После этого прямого утверждения она продолжила.
Вот как это было бы на мета-уровне, но после истории я думаю, что настоящий виновник тайное общество, известное как "друзья манекенов". Фиктивные террористические инциденты также будут продолжаться непрерывно, потому что общество тайн
Почему-то у меня было ощущение, что дальнейшее расследование в этом направлении будет опасным во всех смыслах этого слова, поэтому я решил саботировать его изо всех сил.
Ну, как скажешь.
Харухи положила отчет на стол и сложив руки на груди, повернулась ко мне.
Она проигнорировала седьмое чудо?
Заметив, что ее лицо снова украшает еще одна огромная ухмылка, у меня появилось неприятное предчувствие. Но прежде чем я смог найти источник своих опасений, Харухи объявила
В конце концов, я подумаю о восьмом чуде!
А?
вырвалось у меня рефлекторно
Эй, ты все правильно прочитала? Никто не знает о седьмом чуде. И потом, восьмое чудо не соответствует этой последовательности.
Седьмое еще не известно, так что оно должно быть где-то там. Но это не имеет значения, так как никто о нём не знает.
Подожди, но
Ты понимаешь, Кён? Быть неизвестным это совсем не значит не существовать вообще. Никто не знает триллионную цифру Пи после запятой, но это определенно должна быть цифра от 0 до 9.
Да, но
Пусть Семь чудес Северной Старшей законченный продукт. И как я вижу по отчёту была проделана тяжёлая работа, чтобы их обнаружить.
Ну, спасибо на добром слове.
Но тот факт, что мы собираемся найти восьмое чудо, не подлежит обсуждению.
Но тогда это перестанет быть семью чудесами.
Разве для четырех небесных царей не существует пятой персоны?
О каком мире ты говоришь? Дзикокутэн и остальные будут обижаться на это заявление.
Нет Пяти Царей в оригинале Четыре небесных короля?
Дзикокутэн, Дзотётэн, Комокутэн, Тамонтэн, Бисямон-ТЭН. Видишь, их пятеро!
Я уже собирался кивнуть в знак согласия, но вдруг вспомнил.
Одно из этих имен было другим именем одного из царей, если я правильно помню.
Тамон-Тен также известен как Бисямон-Тен. Но это был трюк, чтобы обмануть людей будущих поколений. Да, Тамон-Тен и Бишамон-Тен были братьями-близнецами. Либо так, либо они были раздвоенными личностями. Или они были двумя людьми, играющими одну роль. Почему бы и нет? Это было бы гораздо более драматично.
Я не знаю, что это за драма, но мне кажется, что Будде это не понравится. И небеса нас за это ещё накажут. В любом случае, я не понимаю, почему для ближайших сподвижников Тайшакутэна (правителя Трайастринских небес в буддийской космологии) было необходимо подготовить такой трюк для будущих поколений людей, затрудняя им познание.
Нужно мыслить футуристически с гибкими идеями, а не быть связанным жесткими убеждениями. Остановка во времени не поможет тебе ни чем. Мы откроем эпоху восьми чудес!
Эпоха восьми чудес. Да, я понятия не имею, что это вообще значит.
Надеясь на подкрепление в поддержку моего протестного мнения, я огляделся вокруг, но единственным человеком, который посмотрел мне в глаза, был Коидзуми, и обе его ладони были уже подняты вверх, сигнализируя, что он уже безоговорочно сдался.
Асахина-Сан начала готовить чай, словно пытаясь уклониться от слов, словно щупалец исходящих изо рта Харухи, в то время как Нагато открыла последнюю книгу из серии детских ужасов.
Разве вы трое не несправедливы?
Кажется, что теперь это будет только моя тяжелая борьба, чтобы сделать восьмое из семи чудес невыходящим за рамки рассудка.
С этого момента, если Семь чудес, передаваемых как традиция в школах по всей Японии, станут восемью чудесами, это будет виной Харухи.
Которая уже прыгнула на свое место.
Микуру-тян, чай.
Да, сейчас, иду!
Дай мне что-нибудь более горькое.
Сделать двойной umekobucha?
Словно в экстазе, Асахина-Сан быстро приступила к работе.
Между тем, Харухи тщательно изучила материалы, принесенные обществом тайн, а также отчет бригады SOS, который был напечатан скоростным наборщииком Нагато, сравнивая два набора документов, иногда в процессе постанывая, ухмыляясь или хмуря брови. Она выглядела занятой, и потому не стоило её беспокоить.
Когда я вернулся к своему складному стулу, Коидзуми, сидевший рядом со мной, приблизился к моему уху. Какие ещё секреты ты собираешься мне рассказать?
Я не против говорить вслух, но я не уверен насчет тебя.
Прошептал Коидзуми.
Кстати, есть одно чудо, которое не является частью семи чудес, вернее,это своего рода загадка.
Пробормотал Коидзуми, загадочно.
Я о причине, по которой ты не хочешь называть эту девушку из общества тайн ее прозвищем.
Нет такой причины
Это правда?
Что ты пытаешься сказать?
Судзумия-Сан начала называть тебя по прозвищу довольно давно. В принципе, это составляет определённую сторону ваших отношений.
Я понятия не имею, о чем ты.
Эта девушка называет Судзумию-Сан Хару, не пытаясь быть почтительной. Может ли быть, что ты также ...
Хорошо, я понял, и тебе не обязательно все это говорить.
Я хотел бы знать, как заставить Коидзуми замолчать. Прямо сейчас.
Обращение к кому-то без почтения само по себе является формой глубокой привязанности, но это все еще не то же самое, что называть кого-то своим прозвищем. Ты не думал, что раз уж ты не обращаешься к Судзумии-Сан по прозвищу, то не должен называть другую девушку по прозвищу? Если ты не осознавал этого, то это было бессознательно; если же ты действительно осознавал тогда, конечно, это было сознательное решение.
Видя, что я не могу подобрать слов, Коидзуми продолжил.
Но, выбирая между тем, чтобы звать кого-то только по имени и звать по прозвищу, я не уверен, какой способ из них более дружелюбный, или какой из них является большим признаком близости между двумя людьми.
Ты не должен был говорить это, даже если бы знал.
С тех пор как Судзумия-Сан начала называть тебя "Кён", я думаю, что нет ничего плохого в том, чтобы обращаться к ней "Хару". Никогда не думал об этом?
С этим я уж точно не согласен. Это было ошибкой с моей стороны, быть бездумно ведомым силой слов Коидзуми. Однако прежде чем я смог взять себя в руки, мое воображение изобразило вышеупомянутую ситуацию в глубине моего разума и даже смоделировало реакцию и эмоции Харухи. В результате она не восприняла это плохо.
Вероятно, не в силах не замечать как меняется моё лицо, Коидзуми издал то, что я могу описать только как смешок, а затем произнес с трогательной улыбкой.
Ну, успокойся
Я не могу сказать, был ли это с его стороны совет, предупреждение или просто попытка показать свое сочувствие. Словно забыв о своих словах, Коидзуми взял распечатку, которая заняла место оригинального листка для записей, и начал полировать пятое из семи чудес, про фантастический параллельный мир. Интересно, сколько ещё вариантов ему потребуется, чтобы избежать серии отказов Харухи.
И теперь просьба от меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, дайте Харухи более интересное прозвище. Если мне понравится, я даже не откажусь сказать его при ней. Присылайте свои ответы в "Северную Старшую школу префектуры, литературный клуб, SOS-дан". Победитель будет объявлен в речи, произнесенной вашим покорным слугой.
Скучая от того, что я потерял собеседника, я стал переворачивать карты Ста поэтов из кучи, в которую мы их сложили, прежде чем играть в старого бонзу.
Преждевременно я назвал тебе своё имя, чтобы выиграть на пути любви.
Что забавного в том, что оно известно кому-то еще, кроме тебя, кого я так тайно любил?
Я надеялся, что карты предскажут мне мою судьбу, или хотя бы появится карта, выражающая мое текущее состояние, но что-то не получилось. Давайте взглянем на следующую.
Я хотел, чтобы мир никогда не менялся сейчас,
Как мягко раскачивающаяся сеть, скромной рыбацкой лодки.
Я протянул руку, чтобы взять третью карту но остановился.
Это было так же бесполезно, как пытаться рисовать, пока не появится "великое благословение", и поскольку карты не содержат объяснений через их современные интерпретации, я понятия не имею, что они означают.
Мне придется поручить Коидзуми ограничить настольные игры, которые он приносит, теми, которые понятны даже для нас, необразованных людей. Мне стало интересно, есть ли такие игры иностранного производства, когда я что-то вспомнил.
Ах, вот именно. Будет плохо, если я не расскажу ей о просьбе Мисс общества тайн, чтобы Нагато прислала сочинение. На первый взгляд, поскольку речь шла о президенте литературного клуба Нагато, мы, похоже, не имели к этому никакого отношения, но лидером нашего клубного журнала была Харухи, поэтому мне пришлось рассказать ей об этом.
Эй, Харухи.
Что случилось, Кен?
Наклонив чашку, наполненную двойной умекобучой, Харухи посмотрела прямо на меня, и уголки ее глаз вспыхнули.
Я не заметил, когда она переехала, но Нагато уже снова сидела в углу клубной комнаты, усердно занимаясь чтением. По-видимому, она закончила читать серию сказок для детей, потому что толстая энциклопедия вернулась к ней на колени.
Асахина-Сан нагревала чайник на переносной плите, взвешивая чайники в обоих руках, словно, в дилемме, в чём заваривать чайные листья.
Коидзуми постучав по виску механическим карандашом, что-то бормотал себе под нос о декорациях, о которых он собирался написать, что было редким явлением, которое я почти никогда не видел. Было очень странно смотреть на него, пока он был в таком состоянии.
С Харухи, устроившейся по домашнему, температура в комнате усердно увеличивалась, как будто атмосфера вдруг вспомнила, где она оставила тепло, которое она должна была принести.
У Президента клуба тайн, очевидно, была просьба к Нагато.
О? Какого рода?
Весна скоро исчезнет вдали, и с окончанием этого сезона свежей зелени тут же придёт жаркий воздух, переполненный солнечным светом, вместе с антициклонами Тихого океана. Это был самый обычный день для команды SOS.
Послесловие
Я глубоко извиняюсь за долгое молчание. Это Нагару Танигава. Кстати, в предисловии к главе "чудовища" в Кокончхомонджу используется отрывок из стихотворения знаменитого Бай Цзюя: "такие люди, а не их дома, несчастны". Говоря простыми словами, это означает, что когда беда постигает кого-то, это не вина дома, в котором они живут, она вызвана непосредственно самим этим человеком. Тем самым автор «Коллекции знаменитых сказок старого и нового времени», Тачибана Нарисуэ, выразил мнение, что возможно, всякие монстры должны также рассматриваться с этой точки зрения, как и в стихотворении.
Вместе с предисловием явления, мы можем предположить, что Нарисуэ занимал позицию скептического отношения к оккультным явлениям. Я удивляюсь, что в то время был человек, который думал реалистично и мог сказать: нет такой вещи, как призраки!". Я также предполагаю, что в период Камакура такой персонаж мог бы играть роль детектива в в период Хэйан, хотя я мог бы быть единственным в этой интерпретации. Мне жаль, если такая версия уже существует.
Послесловие иллюстратора
Во-первых, поздравляю Харухи с 15-летием! Мое общение с Кёном, Харухи и остальными продолжалось довольно долго, и похоже в моем сознании я представляю их лучше, чем было описано в рассказах. Я рисовала иллюстрации для этого номера, глядя на свои прошлые иллюстрации, думая, что в них запечатлены мои чувства. Было бы замечательно, если бы их следы все еще можно было увидеть в различиях между иллюстрациями. Кроме того, мне было весело читать о новых приключениях бригады SOS спустя такое долгое время!
Примечания
1
Nitidotellina Nitidula Двустворчатые моллюски. Длина раковины 3 см, высота раковины 1,8 см, ширина раковины 0,6 см. Оболочка тонкая, плоская и блестящая, обычно вишневого цвета, но есть также красно-розовые или белые твердые вещества. В дополнение к венам роста, стол раковины имеет несколько косых мышц, а за вершиной раковины имеются полосы темного цвета. Распространены от южной части Хоккайдо до Кюсю на Корейском полуострове в прибрежных литоральных зонах прибрежного побережья Китая и корейского полуострова, Раковины прекрасны, поэтому они становятся материалом для всяких амулетов на счастье и также являются предметом поэзии. Также называется Ханагай, Бенигай.
2
"Пузыряющееся Бытие"() Ноябрь 1982 антология, в которой была опубликована пародия Ясутаки на "Сто поэтов" Ура-Кокура().
3
Игра известная в Европе под названием Строй дамы.
4
Танка императерицы Дзито 697-707гг.
5
Про цепь отсылка к манге Саки про игру в маджонг.
6
Здесь посетитель использует , или женский вариант "я". Это первый раз, когда упоминается пол посетителя, что может объяснить отсутствие гендерных местоимений в предыдущих нескольких абзацах.
7
Японский перевод книги Ad de Vries,Dictionary of symbols and imagery.Словарь символов и изображений.
8
История, опубликованная в 1973 году о людях, пытающихся раскрыть тайну загадочного устройства под названием Шварцгерат " в конце Второй мировой войны.
9
Джон Диксон Карр, американский писатель детективной фантастики, известный такими работами, как The Hollow Man и The Burning Court". Он является одним из любимых авторов Нагару Танигавы.
10
Kokon Chomonjū () Коллекция известных сказок старых и новых, представляет собой коллекцию былин пермода Камакура(11851333гг). Он был составлен Taчибана Нарису в 1254 году. Двадцать томов разделены по предметам на тридцать глав. Из 726 сказок почти две трети относятся к периоду Хэйан(794-1185гг). В примечании между сказками 721 и 722, Нарису говорит, что «первоначальной целью этой коллекции было собрать прекрасные истории о музыке и стихах и изобразить их, как на картинах».
11
Родился в 1787 году, Киндзиро стал известен тем, что читал с детства книги во время доставки дров, и в итоге стал главным советником домена Одавара. Статуи его находятся почти в каждой школе в Японии, чтобы поддержать добродетель усердия.
12
Orichalcum неизвестный благородный метал, по преданиям,производимый в Атлантиде
13
В Японском лестница и история произносятся одинаково как "кайдан".
14
Все α-аминокислоты, кроме глицина, содержат асимметрический атом углерода (a-атом) и могут существовать в виде оптических изомеров (зеркальных антиподов).
15
Bavarois это десерт, состоящий из молока, смешанного с яйцами и желатином, в который добавляются взбитые сливки.
16
Обманка, или Тромплёй (фр. trompe-l'œil, «обман зрения»)технический приём в искусстве, целью которого является создание оптической иллюзии того, что изображённый объект находится в трёхмерном пространстве, в то время как в действительности он нарисован в двухмерной плоскости.
17
Kappa водяной, обычно изображается как зеленые человекоподобное существо с перепончатыми лапами и счерепашьим панцирь на спине. Народные поверья утверждают, что огурец является их традиционным любимым блюдом.
18
Это состояние игры, когда король противника вошел на территорию противника, что затрудняет поставить ему мат из - за того, что фигуры в сёге ходят в основном вперёд.
19
Чай из порошкообразной водоросли и маринованной сливы.