Микки Мюллер
Зеркало ведьмы. Ремесло, знания и магия Зазеркалья
Эта книга посвящается моему дедушке Уильяму Вону. Он был ученым, магом, человеком чести, франкмасоном, садоводом и изготовителем зеркал, которые всегда позволяли заглянуть и в далекие галактики, и в глубины моей души.
Дорогой Читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Приглашаю Вас принять участие в деятельности Центра сознательного развития «Автор Жизни»: www.av-z.ru
Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский
Mickie Mueller
The Witch’s Mirror: The Craft,
Lore & Magick of the Looking Glass
Перевод с английского Сергея Комарова
Published by Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com
© 2016 by Mickie Mueller
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2019
Введение
Ведьма и зеркало
Ведьма или маг перед зеркалом – это классический образ. Мы все хорошо представляем себе, что такое волшебное зеркало: сварливая мачеха Белоснежки вопрошает у него, красива ли она, а Гарри Поттер с помощью зеркала общается с давно умершими родителями. Конечно, это вымышленные персонажи, но и настоящие маги веками использовали зеркала. Связь между зеркалами и магией вполне реальна.
Отражающими поверхностями магических зеркал раньше служили вода, обсидиан, полированная медь или бронза, а в современных зеркалах это посеребренное и зачерненное стекло. Один из наиболее известных способов применения зеркала у современной ведьмы – гадание, попытка разглядеть неведомое в глубине отражающей поверхности. Но магия зеркал этим не ограничивается, многие ведьмы пользуются зеркалами для различных целей – это и защита, и снятие порчи, и умножение силы, и обольщение, и исследование внутреннего «Я», и медитация, и даже улучшение энергетических потоков в доме с помощью искусства фэншуй.
Магической силой нередко наделены зеркала в литературе. Алиса с помощью зеркала отправлялась в свое сумасбродное путешествие-саморазвитие. Джон Толкиен писал о Галадриэли и ее знаменитом зеркале в серебряной чаше, которое показывает «многое, и не все из этого сбывается». В древнегреческом мифе Афина дарит Персею отполированный до зеркального блеска волшебный щит, который помогает герою защитить себя и убить Медузу Горгону. В мифах и легендах о зеркалах отражающая поверхность помогает людям смотреть глубоко внутрь вещей, а также выходить далеко за собственные границы.
В доме современной ведьмы много зеркал. Большинство из них нужны ей, чтобы видеть свое отражение – убеждаться в том, что прическа безупречна, брови выщипаны, остроконечная шляпа надета как надо. Но у многих ведьм есть и магические зеркала, припрятанные для ритуального использования. Такое зеркало может быть новым или старинным, купленным или сделанным собственноручно. В любом случае это магический инструмент. Можно изготовить волшебное зеркало или превратить любое зеркало в волшебное при помощи символов, трав, масел, конденсаторов и, конечно, своего собственного магического замысла.
Искусство магии зеркал очень полезно, поскольку оно знакомит нас с нашей душой и позволяет найти новые пути к изобилию, защищенности, привлекательности и дару предвидения. Хотели бы вы узнать, как найти, изготовить и использовать магические зеркала для гаданий, заклинаний, создания амулетов и прочего? Итак, тайны зеркала ведьмы вот-вот откроются вам, поэтому переверните страницу и вглядитесь в собственное магическое зеркало: что вы там видите?
НАРОДНЫЕ ПОВЕРЬЯ О ЗЕРКАЛЕ
В Китае считается, что зеркала отгоняют злых духов – их пугает собственное отражение.
Глава 1
Зеркала в истории, традициях и народных поверьях
При слове «зеркало» мы представляем себе современное стеклянное высококачественное изделие – тонкое, легкое и доступное по цене. Между тем зеркала – в разных видах и формах – известны людям с незапамятных времен, причем всегда их наделяли магической силой. Первым зеркалом, вероятно, был пруд или даже лужа, в которую смотрел один из наших древних предков, размышляя об этом странном, перевернутом мире. Он видел там деревья, облака и удивительно знакомого человека, пристально всматривающегося в него. В древности деревенские маги использовали обсидиановые зеркала. Обсидиан – это гладкое и отражающее свет вулканическое стекло, прекрасно подходящее для изготовления магического зеркала. Такие зеркала существовали уже в период неолита, и некоторые люди до сих пор используют магические зеркала из обсидиана.
Сверху по часовой стрелке: Неолитический обсидиан, древнеримское зеркало, древнеегипетское зеркало с изображением богини Хатхор
Как только люди начали обрабатывать металл, они поняли, что одним из свойств этого материала является способность отражать. Поэтому многие века зеркала изготавливались из тщательно отполированной меди, бронзы и даже серебра. Разные виды металлических зеркал использовались с бронзового века до самого Средневековья. На многих древнегреческих и древнеримских вазах изображены дамы с ручными зеркалами, в том числе богиня Венера. Многие годы при раскопках находят причудливые металлические зеркала из Древнего Египта с ручками в виде небольших фигурок. Римляне экспериментировали со стеклом и свинцом и изготавливали стеклянные зеркала, но они были маленькими и не такими красивыми и чистыми, как современные. Во времена Древнего Рима более распространенными оставались все же металлические зеркала.
В эпоху Средневековья зеркала из полированного металла сохраняли популярность, но уже появились зеркала из полированного горного хрусталя с подкладкой из металлической фольги, а также очень маленькие и дорогостоящие стеклянные зеркала.
Перед эпохой Возрождения искусство изготовления зеркал в Европе было на подъеме. Люди начали делать более качественные стеклянные зеркала, применяя технологию выдувки стекла и нанося на стекло ртуть или серебро. Эти зеркала были не плоские, как сейчас, а выпуклые, похожие на половину отражающего пузыря в круглой раме. Назывались они oeil de sorcière, то есть «глаз чародея», и были популярным предметом роскоши. Хотя их использовали преимущественно в декоративных целях, они также обеспечивали защиту от вторжения сверхъестественных, злых сил и приносили счастье в дом. Такие зеркала получили еще одно название – «глаз банкира» – из-за широкого обзора, который обеспечивал дополнительную безопасность, как в магическом, так и в обычном смысле. Самое известное такое зеркало запечатлено на картине Яна ван Эйка «Портрет четы Арнольфини», написанной в 1434 году.
НАРОДНЫЕ ПОВЕРЬЯ О ЗЕРКАЛЕ
Во многих культурах считается, что отражение человека в зеркале – это больше, чем просто изображение: зеркало отражает его душу.
К XVII веку мастера с острова Мурано в Венеции поняли, как изготавливать большие, плоские стеклянные зеркала со сплавом олова и ртути на задней поверхности. При добавлении золота и бронзы отражение было еще красивее. Эти новые зеркала стали такими модными и дорогими, что к концу XVI века королевские особы были просто обязаны иметь их в большом количестве. Хозяева дворцов создавали целые зеркальные залы и комнаты, чтобы произвести впечатление на гостей и, я уверена, чтобы восхищаться собственными потрясающими отражениями. Эти безумно дорогие стеклянные зеркала были доступны только знати.
Однако, как бывает с любой новой технологией, если подождать достаточно долго, цена снижается. Поэтому к началу викторианской эпохи у большинства людей в доме были стеклянные зеркала – как маленькие ручные, так и настенные, с покрытием из серебра, олова и ртути. Тогда же появились различные вещи, изготовленные с использованием техники производства зеркал. Отражающие свет вазы, подсвечники, бокалы и прочие предметы известны как ртутное стекло.
Большинство современных зеркал покрыто алюминием, однако процесс покрытия называется серебрением, несмотря на то что серебро при этом уже не используется. Современные зеркала отражают различные поступающие энергии и оберегают от любых нежелательных флюидов так же, как их старшие предшественники из серебра и олова. Ваше современное зеркало – это лишь последний образец в длинной последовательности новинок, и любая вещь из этого ряда – и магическая, и бытовая одновременно.
МНЕНИЕ НАСТОЯЩИХ ВЕДЬМ: ДЖУДИКА ИЛЛЕС. Зеркало и смерть
Широко распространенная традиция, связанная с похоронами, требует, чтобы в комнате или доме, где кто-то только что умер, зеркала были закрыты. Этот обычай есть во многих культурах, религиях и духовных традициях, причем существуют его разновидности. Некоторые полагают, что завесить зеркало можно любой вещью, оказавшейся под рукой, будь то полотенце, простыня, скатерть или одежда. Однако формальные правила траура в викторианском этикете предписывали драпировать зеркала черным бархатом. Впрочем, кто-то просто поворачивает зеркала к стене.
Хотя традиция закрывать зеркала в случае смерти имеет разнообразные современные объяснения, она очень древняя и тесно связана с магией и мистицизмом. В ее основе лежит представление о зеркале как о ловце души и двери в другие миры. Обычай закрывать зеркала служит двум важным целям: защитить живых и защитить мертвых.
Кстати, хрустальный шар, когда он не используется, тоже принято закрывать, как правило, бархатом, шелком или другой красивой тканью. Прикрыв хрустальный шар, вы позволяете ему отдохнуть, а также временно закрываете портал в другие миры. Накидывание покрывала на зеркало имеет тот же смысл. Когда в доме присутствует смерть, считается неблагоразумным оставлять эти порталы открытыми.
Переходный период с момента смерти до прибытия души к ее следующему месту назначения (в Страну вечного лета, Авалон, на Небеса, в Валгаллу и т. д.) считается особенно опасным. Такие меры предосторожности, как закрывание зеркал, должны гарантировать, что мертвые упокоятся с миром. Люди опасаются, что душа, которая сразу после смерти может быть дезориентирована, каким-то образом попадет в ловушку зеркала. Кроме того, некоторые боятся, что духи, живущие в зеркале, могут использовать этот портал, чтобы заманить души недавно умерших людей в свой мир. Так или иначе, открытое зеркало может нарушить переход в иной мир. Попав в ловушку зеркала, расстроенная душа способна причинить вред живым. Не исключено, что освобождение из этой ловушки окажется сложным и опасным. Закрыв зеркала, вы не только защитите умерших, но и предотвратите возникновение навязчивых воспоминаний.
Джудика Иллес
Автор «Энциклопедии 5000 заклинаний», «Энциклопедии колдовства» и других книг по магии.
judikailles.com
Зеркало и суеверия
С того самого момента, когда древнегреческий красавчик Нарцисс влюбился в свое отражение в воде, люди стали одновременно и ценить зеркала, и опасаться их странной способности отражать. Многие суеверия, по-видимому, происходят от восприятия зеркала как портала между мирами.
Приведу лишь некоторые примеры классических и порой противоречивых суеверий относительно зеркал (дальше в книге вы прочтете и о других поверьях).
✓ Если вы разбили зеркало, то у вас будет семь лет неудач. Есть один способ решения этой проблемы – закопать в землю осколки зеркала.
✓ Если завесить зеркала в доме, где кто-то умер, это не позволит зеркалу поймать душу покойного или воспрепятствует возвращению мертвых через зеркало. (Это поверье существует во многих культурах и варьируется.)
✓ Зеркало, полученное в подарок из дома недавно умершего человека, приносит несчастье.
✓ Упавшее со стены зеркало предвещает смерть кого-то из членов семьи.
✓ Если пара вместе посмотрит на свое отражение в зеркале в день свадьбы, то у них будет счастливый брак.
✓ Если позволить ребенку увидеть собственное отражение до его первого дня рождения, то он умрет.
✓ Если вы будете есть яблоко и причесываться в полночь, глядя в зеркало, то увидите либо своего будущего супруга либо Смерть.
✓ Увидеть свое отражение в зеркале при свечах – к несчастью. (Возможно, это объясняется тем, что в такой момент вы действительно выглядите жутковато.)
✓ У вампиров нет отражения в зеркале.
✓ В Средние века женщин предупреждали, что если слишком долго прихорашиваться перед зеркалом, то в нем можно увидеть самого дьявола и сойти с ума.
Да, зеркало действительно хранит свои тайны, и оно заставляло людей быть начеку в течение многих столетий. Я уверена, что юные дочери средневековых лордов всегда закатывали глаза от испуга, когда их предупреждали об опасности зеркал.
Легенды и исторические предания о волшебном зеркале
Связь ведьм с зеркалами легко объяснима: ведьмы перемещаются между мирами, а зеркало издавна считается переходом в иные миры. Вглядывание в зеркало, чтобы увидеть тайны прошлого, настоящего или будущего, известно как искусство гадания на зеркалах, и это один из самых древних способов использования волшебного зеркала. В Древнем Риме, Древней Греции и Древнем Египте были жрецы, у которых искусство вглядывания в зеркала из обсидиана или полированного металла входило в магический арсенал для познания тайн, лежащих за пределами обычного восприятия. Современные ведьмы называют эту форму гадания видением, или скраингом[1]. Термин «скраинг» происходит от среднеанглийского слова descry, означающего «заметить то, что трудно увидеть». Зеркала для скраинга и другие виды магических зеркал были распространены на протяжении всей истории.