Хорошо, спасибо. отвечаю я посыльному, при этом улыбаясь и вежливо наклоняя голову. Передайте директору ЮСону, что я буду ждать его в кафе агентства.
А-а открывает рот парень и дальше у него слова заканчиваются.
Если глубокоуважаемый директор спросит, почему в кафе, то скажите, что ЮнМи плохо себя чувствует и не в силах дойти до его кабинета. Понятно?
А, да, да. понимающе кивает посыльный.
Всего хорошего. говорю я, показывая, что аудиенция у меня закончена.
(позже. Кафе агентства. За небольшой квадратный столик в углу зала, где сидит ЮнМи с кружкой чая, подсаживается директор ЮСон.)
Что ещё у тебя там с самочувствием? сразу, едва разместившись на стуле, весьма заинтересованно спрашивает у меня директор.
«Ни здрасти вам, ни до свидания»недовольно думаю я, отметив факт использования собеседником в общественном месте неофициально-фамильярного стиля.
Раны болят, господин директор. со вздохом отвечаю я. Раны, полученные при защите родины. У меня же контузия. Потом, в агентстве тоже наносили вред моему здоровью. Помните, как вы заставили меня с отёком мозга приехать на пресс-конференцию?
С интересом смотрю на округлившиеся директорские глаза. А у меня-то, оказывается, полная колода козырей! Только сейчас дошло, что могу на суде, совершенно не привирая, рассказывать о «жестоком обращении» со мною в агентстве.
Когда это у тебя был«отёк мозга»? ворчливо интересуется ЮСон.
Когда меня рвало на автомобильной стоянке. В сети даже видео этого есть.
Вижу, ты продолжаешь повышать уровень конфронтации. помолчав, делает вывод ЮСон. Решила пойти в разнос? А если твой директор пришёл сообщить, что согласен на всё, с условием, что ты перестанешь дурить и останешься в группе?
Поздно. обдумав услышанное, отвечаю я. Вряд ли это будет плодотворно. Я уже успела сказать своим сонбе всё, что о них думаю.
Смотрю на реакцию собеседника, испытывая в душе раскаяние. Ну зря, зря я так с девчонками. Не надо было обострять. Только вот недавно вмести пили, а я им взял и правду сказал. Неприлично поступил
Хех! изумлённо восклицает ЮСон, откидываясь назад на стуле и разводя в стороны руками по столу. У тебя там что, ракета в зад воткнута? Потерпеть не могла? Сразу крушить всё понеслась?
Да, у меня есть недостатки. киваю, соглашаясь с очевидным.
«Недостатки»?! восклицает ЮСон. Да ты самая отвязанная девчонка, которая попадалась мне в жизни!
Слишком громко, господин директор. недовольно говорю я. Если желаете выглядеть примером правильного поведения, не нужно делиться с окружающими вашими характеристиками о моей особе. По крайней мере, это непрофессионально для руководителя.
Чего? вытаращивается на меня ЮСон.
Если собираетесь работать со мной и дальше, используйте в разговоре хотя бы неофициально-вежливый стиль. В знак своего к вам расположения не стану настаивать исключительно на официально-вежливом обращении, хотя по статусу мировая звезда эстрады находится гораздо выше наёмного работника.
Произношу это громко, стараясь, чтобы даже бариста услышала и скрещиваю взгляд с онемевшим директором. Что, скажешь, не так?
Сижу, слушаю вакуумную тишину. Краем глаза вижу, как две женщины из стафа пригибаются к столику, похоже, желая сделать вид, что их здесь нет. ЮСон приходит в себя и оценивающе меня разглядывает, видимо, прикидывая варианты. Я улыбаюсь ему, стараясь не воспроизвести улыбку вампира и берусь за чашку с чаем, намереваясь сделать глоток.
И чего же ты хочешь? наконец спрашивает ЮСон.
Ничего сверх особенного. пожав плечами, отвечаю я. Я уже вам говорила. Обращение, соответствующего моему новому статусу и пересмотра условий контракта, если хотите, чтобы я и дальше оставалась в агентстве.
Пересмотр условий?
Это естественно. отвечаю я, боковым зрением отмечая массовый исход посетителей, дружно потянувшихся на выход из кафе. Когда у человека меняется статус, то он меняет машину и место жительства, чтобы соответствовать новому уровню. А я до сих пор сплю на верхнем этаже двухэтажной кровати и никто даже не думает о моих удобствах. Все думают только о том, чтобы я больше работала, а как платить мнетак поменьше.
У агентства есть финансовые сложности из-за взятых ранее кредитов. помолчав, сообщает мне ЮСон.
Наверное, оно тогда должно быть крайне заинтересовано в расширении своей доли на музыкальном рынке? делаю я предположение. Больше новых песен, больше концертов, больше денежных поступлений. Ведь так?
Если группа получает семьдесят процентов от зарубежных гонораров, то, тогда заинтересованности у акционеров нет.
Обдумываю услышанное. Значит, «агентство»это акционеры? Интересно Хотя ничего удивительного. Просто раньше я об этом не задумывался и для меня априори было, что агентствоэто СанХён.
И в чём же тогда заинтересованы господа акционеры? интересуюсь я и тут же догадываюсь. Наверное, желают снизить процент с семидесяти до пяти?
Я с вопросом смотрю на директора, желая услышать подтверждение или отрицание высказанными мною мыслям.
Ты прекрасно всё понимаешь. кивает мне ЮСон. А жалуешься, что у тебя голова болит.
Понять было нетрудно. отвечаю я. Давным-давно известен способ повышения удоев. Для того, чтобы корова давала больше дохода, её нужно меньше кормить и больше доить. Только вот, уважаемый господин директор, если агентство решит встать на этот путь и применить ко мне этот веками проведённый способ, то япротив.
«Против», и всё? уточняет после продолжительного молчания ЮСон, не дождавшись подробностей, так как я сказал «против» и замолчал.
Этого вполне достаточно, господин директор, чтобы заявить свою позицию. отвечаю я. Уверена, что все акционерыуважаемые люди и грозить им карами, не имея причины, это не солидно. Как я понимаю, пока прозвучало лишь заявление о намерениях, от которого в любой момент можно отказаться. Вот будет принято решение, тогда разговор станет предметным. А сейчас, как говорится, это «ни о чём». Но, ещё раз повторю, я категорически против принятия такого решения в отношении меня и моей группы.
Твоей группы? прищуривается на меня ЮСон. Ты сказала«моей группы»? Разве ты только что не поругалась с ней?
Ну и что? пожимаю я плечами. Все вокруг друг с другом постоянно ругаются, это же не конец света? Я высказала своё видение вопроса. Возможно, теперь онни смогут посмотреть на проблему с моей точки зрения и как-бы поймут меня. Это для них тот самый пресловутый уникальный шанс стать лучше, который они получили.
О, господи вздыхает ЮСон. То одно, то другое и буквально за какой-то час. Представляю, как нелегко приходится твоим сонбе с тобой
И потом, мои сонбе много и долго работали. добавляю я ещё одну причину, никак не став комментировать только что прозвучавшие слова. Характеры у них, скажу откровенно, не сахар, но их трудолюбие не может вызывать никаких других чувств, кроме уважения. Поэтому я буду совершенно не против, если они закончат работу в индустрии с круглой суммой на своём банковском счёте, хотя совершенно не собираюсь с ними после этого общаться.
И ты собираешься им в этом помочь? С «круглым счётом»?
Да я и так уже помогаю, по мере возможностей. А вот предложения урезать процент отчислений идут против моих усилий.
Хорошо, я понял, что у тебя имидж«добрая и справедливая». кивает мне ЮСон. Теперь объясни, что мне делать с новым судебным разбирательством?
С новым судебным разбирательством? удивляюсь я.
Да. КиХо сообщил, что вы стали участницей ещё одного скандала, ЮнМи-сии.
Какого ещё? озадачиваюсь я, удивлённо смотря на директора и пытаясь понять какой именно оттенок несёт прозвучавшая уважительная приставка «-сии» к моему имени.
Комиссия по ценным бумагам начала расследование в отношении твоей сестры. с иронией смотря на меня, продолжает рассказывает ЮСон. Твоя онни подозревается в торговле акциями с использованием инсайдерской информации. А информацию передавала ей ты.
Вот чёрт!
Таким образом, надзорный орган заподозрил существование на территории страны преступной группировки и собирается провести пристрастное расследование
Блин Откуда сразу столько идиотов на мою голову?
И что прикажешь мне говорить, когда представители СМИ начнут спрашивать об этом? ехидно интересуется ЮСон.
Посылайте их в жопу. устало предлагаю я вариант, который бы меня вполне устроил.
ЮСон издаёт хрюкающий звук.
Почему не хочешь использовать в разговоре хотя бы неофициально-вежливый стиль? насмешливо спрашивает он.
Скажите им, пусть сначала найдут тех, кто напал на мою маму и онни, и уже только потом требуют от меня вежливости. отвечаю я, одновременно думая о том, как на эту новость прореагировала СунОк.
Она теперь не только алкоголичка, но ещё и биржевая аферистка, о которой знает вся страна. Пожалуй, самое безопасное для меня сейчас место, это и взаправду госпиталь.
А ты сегодня просто невообразимо крута. насмешливо смотря на меня, констатирует ЮСон.
Просто нервы уже не выдерживают. объясняю я своё состояние и сообщаю. Поеду я в госпиталь. Пусть врачи меня обследуют.
ЮСон на пару мгновений задумывается, а потом выражение его лица становится озабоченным.
Собираешься лечь на обследование? спрашивает он.
Пока не знаю. пожимаю я в ответ плечами. Как скажут. А что?
Завтра нужно начинать съёмки клипов тебя и БоРам. Для Франции.
А что, мы дальше продолжаем работать так, как работали? удивляюсь я.
ЮСон в ответ вздыхает.
ЮнМи. проникновенным тоном произносит он. К сожалению, я не владелец агентства. И даже не ведущий акционер. Если бы я был кем-то из них, то, конечно, предоставил тебе самые лучшие условия для творчества. Но, повторюсь, к сожалению, я всего лишь такой же наёмный работник, как и ты. И каждую ситуацию расходования финансовых средств сверх утверждённого бюджета мне необходимо согласовать с бенефициарами. Ты это понимаешь?
Молча киваю в ответ.
Я приказал сделать подробный отчёт о результатах твоей работы. говорит ЮСон. Покажу его акционерам. Там полный успех. Твои песни все коммерчески прибыльны. Думаю, мой доклад произведёт правильное впечатление.
Прощу прощения, господин директор, но это всего лишь разговоры, которые могут длиться вечно. отвечаю я. Передайте бенефициарам, что нужно делиться. Я делюсь своими талантами с агентством, вы делитесь со всеми своими способностями руководителя, мои сонбе делятся со мной своим опытом. Чем в данном случае делятся бенефициары, мне непонятно. Нет, я, конечно, понимаю, что они когда-то дали деньги, но это было давно и подозреваю, что всё даденое уже к ним не раз вернулось. Поэтому пусть занимаются самоограничением, или придумывают устраивающую всех бизнес-модель и делятся ею со всеми.
Тыкоммунистка? с интересом смотря на меня, спрашивает ЮСон.
Нет, я капиталистический дорогостоящий ресурс, удивившись вопросу, отвечаю я, который считает, что лучший способ совместного существования людских индивидуумов, это взаимовыгодное сотрудничество.
Значит, всего лишь ещё молодая. кивает ЮСон по-своему интерпретировав мои слова.
Молодость быстро проходит, а понимание жизни остаётся. отвечаю я.
Почему тогда не применяешь это своё «понимание жизни» ко мне? Почему не хочешь строить взаимовыгодное сотрудничество со мной?
С сомнением смотрю на собеседника. Сказать, что не понравилось его «попадалово» с ИнЧжон? Решит, что это бабские истерики. Лучше укажу на неоспоримый факт.
Сотрудничество предполагает обмен уникальными ресурсами. отвечаю я. Простите, господин директор, но у вас ничего нет. Агентство вам не принадлежит, вынаёмный работник, не способный принять финансовое решение без одобрения акционеров. Какой мне смысл выстраивать с вами взаимодействие, если завтра президента СанХёна выпишут из больницы, и он придёт на работу?
ЮСон молча смотрит на меня.
Никакого. делаю я очевидный вывод.
За столиком наступает тишина. И в кафетишина. Все посетители вспомнили, что у них есть срочные дела и помчались их делать. Бариста тоже что-то делает у себя за стойкой, при этом старается не отсвечивать, скрывается за кофемашиной.
Прошу прощения, господин директор, за то, что я сказала. нарушая эту неприятную тишину, говорю я. Но вы буквально вынудили меня это сделать, допытываясь до правды.
Хорошо, я понял тебя. отвечает ЮСон. Все вопросы между нами решены.
Я тоже рада, что между нами установлено полное взаимопонимание. отвечаю я.
Езжай в госпиталь, лечись. А я буду дальше делать для агентства лучшее, на что способен.
Уверена, что это вам удастся на сто процентов, господин директор. поддакиваю ему я, хотя совершенно в это не верю.
Иди! командует ЮСон. О результатах сообщишь.
Обязательно. обещаю я и встаю из-за стола.
(позже. ЮСон и группа «Корона»)
Я собрал вас, чтобы сообщить неприятное известие. говорит ЮСон переводя взгляд с девушки на девушку. У вашей младшей, вашего том-боя, совсем всё плохо. Ей в голову ударила слава. Сегодня в разговоре со мной, она, к примеру, требовала, чтобы я разговаривал с ней, используя только официально-вежливый стиль
(официально-вежливый стильстиль общения, используемый в Корее при общении незнакомых людей или между сотрудниками мужского пола. прим. автора.)
Девушки нервно вздыхают.
Куда вы смотрели? с недоумением обращается ко всем ЮСон. Где вы были? Ведь всё происходило на ваших глазах?
Группа в ответ молчит, явно затрудняясь с ответом.
Я бы стал настаивать на ответе, причём потребовал бы его от каждой из вас. говорит ЮСон. Но, похоже, тут дело ещё и в её недавней контузии. Поговорив с ней, я отправил ЮнМи в госпиталь, пройти обследование.
Группа издаёт звуки, выражающие удивление.
Уверен, что вы не сталкивались с таким в своей жизни и поэтому не смогли сразу понять, что тут нужна помощь врачей, а не призывы к послушанию. Но я кое-что уже повидал в жизни, поэтому отправил её обследоваться
Господин директор и что теперь будет? спрашивает БоРам. ЮнМи не сможет работать?
Без заключения врачей, сделанного по результатам обследования, сказать ничего не могу. отвечает ЮСон и тут же добавляет. Как руководитель, пусть это звучит не очень, но я должен действовать, исходя из худшего варианта. А именноорганизовать работу так, чтобы группа смогла продолжить работать далее, даже с выбывшей участницей
ЮСон обводит взглядом задумавшихся девушек.
Я знаю, что у вас, буквально только что, была с ней ещё одна стычка. говорит он. Что она вам наговорила?
Девушки молчат, не спеша рассказывать.
СонЁн! Что она сказала?
Господин директор, она выразила сомнения относительно того, что мы существуем как единая группа. уклончиво отвечает так.
ЮСон понимающе кивает.
Если перевести это с дипломатического языка на нормальный, она вас послала. говорит он. Послала потому, что она теперьзвезда. Мне тоже пыталась донести эту яркую и простую мысль, причём неоднократно. Поэтому я и рассматриваю худший вариант развития ситуации. Не знаю, как долго у ЮнМи продлится этап самолюбования и завершится ли он вообще. А работать, имея в коллективе такого непредсказуемого участника, ну вы сами, думаю, понимаете, что это такое
Девушки, соглашаясь, кивают.
Вы знаете, что ЮнМи стала участницей ещё одного скандала? спрашивает ЮСон.
Нет. озадаченно произносит КюРи.
Её сестру обвиняют в торговле акциями с использованием инсайдерской информации, которую ей передавала ЮнМи.
Девушки удивлённо ахают.
Слишком много скандалов для одного участника. тоном, которым обычно оглашается итог, произносит ЮСон. Если с судом, на котором судья допустил все мыслимые и немыслимые нарушения из-за своего преклонного возраста, всё понятно, решение стопроцентно будет обжаловано и аннулировано, то с иском от университета Ёнесай всё сложно. Они стоят на своём и не согласны ни на какие компромиссы. А теперь ещё и разбирательство в комиссии по ценным бумагам. Получается, вместо работы, вместо вашего продвижения и продвижения других артистов в агентстве, я должен заниматься исключительно судами, чтобы как-то компенсировать вред, наносимый ими агентству. И всётолько лишь по причине, что ЮнМи не контролирует свой язык!