Потерпи ещё немного, Цербер. Я найду способ освободить тебя из лап Общества Исследования Ускорения,мысленно обратился Харуюки к своему гениальному другу и сопернику, глядя в ночное небо.
Над головой по-прежнему тихо клубилась энергия, вылетевшая из тела Инти. За прошедшее время эта туча стала вдвое меньше и продолжала рассеиваться, но Харуюки всё равно поразился тому, сколько энергии хранилось внутри боссаведь прошло уже больше двадцати минут.
Это точно пламя Инти?с подозрением в голосе спросила Ардор Мейден, поднявшая голову вслед за Харуюки.
Ну да, это пламя вырвалось, когда я его разрубил. Хорошо ещё хоть в небо улетело, а не рассеялось по площади и не убило нас,полушутливо ответил Харуки, однако Мейден продолжала смотреть в небо.
Фу, ты когда-нибудь сталкивалась с тем, чтобы энергия босса оставалась после его гибели?
Вроде бы нетФуко задумчиво наклонила голову.Но Инти вообще исключительный Энеми. Может, это ещё одна его особенность?
Утай молча кивнула. Оторвав от неё взгляд, Харуюки вновь посмотрел на остатки пламени в ночном небе.
Энергия босса оставалась после его гибели. Слова Утай что-то потревожили в воспоминаниях Харуюки. Но он не мог видеть что-то, чего не видела Фуко. Тогда почему же ему казалось, что он уже сталкиваться с чем-то подобным? Ах да, это произошло, когда ему пришлось выложиться в битве против Энеми так же сильно, как и сейчасвозле Токио Мидтаун Тауэра, когда он боролся с
Первой формой Метатронпроронил Харуюки, невольно напрягшись.
После победы над первой формой Энеми Легендарного Класса Метатрон в воздухе остался висеть длинный рог. Конечно, это не облако энергии, но сами по себе явления выглядели похоже. Рог потом размотался, и изнутри появилась вторая форма Метатрон.
А вдруг?
Что, если
Мог ли Харуюки двадцать с чем-то минут назад
...Победить лишь первую форму Инти?
Эта мысль словно подтолкнула события. Пламя в небе начало вращаться быстрее. В его центре сверкнула точка.
Именно тогда Харуюки понял. Пламя вовсе не шло на убыль. Оно сгущалось. Постепенно облако становилось плотнее и обретало новые очертания.
Между уничтожением первой формы Метатрон и появлением второй не прошло даже минуты. Зачем Инти для смены форм потребовалось двадцать с лишним?
Он дал им время для побега. Не потому ли, что его следующая форма настолько сильна, что
Народ
Харуюки глубоко вдохнул, чтобы закричать: Бегите! Но ещё не успел ничего сделать
...Как из самой середины клубящегося облака прямо вниз выстрелил алый луч.
Он ударил в дно кратера и начал быстро двигаться, рисуя в воздухе некую формусловно 3D-принтер.
Сначала появились две огромные кроваво-красные колонны. Харуюки подумал было, что это будет здание, но метрах в пятидесяти над землёй колонны соединились в одну. Ещё выше появились две колонны поменьше, которые тоже присоединились к главной колонне в сотне метров от земли. Наконец, луч нарисовал овальное навершие и исчез.
Гигантпрошептал Такуму за спиной Харуюки.
Действительно, на дне кратера появилось нечто человекоподобноедве руки, две ноги, плоское туловище и округлая голова. Но даже слово гигант казалось здесь недостаточным. Ростом чудище было не менее ста метроввыше даже, чем районная управа Тиёды. А ведь даже Энеми Дьявольского Класса, участвовавшие в битве за территорию Белого Легиона, казались Харуюки великанами, хотя их рост едва достигал десяти метров.
Неужели это Энеми?..прошептала Сихоко где-то позади.
Никто не смог ей ответить. Конечно, если это вторая форма Инти, то перед ними действительно Энеми, но прямо сейчас Харуюки искал любой повод опровергнуть свою жуткую догадку. Возможно, это всего лишь неподвижная статуя гиганта?..
Внезапно на овальной голове чудовища появились концентрические белые круги. По площади разнёсся протяжный гул. Тёмно-красное тело слегка дрогнуло, и этого хватило, чтобы задрожали и воздух, и земля.
Он двигаетсяахнул Такуму.
Да, это был Энеми. Харуюки так и не добрался до настоящего ядра Инти. То оказалась лишь скорлупа, под печатью которой скрывалась эта форма.
Что теперь, развернуться и бежать? Но настоящее тело Инти пока ещё не обратило никакого внимания на Харуюки и остальных аватаров, и неосторожное бегство как раз могло спровоцировать Энеми на атаку. Кажется, командиры, Кобальт и Манган, тоже не знали, как поступить.
Напряжённое затишье нарушила падающая звезда.
Неизвестно откуда взявшийся серебристый луч попал гиганту точно в затылок. Свет мигом превратился в кольцо, обхватившее узор на лице. Кольцо ярко вспыхнуло и превратилось в венок со множеством шипов. Вернее
Корона «Сияния»прошептал Трилид, сражавшийся против первой формы Метатрон вместе с Харуюки.
Да, это могла быть лишь онакорона власти над Энеми, созданная «Сиянием», четвёртым из Семи Артефактов, также известным как Дельта, Мегрец и THE LUMINARY.
Гигант медленно выгнулся, испустив низкий гул. Уже сейчас он должен был находиться под властью «Сияния», но всё равно потянулся руками к голове, пытаясь сорвать с себя корону.
Однако в ночном небе вдруг сверкнули ещё два луча и ударили в огромные запястья, образуя две новые короны.
После этого гигант остановился. Белые концентрические круги на голове сверкнули и помутнели. Руки опустились, тело слегка ссутулилось.
Убедившись, что Энеми окончательно замер, Харуюки перевёл взгляд на луну. На её белоснежном фоне медленно снижался белогривый пегас. Он бежал по спирали, топча копытами воздух, а на его спине сидел серебристый рыцарь и ещё один аватар.
Белоснежный.
Невозможно хрупкое тело, облачённое в платье белее пегаса и даже самой луны. Длинные золотистые волосы аватара развевались на ночном ветру. Харуюки не смог толком рассмотреть маску из-за лунного света, зато увидел величественную корону на голове и длинный посох в правой руке.
Пегас приземлился на левое плечо гиганта и сложил крылья.
Харуюки знал аватара, державшего поводья. Платинум Кавалер по прозвищу Сокрушитель, первый среди «Гномов», офицеров Осциллатори Юниверса.
Однако Харуюки никогда ещё не видел белоснежную девушку, сидевшую боком за его спиной. Может быть, это пятый или шестой «Гном», которые Харуюки ещё не встречались? Но если судить по их именам, они не должны быть настолько белыми
Пока Харуюки раздумывал, Фуко беззвучно встала с коляски и почти неслышно прошептала:
Космос
Где-то полсекунды понадобилось Харуюки, чтобы переварить смысл этого слова.
Космос.
Получается, эта девушкаи есть командир Легиона Осциллатори Юниверс и президент Общества Исследования Ускорения: Белая Королева Вайт Космос, также известная как Преходящая вечность. Именно она обнулила очки Шафран Блоссом, создала Броню Бедствия и ISS комплекты, подговорила собственную сестру Черноснежку лишить очков Первого Красного Короля. Она же стояла и за множеством других трагедий.
Однако до сих пор Белая Королева старалась не показыватьсяесли не считать появления в образе зрительского аватара во время культурного фестиваля в школе Умесато. Почему сегодня она решила явиться лично? Чтобы приручить вторую форму Бога солнца Инти и спасти бёрст линкеров, которых Энеми вот-вот бы раздавил?
В наполовину парализованное сознание Харуюки просочился голосюный, сладкий и в то же время чистейший, будто у благородной святой.
Благодарю тебя, Сильвер Кроу,Космос находилась в сотне метров над ними, но почему-то Харуюки отчётливо слышал каждое слово.Я как только ни пыталась расколоть это яйцо, а ты сделал это за меня. Теперь я слегка изумлена и очень рада. Ты и правда стал очень сильным
Яй цо?тихо переспросил Харуюки, но Белая Королева услышала.
Да. Бог солнца Интина самом деле всего лишь яйцо, в котором скрывается вся порча этого мира. Именно с её раскола начинается конец света. Знакомьтесь
Космос взмахнула посохом, вернее, скипетром, и тёмно-красный гигант положил правую руку себе на грудь.
Энеми Ультра Класса Бог апокалипсиса Тескатлипока.
Имя показалось Харуюки смутно знакомым. Но стоило задуматься, как из строя раздался резкий голос Астры Вайн, главного офицера Фиолетового Легиона:
Не выдумывай, Космос! Инти из мифологии инков, а Тескатлипока был у ацтеков! Они не могут быть так связаны друг с другом!
Хе-хе, Астра-тян, ты совершенно права. Но учти, что имена в этом мире не имеют глубокого смысла. Почти все они выбраны самой системой и присвоены наугад. Это касается даже наших собственных имён.
Только после этих слов Харуюки понял: Вайт Космос здесь вовсе не для этого, чтобы спасти их от второй формы Интиили Тескатлипоки, как она его назвала. И это естественно, ведь Космос должно быть совершенно безразлично, выживут они или нет.
Белая Королева вновь подняла скипетр и подтвердила опасения Харуюки:
Что ж Вы помогли мне собрать все нужные карты и в награду первыми увидите силу Тескатлипоки.
Ещё одно плавное движение скипетраи гигант убрал приставленную к груди руку, раскрыл ладонь и потянулся к аватарам, стоящим на земле.
Бежим!донёсся справа крик Кобальт Блейд.
Почти сотня бёрст линкеров без малейшей задержки развернулась в надежде отступить ко вратам Таясу.
Но на ладони великана вдруг появились чёрные круги. Вновь раздался низкий гул, и Харуюки упал на колени, почувствовав, как его тело словно налилось свинцом. Другие аватары вокруг него тоже попадали на четвереньки, за исключением севшей в коляску Скай Рейкер. Но её транспорт тоже протяжно заскрипел, словно готовясь развалиться.
Прямо перед Харуюки упала ничком Шоколад Папетта, не выдержав чудовищной тяжести. Шоколадная броня треснула, послышался тихий стон.
Шоко!..
Харуюки вскинул руку, но не дотянулся. Похоже, под ладонью гиганта сила тяжести усиливалась в разы.
Шкала здоровья убывала не так быстро, как Харуюки казалось по ощущениям. Тем не менее, если ничто не изменится, они все погибнут здесь. А чтобы спастись, видимо, требовалось как-то убрать руку Тескатлипоки.
Держитесь, пожалуйста!выдавил Харуюки и развернулся, скребя землю.
Он увидел, как Тескатлипока медленно отступает, продолжая держать руку и вдавливая аватаров в землю чудовищной силой тяготения. Белая Королева на левом плече смотрела уже не на Харуюки, а в самую середину кратера.
Но ведь там ничего нет,подумал Харуюки, однако его недоумение быстро сменилось леденящим кровь ужасом.
Пока что нет, но скоро появится. Возможно, уже через несколько секунд.
О нетпытаясь подняться, невзирая на силу тяжести, Харуюки истошно закричал:Нет! Семпай, сейчас нельзя заходить!!!
Но его голос не мог перейти границу между мирами. Уже через две секунды его худшие опасения стали реальностью.
В самой середине кратера зажёгся огонёк. Он быстро вырос и превратился в значокв маркер смерти. Но поскольку со смерти его владельца уже прошло достаточно времени, маркер тут же превратился в дуэльного аватара.
Первым появился Жёлтый Король Йеллоу Радио.
Все посыльные блестяще справились со своей работой, потому уже уже через секунду появился второй огонёк, превратившийся в Зелёного Короля Грин Гранде. Затем Фиолетовая Королева Пёрпл Торн. Синий Король Блу Найт. И, наконец, Чёрная Королева Блэк Лотос.
Пять девяточников наконец-то освободились от бесконечного истребления, но их встретил раздавшийся свысока голос Белой Королевы Вайт Космос:
Мы так долго не виделись, но, увы, нам вновь придётся расстаться. Прощайте, мои друзья. Прощай, моя любимая дочь. Вы все блестяще исполнили роли, которые я для вас сочинила.
Скипетр вновь опустился, медленно и печально.
Тескатлипока поднял левую руку и направил на Королей. На раскрытой ладони вспыхнули алые круги.
(Продолжение следует)
Послесловие
Давно не виделись, с вами Кавахара. Спасибо, что прочитали Accel World 24: Васильковый гуру меча.
Вот уже сколько томов подряд я извиняюсь за огромную задержку между томами, и на этот раз вновь прошу прощения за паузу в одиннадцать месяцев. Более того, поскольку Аксель частенько заканчивается словами продолжение следует, годовые паузы приводят к тому, что многие читатели успевают забыть сюжет Мне очень жаль, что так получается
Разумеется, в этом томе сюжет не очень-то продвинулся, зато теперь у меня есть ощущение, что в следующей книге тянущаяся с семнадцатого тома арка Белого Легиона наконец-то закончится. А! Эй, ты!!! Да, именно ты! Ты ведь мне сейчас не поверил, да?! Понимаю! Но следующий том будем обсуждать в следующий раз, а пока давайте всё-таки поговорим о двадцать четвёртом.
(Внимание, дальше будут спойлеры!)
В Ускоренном Мире и раньше было множество исключений из правил, а в этом томе мы пришли к тому, что погибшая Сентри вернулась в строй. Как она уже сказала, её метод не универсальный (и на самом деле подходит только ей), но это уже второе воскрешение после Орхид Оракул, и я начинаю волноваться за то, к чему это может привести. Впрочем, я всё равно очень рад возможности как следует показать Центореа Сентри (и в реальном мире тоже!), которая до сих пор была лишь загадочным голосом в голове Харуюки. На радостях я даже решил назвать этот том в честь неё, хотя сначала думал над подзаголовком в стиле Инти. Да, Сентри стала для Харуюки очередной заботливой учительницей, но ничего не поделаешьтак уж сложились для него звёзды. Возможно, это ещё и не последняя девушка подобного типажа на его пути.
Как дела у меня самого? Как обычнозавален работой, связанной с экранизацией сами знаете чего. Кстати, у сами знаете чего в этом году был десятилетний юбилей с выхода первого тома, в честь которого проводилось множество мероприятий, но ведь и Аксель в этом году празднует десятилетний юбилей! Очень обидно, что этот день рождения остался незамеченным. Может, мне самому что-нибудь придумать?
В моей личной жизни особенно ничего не происходит, хотя я всё чаще задумываюсь о переезде. Хотелось бы жить поближе к лесу или морю!
И, напоследок, благодарности. В очередной раз прошу прощения у HIMA и моих редакторовМики-сана и Адати-саназа постоянное хождение по краю дедлайнов! Огромное вам все спасибо! А всех читателей надеюсь увидеть в следующем томе!
Июнь 2019 года, Кавахара Рэки
Послесловие команды
Arknarok
Здравствуйте, с вами команда перевода Ускорки. Спасибо, что прочитали двадцать четвёртый том.
Вообще, я хотел здесь написать целую стену текста со сравнением западных и японских подходов к написанию художественной литературы. Но подробно раскрыть эту тему в рамках послесловия никак невозможно, увы. Так что давайте лучше говорить про том!
Меня в очередной раз раздражает стремление Кавахары к сохранению статус-кво среди персонажей. Это приветствуется только в фанфиках (и то не всегда), а в книгах статус-кво должен постоянно сдвигаться, иначе мы имеем тома, которые уже тупо сливаются друг с другом. У нас из тома в том одни и те же аватары встречаются на собраниях и конференциях, плохо шутят, изредка сражаются, а в следующем томе всё начинается сначала. Не экшн-ранобэ, а какие-то вечерние новости по федеральному каналу, честное слово.
Вот например, как бы я пошатал статус-кво некоторых персонажей:
- Харуюки отчаянно не хватает каких-то изменений в реальной жизни. Допустим, его мать неожиданно решает снова выйти замуж, и Харуюки приходится строить отношения с новым отцом. Более того, мать объявляет, что они переезжают жить к нему в другой район Токионапример, в Минато. Как это скажется на жизни Харуюки?
- Черноснежка, например, могла бы твёрдо решить стать открытой и в знак этого отказалась бы от рук-клинков своего дуэльного аватара. Разумеется, поначалу ей пришлось бы учиться сражаться заново, но потом она могла бы найти нечто, что оправдает такое изменение аватара.
- С Тиюри напрашивается смерть её отца от рака. Интересно будет увидеть, как обладатель аватара-лекаря будет бороться с осознанием того, что все её лекарские способности в Ускоренном Мире ничего не стоят в реальности.
- Такуму ну, давайте признаем, что Такуму катастрофически неинтересный герой. Ему определённо нужна новая яркая черта, иначе интересных историй с ним не было и не будет. НапримерТакуму начинает принимать наркотики, чтобы лучше выступать на турнирах кэндо. Он побеждает на радость Номи и своих друзей, однако теперь ему приходиться пользоваться допингом перед каждым выступлением, если он не хочет ударить лицом в грязь. Это постепенно расшатывает его психику. Друзья, видя это, пытаются помочь ему, но по-настоящему помочь Такуму можно, лишь устранив причину его проблемто, что от него всегда ожидается превосходство во всём. Возможно, это слишком похоже на ISS-арку, но пусть уж будет такое развитие, чем никакого.