Они вышли из хаты. Дождь перестал, и Ягайло, посмотрев на небо, сказал:
– Впереди – хороший денек.
И больше ничего. Лишь жестом приказал гостю следовать за ним да всучил ему в руки фонарик. Максим сразу проверил: работает. При вспыхнувшем свете ему показалось, будто лицо Ягайло чуть помолодело…
Они двинулись по направлению к деревьям и вскоре оказались в лесу. Чаща густела. С трудом бы ориентировавшийся здесь и при свете дня, Максим едва передвигал ноги. Недавний сон стал явью: он изодрал одежду о колючие кустарники, несколько раз поранился, спотыкаясь о разные коряги, ожег о крапиву тело, набил на лбу шишку, налетев на дерево. Старик шел впереди, то и дело покрикивая: «Быстрее! Быстрее!»
Как можно идти быстрее? Чаща казалась непроходимой, луч фонаря очерчивал лишь небольшой участок пути. Максим почувствовал, что изрядно устал.
– Остановитесь, – попросил он спутника. – Отдохнуть бы немного!
– Познавай лесные маршруты, дружок! – расхохотался Ягайло. – Твои герои отправятся в еще более тяжелые путешествия, в том числе и по непроходимым лесам. Влезь в их шкуры.
«Какие герои? О чем он?! Старик явно не в себе. Надо ему сказать, что хочу повернуть назад».
И сразу услышал:
– Принуждать ни к чему не стану. Давай повернем. Но тогда не видать тебе ключика от запретной комнаты.
– Что я найду в этом лесу? – не выдержал Максим. – Коряги, сорную траву?
– Не только, – ответил Ягайло. – Здесь путь в параллельный мир.
Теперь Максиму окончательно стало ясно: старик либо сумасшедший, либо фантазер.
«Как я мог связаться с таким типом?»
Спутник повернул к нему свое суровое горбоносое лицо. Сросшиеся над переносицей брови нахмурились, что придало ему вид… беса. Максим невольно отступил и… полетел в яму. По телу расползлась дикая боль. Похоже, он переломал руки, да и ноги тоже!.. И это его конец! Из ловушки ночного леса он вряд ли выберется. А как поступит старик? Наверняка бросит калеку на съедение волкам.
Что делать?!.. Кричи – не кричи, похоже, здесь тебя никто не услышит.
Фонарика больше нет – выпал из рук при падении. Зловещая темень сделалась непроглядной. Кажется, он потерял сознание…
– Эй! – раздался знакомый хрипловатый голос. – Очнись, дружок.
Максим увидел болтающуюся перед ним веревку.
– Держись за ее конец! – приказал Ягайло.
– Не могу.
– Почему?
– Похоже, у меня переломы.
– Глупости. При таком падении не может быть переломов. Ты просто испугался. Случаем не обкакался?
Обидные слова старика подхлестнули Максима к действию. Он пошевелил руками и ногами, понял, что ничего не сломано, и тогда ухватился за край веревки. Он еще подумал, как тяжело его будет тащить старику…
Однако Ягайло выдернул его, точно пушинку. Молодой человек подумал: «Ну и силища у него!»
– Жив? – усмехнулся старик.
– Вроде бы…
– Дальше идем?
Голова Максима кружилась. С одной стороны, его продолжал терзать страх, а с другой – теплилась надежда, что путь их не бессмысленен. Да и выглядеть хлюпиком перед стариком не хотелось.
– Идем!
– Фонарик потерял, дружок?.. Тогда возьми мой.
Сколько же будет тянуться их мучительный поход? Максим окончательно выбился из сил. А ведь еще нужно вернуться обратно!
– Ягайло, похоже, мы зря теряем время.
– Тебе не нравится наше путешествие?
– Честно? Не очень.
– Привыкай. Лес должен стать твоим родным домом. Вспомни, любитель сказок, во скольких из них действие происходит именно в лесу?
Максим задумался. А ведь, и правда, лес – главный персонаж многих сказок, особенно русских. «А что Ягайло говорил о каких-то моих героях, в шкуры которых необходимо влезть?»
Однако спрашивать он об этом старика не стал, поскольку тот развивал крайне интересную тему.
– Лес соединяет героев разных миров. Это своего рода пограничная зона. И в твоих сказках он обязательно будет присутствовать.
– Я сказок не пишу. К сожалению…
– Всему свое время, – загадочно промолвил Ягайло.
Он вдруг остановился, осмотрелся, произнес еще одну непонятную фразу:
– Уже недалеко…
– Что недалеко?
– До конечной цели нашего путешествия.
Старик резко рванул вперед. Чтобы поспевать за ним, Максим также был вынужден ускорить ход. Как же это тяжело! А если его спутник исчезнет из вида? Самостоятельно Максиму отсюда не выбраться.
Худшие опасения оправдывались. Фигура старика скрылась за соседним деревом, Максим позвал его, но он не ответил. От страха Максим закричал…
Шорох за спиной. Это все тот же старик. Он назидательно заметил:
– Чего горло дерешь? Я высматривал более удобную для нас дорогу.
– Я все думаю о возвращении назад.
– Боюсь, уже не сможем.
– Почему?!
– Мир, к которому мы подобрались слишком близко, просто не отпустит.
– Как не отпустит?
– Представь, дружок, что ты собрался к кому-то в гости и уже зашел во двор его дома. Хозяин тебе не разрешит выйти, пока не отведаешь его угощений. Законы гостеприимства.
– То есть мы уже во «дворе»?..
– Почти, – махнул рукой старик. – Не будешь ныть – наша прогулка закончится быстрее.
Ягайло вновь заспешил вперед. Его спутник обреченно продирался за ним. Он больше не обращал ни на что внимания: ни на боль от колючих веток, с маниакальным упорством царапающих его лицо, ни на укусы насекомых, ни на ожоги крапивы. Он лишь спрашивал себя: когда придет конец его мучениям? Однако мучитель не думал его щадить!
Внезапно Максиму показалось, будто чаща слегка поредела. Да и дорога стала не такой непроходимой: количество рытвин уменьшилось.
Потом он увидел, что стало светлеть, заиграли первые лучики восходящего солнца. Вероятно, слишком долго они здесь бродят. Вот уже и утро.
– Держи меня руку да смотри не отпускай! – предупредил старик. – Иначе потеряешься на веки вечные.
Обалдевший от такой перспективы, Максим буквально вцепился в стальную руку своего провожатого. И они точно прошли через плотную стену.
…Птичий гвалт постепенно заполнял пространство. Кислорода в воздухе еще прибавилось. Видно, они зашли в такую полосу леса, куда не пробралась человеческая цивилизация. Солнце поднималось все выше, разбивая вдрызг последние оковы темноты. Максим мало интересовался волшебной красотой утра – совсем не до того. Но даже ему показалось, будто что-то изменилось в окружающей обстановке.
Он осмотрелся и сразу же заметил первую странность. Трава под ногами – не зеленая, а… с неким фиолетовым оттенком. Чем-то отличались деревья: они будто подросли, став настоящими гигантами, ветви некоторых причудливо загибались, а листья приняли странную четырехугольную форму.
Лес закончился. Перед ними – фиолетовые луга, невдалеке слышалось журчание реки. Над водой пролетали птицы. Они похожи на… грифов?! Нет, не грифы. Ящеры! А кожа у них – серебристо-зеленая.
– Где мы?! – крикнул Максим.
Он посмотрел на Ягайло и вздрогнул от изумления. Если раньше он мог бы дать ему лет восемьдесят, то теперь – не более шестидесяти. Его кожа не была такой морщинистой, среди седины волос активно пробивался каштан, нос уже не казался таким старчески-изогнутым, взгляд больших серых глаз стал яснее, а сгорбленные под тяжестью лет плечи распрямились.
Ягайло огляделся, покачал головой: что-то ему не понравилось. Затем обернулся к Максиму:
– Тебе придется немного меня обождать. Стой прямо здесь, на этом самом месте. Вон пенек, можешь сесть на него.
– Но вы не ответили на вопрос.
– Позже отвечу. Запоминай, дружок: ни единого шага отсюда. И вот тебе на всякий случай.
Он вытащил огромный кинжал и строго спросил:
– Пользоваться умеешь?
– Зачем он мне?!
– На всякий случай… Вижу, что не умеешь. Придется научиться. Здесь надо быть начеку.
– Когда-то я получил разряд по боксу.
– Это тебе не поможет.
– Разрешите пойти с вами?
– Нет! – последовал резкий ответ. – Мне следует кое-что выяснить. Ты только помешаешь.
Под властным взором Ягайло Максим отступил. Ему лишь оставалось наблюдать, как старший товарищ быстро исчезает в фиолетовой долине. Какая у него упругая и быстрая походка, уж никак не шестидесятилетнего человека.
Глава вторая
Находясь в незнакомом месте, лучше прислушаться к советам того, кто, по-видимому, хаживал сюда не раз. Ягайло сказал сесть на пенек. Максим так и сделал.
Неужели он в ином измерении, как предупреждал старик (Максим по привычке называл его стариком)? Но ведь такое случается только в сказках и фантастических романах. Да, ученые предполагают существование «дыр», при помощи которых осуществляется переход в параллельные миры. Называют возможное количество таких миров – 11, 25 или 267. Даже приводят слова очевидцев, якобы побывавших там. И все-таки… нет, невозможно.
Или никакой это не параллельный мир, а наш обычный?
Тогда откуда взялись фиолетовая трава, странные птицы? Почему так резко помолодел Ягайло?
Есть еще одна версия: старик проводит с ним гипнотический сеанс. На самом деле в лес они не пошли. Максим сейчас находится в его хибарке.
Молодой человек вскочил. Раз он под гипнозом, надо поскорее избавиться от него.
Как?!
…Что-то побежало по его ботинку. Максим увидел муравья, но какого! Он раз в пять был больше обычного и имел коричневатый цвет. Существо казалось настолько отвратительным, что Максим с остервенением скинул его. И тут же заметил, что рядом еще один и еще… Неподалеку муравейник!
Он покинул пенек и оказался в центре поляны, наблюдая за колыханием фиолетовой травы. Он продолжал размышлять.
«Предположим, я – в ином пространстве. Что может ожидать меня? Если верить исследователям паранормальных явлений, те, кто побывали здесь, долго болели или просто сходили с ума. Кроме того, тут пролетают мгновения, а в моем мире – месяцы и годы. В какой век я вернусь?.. Если вернусь вообще?!»
От подобного предположения лоб Максима покрылся испариной. Он проклял свою глупость и коварство старика. Невольно войдя в раж, он уже не мог нормально соображать. И даже забыл о предупреждении Ягайло быть начеку.
Опасность пришла не от летающих ящеров или иных зверей… Максим не сразу расслышал шелест за спиной. И только странное ощущение, что враг рядом, заставило его обернуться.
Перед ним стоял маленький человек, едва Максиму до пояса. У него были большая белая борода, остроконечная шляпа, длинный и острый нос, а черные глаза поблескивали нехорошим огоньком.
Максим невольно отступил и выхватил нож Ягайло. И это сыграло роковую роль.
Коротышка издал боевой клич, выкрикнув неизвестные Максиму слова. Тут же появилась целая группа гномов. Они с удивительной ловкостью наскочили на противника, выбили нож, повалили, крепко связали веревками и куда-то поволокли.
Картины перед пленником замелькали очень быстро. Опять лес, затем какая-то нора, куда прямиком направилась процессия. По черным тоннелям они спускались все дальше и дальше. Максим в ужасе ожидал развязки. И она наступила.
Он оказался в большой пещере. Освещение исходило от множества висевших на стенах факелов. Самого Максима положили на стол, и он увидел, что потолок пещеры сверкает. «Виноваты» в этом узоры из драгоценных камней. Подобной красотой залюбовался бы любой, однако сейчас пленнику было вовсе не до любования.
Внезапно в пещере появился важный гном в военном мундире, украшенном бриллиантовыми звездами. Остальные что-то говорили ему. Важный гном выслушал, глубокомысленно кивнул и подошел к связанному пленнику. Взгляд его острых глаз пронзал. Потом он заговорил. Язык пленнику показался незнакомым, напоминая чем-то восточный – то ли арабский, то ли персидский. Впрочем, Максим был небольшой специалист в языках, и любое относительное серьезное суждение здесь вынести не мог.
Гном говорил, продолжая разглядывать пленника. Максим понял, что тот обращается к нему, и тут же ответил, что не понимает. Тогда гном перешел на другой язык. Максим, в свою очередь, произнес фразу на английском (единственном, который знал). Эффект оказался бесподобным: гном кивнул:
– Теперь ясно, откуда вы прибыли. Только зачем? В этом мире вас никто не ждет.
– Я не хотел тут появляться. Меня завлекли обманом.
– Тем не менее вы здесь! И первое, что сделали, бросились с оружием на нашего хатрахаба.
– Хатрахаба? – не понял пленник.
– Охранителя, – пояснил гном.
– Но я ощутил в его взгляде враждебность.
– Люди вашего мира во всем видят подвох, они очень агрессивны. Любой не понравившийся взгляд кажется им взглядом врага. Прибегая к самым подлым уловкам, они изгоняют или даже истребляют тот вид, в котором чувствуют конкурентов. А когда конкурентов нет, уничтожают представителей своего вида.
– Мы не все такие, – осторожно напомнил Максим, понимая, что подобные разговоры добром не кончатся.
– Может, и не все, но большинство, – резко бросил гном. – У вас единственный разумный вид: дельфины.
Максим старался обдумать каждое свое слово, главное, сейчас во всем согласиться с гномом и постараться выбраться отсюда.
– Вы во многом правы, господин. Люди нашего измерения далеки от совершенства.
– Хорошо, что сами понимаете это. Вы спокойно воспримите свою участь.
– Не понял…
– Я приговариваю вас к смерти. Приговор будет осуществлен немедленно.
– Подождите! – вскричал Максим, чувствуя, как из груди выскакивает сердце. – Я не понимаю: за что?!
– За попытку убить нашего охранителя. Это, во‑первых.
– Но я же не убил!
– Во-вторых, вы преступным образом проникли в наше измерение.
– Я же говорю: меня привели сюда обманным путем.
Гном, будто не слыша его стенаний, закончил декламацию приговора:
– В-третьих, вы – представитель самого преступного вида на Земле.
– Но так же нельзя… Я требую адвоката… Как же презумпция невиновности? – отчаянно кричал Максим.
– Вас обезглавят, – без тени жалости произнес гном. И одному из воинов: – Приступайте.
Воин вытащил меч с исходившим от клинка страшным сиянием. Максим понял, что теперь пришел конец. Вновь и вновь он проклинал собственную глупость. Зачем ввязался в эту авантюру?!
Воин вплотную подошел к пленнику, взмахнул мечом… О чем думает в такие секунды приговоренный к смерти? Да ни о чем! Он не считывает остающиеся ему последние мгновения, не умоляет, чтобы они потянулись как можно дольше. Не вспоминает друзей и любимых. Ему просто страшно. Страшно так, что может умереть от разрыва сердца еще до начала казни. Максим зажмурился, чтобы не видеть, как жуткое оружие опускается на его горло.
Какие-то крики и темнота…
…Потерявший от страха сознание, он не знал, что казнь не состоялась. В последний момент в пещеру влетел Ягайло с криком: «Именем Богодея приказываю остановиться!» Это возымело магическое действие. Меч завис в воздухе, так и не довершив кровавого дела. Вальяжный гном поежился, недовольно посмотрев на незваного гостя.
– Этот человек покушался на хатрахаба, – прошипел он.
– Никогда не поверю, Оррин. Он кроток, как овца. И потом, вы посмеете ослушаться приказа Богодея?
– Для нас, гномов, это не приказ, а просьба.
– Я передам ему ваши слова.
– Зачем чего-то передавать, когда мы отпускаем пленника, – потупил взор вальяжный гном. И бросил слугам: – Ему плохо. Приведите в чувство!
Максима мгновенно развязали. Один из гномов поднес к его носу пузырек. Пленник открыл глаза.
– Что со мной? Я жив?!
И тут он увидел Ягайло. Тот еще более помолодел, теперь ему – не более пятидесяти. Статный мужчина с слегка посеребренными висками.
– Я жив! – повторил Максим, готовый смеяться и плакать.
– Хватит разлеживаться, – ответил Ягайло. – Нас ждут.
Ноги не держали Максима. Тогда Ягайло вытащил флягу и протянул ему:
– Три глотка. Но не больше.
Жидкость оказалась огненной, да и пахла не очень хорошо. Однако Максим четко следовал указаниям. Ровно три глотка!