ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ
В результате бракоразводного процесса Мартин оставил своей бывшей супруге их общий дом, так как, вопреки общепринятому мнению о нем, он был неплохим парнем. Кроме того, его адвокат сказал ему, что после развода он все равно потеряет усадьбу. Дэниз взяла дом, но потом даже не въехала в него. Слишком много неприятных воспоминаний или подобной ерунды. Она поручила маклеру продать дом. Так как отец Мартина отказался покупать дом у своей бывшей невестки, Мартин был вынужден все же выехать. Теперь он живет на съемной квартире. Полное унижение. Это, конечно, очень красивая квартира в элитном закрытом жилом комплексе. Он живет на самом верху, на десятом этаже, с красивым видом. И все жеквартира! В аренду! Он! Мартин Управляющий! Непостижимо. При этом весь регион принадлежит его отцу. Мартин сначала счел это неудачной шуткой, когда отец потребовал от него арендную плату. Но он никогда не шутит. Вероятно, отец просто хочет проучить его или что-то в этом роде. В результате Мартин ничего не извлек из этого, кроме того, что его отецзадница. Но это он знал и раньше.
Мартин сидит на своем диване, на его коленяхкоробка с пиццей, из которой он с отвращением выкидывает анчоусы. В креслах напротив него сидят два дорогих адвоката его отца. Оба удивительно похожи друг на друга, хотя они не являются родственниками. Вероятно, то же самое пренатальное обновление. Они напоминают Мартину виртуального друга его женыего бывшей жены. Поэтому мысленно он называет их Кен и Кен Второй. Их настоящие имена он не запомнил.
Как вы думаете, почему вы опустились на несколько уровней? спрашивает Кен.
Гм я не знаю, говорит Мартин. У меня есть лишь смутное представление, что система не срабатывает, если взрывают президента Страны Качества. Даже если он всего лишь проклятый «пожиратель тока».
Два адвоката вызволили Мартина из тюрьмы. Они аргументировали это тем, что Джон Наш был всего лишь машиной и что в действиях Мартина речь идет лишь о нанесении имущественного ущерба. Каким-то образом им это удалось. Поэтому он должен быть им благодарен. Но он их просто терпеть не может. Он испытывает непреодолимое желание забросать обоих анчоусами.
Из-за вас даже снизился уровень вашего отца, говорит Кен Второй.
Боб Управляющий стоит в гостиной своего сына и беспрерывно пыхтит. Что бы ни делал этот кусок мяса, он постоянно пыхтит, подумал Мартин. Он ходит и пыхтит, он говорит и пыхтит, он жрет и пыхтит, он молится и при этом тоже пыхтит (Бобортодоксальный неолиберал), он сидит и спит и также пыхтит. Наверное, и сношается он тоже с пыхтящими и лишь изредка со своей женой.
Ваш отец опустился с уровня 90 до 89, говорит Кен.
Вы знаете, что это означает? спрашивает Кен Второй.
Из-за вас он вылетел из клуба 90-уровневых.
Плевать я хотел на свой уровень, говорит Боб, бегая по комнате взад и вперед. Мне не нужен никакой уровень. У меня есть деньги.
Сядь же на место, говорит Мартин.
Мы ненадолго.
Я думаю, что для всех заинтересованных было бы лучше, если бы мы по истечении определенного времени воспользовались «Правом на забвение», предлагает Кен.
Как вам, вероятно, известно, это функция, на которую имеет право любой, начиная с уровня 60, говорит Кен Второй.
Она позволяет удалять негативные записи с информационной дорожки, говорит Кен.
Многие люди пытаются достичь уровня 60, чтобы предать забвению то, что они учинили в прошлом и что их преследует до сего времени, объясняет двойник.
Но эти люди совершают логическую ошибку.
«Право на забвение» не предназначено для них, так как это «то» в прошлом, по всей вероятности, помешает им когда-либо достичь вожделенного уровня.
Вообще-то «Право на забвение» функционирует с точностью до наоборот, говорит Боб. Если кто-то превзошел определенный уровень, то «Право на забвение» поможет ему остаться на том же уровне. Можно делать что хочешь и потом сказать системе, что она должна забыть все, что случилось.
Конечно, нельзя предать забвению все, вмешивается Кен. Имеет ли право кто-то что-либо предать забвению, рассчитывается по сложной формуле, которая, кроме всего прочего, является еще и тайной.
Но некоторые переменные величины можно вывести, говорит Кен Второй. Чем больше внимания уделяется определенному событию, тем менее вероятно то, что это можно предать забвению.
Я хотел бы продемонстрировать это на абсолютно произвольно выбранном примере, просопел Боб. Скажем, кто-то был слишком глуп, чтобы взорвать президента Страны Качества.
Я думал, ты хотел, чтобы я это сделал, говорит Мартин и откусывает кусок пиццы, которая все еще имеет вкус анчоусов.
У Железной Леди! кричит отец Мартина. Я хотел, чтобы ты помог разрушителям машин! Дал им информацию!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, говорят Кены и затыкают пальцами уши. Об этом мы ничего не слышали.
Я знал, что ты глуп, говорит Мартину отец. Но что ты настолько глуп, чтобы самостоятельно взорвать президента такого я себе не мог представить. Ты не должен был делать это сам! Такое кому-то поручают. Для этого есть люди, которых можно купить!
Ла-ла-ла, говорят адвокаты.
Боб запыхтел и повернулся к ним:
Вытащите пальцы из ушей. Это выглядит глупо.
Адвокаты смотрят друг на друга, кивают и вынимают пальцы из ушей.
В любом случае покушение вызвало слишком много шума, говорит Кен.
Даже Генрик Инженер не смог бы предать это забвению, говорит Кен Второй.
А у мужчины все-таки уровень 99, добавляет Кен.
Я плачу вам за то, чтобы вы приходили ко мне не с проблемами, а с решениями! говорит Боб, разозлившись.
Конечно, отвечает Кен. Но мы ничего не можем сделать, чтобы это событие было полностью забыто.
Кен Второй поворачивается к Мартину и продолжает:
Но что вполне возможно, так это то, что ваше участие во всем эпизоде может быть удалено. Тем более что с юридической точки зрения это был всего лишь имущественный ущерб.
Тогда официальная версия должна заключаться в том, что какой-то неизвестный принес Джона Наша на вечную свалку металлических отходов? спрашивает Мартин.
Да. Что-то вроде того, говорит Кен. Сейчас это, конечно, еще невозможно, но через пару лет
Через пару лет? переспрашивает Мартин в ужасе. У него изо рта свешивается нить расплавленного сыра.
Ты только посмотри на себя, пыхтит Боб. Ты воплощение позорища.
Может быть, даже уже через пару месяцев, успокаивает Мартина Кен Второй. Когда люди начнут об этом забывать, то, я уверен, и ваше участие будет предано забвению в системе.
Ну, хорошо, соглашается Боб. Но пока это еще достаточно далеко, держись от меня подальше. Одно твое присутствие уже токсично.
«Может быть, думает Мартин, ему все же не нужно было выходить из клуба 90-уровневых».
Есть только одна небольшая проблема, говорит Кен робко. Как мы уже упоминали, «Право на забвение» это возможность, которая предназначается только для тех, у кого уровень соответствует минимум 60 баллам.
Не в обиду вам будет сказано вступает Кен Второй, вы в настоящий момент всего лишь
На уровне 59, подсказывает ему Мартин.
Адвокаты кивают.
Не может ли мой отец воспользоваться для меня «Правом на забвение»? спрашивает Мартин.
Нет, это невозможно, настаивает Кен.
Правом можно пользоваться только в личных целях, вторит ему Кен Второй.
Иначе это был бы тотальный хаос, предполагает Кен.
Представьте себе, говорит Кен Второй, что серебряный призер Олимпийских игр забыл, что был кто-то, кто добился большего успеха, чем он.
Нет, нет, это невозможно, восклицает Кен.
Просто возьми себя в руки, поднимись на один уровень, и тогда мы это отрегулируем, говорит Боб. А до этого тебе не надо высовываться.
Если бы ты еще немного поддержал меня в финансовом начал Мартин.
Я бы от этого предостерег, останавливает его Кен.
Финансировать осужденного террористаэто так же опасно, как иметь его в семье, продолжает Кен Второй.
Но мне нужно говорит Мартин.
Не преувеличивай, мой мальчик, останавливает его Боб. Эта встреча здесь состоялась только потому, что об этом меня просила твоя мать. Если бы не я, ты мог бы сгнить в тюрьме, идиот!
Сопя, он шагает к двери. Перед этим он еще раз поворачивается к своим адвокатам:
Пошлите ему немного денег через пару фирм-однодневок.
Как пожелаете, отвечают Кены одновременно.
Достаточное количество, чтобы он смог на них что-то сделать, говорит Боб. Но и не слишком мало, чтобы он ничего не смог сделать.
Когда его отец уже был в коридоре, Мартин слышал, как он еще сказал:
Вы уже решили другую проблему?
Все уже организовано, отвечает один из Кенов.
Хорошо, говорит Боб. Мне больше не нужны неприятные сюрпризы.
Потом Мартин слышит, как захлопнулась дверь за двумя визитерами.
«Если есть еще вторая проблема, думает Мартин, то тогда япервая».
Ну, по крайней мере, бормочет он, по крайней мере, я не вторая проблема.
Mevision представляет
Привет, фанаты! Это Дэн, и я тоже Дэн!
Абсолютно верно!
Что нового?
Кое-что!
Точно! Сегодня мы хотим представить вам Киллеров: новая игра от «Тайфун-шоу».
Да, игра еще до старта позаботилась о некоторых контро да без разницы, иными словамио критике, так как играть могут настоящие наемные убийцы.
Здорово, в смыслеони действительно существуют.
А многие люди не считают, что это здорово из-за того, что это как-то Я забыл слово.
Да ладно. Они говорят, что дети из-за этого десенси да без разницы
То есть, что можно сойти с ума и прочее
Ну, полный
В любом случае мы протестировали для вас игру, и что я должен сказать
Она просто супер!
Она мегасупер! Я больше всего люблю играть в «Кукловода»! Это фрик, у которого есть аватар
ЦИКЛОП!
Да, офигенно!
Прямо из Готэм-Сити.
В Сети есть так называемый рейтинг убийц, где указано, какой киллер больше других постоянно выводил людей из системы, иначе говоря, в реальной жизнилишал жизни, и я думаю, что Кукловод для Города Качества стоит на третьем или четвертом месте.
Забавный факт. Я слышал, что киллеры знают о рейтинге и якобы сейчас убивают людей только для того, чтобы повысить свой рейтинг. В известной степени, геймификация преступного мира.
С ума сойти!
Ну да, в любом случае, поскольку Кукловод все-таки робот, он почти непобедим.
Но у него совершенно идиотское имя. Кукловод? Серьезно? Мы где? В детском саду?
Приятель, ты не должен вот так просто произносить такие слова. Если он это услышит, то он тоже выведет тебя из системы! Так же как и
Ты это серьезно?
Да наверняка. Говорят, что он оторвал руки какому-то чуваку и потом прибил его же собственными руками, и только потому, что этот придурок посмеялся над его именем.
Старик, это не смешно.
Успокойся. Ничего не случится. Не думаю, что он будет смотреть наши видео.
Ну да, зачем ему это?
А зачем вообще кто-то смотрит это?
Я думаю, что людям просто ужасно скучно.
Но если он все-таки это посмотрит, то он убьет тебя в любом случае, старик!
Чепуха! Я просто скажу, что это сделал ты! Для чего же нужен клон?
Полный бред, старик! Полный бред!
ТО, ЧТО УЗНАЛ ЭТОТ РОБОТ-ПЫЛЕСОС, ШОКИРОВАЛО БЫ ЕГО ХОЗЯЙКУ!
Ваша хозяйка рассказала мне, что вы теперь недостаточно чисто пылесосите под кроватью, говорит Петер и откидывается в своем кресле. На диване лежит автоматический пылесос на универсальной индукционной зарядной станции.
Ну, да, нехотя отвечает пылесос. Такое случается Недавно моя хозяйка была неделю у своей матери. И в это время я обнаружил под кроватью использованный презерватив.
Но презерватив могли использовать еще раньше?..
Послушайте! Я убираюсь каждый день. Кроме того, мои хозяева не предохраняются. Хозяйка использует спираль.
Откуда вам это известно?
Существует не так много вещей, которых не знает робот-пылесос.
И как вы чувствовали себя, когда вы обнаружили презерватив?
Мне было не по себе, говорит пылесос. Я не хотел быть нелояльным по отношению к своему хозяину, но одновременно я хотел, конечно, рассказать об этом своей хозяйке.
И какое же решение вы приняли?
Никакое. Это проблема.
И с тех пор вы боитесь пылесосить под кроватью.
Я испытываю панический страх.
Н-да. Бывает и хуже, говорит Петер. У меня был как-то пылесос с аллергией на домашнюю пыль.
Правда? спрашивает робот с ужасом в голосе.
Это было всего лишь самовнушение.
Петер, говорит Никто. Ты договорился пообедать с Сандрой Админ. Если ты не хочешь опоздать, ты должен уже идти.
Окей, говорит Петер и поворачивается к своему пациенту: Мы должны ненадолго прерваться.
Что вы имеете в виду? спрашивает пылесос.
Петер переключает его в режим Stand-by. Он спускается вниз по лестнице и открывает дверь своего подвала.
Там Ромео в нижнем белье позирует перед зеркалом, и он явно доволен тем, что он видит. Всемирно известная и всеми любимая электронная поэтесса Каллиопа 7.3 между тем пристально смотрит на стену. Пинк, как сержант-инструктор, ходит взад и вперед, дрессируя свою новую собаку:
Сидеть! Место! Молодец!
Ронни, ресайклер, и Перри сражаются в игру «Камень, ножницы, бумага», а Кэрри, пугливый дрон, парит в воздухе.
Я иду обедать с Сандрой, люди.
Как обычно, Петер не получает никакого ответа. Его машины не только в этом отношении ведут себя как-то по-детски.
Ничего не включать, говорит он, лавку не ломать, корочене делать ничего, что не делал бы я сам. Лучше всего не ходите вообще наверх.
Да, да, вмешивается Пинк. Ты идешь всего лишь на обед, старина. Нет никаких оснований затягивать прощание наподобие постепенного отказа от добычи угля.
Мне будет тебя не хватать, мой милый, продолжает Ромео и взъерошивает волосы Петера.
Перестань, сердится Петер. Я рад, что ты вновь обрел желание секса, с тех пор как мы выяснили, что ты гей, но у меня есть возлюбленная.
Но это мой не последний шанс, сексапильный мальчик.
Кстати Если здесь появится Кики
Она и сегодня не придет, говорит Пинк.
тогда ни в коем случае не говорите ей, что я пошел обедать со своей бывшей подругой.
Ты можешь на нас положиться, дорогой! восклицает Ромео.
Петер вздыхает. Он дает Кэрри легкий пинок и выходит из подвала. Дрон раскачивается на своем канате взад и вперед.
Ух, как высоко! говорит дрон. У меня кружится голова.
Ты висишь на высоте полметра над полом, кричит Пинк. Приди в себя!
Камень, ножницы, бумага! кричит Перри.
Его рука изображает ножницы, как и рука Ронни.
Камень, ножницы, бумага!
Ронни изображает бумагу, и Перри тоже.
Камень, ножницы, бумага!
Ножницы и ножницы.
Камень, ножницы, бумага!
Камень и камень.
Черт возьми, кричит Пинк. Вы уже сорок два круга выбираете один и тот же символ! Похоже, вы попали в замкнутый круг. Вам надо остановиться.
Да, или по меньшей мере играть тихо, говорит Каллиопа и продолжает пристально смотреть на стену.
А что она делает? спрашивает Пинк, приближаясь к легендарной электронной поэтессе.
Мне кажется, она пишет, говорит Ромео и постукивает пальцем по виску Каллиопы.
Я хотела бы попросить вас немедленно это прекратить! произносит по праву разгневанная электронная поэтесса. Я пытаюсь писать!
Я ведь говорил! восклицает Ромео.
Наверное, опять одна из ее устрашающих сносок, говорит Пинк.
Обыватели! восклицает Каллиопа. Я пишу историю о программисте, игра которого так захватывает, что он сам на нее подсел. Еще в стадии бета-тестирования он в течение дня все забывает
Это никого здесь не интересует, говорит Пинк. Кто пойдет со мной наверх?