Достань мне фиал с оранжевой жидкостью из того шкафчика, попросил его, еле ворочая языком, Дандор, показав оружием на шкафчик.
Крейн поспешил подчиниться. Он увидел, как Дандор кривится от боли, выливая оранжевую жидкость на рану на темени. После этого рана с невероятной быстротой высохла и затянулась. Через несколько минут от неё остался только коричневый шрам.
Наше самое мощное терапевтическое средство, пробормотал учёный. Оно способно почти сразу же свёртывать кровь и обезвоживать поверхностную ткань. А теперь посторонись, я избавляюсь от мертвецов.
Крейн отошёл вместе с Кей, и старик нацелил серебристую трубку на мертвых воинов. Из трубки выдуло три облачка зелёного пара, и те угодили в три тела. Тела мгновенно дезинтегрировали: размякли и исчезлиа вместе с ними и часть пола.
Господи Боже! воскликнул Крейн, поражённый смертоносной мощью этого оружия. Что же это за газ такой?
Это секретный синтетический газ, который почти на все вещества действует как мгновенный растворитель, пояснил Дандор. Сопротивляться его растворяющему действию может только специально синтезированный металл этих трубок. Мы держим его в трубке под громадным давлением, этонаше самое мощное оружие.
Силы теперь, кажется, к Дандору возвращались. Он нагнулся над неподвижным металлическим телом верного робота.
У Кро повреждены лишь часть его электрических нервов, пробормотал он. Их выстрелы попали по нему, но особого вреда не причинили.
Учёный принялся быстро работать, копаясь умелыми пальцами в сложных хитросплетениях внутреннего механизма робота. А затем с помощью крошечной горелки какой-то маленькой машины приварил над внутренностями робота новую пластину. Кро шевельнул огромными металлическими ручищами и с шумным лязганьем поднялся на ноги. Случившееся ему, кажется, не повредило.
Ты пострадал, хозяин? механически спросил он, наведя на старика лишённые выражения неподвижные глаза-линзы.
Сейчаснет, Кро, ответил Дандор, но когда он повернулся к Крейну и Кей, в его словах прозвучала мука. Жаль, что Лигор не убил меня! Куда лучше быть мёртвым, чем дожить до того дня, когда увижу, как этот выскочка Сурп взойдёт на трон Бэры!
Что Сурп сделает с Лану? напряжённо спросил Крейн. Убьёт его?
Он ощутил, как в нём поднимается странное чувство. Лану, каким бы тот ни был надменным и избалованным, в конце концов, доводился ему сводным братом.
Нет, Сурп слишком хитёр, чтобы сразу же убить Лану, ответил с несчастным видом Дандор. Завтра утром в Ингомаре, столице Бэры, состоится великая ежегодная церемонияЖеребьёвка. И король должен присутствовать на этой церемонии. Когда Лану не появится на ней, Сурп, несомненно, объявит короля пропавшим без вести и провозгласит себя регентом А коль скоро он станет регентом, то быстро укрепит свою власть. И когда почувствует, что бразды правления надёжно у него в руках, то убьёт Лану. А до той поры будет держать его пленником в каком-то тайном месте, чтоб в случае если с его планами что-то пойдёт не так, он смог использовать Лану как заложника для спасения своей шкуры. Дандор с миг помолчал, опустив голову, а затем с болью добавил: А опасность, что Сурп преуспеет, теперь много больше, поскольку Лану знает, что мост через космическую бездну между Бэрой и Чолу уже перекинут. И если Сурп про это узнает, то объявит народу, что это он добился успеха в приведении в действие великого плана. И он поведёт на Чолу бэранские войска, а потом укрепится на троне, так как народ станет поклоняться любому, кто принесёт на Бэру новую воду.
Филип Крейн пришёл в ужас.
Этот безжалостный вельможа Сурп, выполняющий тот же самый зловещий план, стремительно перебрасывающий через космическую бездну марсианские войска с целью ограбить Землю, лишив её воды, казался много ужаснее Лану! Применив против Земли все вооружение, созданное марсианской наукой, Червей и газовое оружие, и, вероятно, ещё многое, когда Земля станет сопротивляться краже своей воды, они убьют многих очень многих!
В какой-то миг Крейн хотел было вынудить Дандора отправить его с Кей обратно на Землю, чтобы они смогли уничтожить находящийся передатчик материи. Но потом он сообразил, что это невозможно. В руке у Дандора по-прежнему находился смертоносный газовый пистолет, да и робот стоял готовый к действию.
А разве ты не мог бы отправиться в Ингомар и разоблачить Сурпа как похитителя короля? потребовал он ответа у Дандора.
Старый учёный покачал седой головой.
Это ничего не даст. Сурп будет просто всё отрицать. Какие у меня доказательства? Все участвовавшие в нападении действовали в масках. Голос его задрожал. Нет, если Лану не появится завтра на церемонии Жеребьёвки, то это будет означать конец его правления. Конец длинного ряда правителей Бэры И тут голос Дандора оборвался, его большие чёрные глаза внезапно расширились. Он уставился на Филипа Крейна словно в первый раз его увидел. Крейин! ликующе произнёс он. Как это я раньше об этом не подумал! Есть способ спасти трон для Лану! Он не в силах появиться завтра на Жеребьёвке но король-то в силах в силах ты! Ты почти точная копия своего сводного брата. И сможешь удерживать для него, трон пока мы не сумеем найти и спасти его!
Глава VII. Под марсианскими лунами
Филип Крейн пошатнулся от шока, когда осознал всю невероятность предлагаемого Дандором дерзкого замысла.
Занять место короля этой планеты? ошеломлённо воскликнул он. Нет, я этого сделать не могу!
Можешь! яростно настаивал Дандор. Никто на Бэре, кроме нас, не знает, что у Лану есть такой в точности похожий на него сводный брат. Никому и в голову не придет усомниться в твоей личности.
Но как мне, человеку с другой планеты, дерзнуть пойти на такое! воскликнул Крейн. Вы же говорите на языке, которому я только-только научился! Это невозможно!
Ты сейчас говоришь на бэрянском языке ничуть не хуже Лану! заявил Дандор. Потому что ты сегодня ночью не обучался нашему языку, ты его вспомнил. Полное знание его имелось в синапсической матрице твоего мозга, и я лишь вызвал её к жизни.
И всё же я совершенно незнаком с вашим миром и его обычаями, возразил Крейн. И мигом выдам себя.
Я буду с тобой рядом и подучу тебя, с энтузиазмом заверил его Дандор.
Однако Сурп и его сын Лигор они же держат где-то в плену настоящего Лану, напомнил ему Крейн. И уж они-то поймут, что я самозванец.
Да, они-то поймут но не посмеют никому сказать, парировал Дандор. Они ни за что не признаются, что похитили короля.
Не делай того, о чём он просит, Филип! взмолилась Кей, цепляясь за его руку. Чем бы это ни было! Не дай им сделать из тебя марсианина!
В мозгу у Филипа Крейна всё закружилось, когда он обдумывал одну внезапно пришедшую ему в голову новую мысль. Это предложенное Дандором грандиозное самозванство оно ведь могло дать ему шанс предотвратить то, что марсиане запланировали для Земли. Крейн знал, что он, как одинокий чужак, которому противостоит весь мир, не мог надеяться сорвать великий марсианский план. Но, выступая в качестве марсианского короля, держащего в руках бразды правления, он мог разрушить марсианскую мечту. И он должен это сделать. Потому что, сколь бы ни было сильно тяготение его марсианской крови, он не мог обречь Землю на грядущую катастрофу. И он быстро принял решение, ухватился за единственный открывшийся для него шанс.
Я согласен! воскликнул он.
Я знал, что сын Таркола меня не подведёт! радостно вскричал Дандор.
Глаза Кей широко раскрылись, глядя с ошеломлённым недоверием, когда Крейн поспешно объяснил ей, переводя сказанное Дандором.
Ты становишься одним из нихты предаешь Землю! гневно обвинила она Крейна.
Я делаю это ради Земли, Кей! быстро сказал он ей по-английски. Это единственный открывшийся мне способ защитить наш мир.
Так значит Земле поможет, если и ты присоединишься к нападающим? вспыхнула она. Ты предаёшь свою планету ради трона! Ты не тот Филип Крейн, которого я знала! Тыодин из этих марсиан
Она пошатнулась и чуть не упала, в лице её не было ни единой кровинки. Крейн обеспокоенно метнулся поддержать её.
Она слишком сильно реагирует на меньшую силу тяжести и более разряжённый воздух Бэры, быстро разъяснил ему Дандор. А на тебя, наполовину бэрянина по крови, это подействовало не так сильно.
Он заставил Кей проглотить несколько капель молочно-белой жидкости и отвёл её к креслу. Она села закрыв лицо руками.
А теперь нам надо отправляться в Ингомар! воскликнул Дандор. Ночь заканчивается, а Жеребьёвка произойдёт вскоре после восхода. Но сперва тебе надо переодеться.
Он достал из шкафчика костюм из марсианской ткани, напоминавшей земной шёлк. Зайдя в какой-то чуланчик, Филип Крейн снял с себя одежду цвета хаки и сапоги и надел незнакомые одеяния. Те состояли из белой шёлковой рубашки-безрукавки и шорт, подпоясанной поверх них короткой белой туники, высоких, мягких кожаных сандалей, и блистающего багряного плаща Лану.
К счастью, похитители оставили плащ Лану здесь, пробормотал себе под нос Дандор. Король должен носить царственное багряное.
Старик так и охнул, когда Крейн чуть подправил на себе одежды для инспекции.
Ты просто копия Лану! Крейн взглянул на себя в настенном зеркале. И так и застыл. Он ли это тамэта высокая великолепная фигура, с взметнувшимся за плечами багряным плащом, гордо поднятой головой с тёмноволосым худощавым лицом?
Кровь Таркола! проговорил, сверкая глазами, Дандор. Она видна в тебе, Крейин. Ты выглядишь настоящим королём.
Внезапно кровь в венах Филипа Крейна забурлила, словно крепкое вино. Он, одинокий молодой инженер, король Марса! И он внезапно ощутил головокружительный прилив уверенности и властности. В конце концов, ведь он же сын Таркола. Возносящие его кто знает на какую высоту эмоции вызывали в душе холодок. Он позволял своей марсианской крови взять верх. А этого не должно было произойти. Он должен продолжать помнить про Землю и о том, что именно угрожало Земле. Это являлось единственной причиной, почему он вступил в эту игру в роли самозванца.
Заводи Червя, Кро, приказал Дандор. Нам надо спешить.
Здоровенный робот залязгал, спускаясь по лестнице. Крейн накинул на дрожащие плечи Кей марсианский плащи помог девушке встать. Кей не оказала никакого сопротивления, но её карие глаза, когда они встретились взглядами, смотрели с горечью на молодого человека. Он знал, что она ненавидит его за то, что он перешел на сторону марсиан
Трое заговорщиков вышли из каменной башни на резкий холодок открытого воздуха. Обе луны, которые Дандор называл Кабу и Мору, сейчас заходили, однана западе, другаяна востоке.
Дожидающийся их Червь представлял собой гибкий, кольчатый цилиндр, восьми футов в диаметре и двадцати футов длиной. Его кольцеобразные секции соединялись скользящими сочленениями, и поэтому они могли продольно сокращаться и удлиняться.
Он движется по земле точно так же, как ползёт настоящий червь, объяснил Дандор, удлиняя переднюю часть своего тела прямо впереди, а потом сокращая её и подтягивая за ней остальную часть тела. Это движение, повторяемое с огромной быстротой, придаёт Червю огромную скорость. Только такой транспорт и практичен на Бэре, где глубокие пески пустыни задушат любые колёса и где атмосфера слишком разряженная для полётов аэропланов.
А откуда же берётся энергия? спросил, пристально глядя на машину, Крейн.
Да от солнца же, удивлённо ответил Дандор. У нас, бэрян, есть только один источник энергиифотоэлектрический эффект солнечных лучей. Все наши механизмы сконструированы так, что, когда на них падают солнечные лучи, в них накапливается фотоэлектрическая энергия, которая автоматически накапливается в самой машине как потенциальная. Передатчики энергии работают от той же энергии.
Они залезли через небольшую дверцу в боку Червя. Внутри на универсальных шарнирах поворачивались металлические кресла. Кро уже сидел в кресле управления у окна в носу машины. Спрятанный в хвосте машины мотор уже гудел.
В Ингомар! приказал Кро учёный.
Да, хозяин, ровно ответил робот.
Кро дёрнул на себя рычаг, и странная машина плавно заскользила по пустыне. При этом не возникало никаких подскакиваний и подпрыгиваний на неровностях почвы, так как гибкое тело машины буквально текло по поверхности. Вскоре Червь уже с высокой скоростью скользил по залитой лунным светом песчаной равнине. Над этой огромной равниной, танцуя, дрейфуя, проплывая словно маленькие призраки из света, висело бессчётное число тех ранее замеченных Крейном блуждающих огоньков. Они болтались где попало, словно рассеянная уйма светляков.
А что это за сияющие штуки такие? спросил он Дандора. Какой-то своего рода электрический феномен?
При этом вопросе на лице Дандора возник смутный ужас.
Это Электрои, ответил он, глядя на те дрейфующие светящиеся штуки с таящимися в глазах чрезвычайной печалью и страхом.
Электрои? переспросил Крейн, не в силах понять увиденного им на лице Дандора тёмного ужаса.
Прежде чем Дандор смог ответить, к тому повернулся и обратился Кро.
Хозяин, солнце вот-вот взойдёт, и мы скоро доберёмся до Ингомара. Куда именно в городе мы отправимся?
Прямо к королевскому дворцу, Кро, приказал старик. К заднему двору.
Крейн уставился на огромную металлическую фигуру, сидящую столь скованно. Робот вел стремительно скользящего по пустыне Червя, вглядываясь сквозь окно похожими на стеклянные, лишёнными эмоций глазами-линзами.
Кро только машина? недоверчиво спросил он у Дандора. Он кажется таким разумным, таким человечным
Он всего лишь робот, которого я сконструировал много лет назад, заверил его Дандор. Он был мне самым верным из слуг. Из-за огромных услуг, оказанных мной королевской семье, Кро разрешили существовать, когда несколько лет назад уничтожили всех других роботов Бэры.
А почему их всех уничтожили? подивился Крейн.
У народа накопился плохой опыт, побудивший его опасаться роботов, объяснил Дандор. Наконец, комиссия учёных, которую возглавлял я, сконструировала специального мыслящего робота, огромный металлический Мозг с более чем человечной установкой в механических делах. Мы надеялись, что этот Мозг сможет помочь нам спроектировать ракетный корабль, который долетит до Чолу целым и невредимым. Потому что мы по жизненно-важным причинам специализировались на атомной физике, так как столько поколений пренебрегали механической наукой Мозг тот, и в самом деле, сильно помог нам в проектировании ракетного корабля, в котором твой отец Таркол улетел к Чолу. Но вскоре после этого Мозг объявил, что считает себя формой жизни, превосходящей людей, и его хитрость и склонность к изобретениям были столь велики, что мы решили: этого и всех других роботов следует уничтожить. Их всех забрали в отдалённую часть пустыни, и уничтожили газопистолетами.
Филип Крейн взглянул на сидевшую в кресле позади него девушку с побелевшим лицом.
Кей, ты как теперь? Чувствуешь себя лучше? обеспокоенно спросил он.
А какая тебе разница? с горечью огрызнулась она. Ты и ямы с тобой больше не одной расы! Ты же предпочёл стать марсианином.
Кей, пожалуйста начал было Крейн, но видя, что не сможет сейчас убедить её, сдался и мрачно уставился прямо перед собой.
Вставало солнце. На взгляд Крейна, оно казалось маленьким и съёжившимся, однако по-прежнему ярко горело на безоблачном небе. Под его пылающими лучами тянулись угрюмые, мрачно-багряные пески пустыни, простираясь большими гребнями и барханами до самого горизонта. Со всех сторон виднелся лишь этот безводный, мёртвый ландшафт. На просторах нескончаемой красной пустыни виднелись только тучи дрейфующих блуждающих огоньков, которые Дандор назвал Электроями, и на которых он смотрел с таким непонятным страхом. При солнечном свети эти блуждающие огоньки виднелись лишь как смутные вспышки.
Крейн мельком увидел впереди зелёные землиузкий регион плодородной земли, который, как он знал, должен охватывать один из тех скрытых акведуков, приносящих воду с полярных снежных шапок. Когда они добрались до этой плодородной земли, Кро повёл Червя по проходившей через эту обрабатываемую полосу узкой дороге из светло-красного камня.