Верно, рыжий засмеялся, смотрите, спрашивайте. Если чего нет на полках, можно поискать на складе или в кладовой.
Простите, я правда только сегодня приехал и, может быть, не то спрошу. Одноглазый Мойшаэто вы?
Нет, что вы, эмоционально замахал рыжий руками. Мойша Герцельмой дядя, и совсем не одноглазый, а очень даже мёртвый уже десять лет. Когда он открывал магазин, то в городе распродавались вывески, и самая дешёвая была вот эта, с глазом, никто не хотел её покупать, сглаза боялись, сами знаете, какие люди суеверные. Дядя купил, повесил, за это его и прозвалиОдноглазый Мойша. А я Лейба, и не стоило ко мне обращаться на «вы», я обычный приказчик, хозяин лавки мой отец.
Извини, не представился. ЯМарк. Наверное, ты уже устал эту историю рассказывать?
Нет, Лейба улыбнулся, тут приезжие редко бывают, а свои все это знают уже, так что спасибо, что дали повод вспомнить дядю Мойшу добрым словом. Хотите кофе?
А почему бы и да, хороший кофе и хорошая компанияэто то, что мне нужно. А то в «Белом саду» сегодня шумно и неуютно.
Меж тем Лейба достал кофейник на подставке, что-то понажимал на ней, и через десяток секунд аромат кофе заполнил магазинчик. Две фарфоровые чашечки заняли своё место возле вазочки с тонким песочным печеньем и плошки с коричневым сахаром.
Сейчас будет готов, он улыбнулся. А в трактире вы, наверное, Велия Сылыча повстречали?
Его, кивнул я. Что, так вот всегда с ним?
Нет, Лейба пожал плечами, разливая кофе. С крепкой пенкой. Как только он умудрился за минуту его приготовить, талант. Велий Силыч человек неплохой и даже отзывчивый, пока у него в долг не возьмёшь. А там уж он не терпит, чтобы против него слово сказали. Вот и ходят за ним подпевалы, он им вроде как может иногда срок набавить или даже часть процентов скостить, так они на всё готовы. Тут полсела ему денег должны, так что поддержка у него солидная. На выборах местного головы только за него и голосуют.
Ну а вы-то как? Отхлебнулгорячо, но вкусно. Отличный кофе.
Спасибо. Родственники присылают из Лузитании, в обычных магазинах такого не найдёте. А нас эта печаль обошла, мы у гоев в долг не берём, свои Силычи есть.
А Велий Силыч, значит, богатей местный?
Он не только богатей, он ещё и голова. Глава сельской управы, вот уже несколько лет. Как говорил уже, каждый год только его и назначают.
Так это он за порядком следит? Я, признаться, о нем хуже мнения был. А так на улицах чисто, аккуратно, разбойников вроде нет. Я от трактира шёл сюда, так не то что бандитов, людей не повстречал.
Так строгий час после наступления темноты, Лейба отломил печенье, пододвинул вазочку поближе ко мне, молугощайся, стражники как кого увидят на улицесразу проверяют, не лихой ли человек, и, если что, сразу в кутузку. Своих-то всех в лицо знают, а приезжих тут немного, только вот с лодок речных кто спустится, если разгрузку не успевают к темноте сделать. Да и те обычно у себя на лодках ночуют, тут хоть и дешево, глубинка, так сказать, но у стружников лишних денег не бывает.
Надо же, я опешил, это и меня так могут в каталажку замести?
Так вы же в «Белом саду» живете, хозяйка должна была отпечаток ваш взять. У стражи амулет, они сличат и отпустят. Поэтому у нее жилье и самое дорогое в селе, что постояльцу о регистрации думать не нужно. А так если по дворам селиться, то да, могут и замести, как вы сказали.
Так значит, безопасно тут ходить?
В самом селеда, а вот если в лес пойдёте или к деревням ближе, там и ограбить могут, если не похуже чего. Сегодня вот Серко с поляны предков домой не пришёл. Человек он пропащий, пьяница, бродяжник, да и характер скверный, но все равно, завтра поисковый отряд пойдёт искать. Хотя по мнесбежал он, много Велию должен был, я же говорю, пропащий человек. Семья наверняка в закуп пойдёт, сам себя спас, а родных, считай, продал.
Может, случилось чего с ним?
Может, легко согласился Лейба. И разбойники иногда шалят, правда, близко так не подходят, опять же, изменённые появились, то о них не слышно по нескольку месяцев, то вдруг приходят и на скот нападают, а то и похужена людей.
Про поляну я спрашивать не стали так палюсь незнанием местных реалий. Вон про регистрациюдаже не задумался. А про изменённых спросил.
Но откуда-то они появляются?
Тут капище старое, Лейба отхлебнул из чашки, блаженно сощурился. Лет шестьсот ему уже, село-то позже появилось, вот и успело место проклятое в силу войти. Забредёт туда кто из лесных зверей, вот и получаются твари всякие. Уж сколько раз упокаивали, и все без толку. Вон, говорят, Велий опять колдуна выписал из города, так-то они должны раз в год появляться и обряд на капище проводить, но кто ж в нашу глушь за просто так поедет.
Это он на меня намекает? Грубовато как-то.
В это время только ваш магазин открыт? откусил печенье. Суховатое и слишком сладкое.
Да, остальным-то нельзя. Ещё раньше галлы держали лавку на въезде, но два года как съехали, места тут глухие, торговля вяло шла, вот они в город и подались, поближе к покупателям. А так тожедо полуночи открыты были. Но они все больше книгами торговали, тканями, имперскими товарами, специями всякими. У нас же больше местные, да то, что с юга везут. Продукты, разная мелочь, амулет подзарядитьчто человеку понадобится, когда остальные закрыты. Вином не торгуем, зачем-то строго предупредил он.
Логично, я прошёлся вдоль полок. Сладости, бакалея всякая. За стёклами окорока и круги сыров. Вязанки чеснока и перца висят вперемешку с полотенцами и чашками.
А там у вас хамон? я ткнул пальцем.
Вы пробовали? Лейба подскочил ко мне, приоткрыл витрину, достал почти нетронутую ногу.
Приходилось, я пожал плечами. Раз тут знают, что такое хамон, может быть этот мир не совсем пропащий.
Приятно встретить знающего человека. У нас здесь никто это не просит, вот прислали несколько штук иберийских, так уже полгода стоит. Сами-то мы есть не можем, для нас это дорого, да и религия не всем позволяет, а отрезать по кусочкуиспортится.
И почём нога?
Пятьдесят рысей. Дешевле никак. Лейба прижал руки к груди. Отдаю дешевле, чем купил.
Нет, подумав, сказал я. Целиком я не съем, холестерин вот высокий и печень пошаливает, а так брать, не повезу с собой, без вещей езжу.
Не вы один, Лейба со вздохом сожаления закрыл витрину. Колдун городской, когда в последний раз приезжал, купил одну ногу, так то же самое сказалмол, не домой бы ехал, не взял. Но ничего, ещё постоит, и в Кирполь отправим, там наши родственники ресторацию держат, у них уйдёт быстро. Только вот нам прибыли никакой не будет.
Лучше не найти, чем потерять, философски заметил я. А вот скажи, Лейба, оружием вы торгуете?
Только обычным, быстро ответил приказчик. На магическое у нас разрешения нет. Заряжать можем, это да, для этого вот лицензия имеется. Он махнул рукой в сторону стены, где, действительно, висели какие-то бумаги с красными печатями.
Ну вот посмотри, я вытянул из кармана хапу модели А-4960-5, положил на прилавок. Оружие у меня есть, батарейки кончились. То есть магический накопитель сдох. Ну в общем, не заряжается оно, пояснил я в ответ на недоуменный взгляд собеседника.
Лейба повеселел.
Это другое дело, сейчас брата позову, он хоть и не настоящий колдун, самоучка, да и не одарённый почти, но что касается амулетовразберётся. Миха, иди сюда, заорал он, открыв дверь в смежное помещение. Сейчас, этот охламон от книг оторвётся и посмотрит, что там у вас случилось.
Мы успели допить кофе, когда дверь отворилась и в помещение ввалился белобрысый пацан лет четырнадцати-пятнадцати. Длинные волосы, заплетённые в косички, висели на щеках.
Ну че орал, мрачно поглядел он на нас, отобрал чашку у брата, долил себе кофе и одним махом выдул, че нужно?
Миха, будь повежливее с клиентом. А вы простите молодого невежу, он всегда такой.
Да ничего. Смотри, я протянул парню выкидушку. Тут кристалл сдох, не работает.
Миха равнодушно повертел в руках хапу.
А как раньше работал?
Раньше работал хорошо, ох уж мне эти юные гении. Сам сможешь батарейку достать?
Что достать? Миха почесал затылок и зевнул.
Ну амулет такой, который энергию накапливает.
А, зарядный кристалл. Так бы и сказал. Щас, он повертел девайс в руках, нажал на основную кнопку, как и следовало ожидатьбезуспешно, потом нащупал что-то, повернул, и на стол вывалился стержень чуть больше мизинчиковой батарейки.
Молодец, прям юный гений, я минут десять в первый раз на это потратил.
Так, что тут у нас, он достал из кармана гогглы, не надевая, через один окуляр осмотрел батарею. Странно, не видел такой модели. И эта штука не магическая. Она точно работала?
Просто защита хорошая, не стал интриговать я парня. Чтобы поля не накладывались.
Это может быть, Миха кивнул авторитетно, особенно если вы на руку другие амулеты цепляете, то да, вразнос могут пойти. А как из корпуса кристалл достаётся? Или он внутрь впаян? Никогда такого не видел. Имперская работа?
Кто бы знал, я улыбнулся. Мне эта вещь уже почти разряженной досталась. А потом сдохла окончательно, но прежний хозяин говорил, что только целиком этот стерженёк менять.
В нашей глуши такого нет, парень скривился, в Кирполе тоже, в столицу надо вам, да не нашу, а великого княжества. Там все есть, а чего нет, можно из Империи заказать. Но если подождёте, я за неделю-две разберусь, что к чему.
Столько, боюсь, я здесь не выдержу, мы с Лей-бой синхронно улыбнулись, а насчёт столицы ты прав, я отобрал у парня батарейку, вставил обратно, убрал хапу в карман. Вот что мне нужно, Лейба. У тебя есть карта княжества?
Миха мрачно посмотрел на меня и, бормоча что-то о всяких гоях, которые не дают честным иудеям чуть-чуть заработать на кусочек мацы, ушёл обратно к себе.
У нас разные матери, у меня иудейка, а у него из Кирполя, местная, обе уже умерли, отец нас один воспитывал, Лейба устало улыбнулся, не знаю от чего, так парень хочет быть иудеем больше, чем нужно. У нас этих предрассудков уже сотни лет нет, а он нашёл какую-то книжку старую и читаетвсе обычаи оттуда берет, не поверитев субботу не работает, даже ест левой рукой и нас пробовал заставлять. Это в субботу, в Стрибогов день, когда люди хотят сделать покупки и мы должны им помочь потратить деньги! А продукты! Мало того, что не все ест, так ещё и требует, чтобы мы как-то по-особенному их делали и готовили. В доме ходит в платке. Я бы ещё понял, если бы мы жили в эрец-исраель, вот там хватает подобных, да и на родине нужно обычаи соблюдать, но мыто здесь, на славянских землях. Если будем жить не так, как местные, нас же возненавидят, и так вон разговоры идут, что честных людей обворовываем, лавку держим открытой в строгий час, не по обычаям.
Он наклонился за прилавок и достал три книжечки.
Вот карты. Смотрите, простаяна бумаге, стоит одну рысь. Тут всё удельное княжество и сопредельные есть. Втораямасштаб намного меньше, но все земли от Яика до Карпат обозначены, в основном столицы княжеств, крупные города и дороги между ними. Стоит четыре рыси или три солида. Если ещё имперскую такую прикупите, то можно их сложить, и считай, все обитаемые земли по эту сторону Уральских гор у вас будут. И ещё вот эта, магическая, показывает, где вы есть сейчас, может проложить путь по дорогам и даже посчитает, сколько это времени займёт на коне или самодвижущей повозке, можно менять масштаб, показывает вплоть до каждого дома, загружать новые карты можете в столицах. И стоит она недорого, всего два золотых медведя или шесть ауреев, как вам удобнее. В столице, если новую покупать, в три-четыре раза дороже будет, эту года два назад проезжий боярин оставил, поиздержался, обещал выкупить, но уже все сроки прошли. Заряжается сама, даже о кристаллах думать не надо.
Я достал одну банкноту, протянул.
Давай самую простую. До Урала я не поеду, а про Лузитанию и так знаю.
Лейба понимающе покивал головой.
И орехов ещё возьму. Вон на полке фундук жареный вроде?
Да, рысь за фунт. Только не настоящий фундук, лещина местная, но по вкусу не отличается почти, помельче немного. Обжарка средняя, чуть солью присыпан для вкуса.
Давай два.
Люблю орехи, ничего с собой поделать не могу. К тому же, если из гостиницы съезжать придётся, сытный и вкусный перекус пригодится, а в том количестве фундука, что я взял, почти три дневные нормы калорий.
И ещё мне нужно что-то из белья. А то знаешь, в дороге поиздержался, вещи опять же украли, нужен сменный комплект.
Да, Лейба подошел к полке, достал с верхней полки коробку, оттуда бумажный пакет, у нас много таких, стружники покупают, у них тоже с этим проблемы. А в чистом все хотят ходить.
В пакете оказались две пары семейников спокойной серой расцветки, такие же носки, тоже две пары, и майка-алкоголичка.
То, что нужно, кивнул я головой.
Три рыси за комплект.
Хорошо, я протянул ещё две бумажки.
Лейба подхватил деньги, кинул их на чёрную пластину, довольно улыбнулся, на весах с медными гирьками отмерил два фунта орехов, сноровисто упаковал все, кроме карты, в аккуратный бумажный кулёк, перевязал бечёвкой, достал из-под прилавка небольшую сумочку с изображением глаза, уложил в неё свёрток.
Сумка за счёт заведения, чтобы если что, сразу к нам.
Обязательно, пообещал я. Тем более что кофе у вас отменный. И печеньки во рту тают.
И это тоже за счёт заведения, торжественно сказал Лейба.
Ха, стал бы я за это платить. Кто наливает, тот и расплачивается. Вслух, конечно, этого не сказал, только в благодарностях рассыпался, за что получил картонный прямоугольник с адресом лавки родственников Лейбы в столице удельного княжества, с обещанием хорошей цены и самого лучшего обслуживания, надо только эту карточку там хозяину лавки показать. Знаем мы такие штуки, про рефералов.
Выйдя из магазина, бросил несколько орешков в рот и зашагал обратно в «Белый сад». Неплохо освещённые улицы, бандитов нет, денег тожечто ещё надо для роскошной и неторопливой жизни. Свежий, почти летний ветерок освежал, но не холодил, ласково дотрагиваясь до кожи. Прогулка до трактира обещала быть приятной, то, что надо перед сномпройтись на свежем воздухе.
Стой, послышался сзади голос, и я почувствовал, как что-то острое упёрлось мне между лопаток.
Глава 5
Пять медведей. Это ж почти пятнадцать золотых ауреев. Рожа не треснет твоя бандитская?
Мы сидели с Велием в управе и торговались как в последний раз. В одном медведе получалось почти четыре грамма золота, а сама монета весила чуть больше пяти граммов. Я прикинулодин медведь получался где-то под сто пятьдесят долларов, как-то не очень щедро собирался мне местный олигарх платить, хотя начинали мы вообще с сорока рысей. А это хоть сто шестьдесят граммов серебра, но все равно меньше половины медведя. Видимо, считалось, что возможность провести десять ночей в местном отеле категории «одна звезда», правда, с полным и очень обильным пансиономдостойная плата за мою работу.
Тем более что ту цену, которую запросил за свои услуги неизвестный мне колдун, он же любитель хамона, я знал, и до какой планки можно торговаться, тоже представлял.
Ты, Велий Силыч, за рожу мою не беспокойся, какую отец с матерью дали, такая и есть. Давай окончательно определимсяты хочешь, чтобы я отправился с тобой на место, где твой отец зарыл незначительные семейные ценности, которые дороги тебе исключительно как память об ушедших за грань предках, с завязанными глазами, потом снял с заговорённого клада охранное проклятье, и все это где-то в лесу ночью, среди всяких опасностей, волков, медведей и комаров?
Именно так. Хотя ценности, это так, слишком громко сказано. Кое-какое барахлишко отец зарыл, а бумагу эту я только недавно нашёл, случайно. Плюнул бы, оставил в земле, но нехорошо, память все-таки, какой же я сын после этого. А насчёт глаз завязанных, сам понимаешь, не могу я чужого человека на секретное место просто так отвести. Вдруг тебе вожжа в одно место попадёт, и ты своевольничать начнёшь? Знаю я вас, латинян, как злато почуете, никакая магическая клятва не остановит. Медведь и шестьдесят рысей. И ни рысью больше.
Ты сам посуди. Четыре медведя и пятьдесят будут в самый раз. И это за то, чтобы я жизнью рисковал. У вас в лесу, сам говорил, изменённые водятся. А если их там толпа?