Но я не могу позволить уничтожить Юнону. Хотите, я вам заплачу? Сколько?
Наши девочки не могут находиться среди людей. Их судьба стать прекрасным воспоминанием, и только!
Я не смогу без нее жить!
Увы, как только ты покинешь станцию, Юнона будет утилизирована.
Как вы смеете? Она живая! Ее волосы И глаза Ни у кого в мире нет таких живых глаз! А стихи? Она написала стихотворение о своей скорой смерти. Хотите, я прочитаю? Слушайте:
«Не уходи!
меня отправят в печь,
и тело мое вспыхнет неизбежно,
лишь горстка пепла
вместо губ и плеч
догонит флаейр твой
и прикоснется нежно»
Довольно! Прекрати! Несмотря ни на что, я очень чувствительна.
Сделайте для нее исключение!
За это нарушение мое заведение закроют. Я не хочу потерять бизнес.
Я заплачу Постепенно Любую сумму Мой папа владелец «Ураноруда»
Я знаю. Понятно, ты влюблен. Но припомни, с какой целью ты сюда явился. Секс вытягивает из человека грязь и очищает душу. Твои клоачные тайны и звериные вожделения должны навсегда исчезнуть вот в этой премиленькой печке. Ты должен вернуться к отцу.
Пожалуйста, не говорите папе, что я здесь!
Уверена, твоя прихоть ненадолго. Пойду, сообщу на регистрацию, что ты уже отбыл. Учти, каждый день в борделе тебе дорого обойдется. За неуплату включим счетчик. Надеюсь, скоро тебе наскучит Юнона. Тогда, милости просим, снова к нашему каталогу. Таких «юнон» у нас
Треффи не выдержал:
Шеф, она его шантажирует!
Итак, придется арестовать мадам. Да и вообще стоило бы закрыть притончик. «Счетчики» тут у них. «Нельзя куклу с собой!». А сами Тьфу! Пошли, Треффи, вытащим пацана и куклу. Она пригодится где-нибудь в рекламном агентстве. А может, и стихи когда-нибудь напишет про наши нелегкие полицейские будни, так сказать. Как там? «Лишь горстка пепла» Растрогался даже, слезу пустил, эх, вспомнил молодость!
3
Несовершеннолетний Вилли Кроунберг и Юнона отказались покинуть свой номер
Именем закона требую открыть дверь и предъявить документы!
Мы будем стрелять! ломанным голосом пискнул в ответ наследник «Ураноруда».
Его спутница молчала. Но на мониторе видно было, как она обняла своего обожателя, залезла к нему на колени, и оба испуганно притихли на краешке обширной постели.
Видал, Треффи? А ты говоришь: «Нет любви»! Вот они, голубочки! Воркуют! А нам лезть под бластеры, рисковать яйцами, лишать себя удовольствия? Им тут спокойно и хорошо А мы деревянные что ли? Или железные? Эй, там! Открывайте! А то вызову сварщика!
Откуда-то появилась Привокзальная. По расстроенному лицу текла тушь. Один глаз утонул в лиловом синяке. Она косо улыбнулась Треффи:
Ну что, красавчик? На карантин нас закрыл? Заложил свою маруху? Смерти моей хочешь? Как дам! она замахнулась недопитой бутылкой.
Иди, иди! Видали таких! отогнал ее от сержанта Уни Стар Эйч.
Вы еще пожалеете! огрызнулась Привокзальная и куда-то заспешила.
На помощь к сыщикам подоспела мадам. Нежным притворным голосом она попыталась выманить голубков из гнездышка:
Юнона, умница, выйди на минутку, мне с тобой нужно поговорить! По очень важному женскому вопросу
Не выйду, отвечала та. У вас инструкция.
Не бойся, мы договоримся!
Нет. Я просчитала все варианты. Лучшего конца не предвидится.
Умница ты моя! Не зря в тебя вложили теорию вероятностей! Прогнозирование не всегда стопроцентно! Сделай поправку на исключение!
Нет!
Послышался шум. В коридор ввалилась толпа разъяренных гетер. Они были вооружены всяческим хламом. Возглавляла отряд Привокзальная. Она махала розочкой от бутылки и орала:
Поможем подруге! Свободу киборгам! Долой копов! Долой мадам!
Мадам Ли взвизгнула и спряталась за широкую спину Треффи:
Они разгромили все архивы! Они убьют меня!
Гетеры орали:
Сейчас мы покажем проклятым копам, что такое кремация!
Хватай мадам!
В печь их!
Зеленоглазый занял позицию и приготовился к обороне:
Так вот куда исчезают клиенты! Шеф, они их кремировали!
Приготовиться к отражению нападения! скомандовал Уни Стар Эйч. Треффи, целься прямо в голову!
Треффи медлил. Уни Стар Эйч выхватил бластер, и пластиковые мозги Привокзальной вонзились в потолок и ослепили толпу. Мадам Ли зажала уши руками и завизжала:
Мои девочки! Вас изуродуют! Боже мой, образумьтесь!
В сыщиков полетели дымящие останки Привокзальной, какие-то грязные тряпки и бутылки.
Скорее в соседний номер! приказал Уни Стар Эйч.
Они с мадам отступили в раскрытую дверь и намертво захлопнули ее изнутри. Треффи проверил заряды:
Долго не продержимся. Плазма на исходе. Стрелять нечем!
А дверь уже сотрясалась от ударов. Уни Стар Эйч обратился к мадам:
Как действуют ошейники?
Не надо! Пощадите их! Это самые совершенные модели! схватилась мадам Ли за сердце.
Кто-то с той стороны притащил пилу, и дверь противно заскрежетала. Запахло жженым пластиком, искры окалины рассыпались по всему номеру.
Аннигилятор! Доставайте быстрее! приказал детектив мадам.
Нет у меня ничего! Потеряла! Забыла! у мадам началась истерика.
Треффи, держи ее!
Сержант бросился к ней, заломил руки. Уни Стар Эйч залез за корсет. По лицу униженной мадам потекли слезы:
Какой стыд! Я не позволю! Они не посмеют! Мне доверяют! Мы заодно!
Нашел! вытащил Уни Стар Эйч пульт и принялся нажимать на все кнопки подряд. За дверью послышались глухие хлопки. Один Другой А сыщик взрывал и взрывал, пока пила не взвизгнула и не остановила свой рев. Голоса за дверью смолкли.
Тихо?
Мадам Ли рыдала, зарывшись в подушки. Уни Стар Эйч скомандовал:
Выходим, Треффи, по одному!
Взгляду открылась страшная картина.
Весь коридор был усеян оторванными конечностями. Моргали глаза, извивались пальцы, щелкали вывороченные челюсти, растоптанные губы кокетливо улыбались.
Из-под груды искореженных тел раздавались голоса:
Как ты великолепен!
Голубчик!
Очаровашка!
Ну и силен же ты!
Давай еще раз!
В соседнем номере было тихо и грязно.
Все кончено, Треффи. Вызывай папашу Кроунберга. Для опознания. Хотя вряд ли он сможет что-нибудь опознать.
Как же это получилось? Мы же должны были
Не горюй! Мы не нарушили ни одной инструкции! Это главное! Хотя очень жаль ребят.
Шеф! Взгляните, девушка не была куклой. Мы убили ее!
Но кто же знал! В нашем деле без ошибок не обойтись. А вот насчет мадам я больше не сомневаюсь! и Уни Стар Эйч нажал на последюю кнопку.
За стеной раздался еще один взрыв.
Изобретение Броуди Лейта
1-
Уни Стар Эйч беспомощно развел руками перед опустошенным сейфом:
Ничего не понимаю. Замок не тронут. Декодер в порядке. А сейф, говорите, пуст? Что здесь хранилось? обратился он к толстяку ишемического сложения, который, тяжело отдуваясь, обмахивался потным платком.
Бриллианты, слитки, ценные бумаги, простонал он.
А кто закрыл сейф?
Да сам же я и закрыл. Как обычно. Если замок не закодирован, из камеры не выйти. Сигнализация установлена по всем этажам, но вчера почему-то не сработала. Ни на входе, ни внутри, толстяк лихорадочно перекатывал под языком таблетку нитроглицерина.
Странно, странно пробормотал себе под нос озадаченный детектив, решительно убирая в карман электронную лупу. Следы взлома должны быть обязательно. А если их нет, стало быть, и ограбления тоже не было. Зачем вы нам мозги песочите?
Как же не было ограбления, если все исчезло! толстяк промокнул платком выступивший пот на лбу.
А как вы докажете, что здесь когда-нибудь что-то было? Меня, знаменитого Уни Стар Эйча, думаете перехитрить? Да если бы хоть одна молекула осталась от подделанного ключа или отмычки, моя электроника тут же запротоколировала бы результат. Вы разве не знаете, как работают современные детективы? Одна моя лупа чего стоит! Она моментально фиксирует и распознает отпечатки. Определит координаты любой пылинки: из какого места занесена и даже под каким настроением. А у здесь абсолютный ноль, идеальная чистота, словно специально почистили.
Но, может быть, взломщик намеренно уничтожил все следы? промямлил владелец сейфа, словно в чем-то оправдываясь.
Не было тут никакого взломщика! Пойдем, Треффи, нужно доложить в Центр, что вызов ложный.
Да я Да вы засуетился хозяин.
Треффи замахнулся на шутника бластером:
Как дам! Не ломай комедию! Свое барахло поищи в соседней комнате! Или, может, нам самим поискать? Прочь с дороги! зеленые глаза окатили пострадавшего презрением, он оттолкнул комедианта, загородившего путь.
Не имеете права! Ответите за грубость! схватился тот за сердце.
В кабинете полковника Громби собрались сотрудники Главного Департамента Полиции. Взволнованный шеф, размахивая над головой весомой папкой со сводками, торжественно сообщил:
За текущую неделю ограблено восемь сейфов периферийных банков и десять центральных. Все взломы похожи друг на друга и не поддаются криманализу. Это предполагает появление преступника высочайшего класса, использующего принципиально новую технологию.
Уни Стар Эйч с места прервал доклад:
Позвольте возразить! Моя группа пришла к выводу, что взломы фиктивны. Спецаппаратура не зафиксировала следов постороннего проникновения. Все кражи явная подстава.
И все же, необходимо главное: отчеты о проделанной работе. А их нет.
Кто-то запал на страховку, а нам париться?
Уни Стар Эйч! Не забывайтесь! Вы еще не знаете главного!
Разве?
Взломан персональный сейф Президента!
Раздался возмущенный гул голосов:
Какая наглость!
Да, господа! Приняты все меры. Но ограничить внимания прессы от данного факта не удалось. Скандал может разразиться в любую минуту, и поэтому решено поручить расследование вышеуказанных, я бы даже сказал, государственной важности инцидентов, замечательной паре сыщиков нашего отдела.
Я не могу, у меня отпуск! поспешил откликнуться из своего угла встревоженный Уни Стар Эйч.
А у меня соревнования! схватился за голову Треффи.
Но полковник был неумолим:
Если не вы, то кто? Железную Перчатку самого обчистили. Зел Пум на пенсии. А на Тонкого Хныка никто не поставит. Давай, Уни, старина, принимай дело! Возьмешь взломщика и катись в отпуск! Получишь две путевки в район водопадов! Отдохнешь на Земле, искупаешься в Ниагаре.
К черту! Я уже осмотрел замки. Так не ломают. Если использовалась неизвестная технология, то нам там делать нечего. Чем мы располагаем? Затертыми лупами да парой слезоточивых гранат? У меня завтра отпуск. Плевать на все орбитальные банки!
В Орбиталии началась паника. Курсы падают Сам Президент
Да что мне Президент! Тут и армия не поможет. Ни я, ни Треффи не сможем ничего сделать. Если преступник реален, то он, разумеется, пользуется средствами гипноза. При чем тут мы? Вызывайте гипнологов!
Никаких возражений! К тому же поступила жалоба на грубость при исполнении. Ваш потерпевший скончался в реанимации. Вы понимаете, чем дело пахнет? Выбирай, Уни! Или отложенный отпуск, или пущу в ход претензии!
2-
Уже третью неделю Уни Стар Эйч со своим напарником Треффи Зеленоглазым парились в Алмазном Фонде Сто Третьего Орбитального Сектора Вообще, знаменитый детектив считал, что его мозги департамент мог бы приберечь для более заковыристых случаев. Подумаешь вор с навыками гипноза! Не играть же с ним в жмурки! Здесь нужен хороший снайпер, чтобы снять его при первой попытке гипноза. А так дело пустое!
Ну что, Треффи? Устал? Пора просить подмену.
Я, шеф, думаю, что взломщик не дурак. Сразу нас вычислил. Не придет.
Мы тоже не дуры простая охрана, ты да я Кофе пьем с сушками, матюгаемся, все как положено. Еще и в шахматы режемся, по сторонам не смотрим. Заходи гипнотизируй, взламывай коды, хватай алмазы, все твое! Рокировочка, Зеленоглазый!
И как я проглядел этого слона?
Как бы ты еще чего-нибудь не проглядел!
А что?
Ты ничего не слышал? Там, наверху?
Нет.
Сам подумай, нас замуровали внутри бункера. Стены три метра. Мышей здесь не водится. Звуков сверху тоже не доносится. Так откуда этот шелест?
Вентиляция, шеф!
Значит, прочистку лопастей в бюджет не заложили.
Кажется, что-то скрипнуло?
Зеленые глаза Треффи насторожились. Зрачки сыщиков оглядели стены и темные углы помещения.
Все в порядке. Сейф закрыт.
Кажется, тянет озоном! прошептал Уни Стар Эйч. Не может быть! Треффи, надевай маску! Нас атакуют! Иди, встань рядом с сейфом. Никого не подпускай!
Треффи с грозным видом вооружился бластером:
Есть! Враг не пройдет.
Молодец, сержант! Неприятель отступил. Пошли, доиграем партию.
Сэр, с сейфом что-то неладное!
А это что такое?
Мигает индикатор на шифраторе.
Детективы на цыпочках обошли массивный сейф, расположенный в центре зала. Уни Стар Эйч тронул бронированную дверцу.
Вот те раз! А сейф уже вскрыт!
Как же так? удивился Треффи. Посторонних не было. Каждый час я производил осмотр помещения. Клянусь, никакой вибрации и даже легкого ветерка не ощутил!
А сейф, действительно, пуст Абсолютный ноль. Доигрались. Не знаю, как об этом доложить руководству. Проморгали! Давай хотя бы вещдоки соберем, сыщик влез внутрь и принялся электронной лупой прочесывать каждый миллиметр пустоты. В помещении кроме нас не было никого. Никто не заходил, иначе сигнализация непременно сработала бы. Никакого шума, ни отпечатков. зацепочки
И здесь ничего Пусто
Но это «пусто» как раз и доказывает, что ага так так Замечательно!
Треффи переминался с ноги на ногу, следя за подвижным задом шефа, который периодически выныривал из нутра.
Ну, Треффи, пляши! довольный Уни Стар Эйч вылез из сейфа. Он весело подмигнул Зеленоглазому:
Хочешь в отпуск?
Так точно!
Я ничего не нашел! Совершенно ничего! А это значит
Что?
Если преступник забирает все из сейфа, повторяю, абсолютно все, даже пыль, это значит, что у него
Пылесос!
Бабах! Треффи! Ты научился думать! Он, действительно, использует пылесборник.
Но почему мы не слышали никакого шума?
Думай, Треффи, значит, у него не было с собой чего?
Пылесоса!
Правильно, Треффи, думай дальше А если у преступника не было с собой пылесоса значит, у него было что?
Не пылесос!
Поздравляю, Треффи! Ты на верном пути. Рассуждай дальше. Если у него не было пылесоса, а он выкачал все до пылинки, то у него было Что?
Бесшумный пылесос!
Теплее. Но продолжим. Итак, бесшумный пылесос, проникающий в сейфы изнутри и откачивающий все до пылинки, есть что?
НЛО!
Соображай, зачем НЛО банкноты?
А зачем ему пыль?
Твоя правда, все теперь пыль Короче, Треффи, нам нужно доложить шефу о новом преступном изобретении, которое подлежит обязательной деструктуризации.
И что же это за изобретение такое? Я слышал, что наука в тупике, и в нашем веке ничего изобрести невозможно. Научная стратегия на нуле.
Было бы желание, а человеческий мозг его обязательно реализует.
Но я понять не могу, как пылесос мог пролезть в сейф изнутри? Неужели это значит, что он попал туда из микромира?
Разумеется, это был не пылесос. Я думаю, что преступник изобрел что-то позаковыристее!
И что же он изобрел?
Думаю то, о чем всегда мечтали настоящие взломщики. То, что ни мне, ни тебе никогда в голову не придет. Телесос, может быть Или гипносос
Смешно!
Внутри сейфа все признаки вторжения. Высосано все подчистую, ни одного завалящего алмазика не оставлено.
И что же теперь будет?
Что? Как бы нас самих Президент не отправил под распыл. Никого не видели, сами живы здоровы, а драгоценностей след простыл!
По сводкам, похититель уже обчистил тридцать два сейфа. И на что ему такая уйма золота? А тонны бриллиантов ему куда?
Это загадка номер один. Узнаем для чего, узнаем кто.
Возможно, он хочет ослабить экономику нашего Сектора?
Он ее уже обескровил. И не только. Фактически, он весь наш Сектор разоружил. Вот в чем дело! Мы теперь не в состоянии купить ни оружия, ни армию.
Может быть, нас специально разоружили? Кто-то хочет нас взять без боя?