Зачем тебе Гурам адреса?влез я,ведь руссо туристо облико морале, ферштейн!гаркнул я на весь автобус.
Народ дружно грохнул от смеха, хотя надо признать эта фраза ни на одном иностранном языке не имела и не имеет логического смысла. Но русскому человеку в таких случаях перевод не требуется.
А с тебя Крутов я вообще глаз не спущу,признался чистосердечно кандидат наук.
И в туалете будете, выходящие из меня лишние килокалории подсчитывать?сказал я, пряча ладонями свое раскрасневшееся от смеха лицо.
На что штыковед обиженно уставился в окно автобуса и больше никаких правил приличия не зачитывал. А за окном мелькали кривые улочки старинного города. Что творилось на дорогах, умом не понять. Автомобилисты и мотоциклисты не соблюдали ни правостороннего, ни левостороннего движения. Каждый ехал сам своим путём, а кто громче бибикал, тот и был на дороге главным.
Расселили нас хорошо. Всех мужиков в одно длинное четырехэтажное здание по улице с говорящим названием Уньоне Совьетика. А прямо за углом в двух шагах расположился «Палаццетто делло Спорт», точнее этот баскетбольный свеженький дворец выглядывал из земли как панцирь гигантской черепахи. Вот в этой черепашке и предстоит мне с командой побиться за свое будущее, думал я, рассматривая, в целом, интересное архитектурное строение.
Зачем девушек увезли, да?высказывал своё возмущение Гурам кандидату наук по штыковому бою,здесь всэм места хватит!
Все девушки будут жить по ту сторону эстакады, в отдельно огороженном районе,отмахивался от надоевшего грузина товарищ Шлёпов.
Нужно срочно подавать протест,шепнул я Гураму,это дискредитация по полову признаку.
Товарищ Шлопов, это дискрыдитация!крикнул Минашвили вслед убегающему штыковеду.
Кстати, двух полосная дорога на бетонных опорах, которая называлась проспектом ди Франча, делила всю Олимпийскую деревню примерно на две части. А рядом если перейти Олимпийский бульвар расселились, в двух пятиэтажках, наши прямые конкуренты, американцы. Что характерно две открытые асфальтированные баскетбольные площадки архитекторы расположили точнёхонько под окнами звёздно-полосатых.
Парни!обратился к нам Спандарян,вы давайте заселяйтесь, а я пройду по территории, поищу площадку для тренировок в другом месте.
Богданыч,толкнул меня в спину Корней,пойдём кофе настоящего бразильского попьём.
Какой кофе, Юра?я вывернул пустые карманы своих концертных штанов,когда в карманах ветер гуляет.
Да ты чё, тут как при коммунизме всё бесплатно,заулыбался Корнеев,точнее кофе бесплатный, а за остальное платить придётся. Но мы не гордые, нам и кофе одного хватит.
Даже меня заинтересовало, что за кофе наливают бесплатно. Оказалось на Олимпийском бульваре, прямо с торца нашего корпуса, на нулевом этаже, в застеклённой кафешке веселый чернокожий парень действительно варил и разливал душистый ароматный «Нестле». Мы выстояли очередь из пяти человек, и присели с маленькими кружечками на банкетку в стороне от шумных посетителей. Смакуя подзабытый напиток из той своей жизни, я даже на секунду прикрыл глаза. Пока же в СССР хороший кофе был очень большим дефицитом.
Смотри Кассиус Клей, только молоденький,я кивнул в сторону афроамериканского атлета.
Что я негров, что ли не видел,удивился Корней.
Если ему сейчас челюсть сломать, то одной золотой медалью в боксе у нас будет больше,шепнул я Юре Корнееву.
Здесь что ли?заговорщицки огляделся Корней,при всех?
Да я пошутил,улыбнулся я,пойдём, а то Суренович нас уже обыскался.
Не, ну если надо,завёлся вдруг мой партнёр по сборной.
Хэлло,улыбнулся нам Кассиус Клей.
Салют,бросил я.
И тебе не хворать,ответил Корнеев американскому боксёру.
Скоро этот улыбчивый стройный полутяж станет боксёром номер один в Мире, потяжелеет, заматереет, вступит в какую-то исламскую организацию и поменяет имя на Мухаммед Али. Придёт время и весь мир с этой самой «мирной» религией ещё хлебнёт лиха. Кому-то из сильных мира сего будет очень выгодно вкладывать в ислам огромные деньжищи.
В Олимпийской деревне между тем царила атмосфера самого настоящего карнавала. Туда и сюда сновали спортсмены в чалмах, в сомбреро, африканские атлеты расхаживали в одних цветастых накидках, благо температура в Риме под тридцать пять градусов тепла в тени позволяла подобный национальный колорит. Очень часто попадались и японские группы туристов, обвешанные фотоаппаратами. Они как прилежные студенты все фотографировали и записывали, готовились через четыре года принять в Токио таки же международные игры.
На казахов наших похожи,высказался Корней, с которым мы заселились в одну комнату на третьем этаже.
Аха,поддакнул я,только чисто выбритые и все в деловых костюмах.
Наши же советские парни и девчонки больше предпочитали до открытия передвигаться по деревне в синих спортивных олимпийках с большими буквами «СССР» на груди. Парадный костюм из красных джипсов клёщ и такой же по цвету джипсовой курточки мы, не сговариваясь, приберегли до 25 августа.
И вот назначенный день пришёл. Первая «уронила челюсть» от нашего прикида американская делегация, когда мы столкнулись с ней на Олимпийском бульваре. Именно туда подгоняли автобусы, чтобы постепенно перевезти всех спортсменов к Олимпийскому стадиону.
Ват ис ит?слышалось от одетых в стандартные белые брюки и темно-синие пиджаки американцев.
Я не слышал, что отвечали другие спортсмены, но Гурам активно жестикулируя, объяснял.
У нас в Тбилиси всэ так одеваются,посмеивался он,и мама моя, и папа мой.
Дэди из гуд,похохатывая, давал американцам вольный перевод на английский Юрий Власов.
Что ты им сказал?переспрашивал Минашвили у нашего сильнейшего штангиста.
Сказал, что папа у тебя очень заботливый,гоготал Власов.
Девчонки из гимнастической команды, для которых тоже пошили джипсы клёш и приталенные джипсовые жакеты, подбежали ко мне и стали крутиться в разные стороны.
Богданчик,громче всех смеялась Лариса Латынина,это нам тебя благодарить за такие наряды?
Можете благодарственное письмо направить Никите Сергеевичу,смеялся и я.
Ну как тебе?крутанулась вокруг своей оси одесситка Маргарита Николаева.
Попка, во!я показал большой палец.
Фу, пошляк!крикнула, похохатывая Латынина и все гимнастки побежали дальше, за более компетентным мнением.
В принципе до стадиона «Олимпико ди Рома» можно было пешком спокойно дойти за пятнадцать минут. А на автобусах объезжая все пробки по кривым улочкам дорога заняла почти полчаса. И хоть впереди нашей колонны ехал полицейский на мотоцикле, никого на дороге этот факт не беспокоил.
В подтрибунном помещении нам пришлось ждать чуть ли не дольше всех. Боря Никоноров из автобуса вытащил акустическую гитару и приволок её мне.
Сыграй нашу,улыбнулся боксёр легковес.
Какую из двадцати?удивился я, так как за пять вечеров успел перепеть весь репертуар «Синих гитар», плюс три песни Высоцкого, плюс как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
Так уж получилось, что с боксёрами мы не только поселились в соседних номерах, но и выступать нам выпало в одном и том же зале в «Палаццетто делло Спорт». Лично мне он напоминал большую черепаху, а девчонки из сборной по гимнастике настаивали, что это огромный зонтик, из которого торчат спицы. Поэтому после сытных ужинов большинство сборников баскетболистов и боксёров кучковалось вместе. Мы вольготно рассаживались на зелёном газоне Олимпийского бульвара, именно на нём располагалось большинство столовых и ресторанов, под которые были отведены все нулевые этажи в зданиях. Так же часто к нам присоединялись и гимнастки сборной СССР. И на второй день как-то Боря Никоноров притащил гитару.
У местных обменял на футболку и значки,смеялся боксёр,играй Богданыч,сунул он инструмент мне.
А что будешь с гитарой делать после игр?спросил предпринимателя Корней.
Потом,задумался Боря на мгновение,потом мы все на ней распишемся и продадим обратно итальянцам.
Так вечерами на час другой мы ежедневно начали устраивать небольшие концерты прямо посреди Олимпийской деревни. На звуки гитары и русские песни к нам иногда подсаживались коллеги из Югославии, Болгарии и Чехословакии, которые неплохо понимали русскую речь. Кстати, пару раз заглядывали ребята из объединённой команды Германии, из восточной её части, из ГДР. В последний перед открытием Олимпиады вечер Латынина привела на огонёк гимнасток из сборной США.
Специально для гостей из солнечных и соединённых штатов Америки!провёл я по струнам.
Юэ май хат, юэ май соул,запел я первый хит группы «Modern Talking», под который я отплясывал на школьных дискотеках в той своей жизни,Ай кип ит шайнин евриуээр ай гоу,
Юэ май хат, юэ май соул Айл би хоулдин ю фэревэ, Стей уиз ю тэгезэ. Юэ май хат
Знай наших!крикнул мне в ухо Корней, когда все дружно хлопали под весёлый и мелодичный припев немецкой евродиско-группы.
Пока я наигрывал куплет, слова которого я не знал, поэтому заменял их на простое на-на. К нам присоединились высоченные чернокожие ребята и стали пританцовывать. Затем припев горланили уже всей толпой. Вдруг на танец Борю Никонорова пригласила миниатюрная американская гимнастка светловолосенькая вся в веснушках девушка.
Ты мой хлеб, моя соль, моя ты радость и моя ты боль!орал я уже песню на русский манер.
Поэтому перед выходом на Римский Олимпийский стадион я и спрашивал, какую из наших песен исполнить?
Давай героев спорта,к нам подошёл человек гора, Юрий Власов с флагом СССР.
Будет небесам жарко!ударил я по струнам,Сложат о героях песни
И тут нашей делегации подали сигнал, что наша колонна должна выдвигаться.
А давайте пройдём с песней!предложила Латынина.
Пусть все слышат наш Советский союз!поддержал гимнастку Власов.
Так мы и вывалились на беговую дорожку Олимпийского стадиона. Юра Власов на вытянутой одной руке нёс красное полотнище, за ним неофициальные руководители Советской делегации во главе с Николаем Романовым, председателем комитета по физической культуре. После чиновников шли наши самые красивые девушки в мире, ну а дальше мы, мужики.
Мы верим твёрдо в героев спорта!дружно пела вся наша делегация,Нам победа, как воздух нужна. Мы хотим всем рекордам Наши звонкие дать имена!
Да, смотреть церемонию открытия Олимпиады по телику и участвовать в ней две большие разницы. В одном случае видно всё, в другом ничего. Хорошо Круминьшу, его куда не поставь, для него всё как на ладони. Саше Петрову с его двумя метрами восьми сантиметрами тоже нормально должно быть. А я вижу только флаги на флагштоках. Ещё слышу какой-то бубнёж с импровизированной кафедры, которую установили на поле. Лекцию что ли кому-то вдруг решилось прочитать?
Богданыч?ко мне пробрался Боя Никоноров,как тебе Дорис?
Американка?пожал я плечами,жениться, что ли на ней собрался?
Почему бы и нет,обиделся боксёр,у неё папамиллионер.
В КГБ тебе такого папу миллионера покажут, мало не покажется,я потрогал свою челюсть,и вообще Боря ни о том думаешь. Золото Олимпиады возьмёшь, тогда и с Дорис можно будет что-нибудь придумать.
Наконец хор начал исполнять олимпийский гимн, и кто-то стал поднимать олимпийский флаг. Боря махнул на меня рукой и стал протискиваться к другому краю колонны. Вдруг раздались три артиллерийских залпа. Откуда-то со стороны трибун вылетело большое число перепуганных голубей и зазвонили колокола во множественных церквях Рима. Шоу на три с минусом, подумал я, когда в сторону чаши для олимпийского огня побежал парень в белой футболке. Я уже было подумал, что с этого солнцепёка нам уже можно разбежаться по своим номерам, но я горько ошибся, дискобол Адольф Консолини решил дать клятву по-рыцарски состязаться во славу спорта. Вот чего я больше всего не люблю так это официально узаконенного лицемерия. Ведь как только раздастся судейский свисток, каждый будет думать, как обхитрить своего оппонента.
Глава 11
После открытия семнадцатых Олимпийских игр, я предложил Суреновичу до гостиницы пробежаться пешком, ведь это будет гораздо быстрее, чем колесить по старым и кривым улочкам. Тренер и ребята охотно согласились.
Как ты, готов завтра на первую игру выйти против Мексики?спросил меня Степан Спандарян, когда мы переходили Тибр по мосту имени герцога Аостского.
Сегодня утром нормально уже всё,я махнул рукой,и ускоряюсь хорошо, и направления меняю резко. Может быть не на сто процентов от лучшей формы, но на семьдесят точно.
Ну и добро,обрадовался Суренович,как гора с плеч упала.
После обеда главный тренер собрал всех в своей комнате. Мы конечно набились в ней, как сельди в бочке, но лучше в тесноте, чем в обиде. Спандарян вытащил маленькое баскетбольное поле из железа и расставил на него десять магнитиков. Пять красных, то есть нас, и пять синих, то есть их.
Напоминаю для особо одарённых,начал он,завтра в десять утра встречаемся с Мексикой. Не мне вам рассказывать об этой команде, ребята взрывные, резкие, любят проводить быстрые контратаки. Предлагаю устроить им игру на встречных курсах. С самого начала возьмём высокий темп, измотаем их в первой половине, во второй дожмём. Стартовая пятёрка: центровой Петров, разыгрывающий Минашвили, атакующие защитники Муйжниекс и Семёнов, тяжёлый форвард Корнеев. Вопросы есть?
У меня есть вопросы,я поднял руку.
Суренович пару раз выразительно кашлянул, и кивнул головой.
Тут в Риме жарища стоит нереальная,сказал я,зачем нам с мексиканцами играть в догонялки? Допустим, укатаем мы их завтра под орех
Что значит, допустим?рыкнул второй тренер Евгений Алексеев.
Укатаем мы их завтра,согласился я,послезавтра игра с бразильцами. Им по такой жаре играть привычно. А вот нам может сил на них и не хватить.
Есть более существенные вопросы?резко махнул рукой Суренович, давая понять, чтобы я не нёс ерунды.
Других вопросов у команды не возникло. И тут зазвонил телефон. Суренович взял трубку, кого-то выслушал и сказал.
Крутов, дуй давай в пресс-центр,печально улыбнулся главный тренер,да причешись немного. Что отвечать то знаешь?
Ну ёпта,удивился я,любой советский гражданин, находящийся за рубежом должен разъяснять миролюбивую внешнюю политику Советского государства, достижение советского народа в развитии экономики, науки, культуры и других областях коммунистического строительства!
Э-э,вмешался Гурам,и в баскетболе тоже, да?
Бог мой, думал я, спускаясь на нулевой этаж нашего корпуса, ведь кто-то же такую ахинею придумал, как советская инструкция перед поездкой за рубеж. Как там, у Высоцкого в песне: «Будут с водкою дебатыотвечай: «Нет, ребяты-демократы,только чай!» От подарков их сурово отвернись: Мол, у самих добра такого завались».
* * *
Временный пресс-центр Олимпийских игр разместили в помещениях Института Физического воспитания, который во время войны назывался форум Муссолини. На входе в главное здание стояли фигуры атлетов, а над самим входом, на стене, красовалась олимпийская символика из пяти переплетённых колец. В холле пресс-центра терпеливо ожидал руководителя Советского спорта Николая Романова комментатор Николай Николаевич Озеров. Он работал уже на третьей своей летней Олимпиаде. Жара, которая опустилась на Рим, не давала нормально ни спать и ни дышать. Николай старался как можно больше пить минералки и держаться по возможности в тенёчке. К сожалению, в его любимом виде спортафутболе, сборная СССР представлена не была, так как уступила в отборочной группе сборной Болгарии.
Вот что значит, разделили сборную на две части,сказал неожиданно для себя вслух Озеров.
Что ты, Коля, говоришь?к спортивному комментатору вышел министр спорта Николай Романов, он был одет в красные джипсы клёш и белую деловую рубашку.
Да я говорю жаль, что футболисты не попали на турнир,Озеров прошёлся по просторному холлу международного пресс-центра и пожал руку своему тезке.
Зато выиграли в Париже первый розыгрыш кубка Европы,улыбнулся Романов.
Как же, как же,Николай Озеров оглянулся на пробегающих мимо итальянских девушек, которые работали в пресс-центре гидами и переводчиками,гол забил Виктор Понедельник!
Коля, сейчас состоится пресс-конференция с одним нашим спортсменом,глава советского спорта взял комментатора под локоток и отвел в сторону от снующих туда и сюда журналистов,если, что пойдёт не так, подстрахуй, возьми паузу, как во МХАТе.
Всё будет хорошо, я просто уверен,улыбнулся Озеров, разглядывая красные джипсы,забавные у тебя штаны. Могут ведь делать, когда захотят.