
– Для начала я предлагаю покушать. – Сказала Рита.
– А ты угощаешь? – Спросил человек с карими глазами.
– А вы не квартирант! – Заметил я.
– Да, но я спас их шкуры! К тому же, мне немного стрёмно выходить на улицу. Вдруг этому Стену ещё что-то от меня нужно. – Мужчина огляделся, но дружественных взглядов не увидел. – Ладно, пойду. Но, знайте, если меня прикончат, это будет на вашей совести!
– Оставайся. – Нехотя сказал я, понимая, что он может нас выдать. – Я пойду. Меня одного Стен не разыскивает, пока ещё. Но что делать с авто, на котором вы приехали?
– Они его не видели. – Заверил Роб.
– Но на всякий случай перегоните авто куда-нибудь подальше.
– Оно припарковано за три квартала отсюда.
Я отправился в полицейский участок. Эд читал какие-то отчёты, но кинул их в сторону, как только я вошел. Он всегда засиживался допоздна, даже на выходных. Этот человек точно не умрёт своей смертью. Десять против одного, что его пристрелят в каком-нибудь переулке. Есть ещё вариант, сорок против одного, что он умрёт от цирроза печени. Но в том, что он помрёт на работе, я не сомневаюсь.
– Симон, мать твою, Тревор!! Я тебя обожаю!! – Кричал он так громко, что слышали все. А потом он обнял меня так крепко, что было непонятно, благодарность это или злоба. – Спасибо за наводку!! Мы прижали эту Риту к стенке!! Наркотики действительно были в рояле!! Мне реально в голову не пришло!! Но это ещё не всё! Сегодня нас вызвали на окраину города, потому что там прогремел взрыв! Чёрные драконы сожгли дом среди бела дня!! Совсем ничего не боятся! Но мы их повязали! Точнее, повязали одного, а второго грохнули! Правда, один из моих людей тяжело ранен, но ничего, выживет! Я твой должник, как и обещал!!
– Об этом я и хочу поговорить. Дело в том, что Рита живёт в баре, как оказалось.
– И чё?
– А то, что подожгли дом девушки, у которой она ночевала. И теперь я должен приютить этих троих у себя!
– А я тут причём? Каких троих?
– Притом, что именно ты велел Рите не появляться в баре, и теперь чёрные драконы хотят её убрать. А трое это она и её подруги.
– Ясно. Но я ничем не могу ей помочь. Прокурор может предоставить убежище, но, поскольку Рита не свидетель, а подозреваемая, рассчитывать на это не приходится.
– То есть, они будут жить у меня?!
– Наверное. Мне всё равно, если честно, что с ними будет. Я бы помог тебе, если бы мог, но я не могу.
– Ты же мой должник. – Ехидно намекнул я.
– Я помню! – Обиженно крикнул шериф. – И я верну долг! Но тебе, а не ей! Кстати, я нарыл кое-что на этого Скролла.
– Когда ты всё успеваешь?
– Если есть желание, то и время найдётся. Короче, вот.
Передо мной на стол упала довольно увесистая папка. Видно было, что Эд всегда работает на совесть.
– Ладно. Спасибо. Пойду я. Дело-то у меня непростое, как выяснилось.
– Ага. Удачки! Заходи ещё.
Я взял документы, и пошел домой. По дороге я решил пройтись к дому Скролла и ещё раз заглянуть внутрь. Но не в сам дом, а только в сад и во двор. Всё равно ключ я оставил дома. Двор был огромным. Собак уже вывезли, и местные детишки, не стесняясь, лазили по всему двору, швыряя камушки или собирая различные плоды с деревьев мистера Скролла. Я обошел двор, но не имел никакого понятия, с чего начать, поэтому просто походил, и вышел на улицу. Дворник всё ещё подметал улицы. Я поздоровался с ним, как со старым знакомым.
– Снова вы! – Сказал старик, довольный тем, что его серые будни не совсем беззаботной старости украшены красками нового знакомого.
– Да. Красивый дом, знаете ли.
– Ага. Детишки так и норовят туда залезть.
– Только детишки? – Спросил я, пытаясь понять, подвох это или нет.
– Не только. Вот вы ещё. А ещё паренёк с каштановыми волосами.
– ЧТО???!! КОГДА???!!
– Да он прямо сейчас там. – Ответил дворник, не понимая, что же меня так взбудоражило.
Я тогда этого ещё не знал, но пока мы с Ритой вели диалог в ванной, Фелиция снова говорила во сне; и снова о своём отце. И пройдоха с карими глазами узнал всё, что ему нужно. Я кинулся к дому. Но не успел я перелезть через забор, как увидел знакомую фигуру. Эта фигура спокойно вышла из дома, закрыла ворота, и пошла себе.