Не сопротивляйтесь, пройдите в машину. Ваши личности будут опознаны. Вы получите соответствующее наказание.
Протестующие, слыша монотонную речь «эсэсовцев», отодвигались назад, стараясь смешаться с толпой, и не попасть под обстрел или в автозак. Дыхание перехватило. Ян резко развернулся, одной рукой поднимая Вильяма, и закидывая на плечо. Андроиды приближались. Нейтан сделал несколько шагов назад, коротко обернулся, затем перевёл взгляд на Кристу.
Не стреляйте в них, иначе вообще месиво начнётся, проговорил он спокойным тоном, но в глазах читалось: «мы в полной жопе».
Эй, уроды, давайте поиграем?
Голос Кристы прозвучал громко, звонко и неожиданно. Полицейские повернулись к ней, и утонули в дыму гранаты, которую та швырнула к ним под ноги.
Валите, быстро!
Сориентироваться было просто дико сложно, но из дыма протянулась рука Нейтана, дёрнула на себя.
Крис! Ты где? тот покрутился на месте.
Уходите, ну!
Её голос прервался на пару секунд, затем послышался короткий хлопок, гудение и сдавленная ругань. Нейтан бросился в сторону, откуда услышал Кристу, дым немного рассеялся, и Ян увидел, как Кристу окружили четверо «эсэсовцев». Она выронила пистолет из ослабевшей киберкисти и растерянно озиралась.
Кристина Де Линт, ваша личность установлена. Не оказывайте сопротивленияэто усугубит ваше наказание.
Крис! Нейтан дёрнулся, но, похоже, поймал её взгляд и остановился. Осмотрелсяслева от автозака и двух тачек бы свободный проход.
Вали, ну же! выкрикнула она прежде, чем андроиды подошли ещё ближе, стреляя в неё парализатором и подхватывая под руки.
Сука!
Нейтан резким движением направился к свободному проходу, и Ян еле успевал за ним, Вильям, висевший на плече, что-то неразборчиво буркнул. Пришлось уклониться о чего-то тяжёлого, вышвырнутого из толпы. Железяка оказалась внушительной. Преодолев оцепление, Нейтан нырнул в узкий переулок и ускорился. Успевать за ним было трудно, но Ян старался думать только о дыхании. Мимо просвистел десяток дронов, но, судя по всему, они не заметили бегущую парочку.
Спустя несколько кварталов Нейтан чуть снизил скорость, затем остановился в тупике, рядом с высоким забором.
Давай, он сдёрнул с себя нейромаску.
Ян поспешно поставил Вильяма на землю, затем Нейтан, недолго покопавшись в планшете, отключил рандомайзеры на айдишниках.
Пока что мы не прикрыты, никакие левые ID сейчас не работают, осталось до тачки чуть-чуть добежать, сказал тот, быстро набирая коды на планшете.
Почему тогда рандомайзер не оставил? Ян старался отдышаться.
Ты идиот? Потому что СБ уже спалило все эти рандомайзеры и что паразиты вместе с остальными ими пользуются. Вперёд.
Киборг накинул на плечи рюкзак и снова двинулся по улице. Вильям бежал молча, стараясь не отставать. Машина действительно оказалась относительно недалеко. Нейтан ввёл пароль, и они запрыгнули в салон. Маршрут беспилотной тачки отобразился на экране, они поднялись над землёй и набрали скорость.
Маршрут построен так, что тачка попадёт на минимум камер. К тому же она сама из четвёртого. Должно прокатить, тяжело произнёс Нейтан после нескольких минут тишины.
А что насчёт Кристы? неуверенно спросил Ян.
Бланк, не сейчас. Просто дай подумать. Понял? Нейт метнул в него очень недобрый взгляд.
А
Заткнись, прошу по-хорошему, рыкнул Нейт.
Ян больше не решился ни о чём спрашивать и уставился в окно. Не думать ни о чём оказалось тяжело, а что в итоге будет с Кристой он понятия не имел. Она дала им уйти, а сама встряла. Всё это было хреново. За окном индустриальный пейзаж потихоньку перерастал в нечто похожее на бизнес-центры крупных городов. Всё ещё встречались серые здания и неухоженные улицы, но по мере приближения к четвёртому, чаще попадались стеклянные здания, этажей сектора становилось больше, как и камер, различных предупреждающих знаков и больших экранов.
Ян понял, что они пересекли границу, когда увидел бледную в лучах полуденного солнца бегающую голограмму: «Внимание! Граница четвёртого сектора! Убедитесь, что ваше прибывание здесь законно!». Камер здесь было уже немерено и все будто уставились именно на их машину.
Нейт, Ян снова несмело обратился к задумчивому киборгу.
Кто живёт в четвёртом секторе?
Как бы тебе объяснить, Нейтан качнул головой, Середняк. То есть, корпоратов высшего звена и владельцев бизнеса там почти не встретишь, а вот средних работниковда. Плюс, почти все учебки находятся в четвёртомесли у тебя хватает поинтов и денег на учёбу, ты уже не отброс, он хохотнул.
Понятно, Ян оглянулся назад. Вильям выглядел бледным и слегка задремал. Спасибо, что хоть это объяснил.
Ян, взгляд Нейтана был уставшим. Потом поговорим ещё, мне нужно подумать над тем, как помочь Крис.
Хорошо, он кивнул и снова уставился в окно.
Примерно через полтора часа машина юркнула в узкие улицы жилого района-муравейника, обогнула закрытую часть дороги по второму этажу, затем снова спустилась вниз и плавно опустилась рядом с серой жилой девятиэтажкой. Нейтан отправил кому-то сообщение, и они вышли из машины, которая тут же уплыла куда-то за переулок.
На вид дом напоминал те, что он уже видел в воспоминанияхничем не примечательная панельная постройка, разве что фасад выглядел более ухоженно, хоть и серо. Напротив стоял такой же дом, а за ним ещё один, и ещё. Двор был совсем небольшим, но зато рядом с выездами он заметил справочные терминалы и, в отличии от страдальцев из шестого, те выглядели чистенькими и аккуратными. Кроме тёмного короткого газона шириной с полметра, рядом с домом не было больше никакой зелени. Такое, чувство, что и тот искусственный. Ну, зато удобноне нужно стричь и поливать.
На подъездной двери слабо светился экран, наверное, пропускная система, а рядом с ней приютился автомат с сублиматами и сигаретами. Курить хотелось отчаянно, но у Нейтана почему-то стрелять сигареты не хотелось. Вил прошёлся туда-сюда, разглядывая дома, и присел на невысокий парапет, отделяющий дорогу от входов в подъезды.
Ожидание длилось недолго, вскоре дверь брякнула негромким сигналом и оттуда вышел высокий худощавый тип, с красным ирокезом, покосившимся на бок. Где-то Ян его точно видел.
Какого хера? Ты? Нейт с удивлением уставился на нового проводника. Слай?
Точно. Это тот самый тип, которого обвинили в том, что Ян за ними следит или типа того. В тот раз он его даже не разглядел толком, но яркий хаер и возмущённые вопли бандюганов, отложились в памяти. Встретить этого парня здесь и вправду было неожиданно. Человек Шрёдингеравроде в шестом секторе, а вроде и в четвёртом.
Не-е-ейт, протянул тот. Давай порадуемся встрече в другом месте.
Слай кивнул на дверь, ввёл код и впустил их внутрь. Снова пришлось спускаться в какой-то долбаный подвал. В отличии от убежища Джо, здесь почти никого не было, всего человек десять. Подвал пах сыростью, но был хорошо освещён и отличался чистотой. Они прошли за Слаем через несколько комнат и уселись в небольшом зале, где из мебели был только бледно-фиолетовый пластиковый стол и несколько стульев. Длинная лампа дневного света висела низко и сильно раздражала.
Ну так. Какого хрена ты тут делаешь? Нейтан швырнул рюкзак на стол.
А почему бы мне здесь не быть? Слай закурил тонкую сигарету и предложил остальным.
Не уходи от темы. Я прекрасно знаю, что ты мелкая мразь, толкающая ПО налево, мимо своего дорого «Паразита», кто тебя бы сюда отправил?
С чего ты такой грубый? Что я сделать тебе успел? Слай состряпал страдальческое выражение лица.
Не могу понять, почему мне подсунули тебя, и почему вообще ты вдруг перебрался в четвёртый, Нейтан наконец-то сел и откинулся на спинку стула.
Ян молча наблюдал за этим странным разговором. Такое чувство, что эти двое хорошо друг друга знали, а то и были соперниками в каком-то деле или, ну девушку делили когда-то. Слишком уж странно оба себя вели.
У меня и здесь крыша есть, хмыкнул Слай, затягиваясь и выпуская под потолок струйку дыма. Доминик послал меня, я связался с Джо, тот выставил условия взамен на поддельный ID и безопасность.
И что же он попросил? Нейтан подпёр щёку рукой.
Сдавать ему кое-какие делишки местных мелких бизнесменов. А так как я с некоторыми из них очень давно работаю, это не сложно, Слай довольно оскалился.
И пришьют тебя потом и те, и другие, хмыкнул Нейтан.
Ну, даже если и так, тебе-то что? Я замучу для вас темку, как попасть в третий без шума и пыли. Красиво, прямо афера века. Но придётся несколько дней подождать.
Опять ждать? решил вставить Ян.
А ты думал вас на элитном прогулочном воздушном катере довезут за пару часов?
Слай расхохотался и подавился дымом. Яну даже как-то стало неловко. Хорошо, что этот тип его не узнал, а то похоже, что у этого «Петросяна» в запасе куча подколов.
Не напрягайся так, чистенький, Слай снова обратился к Яну. Тебе, может, «Ускорителя» бахнуть, или «Кому»?
Чего? Ян вопросительно поднял бровь.
Наркота, вставил Нейтан. Забудь.
А ты, мамочка ему? Или чего-то другое? Слай растянул улыбку, и Ян заметил, что у него наращённые клыки. Вампир местного пошиба, бляха.
Завались, Слай. Давай по делу. Как мы уйдём отсюда?
Не известно пока, тот пожал плечами. Не понтуйся, всё будет в шоколаде. Кстати, Нейтан, ты хоть раз в жизни ел шоколад?
Бесишь, буркнул Вильям, до этого лежавший на сложенных руках, лицом в столешницу.
Не лезь пацан, Слай цокнул.
Когда мы валили из пятого, Криста попала к Службе Безопасности, произнёс Нейтан, нарушая странную паузу.
Поздравляю, Слай снова закурил. Я её почти не знаю, так, слышал. И что, думаешь крышка ей, крышка?
Мне нужна помощь, коротко ответил Нейтан.
Может быть я помогу, Слай прищурился. Всё может быть.
Тебя штырит, что ли? Нейтан уже нервничал и это было заметно по сжимающимся в кулаки протезам и напряжённому лицу.
Есть такое, Слай кивнул. А ты, Ян, когда-нибудь ел шоколад?
Тот снова повернулся к нему и ухмыльнулся, сжимая в зубах сигарету. Неужели он запомнил? Хотя, имя он откуда бы узнал?
Да не очкуй, мне Джо передал твои данные, его смешок прозвучал, как хрюканье.
Ну ел, и что дальше? не выдержал Ян.
Во-о-от! Слай поднял палец вверх и посмотрел куда-то в потолок. Есть в жизни ценности, такие как шоколад. Если не будете мне колупать мозги, я вас угощу.
Несёшь какую-то хрень, вздохнул Нейтан. Не проводники, а одни торчки вокруг.
Я, кстати, тоже с вами в третий, Слай подмигнул. Свои дела, да и просто интересно.
Нет. Стоп. Зачем тебе с нами? Хочешь слить информацию Джо? Нейтан напрягся.
Может да, а может и нет, тот снова пожал плечами.
Джо знает, зачем я туда, и что это работа от Эго. Что ему даст информация о самом деле?
Понятия не имею, ответил Слай. Да я не только из-за вас. Но ведь тебе нужна помощь с Кристиной, правда? в глазах Слая сверкнули огоньки. Всё честно.
Чёрт с тобой, вздохнул Нейтан.
У вас это, пацан отъехал, Слай кивнул на бледного и поверхностно дышащего Вильяма.
Дай нам место для отдыха и, если есть медик, позови. Потом договорим, Нейтан подхватил оба рюкзака и пошёл в сторону коридора.
Как скажешь, Слай потушил сигарету о стол и направился следом.
Глава 8
Нейтан куда-то ушёл, снова оставив их с Вильямом в душной комнатушке, где вентиляция только гудела, имитируя бурную деятельность, воздух же оставался спёртым. Условия здесь были похуже, чем в убежище Джо и обследовать коридоры и комнаты не хотелось. Видимо, чем престижнее район, тем глубже приходится закапываться паразитам. Забегавший быстро медиксухой мужичок с огромными имплантированными линзами поверх глаз, не смог ничего толком сказать о состоянии Вила, взял у пацана кровь, дал какие-то обезболивающие таблетки и ускакал восвояси. Так ничего путного и не выяснили, но состоянии Вила всё же беспокоило.
Я тебе не сказал, Вильям потянулся на скрипучей металлической кровати. Там, в пятом, я в первый раз катался. Даже не думал, что так быстро получится.
Рад, что тебе понравилось, Ян прислонился к прохладной стене. Было весело.
Я не очень хорошо понимаю, что значит делать что-то просто ради развлечения, Вильям пожал плечами.
Ну, ты же ездил за город, на реку смотреть. Помнишь, куда ты меня брал с собой?
Но я там не веселился, просто отдыхал. От «Чжоу» От мамы
Ты делал это просто так, без видимой выгоды, просто потому что хотел, вот тебе и ответ, Ян усмехнулся.
Хочу узнать, как мама, лицо Вила снова стало грустным. Я был неправ, я
Это не делает тебя плохим. Ты ребёнок. В том, что ты творил есть и её вина, не хотелось читать пацану лекции, но нельзя, чтобы он тащил на себе чувство вины, тем более, кажется, ему до сих пор плохо от тех препаратов.
Я не ребёнок, Вил насупился. И не веди себя со мной, как с ребёнком.
Скажем так, ты ещё не совсем взрослый. Иногда стоит позволять себе быть ребёнком.
Я всегда решаю свои проблемы сам, некогда мне расслабляться, ответил Вильям и уставился в потолок.
Сейчас у тебя есть я, странно было произносить эти слова, но Ян чувствовал, что говорит искренно, так что, можешь иногда расслабляться. Я помогу, если что.
На роллердроме и правда было весело, Вильям не стал продолжать тему. Почаще бы так.
Положись на меня, хмыкнул Ян. Всё будет хорошо. Я так думаю.
Ладно, отмахнулся Вильям. Попробую.
Кажется, пацан смутился, но Ян не успел продолжить разговор, как в комнату ввалился Слай, с тёмно-зелёной бутылкой в руке, дымящейся сигаретой в зубах и раскумаренной улыбкой.
Ну чё, как, мальчики? Не скучно?
Слай натянул на себя высокие ботинки, узкие штаны и килт в крупную жёлтую клетку, под бесформенной разноцветной ветровкой виднелись дырки на застиранной чёрной футболке. Ну и видок. Ян с Вильямом переглянулись.
Пиво бушь? Слай выудил из кармана ветровки ещё одну бутылку и протянул Яну.
Так и быть, давай.
Пиво приятно пшикнуло под открывашкой и оказалось довольно вкусным. Вильям на предложение ответил отказом и подвинулся к стенке, наблюдая за тем, как Слай нарезает круги по комнате и дымит.
Ты бы не курил, а? Дышать нечем и так, Ян демонстративно кашлянул.
Да всё выветрится, и будет тут пахнуть лугами нескошенными, протянул Слай.
Ты будто знаешь, Ян усмехнулся.
Симуляции! только и ответил тот, затем плюхнулся на кровать рядом с Яном. Так что, не передумал насчёт колёс?
А? Не, спасибо, мне это не нужно, Ян покачал головой.
Наркоша, буркнул Вильям, сполз на кровать и отвернулся к стенке.
Вот пацану точно надо расслабиться, злой, как мелкая шавка, загоготал Слай.
За языком следи, Ян нахмурился.
Ты тоже злой, напряжённый, кивнул Слай. Может, массаж плеч? Как смотришь?
Тот широко улыбнулся.
Парень, ты, кажется, попутал, Ян скривился и отсел. Такой расслабон точно не по мне.
Ты импотент что ли? Слай снова заржал.
А ты
А мне вообще насрать, я думал девку тебе позвать, Слай всё ещё лыбился.
Ты об этом, нет, не нужноответил Ян и вздохнул. Ну, тип даёт, конечно.
А зря, Слай пожал плечами. Тебе же хуже.
Ну-ну, он отпил пиво. Не говори со мной на эту тему больше.
Да запросто. Может, всё-таки пригласить? Слай подмигнул.
Обойдусь пока, уклончиво ответил Ян.
Точно импотент, хрюкнул Слай и залпом допил пиво. Кстати, мы очень удачно прёмся в третий, там такое шоу будет, лучше любого перепихона!
И что же там будет? Ян облокотился о серебристую спинку кровати так, чтобы сидеть напротив Слая.
Бум! Крах системы! тот вздёрнул руки к потолку. Кратковременный, конечно, но, сука, не сладко им придётся!
Так, что именно? Ян зевнул. Хотелось вздремнуть, но, с другой стороны, лучше уже болтать с долбанутым Слаем, чем слушать тишину.
Одна программа запустит реверс количества социальных поинтов. Бах! У тебя было плюс двадцать тысяч, а станет минус! СБ чокнется всех проверять. Может, получится даже так, что плюс рейтинга вернут вообще всем, даже тем, у кого минус по делу. Бах! Уродцы, бандюганы, дилеры, торговцы оружием, воришки и все остальные станут примерными гражданами!