–Судя по тому, что рассказала мне Кит в прошлом году, доставка еды и онлайн-магазины были весьма полезными. Ну, а теперь и вариант с Эрин оказался дохлым номером. —Я вздохнул, провел рукой по лицу. —Черт, это ужасно прозвучало.
Донован усмехнулся.
–Она могла остановиться в отеле.
Я отрицательно покачал головой, хотя он и не видел меня.
–Я проверил списки постояльцев в отелях. На ее имя не было бронирования. —В этом было преимущество работы детектива. —Остался только офис.
Я опустил козырек, когда солнце, которое уже нависало над горизонтом, начало светить мне в глаза.
Каттрот был достаточно популярным городом, так как он располагался в окружении национальных парков и дикой природы, куда съезжались люди, чтобы полюбоваться красотами Монтаны. Город когда-то был простодушно назван в честь разновидности форели, которая обитала в реке, что протекала в его восточной части; он был маленьким, но все же здесь происходили преступления. А где их не было? Здесь их было достаточно для того, чтобы я получал свою зарплату. И не оставался без дела. Последнее убийство здесь произошло еще в 1984 году, когда одна женщина зарезала своего мужа пилой, узнав о его измене с послушницей из монастыря, что находился по дороге в Миссулу. Но это дело было совершенно другим.
Я разослал запросы о финансовых операциях Эрин, о ее телефонных разговорах, все как обычно. Я узнал, что офис «Миллс-Моментс» располагался на втором этаже одного из исторических зданий на востоке города. Там было полно роскошных магазинов модной одежды, предназначенных для богатеньких туристов, поэтому можно было предположить, что ее бизнес по организации мероприятий был вполне успешным. Достаточно успешным, чтобы ей понадобилась Кит в качестве партнера.
После того, как врачи отвезли Кит в больницу – чтобы убедиться, что у нее не было травм, составить перечень ее одежды и собрать образцы ДНК – я дождался криминалистов и судмедэксперта. Несколько часов ушло на то, чтобы сделать фотографии тела, провести необходимые процедуры, напечатать отчеты, поговорить с начальником и представителями газеты. Новости об убийствах распространялись очень быстро, особенно если речь шла об Эрин Миллс.
Вскрытие должно было быть произведено завтра, а все улики были уже собраны. Сегодня вечером у меня не было больше дел. Помимо того, чтобы найти Кит.
–Все, что я знаю, это, что ее выпустили из больницы через несколько часов, —добавил я. —Один из офицеров отвез ее к машине.
–Раньше она жила в доме Эрин, но она не могла туда вернуться, потому что теперь это место преступления. А так как убийца еще на свободе, она может оказаться там в опасности.
–Мой помощник сейчас присматривает за домом Эрин.
–Имеешь в виду, он следит за тем, чтобы семья Миллс не зашла в дом и не выбросила вещи Кит на помойку?
Я вцепился в руль так сильно, что костяшки пальцев побелели.
–И это тоже, —практически прорычал я.
Семья Миллс была одной из самых богатых в городе, и у них был дом, который выглядел, как швейцарский курорт на тридцать номеров. Он находился на обрыве, и оттуда открывался лучший вид, который только можно было купить за деньги. Миллсы были одними из основателей города еще во время серебряной лихорадки. Такое огромное загородное ранчо, как у них, было только у семьи МакМэнсон, плюс они владели еще несколькими зданиями на Мейн-Стрит…включая то, где находился офис Эрин. Один из членов их семьи даже был мэром города в восьмидесятые. Черт, Миллсы даже жертвовали деньги онкологическому отделению местной больницы.
Я учился в одной школе с братом Эрин, Лукасом, поэтому я знал, что их бабушка с дедушкой открыли когда-то для них траст-фонды. Зная Лукаса, никто не мог бы сказать, что у него были деньги, но Эрин? Такой роскошный дом, как у нее, я никогда бы не смог себе позволить на свою зарплату детектива, даже если бы я выиграл в лотерею. Не то, чтобы я мечтал о чем-то таком же…большом и вычурном.
Тот, кто вызвался бы сообщить Мистеру и Миссис Миллс о том, что их дочь убили – точнее размозжили ей череп стаканом – заслужил бы звание Волонтера Года…черт, это было тяжелой задачей. Они были не просто расстроены, они были в ярости. Они жаждали крови. У меня не было сомнений в том, что они уже собрали своих адвокатов и начали свое собственное расследование, потому что сомневались в моих способностях. Мы с Кит были одного происхождения, и для них не имело никакого значения то, что я получил степень в криминологии и имел многолетний опыт работы.
И у меня также не было никаких сомнений, что, если они найдут убийцу раньше полиции, они не позволят суду решать его судьбу. Они его линчуют. Это же Монтана, в конце концов.
Слова Китса и Эллен Миллс, когда я сообщил им эту новость, только подтвердили то, что я и так знал. Им не нравилась Кит Ланкастер. Никогда не нравилась. Они считали, что она была недостойной их дочери, что она плохо влияла на нее из-за ее сумасшедшей матери. И я совершенно не сомневался, что они бы не задумываясь повесили на нее это убийство.
Донован знал Кит так же давно, как и я. Со средних классов. Он хотел ее так же давно, как и я. Да уж, двое двенадцатилетних пацанов глазели на симпатичную девочку с брекетами. Такая щенячья любовь. Но мы ничем не занимались с ней в старшей школе, даже несмотря на то, что гормоны сводили нас с ума, и у нас вставал просто от того, что она улыбалась. И она сама не уделяла нам времени. Да у нее вообще времени и не было. Она ходила на уроки, а потом отправлялась в местный ресторан, где работала официанткой, чтобы хоть как-то сводить концы с концами, пока жила со своей душевнобольной матерью. Потом, она пошла учиться в местный муниципальный колледж, а мы с Донованом уехали из Каттрота, чтобы пойти учиться в государственную школу Миссулы. Я слышал, что она тогда встречалась с братом Эрин, Лукасом.
В отличие от своих родителей, он был достойным парнем. Ему было плевать, что он родился в богатой семье, и мне не приходилось переживать за то, что он мог плохо обращаться с Кит. Но я все же хотел сам оказаться на его месте. Однако, я тогда учился в колледже далеко от города и не мог винить ни одного из них.
Но их отношения закончились, когда он поступил в Национальную Гвардию. Когда его отправили на службу заграницу. Вернувшись домой, он не пошел в семейный бизнес, как того хотел его отец. Он пошел своим путем и вернулся в Каттрот, чтобы вести дела некоммерческой организации и использовать свои деньги, чтобы помогать другим, ну а с Кит они так и не воссоединились.
Окончив учебу, я вернулся в город и устроился на работу полицейским, тогда как Донован остался учиться на юридическом факультете. И только после того, как он был допущен к юридической практике, он вернулся домой. Потом, мы начали захаживать в ресторан, чтобы увидеться с ней. Мы ходили туда и вместе, и поодиночке, сидели за ее столиками, заговаривали с ней.
Наконец-то нам удалось найти с ней точки соприкосновения, когда мы начали планировать Полицейский Бал. Я не был в восторге от этого задания, потому что вообще не любил танцы в каком-либо виде, но это было благотворительное мероприятие в поддержку семей полицейских, которые погибли или получили ранения во время службы. Мы тогда познакомились с Кит ближе, надеялись подготовить ее к мысли о том, что одновременно двое мужчин хотели ее. Но потом она без предупреждения сбежала из города.
Может быть, нам не стоило быть такими осторожными. Или такими медлительными.
Теперь она вернулась, и я не собирался упускать такую возможность опять, даже несмотря на то, что все это крутилось вокруг расследования гребаного убийства. Ее мать совершенно не могла ее поддержать. И единственная подруга в городе, о которой мы знали, была теперь мертва. Она была такой милой, но у нее были злейшие враги в лице семьи Миллс, а это означало, что все в городе будут ненавидеть ее. Кит сейчас нуждалась в нас обоих. И мы больше не собирались медлить. Мы собирались рассказать ей о наших чувствах. Сегодня вечером. Черт побери, прямо сейчас.
Я заехал на парковку, заглушил двигатель своего полицейского внедорожника и потер глаза.
–На данный момент, она главная подозреваемая.
–Если это не убийство на почве ревности, следующими в списке подозреваемых обычно являются члены семьи.
–Я не собираюсь говорить Китсу и Эллен Миллс, что они главные подозреваемые, —сказал я ему, практически вздрогнув от одной этой мысли. —Меня уволят следующим же утром. Мы будем прорабатывать и эту версию тоже, но я сделаю так, чтобы Мирански по максимуму с ними взаимодействовала. —Второй детектив в органах не была из местных, поэтому она не знала здешних игроков так, как я. Она могла с этим справиться.
–Умно. Ты же не думаешь, черт тебя дери, что это Кит сделала?
Мне стало обидно просто оттого, что он меня спросил об этом.
–Черт, нет. Я очень сомневаюсь, что у нее хватило бы сил так проломить череп человеку.
Воспоминания о пробитой голове Эрин будут преследовать меня вечно.
–Эрин была почти на целый фут выше Кит. Если Эрин не сидела на полу, или Кит не стояла на кофейном столике, когда ударила ее, то угол удара совсем не тот.
Я уже работал с убийствами раньше, но было очень сложно судить объективно, когда речь шла о ком-то, кого я знал почти всю свою жизнь. Мы не были с ней друзьями, но она была сестрой Лукаса, и можно было сказать, что мы практически выросли вместе. Каттрот был достаточно маленьким для этого.
–Твоя работа – найти того, кто это сделал.
Я вздохнул, потому что он говорил очевидное. Моей работой было собрать улики, выяснить мотив преступления, найти орудие убийства, а затем разыскать гребаного убийцу. А его работой было удостовериться, что его или ее признают виновным и отправят за решетку до конца жизни. Это дело было в моих руках сейчас, но оно окажется – я очень надеялся – в его руках совсем скоро. Его отец был мэром города, и поэтому у него были рычаги давления. Я же был вполне доволен тем, что мой отец был сантехником.
Выбравшись из автомобиля, я выключил громкую связь на телефоне.
–Я почти на месте. Первым делом я должен найти нашу девочку и сделать так, чтобы она была в безопасности. Я стою возле ее офиса сейчас. —Я посмотрел на окна второго этажа. —Свет горит.
–Встретимся там через несколько минут, —сказал он.
–Я хочу надеть кольцо на палец Кит и затащить ее в свою постель. Чтобы она была там вместе с нами. Но обстоятельства такие, что мне, похоже… —Я потер затылок. —Мне, возможно, придется надеть на нее наручники и запихнуть в тюремную камеру.
–Как ты до этого сказал, черт, нет. У нее теперь есть мы. И я бы очень хотел надеть на нее эти наручники, чтобы приковать ее к своей кровати.
Да уж, это точно, черт возьми.
Глава Третья
КИТ
Все в Каттроте уже слышали про Эрин. Население здесь было около двадцати тысяч – достаточно для того, чтобы я не знала здесь каждого – но все здесь знали Эрин Миллс или как минимум семью Миллс. Слухи здесь разносились, как лесные пожары во время летней засухи. И каждый пытался получить инсайдерскую информацию, хотел послушать сплетни. От меня. Им было плевать, что все это было просто ужасно, что она была моей подругой, и ей кто-то пробил голову.
После того, как меня отпустили из больницы и довезли до моей машины, – строго настрого запретив мне покидать город, прежде чем детектив возьмет у меня официальные показания – я поехала в офис.
Мне было некуда больше пойти. Проживание в доме Эрин было временным решением. Я хотела собрать немного денег, так как каждый до последнего пенни ушел бы на депозит и первый месяц аренды жилья. У меня не было много вещей; из-за мании накопительства моей матери я научилась противоположному – у меня были только те вещи, которые были жизненно необходимы. У меня был телевизор, диван и даже кровать, но все это хранилось на складе до того момента, когда я найду себе собственное жилье. А этому не суждено было случиться в ближайшее время, по крайней мере, я теперь вряд ли смогла бы подыскать себе что-то хоть отчасти приличное или безопасное.
–Об этом уже говорят в новостях. —Моя мать была взволнована, и это был плохой знак. Ее голос всегда был тревожным, но сейчас она практически визжала в телефонную трубку.
–Да, я знаю, —ответила я, расхаживая взад и вперед и позволяя ей выговориться. Я позвонила ей, чтобы сказать, что у меня было все в порядке, что ей не нужно было беспокоиться. Ох, она, конечно, все равно беспокоилась, но не за меня.
–Они же не придут сюда, как думаешь?
Я нахмурилась.
–Кто? Убийца?
Она ахнула. Черт. Не надо было этого говорить.
–Я не подумала об этом. Я здесь совсем одна.
Я закатила глаза. Она специально оставалась одна. Ее болезнь не позволяла ей жить с кем-либо еще. Она принимала лекарства, но все равно она будто постоянно качалась на качелях – одно неловкое движение, и она слетала с катушек. Ее мания накопительства дошла до такой степени, что теперь никто не мог даже попытаться навредить ей в доме, потому что там у него не было ни малейшего шанса подобраться к ней. Я не переживала по поводу одержимого маньяка-убийцы, который мог бы прийти к ней, я переживала о том, что произойдет, если в доме что-то загорится.
–Ты в полной безопасности. Правда. Скорее всего, это был кто-то из знакомых Эрин, и у них произошла драка.
Именно на это я и сама надеялась.
–Полиция же не придет сюда, правда?
–У них нет для этого причин.
–Но ты же была там, ты сама сказала.
–Да, была. —Я плюхнулась на диван и постаралась прогнать из головы образы мертвой Эрин, лежащей на полу. —Мам, для тебя ничего не изменилось, и не изменится.
–Ты купила мне лотерейный билет? А счет за электричество забрала?
Я выпустила воздух сквозь поджатые губы как можно тише.
–Да и да. Мне пора. Я зайду к тебе завтра. —Я повесила трубку и бросила телефон на подушку возле себя. Задумалась о том, каким образом я должна была оплатить мамин счет за свет, не имея работы.
Совершенно очевидно, я не могла остаться жить у своей матери. Это не было вариантом еще со времени, когда я окончила старшие классы. Из-за ее тревожности ей было трудно выносить, когда я была дома, а ее мания накопительства превратила мою спальню в свалку. И я не могла рисковать тем, что я могла довести ее до срыва. Если убийство не разбудило в ней материнский инстинкт, который бы подтолкнул ее пригласить меня пожить у нее, то уже ничто не могло этого сделать.
Открыв ящик своего рабочего стола, я достала оттуда резинку для волос и собрала волосы в хвост, потом вздохнула. Черт, кто-нибудь вообще согласится сдавать мне жилье? Помимо пары вопросов, которые мне задал Никс в доме, меня пока особо не допрашивали, но все это было еще впереди. Я была в своей комнате, на первом этаже, когда ее убили. Почему я ничего не услышала?
В больнице у меня взяли образцы ДНК. Сделали фотографии. Меня осмотрели, чтобы убедиться, что у меня на самом деле не было травм под всей этой кровью, а потом добродушная медсестра отвела меня в душ и дала мне чистую одежду. Я посмотрела на простую белую футболку, штаны и шлепки, которые на мне были надеты. Это был далеко не стильный прикид, но, по крайней мере, эта одежда была не в крови.
Телефон в офисе не замолкал весь день. Поначалу я переживала, что это могли звонить по поводу какого-то из наших мероприятий, которое оказалось под угрозой срыва, но потом выяснилось, что это звонили всякие любопытные сплетники, начиная от парикмахерши Эрин и заканчивая представителем газеты, которые хотели получить от меня скабрезные подробности происшествия.
После этого я отключила телефон и позволила себе выплакаться. Я уже привыкла к одиночеству, но это… Боже, это было одиночество совсем нового уровня.
Я пришла сюда сегодня вечером и завалилась на кожаный диван, который оказался вполне удобным, – Эрин бы не купила что-то неудобное – а об остальном я решила подумать завтра. Мне придется спасать оставшиеся забронированные мероприятия в одиночку. Если клиенты все-таки захотят работать с нами.