Идиллийка перевела растерянный взгляд с одного на другого и с наивностью, граничащей с идиотизмом, спросила:
– Зачем вы ссоритесь, вместо того чтобы найти выход?
Заговори один из багги – это вызвало бы меньше удивления. Спорщики на миг замолчали и, переведя взгляд на неожиданно подавшего голос ополченца, хором рявкнули:
– Заткнись!
Идиллийка смотрела на них как на буйнопомешанных, начавших ни с того, ни с сего биться головами о стены. На её выразительном лице сочувствие явно мешалось с жалостью. Хомайер ухватил её под руку и уволок за машину, подальше от начальственных глаз.
– Не смей орать на моего курсанта! – вновь переключился на Чимбика Дюран.
– Ваш курсант нарушил субординацию! – рявкнул в ответ сержант.
– Да твоё какое дело, штамповка? Обучение ополчения – моё дело. Твоё – скакать с автоматом. Тебе не нравятся идиллийцы? Так есть такая вещь, как рапорт, если ты забыл, – Дюран ревел, словно медведь. – Не устраивает что-то – пишешь и отправляешь своему командиру. Вспомнил?
– Да, сэр, – выплюнул сержант, сгорая от бешенства.
Незримый поводок натянулся и душил жаждавшего крови репликанта.
«Ну, давай, ударь, – взгляд сержанта словно подстрекал Дюрана. – Ударь, чтобы я мог свернуть твою шею, бык тупой».
– Вот там и излагай свои никому нахрен не нужные мнения! Пшёл вон, урод, – прошипел лейтенант.
– Вы хотели сказать, «Свободны, сержант»? – уточнил Чимбик. – Не может же офицер нарушать устав, да, сэр?
Лицо человека исказилось от ненависти. Дюран в бешенстве огляделся. На нём скрестилось множество взглядов. В том, что все присутствующие слышали перепалку, можно было не сомневаться. Как и том, что любой из подчинённых лейтенанта тут же сдаст «горячо любимого» командира, подтвердив, что это Дюран первым нанёс оскорбление младшему по званию. Пусть и репликанту.
– Свободны, сержант, – если бы взглядом можно было убивать, от Чимбика не осталось бы и мокрого места.
– Есть, сэр, – репликант отсалютовал и пошёл к воротам бокса, чувствуя, что вот-вот взорвётся от переполняющей злобы.
– Ненавижу этого дворнягу, – процедил Чимбик, подойдя к ожидающим его Стилету и Саймону.
– Ты в этом не одинок, садж. – Один из братьев ухмыльнулся, а второй согласно кивнул.
Чимбик выдохнул, унимая злость.
– Время завтрака, – напомнил Стилет.
Сержант кивнул. Тихо разговаривая, троица репликантов направилась к столовой, перед которой уже выстроились пришедшие на завтрак подразделения.
– И тут они… – тихо прорычал Чимбик, перешагнув порог зала.
За стойкой раздачи вместо привычных роботов хозяйничали идиллийки. Красивые, приветливые девушки в бордовых с белым униформах наполняли подносы репликантов сногсшибательно пахнущими кушаньями, ничуть не похожими на прежнюю простую пищу. Именно эти ароматы заставили сержанта примириться с новшеством. Взяв поднос, он пристроился в конец очереди.
– Ты ещё крикни: «Окружают!» – как в том анекдоте у дворняг, – пошутил вставший за ним Стилет.
– Если на вкус так же, как на запах, то я только «за», – добавил Саймон.
Чимбик молчал, пытаясь унять всё ещё клокочущее бешенство. Получалось плохо. Дюрану удалось вывести сержанта из себя настолько, что он был на волосок от нападения на старшего по званию. И это злило ещё больше: Чимбик понимал, что не должен поддаваться на провокации дворняги. Он – элитный солдат, плод труда лучших умов генной инженерии, созданный сеять смерть и добывать победу. Он и был смертью. А Дюран – просто генная помойка, слишком много о себе возомнившая.
Стоило Чимбику приблизиться, как весело перешёптывающиеся идиллийки уставились на него. Сочувственные взгляды окончательно испортили Чимбику настроение. Особенно раздражало то, что местные открыто демонстрировали свою осведомлённость. Эйнджела, хоть и была эмпатом, никогда не позволяла себе подобного. Она просто понимала Чимбика, практически не подавая вида, насколько очевидно то, что сержант пытался скрыть. И никогда не делала окружающим намёка на его состояние.
– Вам нужна помощь? – с раздражающей прямотой спросила Чимбика одна из идиллиек.
Чимбик уставился ей в глаза, подбирая максимально грубый ответ из услышанных от Свитари.
– Как дверца в заднице, – наконец вспомнил он подходящую фразу. – Я здесь для приёма пищи, а не для того, чтобы слушать глупые вопросы. Понятно?
Ответом ему стали растерянные взгляды – также совсем недавно смотрела Схема.
– Простите, если обидела вас, – примирительно улыбнулась идиллийка.
Чимбик молча отобрал у девушки половник и принялся наполнять поднос, игнорируя удивление идиллиек и недоумённые шепотки репликантов, гадавших, какая муха укусила обычно спокойного сержанта. Закончив, Чимбик швырнул половник на стойку и пошёл к свободному «сержантскому» столику.
– Садж сам не свой, когда голодный, – пояснил за его спиной Саймон.
Усевшись, Чимбик мрачно оглядел выбранные блюда. Аппетит пропал. Сержант зачерпнул ложкой рагу, сунул в рот и принялся жевать, не чувствуя вкуса. Перед глазами стояла ненавистная морда Дюрана, а в ушах звенело презрительное «штамповка».
– Выкинь из головы, – посоветовал Стилет, усаживаясь рядом.
«Сержантские» столики были одним из непривычных репликантам нововведений. На Эгиде они ели все вместе, но в армии Доминиона существовало чёткое разделение по чинам. Места для рядового, сержантского и офицерского составов предусматривались отдельные.
– Стараюсь, – отозвался Чимбик.
– Дюран – скотина, – Стилет с аппетитом принялся за еду. – Он и своих унижает по поводу и без.
Набив полный рот, он некоторое время молчал, активно работая челюстями. На лице его появилось блаженное выражение.
– Вся еда дворняг такая вкусная? – восхитился Стилет.
Чимбик молча кивнул, разглядывая происходящее в обеденном зале.
Похоже, он единственный воспринял идиллиек в штыки. Репликанты из его отделения вовсю обменивались сообщениями через импланты, обсуждая нововведение. Самым приятным, после изменений в рационе, его братья считали появление женского персонала.
За соседним столиком двое рядовых из третьей роты активно делились наблюдениями вслух.
– Интересно, а с ними заговорить разрешено? – поинтересовался Анубис, сидящий лицом к сержанту.
– Не знаю. Но хотелось бы, – отозвался его товарищ.
Оба репликанта повернули головы, глядя на одну из раздатчиц. Та, словно почувствовав их взгляды, на миг оторвалась от работы и весело подмигнула. Анубис удивлённо моргнул и пронёс ложку мимо рта. Идиллийка рассмеялась приятным мелодичным голосом. Наклонившись к уху подруги, она что-то зашептала, без стеснения показывая на репликантов.
– Вполне, – Чимбик отложил ложку. – Смотри.
Рядовые удивлённо уставились на него, и даже Стилет перестал жевать.
Сержант обратился к идиллийкам:
– Вы что, в зоопарк пришли?
– Садж, ты чего? – зашипел Анубис, но Чимбик лишь отмахнулся.
Его злость наконец-то нашла выход, и теперь сержант напоминал пошедший в разнос от перегрузок генератор.
– Сюда приходят есть, а не вас развлекать, – Чимбик понимал, что перегибает, но остановиться уже не мог. – Но вам же на это наплевать, верно? Вам же интересно на штамповок посмотреть. Посмотрели? Довольны?
Теперь на сержанта уставились все, кто находился в столовой. Одна из идиллиек перевела растерянный взгляд на ближайшего репликанта и спросила:
– Простите, мы делаем что-то не так?
– Не знаю, мэм, – честно признался тот, обалдело глядя на Чимбика. – Раньше он так себя не вёл.
Стилет положил руку на плечо Чимбика и попросил:
– Остынь.
Тот метнул на друга злой взгляд, но вовремя сообразил, что уж Стилет точно не виноват в происходящем.
– Извини, – Чимбик выдохнул.
– Да что с ним такое? – спросил Блайз.
– Дюран, – односложно пояснил Саймон.
– А, – Блайз замолчал.
То, что лейтенант из всех репликантов больше всех ненавидит Чимбика, знали все. И невнятный для стороннего ответ Саймона исчерпывающе объяснял поведение сержанта.
Чимбик же метнул на раздатчиц последний раздраженный взгляд, встал и произнёс:
– Не собираюсь развлекать дворняг.
Сержант вышел из столовой, спиной чувствуя направленные на него взгляды.
Глава 8
Планета Новый Плимут. Столица. Квартира Свитари
Жилой комплекс «Вавилон» располагался всего в получасе езды от центра города, в спокойном районе, а потому идеально подходил командировочным, временным работникам и прочим приезжим. Собственно, одну из высоток застройщик отвел под сдачу в аренду гостям столицы, и реклама «Вавилона» встречала гостей планеты ещё в космопорте. Некоторые компании снимали целые этажи под жильё временных сотрудников, и модельное агентство «Экзотик» не стало исключением.
Временное жилище Свитари располагалось в самом конце коридора, аккурат рядом с квартирой Эйнджелы. Небольшая студия отражала жизнерадостный характер бейджинки Хелен: яркая мебель, мелкие безделушки, собственные студийные фото на стенах. Типичное жильё молодой амбициозной модели. Нетипичными были лишь разговоры, что велись в этих стенах.
– Способ применения? – в очередной раз за день пробасил Гуннар.
В руке он держал обыкновенную ампулу для инъекций, а на журнальном столике ждали своего часа порошки, капсулы, мази и пульверизаторы. Для стороннего наблюдателя они показались бы стандартным содержимым аптечки: спазмолитики, жаропонижающие, противовоспалительные и прочие безобидные упаковки таили в себе жидкую, твёрдую и газообразную смерть.
– Наносится на предметы, с которыми должна контактировать жертва, – дисциплинированно ответила Эйнджела. – Обязателен контакт с незащищённым участком кожи.
Она, практически обнажённая, лежала на диване, пока Свитари наносила на её кожу рисунок, имитирующий змеиную чешую. Компактный арт-принтер тихо жужжал, распыляя краску согласно заданной программе.
Для предстоящей работы от образа мрачного гика пришлось отказаться, так что эмпат вернула себе человеческий облик и теперь готовилась примерить новую личину.
– Время до смерти? – краем глаза следя за преображением, педантично уточнил Гуннар.
– Индивидуально, от трёх до пяти часов. При контакте яда со слизистой – от одного до трёх.
– Катализаторы?
– Физическая активность, стимуляторы, алкоголь.
– Ингибиторы?..
Сейчас Гуннар мало походил на битого жизнью громилу, скорее он напоминал опытного лектора, экзаменующего студента. Так, в общем-то, и было. В отличие от Свитари, Эйнджела так и не открыла для себя вкуса к насилию, однако ясно осознавала его неизбежность. Мир так устроен: ты или хищник, или жертва.
Быть жертвой Эйнджеле надоело.
Добрые люди из Доминиона подсказали выход – яды. Отложенное убийство как нельзя лучше подходило эмпату, да и любому другому шпиону. Нервно-паралитические вещества, развязывающие язык наркотики, седативные препараты – фарминдустрия Доминиона предлагала широкий выбор инструментов на все случаи жизни. Нужно только уметь ими пользоваться.
И Эйнджела училась. Училась прилежно и старательно. Сперва под руководством специалистов военной базы, затем с помощью Гуннара. Интенсивный углублённый курс химии помог понять азы и общие принципы действия разных групп препаратов, но этого хватало лишь на применение готовых веществ. Изготовить что-то собственноручно Эйнджела не сумела бы при всём желании.
– Слушай, Гуннар, ты откуда такой умный взялся? – весело поинтересовалась Свитари, хотя ответ знала давно.
В юности их новый друг был тщедушным ботаником и получил диплом магистра химического машиностроения в одном из престижных вузов Доминиона. А вот как он пришёл к тому, что имел сейчас, Свитари не знала – каждая новая байка Гуннара отличалась от предыдущей.
– А, да что-то стало скучно мне на гражданке, – махнул рукой здоровяк. – Тоска, от дома до лаборатории и обратно, ну, пятничные пьянки с такими же ботаниками. Вот как-то иду по городу и вижу вербовочный ролик. Крепкие ребята в крутой снаряге скачут по пустыне, врываются в горящие дома… Романтика, приключения, не то что моё существование. Вот я и…
Он улыбнулся и многозначительно замолчал.
– А в прошлый раз ты рассказывал, что влюбился в стриптизёршу и устроился вышибалой в клуб, чтобы её впечатлить, – подозрительно прищурилась Свитари.
– Да? – наигранно удивился Гуннар. – Чёрт, старею. Память стала совсем никудышная…
Он демонстративно взглянул на хронометр и спросил:
– Скоро этот твой гроза шпионов явится?
– Скоро, убирай арсенал, – Ри проверила, высохла ли краска на плечах и шее сестры, и кинула той футболку. – Одевайся, а то наш бравый капитан начнёт смущаться и отворачиваться в лучших традициях рыцарских романов.
Гуннар, пряча в аптечку коллекцию смертоносных препаратов, замаскированных под безобидные медикаменты, хмыкнул:
– Надо же. А я думал, что романтики и джентльмены все повымирали, один я такой остался.
– Тогда где серенады под моим окном? – возмутилась Свитари.
Гуннар виновато развёл руками:
– Прости, моя леди, но до семидесятого этажа я не доорусь.
Эйнджела натянула футболку, села поудобней, взяла у сестры арт-принтер и принялась наносить рисунок на ногу.
– Как думаешь, – не поднимая головы, спросила она, – Нэйв купится на то, что ты босс?
– Ни разу, если есть мозги, – покачал головой Гуннар. – А, судя по всему, он не из тупарей. Другое дело, что правила игры примет, раз это в его интересах. По-хорошему, – продолжил он, – мне бы вообще не стоило свой прелестный лик ему показывать. Но… Увы, обстоятельства. Кстати, Иви… то есть Клео, выглядишь просто сногсшибательно.
Эмпат лишь вздохнула. Привыкать к каждому новому имени становилось всё сложнее. А псевдонимы менялись слишком часто. Она уже с трудом вспоминала, чью личину носит теперь, и то и дело крутила новое имя в уме, повторяя его снова и снова.
– Эй! – картинно возмутилась Свитари. – Я начну ревновать!
– Свет души моей! – Гуннар прижал к груди ладони в нарочито театральном жесте. – Ты же знаешь, что для меня нет никого прекраснее!
Здоровяк прекратил паясничать и, вынув из кармана колоду игральных карт, принялся их ловко тасовать.
– И вообще, ревновать тут должен я, – заметил он. – К твоему контрику. Наверное…
И весело подмигнул Свитари.
Та послала ему воздушный поцелуй и озорно улыбнулась:
– Хочешь, в знак извинения я уроню в твою постель любую на выбор?
– Увы, я старомодно моногамен, – Гуннар с притворной грустью вздохнул. – Так что останусь верным тебе рыцарем. Как Айвенго.
Разложив пасьянс, бывший егерь оглядел расклад и добавил:
– Но карты говорят, что отказываться от такого предложения – грех и глупость несусветная. Так что договорились. Так и быть, нашу Иви просить не буду.
– Премного благодарна, – скорчила гримасу Эйнджела, отвела в сторону руку с арт-принтером и отвесила шутовской полупоклон.
– О, а вот и мой новый парень явился, – объявила Свитари.
Домофон послал сигнал и изображение прямо на имплант хозяйки квартиры. Минутой позже через порог квартиры перешагнул Нэйв, вооружённый букетом цветов и бутылкой идиллийского розового. Контрразведчик скользнул взглядом сперва по мужчине в кресле, потом по эмпату, и та ощутила его мимолётную озадаченность. Очевидно, он ожидал увидеть её в другом образе.
Чмокнув Ри в щечку, Нэйв вручил ей цветы и с укоризной сказал, показав взглядом на Эйнджелу и Гуннара:
– Ты не сказала, что намечается вечеринка. Представишь меня гостям?
От Эйнджелы не ускользнуло, как внутренне напрягся капитан.
– Гуннар курирует наше небольшое мероприятие, – представила напарника Свитари. – Можешь свободно разговаривать в его присутствии.
– Минуту, – Грэм вынул из кармана небольшую коробочку из серого пластика.
Вытряхнув на ладонь три чёрных диска, протянул по одному всем присутствующим.
– Налепите себе на шею сзади, пожалуйста.
– Что это? – поинтересовалась Свитари, с интересом покрутив в пальцах прибор.