Шторм - Авар 8 стр.


В самой Мексике не будет гекатомб принесенных в жертву людей, чья кровь лилась на алтари мрачных ацтекских богов, не будут истреблены и не исчезнут с лица земли местные народы, не будет работорговли, возведенной в ранг государственной политики

Почти 700 лет назад шторм в экваториальной Атлантике направил историю нашего мира по тому пути, о котором мы знаем. Каким был бы наш мир, если бы не игра слепых сил природы? А может, причина кроется в неудачном научном эксперименте потомков? Если бы знать Если бы

Примечания

1

Заман (араб.)  время.

2

четвертого мухаррама 1483 года3 июня 2060 года. Для перевода дат мной был использован конвертор, посмотреть который можно по адресу: http://www.phys.uu.nl/~vgent/islam/islam_tabcal.htm

3

второму мухаррама 1483 года1 июня 2060 года.

4

Кисметна Востоке понятие, примерно соответствующее русскому "Судьба".

5

сардарофицер

6

"в 20 лигах"  1 международная лига равна 5,56 км. Таким образом, расстояние 20 лиг равно 111,2 км.

7

11 шаввала 1483 года3 марта 2061 года

8

28 шаввала 1483 года20 марта 2061 года

9

21 шабаана 1478 года14 марта 2055 года

10

Цитата из Корана.

11

Цитата из Корана.

12

Цитата из Корана.

13

Цитата из Корана.

14

Ал-Тартуши.

15

Цитата из Корана

16

"Калила и Димна".

17

29 сафара 1484 года18 июля 2061 года.

18

17 мухаррама 1475 года11 сентября 2052 года.

19

100 зира100 локтей или 64 метра (используется стамбульский локоть (зира), длина которого составляет 64 см).

20

29 раджаба 1484 года12 декабря 2061 года.

21

8 шаввала 711 года17 февраля 1312 года.

Назад