Слайв лихо вогнала обойму в пистолет и отрапортовала:
Наличных немного. Можно получить через Интернет.
Пока мы не выбрались из страны,никаких банков. На маленькую посылочку с Бло хватит, а сами мы попостимся. Нам полезно.
Война кончилась. А добычи нет,философски заметила Блоод.
Катрин щелкнула крышкой золотой зажигалки. Посмотрела на огонек:
Вот трофей. Передадим Валери. Она поймет. Мышь, дай "ствол", я проверю. И включи телевизор. Должны же о нас что-нибудь хорошее сказать?
В новостях интересного оказалось на удивление мало. Катрин с трудом понимала смысл сообщений на голландском и французском языках. В череде происшествий мелькнули кадры дома, два закопченных окна. Сердитый полицейский в форме вещал что-то о разборках наркодиллеров. О сгоревшей вилле сказали в самом конце. Пожарные машины, люди в спецкостюмах. Снимали уже утром. Загородное гнездышко господина Чирчео выгорело практически дотла.
Девушки сидели на кровати вдвоем. Мышка, вооруженная списком, отправилась в торговый центр за покупками.
Ты не прославишься,сказала Блоод.
Я всегда была скромной. И шум не люблю.
Плохо. Если шумноушли бы вместе со мной.
Катрин вздохнула:
Нам бы пришлось возвращаться сюда. Найни опасно много "прыгать". А без меня бы она не осталась. Ты сама видела.
Да. Мышь мне понравилась.
Ты не ревнуешь?
Нет. Мне нужен кусочек тебя в постели. Иногда. И вся ты. В "Двух лапах". Мышка полезна тебе. Я рада. Цуцик тоже хорош?
Знаешь, они вообще-то не слишком похожи. И мы с псом не пробовали спать вместе.
Стареешь,с пониманием прошептала Блоод.
Катрин запустила пальцы в буйные локоны подруги, заставила запрокинуть голову и поцеловала в гладкую шею. Суккуб неслышно смеялась, показывая острые клыки.
Бло, я буду ужасно скучать.
Я тоже. Уже скучаю. И по мужу скучаю. И по Мелкой. Приходите к нам, и хватит скучать.
Почему ты называешь дочь дитём или Мелкой? Как вы ее назвали?
Кэт.
Катрин не поняла, и суккуб с улыбкой повторила:
Ее зовутКэт. Как красивую бестолковую леди. Не желающую возвращаться домой.
Правда?недоверчиво спросила Катрин.Пожалуй, это чересчур. Даже не знаю что сказать. А вдруг я тёзку никогда не увижу?
Увидишь. Если застрянешь здесь. Я ее приведу.
Нельзя рисковать ребенком,запротестовала Катрин.
Она как я. Ей можно Прыгать.
Лучше не надо. Черт, как же я хочу к вам.
Еще больше захочешь,пообещала суккуб.Знаешь, как Ингерн и Даллап? Назвали свое чадо?
Катрин ужаснулась:
Только не говори мне
Не буду. Ее зовутКетти. ХотелиКэт. Но кто-то занял имя пораньше. Правда, я предусмотрительная?
* * *
Утренние новости Катрин не проспала, хотя некоторые основания для этого имелись. Приятная ночь была, чего уж скрывать. Мягкое, сладкое удовольствие. Никакого алчного сумасшествия. Катрин чувствовала себя человеком, а не тварью от кайфа визжащей.
На телефон регулярно приходили пустые сообщения. Пока целенаправленный розыск не начался. Катрин пила кофе, смотрела на экран телевизора. За спиной шептались Мышка с Блоод. У суккуба набиралась приличная куча багажа. Поскольку Катрин каждый лишний килограмм воспринимала болезненно, ее старались не раздражать.
С экрана взглянула холодно улыбающаяся женщина. Тереза Рибальта. Кадры каких-то выставок и презентаций. Публичную жизнь вела синьора Рибальта. Бодро тарахтел о трагедии пышноволосый репортер. Катрин понимала только отдельные фразы: драматичное стечение обстоятельств одаренный продюсер. Неожиданно на экране появился Жозеф. Значит, уцелел. Экий прыткий мальчик оказался. Но выглядел парень не очень хорошо. Щеки запали, взгляд загнанный. Неуверенно отвечал на вопросы корреспондента. Катрин окончательно перестала улавливать смысл беседы. Вдруг Жозеф перешел на английский, глянул в объектив, и сказал: "Умоляю, позвоните мне. Скажите что делать".
Катрин не поняла, потом спохватилась. К тебе обращались. Вернее, к вам.
Блоод и Мышка тоже смотрели на экран. Там уже рассказывали о какой-то драке в ночном клубе.
Эй, и что вы смотрите?поинтересовалась Катрин.Я не собираюсь продолжать знакомство.
Да?поинтересовалась Блоод.
Да! На кой черт нам этот сумасшедший?
Он все знает,сообщила суккуб.
Будет молчать. Он увяз по самые уши,пробурчала Катрин.
Ты сказаласумасшедший. Бывают болтливые. Давай я заберу.
Туда?!изумилась Катрин.Он и здесь-то никому не нужен, а уж в "Двух лапах" какая от него польза? Чмо никчемное.
Польза есть,мрачно сказала Блоод.Он пища.
Так понравился?еще больше изумилась Катрин.Ой, я сейчас упаду.
Падай. Он полезный. Как слив. Как щель. Дырка,суккуб испытывала явные затруднения в формулировке.
Онгромоотвод,подсказала Мышка.Помогает Бло сбросить напряжение и агрессию.
Да. Весьма удобный,согласилась суккуб.
Вы спятили,уверенно констатировала Катрин.Я убила его мать. Ты, Блоод, хочешь получить нож в спину? Он предатель по жизни. Ему невозможно доверять.
Он мечтает быть пищей. Онничто. Только пища. Курица тебя предает?
Этот слизняк умеет говорить и думать. Он же не может существовать просто как бурдюк для крови.
Да. Знает о вас. Болтун,Блоод перестала улыбаться.Нужно или убить или забрать.
Он выполнил то, что обещал. Убивать вроде не за что, хотя меня от него тошнит. И не хочется видеть в "Двух лапах" такого ублюдка. Бло, а что скажет Энгус, если ты притащишь смазливого самца?
Муж знает,если ревновать к пище,я буду тощая и некрасивая. Озверею. Умру с голоду. Понравится? Энгус предлагал купить рабов. Их сейчас много.
Катрин поморщилась:
Я не в восторге от идеи. Рабовладениевесьма гнусная форма эксплуатации,девушка мельком взглянула на Найни.
Я не раб,поспешно пискнула девчонка.Яслайв.
Ты мне еще на колени сейчас брякнись,проворчала Катрин.Видишь же, что серьезную проблему обсуждаем. Давай выкладывай свою точку зрения, специалистка по мазохизму.
Моя Госпожа, я знаю этого Жозефа лишь с ваших слов. Выглядит он искренним. Вероятна психастения[1]. Он сейчас под воздействием сильных психотравмирующих факторов.
Тьфу! Мышь, я уже и термины такие забыла. Давай без лекций. Сразу вывод.
Он может "настучать". Поговорите с ним, Госпожа. И решите,или убить, или отправить с Бло. Он может быть полезен. Как пища и как эксперимент.
Катрин покачала головой:
Иногда, Мышь, ты бываешь куда циничнее меня. Ладно, придется искать, откуда можно позвонить.
* * *
Хотел поговорить?голос Катрин звучал сухо. Девушка была зла. Пришлось потратить деньги на такси, чтобы добраться до таксофона расположенного подальше от нынешнего убежища. К тому же жакет, купленный Мышкой взамен сильно пострадавшей "боевой" куртки, отлично подчеркивал талию, но от холода защищал слабо.
Спасибо что позвонили,голос Жозефа дрожал.Я не знаю, что бы я делал
Ближе к делу,отрезала девушка.Соболезнования приносить не буду. Неуместно. Ты жив и здоров. Прекрасно. О фильме можешь не беспокоиться, он не всплывет, если будешь молчать. Мне ничего от тебя не нужно. Живи спокойно.
Я хочу быть вам полезным,невнятно пробормотал парень.Очень хочу.
Катрин поморщилась. Похоже, Жозеф собирается заплакать.
Не думаю, что ты можешь быть нам полезен. Разве что приведешь "хвостик".
Нет! Я никогда не причиню вреда ЕЙ. И вам.
Мерси,кисло поблагодарила девушка.А что там вообще происходит? Почему меня не ищут?
Я все расскажу,торопливо сказал Жозеф.Вам нечего опасаться. Пожалуйста, я могу еще раз увидеть ЕЁ?
Это условие?холодно поинтересовалась Катрин.
Нет-нет! Никаких условий. Но по телефону не все можно говорить. Я никого не приведу. И вас никто не ищет.
Да? Странно слышать. Хорошо, ты меня заинтриговал. Я перезвоню, и скажу, куда тебе подъехать. Надеюсь, ты будешь вести себя разумно.
Да, конечно,парень судорожно сглотнул и прошептал:Могу я надеяться увидеть ЕЁ еще раз? Умоляю,один единственный раз.
Одного раза будет достаточно?
Нет, но я умру счастливым. Пожалуйста, позвольте мне.
Для гея ты излишне навязчив. Ладно, жди звонка.
Подождите,поспешно сказал Жозеф,я могу чем-то вам помочь, кроме сведений?
Катрин поколебалась:
Можешь пригнать какую-нибудь неброскую машину? У нас некоторые трудности с транспортом.
Конечно, леди,горячо сказал Жозеф.Что-то еще?
Ничего,раздраженно сказала Катрин.Жди звонка.
Почему этот недоносок тебя леди именует? Противно.
* * *
Встречу Катрин назначила на пустынной набережной у высокой эстакады. Спустившись по пешеходной лестнице, девушки остановились в тени железных конструкций. В час ночи лишь редкие машины пролетали по широким мостовым. Тем более казался заметным неуверенно ползущий "Ягуар". Катрин снова ощутила приступ раздражения,ничего себе скромная неброская машина. Правда, Жозеф клялся, что только этого тщеславного чуда техники никто не хватится и не будет искать.
Катрин выступила из тени, прикрывая "Беретту" бедром, махнула рукой. "Ягуар" послушно остановился. Девушка нырнула на переднее сидение, оглядела салон.
Я никого не привел,пробормотал бледный Жозеф.
Заткнись,Катрин ткнула стволом в его щеку.Делаешь только то, что я говорю
Катрин вытащила телефон. Мышка ответила без промедления:
Никого не вижу.
Слайв сидела наверху на эстакаде у закрытого кафе на обзорной площадке и наблюдала, нет ли "хвоста". Никаких гарантий визуальное наблюдение не давало. Катрин просто старалась сделать все возможное в данной глупой ситуации.
Когда Блоод подходила к машине, Жозеф загнанно задышал. Катрин с сомнением посмотрела на парня. Совершенно невменяемый.
Девушке пришлось выйти из машины, чтобы пропустить Блоод на заднее сидение. Суккуб грациозно подобрала полы пальто, проскользнула в тесноту салона. Мелькнуло изумительное колено в тугом нейлоне. Катрин почувствовала, что и сама задышала учащенно. У этих двоих голод. И дьявольски заразный.
Катрин села в машину. Атмосфера настолько сгустилась, что стало жарко. Жозеф вцепился в руль, и смотрел в лобовое стекло ничего не видящими глазами.
Бло, расслабьтесь. Или я вас сама покусаю,пробормотала Катрин.
Суккуб тихо засмеялась. Провела затянутым в перчатку когтем по щеке околдованной жертвы:
Слушайся Катрин. Она главная.
Да-да, конечно,на лице Жозефа отразилась такая жуткая смесь блаженства и отчаяния, что Катрин захотелось пристрелить беднягу просто из жалости. Вместо этого она просто постучала стволом пистолета по его локтю:
Ехать способен?
Да,Жозеф глянул почти разумно.
Катрин заставила парня сделать сложный круг по развязке эстакады, и только убедившись, что видимых преследователей нет, направила машину к закрытому кафе. Жозеф с недоумением смотрел на появившуюся из темноты маленькую фигурку с двумя сумками.
Что ты сидишь как чучело невоспитанное? Помоги девочке.
Жозеф выскочил из машины. Приглядывая за ним, Катрин спросила у Блоод:
Ты не передумала?
Он плох? Без меня околеет.
Тут ты, видимо, совершенно права,согласилась Катрин, выбираясь из низкого сидения.
Жозеф закрывал багажник. Найни с интересом смотрела на парня. Жозеф тоже уставился на незнакомку. Капюшон соскользнул с гладкой головки девушки. Глаза ее ярко блестели, и выглядело миниатюрное создание крайне интригующе.
Познакомились?поинтересовалась Катрин.Мышь, можешь сесть за руль?
Да, Госпожа,в голосе девчонки мелькнуло явное воодушевление.
Катрин никогда не понимала людей, ловящих кайф ума от мощных, дорогих и совершенно никчемных машины. Вот и Мышка этим грешна.
Жозеф полез в карман:
Здесь документы на машину. Я все сделал,он слегка запнулся,Госпожа.
Пошел в задницу. Я, слава богам, не твоя госпожа. Садись в машину
Мышка вела "Ягуар" осторожно. Хотя девчонке явно нравится чувствовать 280 послушных лошадиных сил под рукой, ничего лишнего слайв себе не позволяла. Вот что значит правильное воспитание. Катрин глянула назад. Блоод ответила улыбкой. Жозеф скорчился у ее ног, забился в щель между сидений и замер. Тронуть ноги богини ему и в голову не приходило. Понятно, для счастья достаточно ее близости.
Каждый сходит с ума по-своему. Катрин держала на коленях тяжелый пистолет и думала о своем собственном сумасшествии.
* * *
Знакомая лесная дорога оставалась все такой же неприветливой и безжизненной. Катрин огляделась и вернулась к спрятанному под деревьями "Ягуару". Жозеф ждал рядом с машиной. Мышка и Блоод переупаковывали вещи. Современные сумки с их металлической фурнитурой брать в Переход не рекомендовалось. Пакеты с конфетами, упаковки с колготами и чулками, женское белье и детские игрушки складывались в полотняные мешки. Катрин заранее постаралась провести самый тщательный таможенный контроль. Никаких современных технологий. Груда белья и всякой ерунды вряд ли нанесут существенный вред естественному развитию цивилизации. Лично от себя Катрин добавила два трикотажных комбинезончика детям, и толстую тетрадь старому лекарю. Ну и перелитые в пластиковую бутыль два литра виски. Пусть мужчинам будет что продегустировать и обсудить.
Жозеф смотрел только на суккуба. Возящаяся с мешками молодая женщина ничем не напоминала богиню. Впрочем, если Блоод вздумается вымыть пол, для Жозефа она все равно останется сверхъестественным существом. И не только для него.
Жозеф, я хочу тебе кое-что сказать.
Парень вздрогнул и повернулся к Катрин. Он уже все рассказал: и почему следствие будет спущено на тормозах, и почему в средства массовой информации попадают лишь строго дозированные подробности произошедшего. На местную политику Катрин было наплевать. Очевидно, "Вест тренд" как единая структура закончила свое существование. Если и остались люди желающие добраться до одной безумной молодой женщины, то вряд ли им представится такая возможность в ближайшее время. Через два дня похоронят покойников, и война окончательно кончится. Что ж, стоит подумать о мирном будущем.
Катрин взяла парня за плечо и завела за дерево:
Жозеф, сейчас ты уйдешь.
Парень покорно кивнул и суетливо полез в карман куртки.
Ты чего?поморщилась Катрин.
Я должен отдать документы на машину. И деньги. Может быть, они вам пригодятся.
Подожди со своей проклятой машиной,рявкнула Катрин.Я не собираюсь тебя убивать и закапывать под елкой. Ты уйдешь с Блоод. Она настолько добра, что согласилась сделать тебя своим животным. Ты понимаешь, что это для тебя значит?
Жозеф, не в силах вымолвить ни слова, кивнул и повалился на колени.
Катрин страшно захотелось сплюнуть. Она до сих пор с трудом переносила данную позу принимаемую даже Мышкой. Что за наказание с этими мазо?
Спасибо,прошептал парень.Я не смел мечтать. Я приму любые муки и согрешу как угодно, лишь бы служить ЕЙ. Я ничтожество, но у НЕЁ не будет существа преданнее меня.
Да, надеюсь, ты будешь служить не жалея себя. Но не только как собака, и как пища. Твои мозги тоже должны послужить. Ты понял?
Я понял. Благодарю,Жозеф еще ниже склонил голову.
Но если ты окажешься неверен ей, её мужу, и их дому, если ты ошибешься,приду я,ствол "Беретты" болезненными толчками вбивал слова прямо в коротко стриженое темя.Не угрожаю тебе смертью. Ты ее будешь выпрашивать.
Моя жизни принадлежит ЕЙ. И вам, леди,Жозеф поднял голову и посмотрел в глаза девушке.Я клянусь.
Договорились,Катрин в последний раз стукнула его пистолетным стволом.Поднимайся. Пора собираться. Кстати, на кого ты учился?
Факультет графики и арт-дизайна
Девушка только вздохнула. Более бесполезного двуногого существа Медвежья долина еще не видела.
* * *
Катрин сидела в машине, хлопала слипающимися глазами. Снотворное начинало действовать. Блоод, уже обнаженная, помогала Мышке запихивать в мешок свернутое пальто. Жозеф, тоже голый, отвернулся, но, судя по тому, как он держал набитый мешок, смирить свою непочтительную плоть ему всё равно не удавалось. Веревка-поводок свисала с шеи парня. Верблюд вьючный. Бурдюк с кровью. Дурак сумасшедший.