Эту! грубый голос, прозвучавший над самым ухом, заставил девушку вздрогнуть.
Кира подняла растерянный взгляд.
В шаге от нее стоял коренастый старатель. Небольшого роста, широкоплечий, с наметившимся брюшком и довольно кривыми ногами. Его грубоватое лицо было изрезано тонкими шрамами, похожими на следы от огненных искр. И он недвусмысленно указывал на нее коротким, будто обрубок, пальцем с грязным ногтем.
Назови свой номер, потребовал Рубан, делая шаг по направлению к девушке.
Кира нахмурилась.
Что?
Твой идентификационный номер. Я должен внести тебя в базу данных.
Пару секунд она переводила взгляд с Рубана на коренастого незнакомца, потом, наконец, поняла, что происходит.
Ее выбрали. Этот мужчина со шрамами хочет взять ее в жены! Или в узаконенные рабыни, как кому больше нравится.
Нет, она покачала головой и сделала шаг назад.
Что«нет»? на это раз Рубан не понял.
Я не согласна с выбором.
А с чего ты взяла, что мне нужно твое согласие? Этот мужчина выбрал тебя, теперь ты собственность Дирка Нейтли.
Мне плевать! она потрясла головой, чувствуя, как внутри закипает злость. Вы не имеете права так поступать со мной! Я подписала договор с компанией. Нам обещали, что здесь у нас будет альтернатива вынужденному браку!
Поверь, альтернатива тебе понравится еще меньше, скривился Рубан.
Сэр, вмешался тот самый Дирк, хватая Киру за руку. Его ладонь была горячей и потной, и от этого прикосновения девушку бросило в дрожь. Девчонка норовистая, как молодая кобылка, но я таких даже люблю
Договорить он не успел. Недолго думая, Кира вцепилась зубами в его ладонь.
Она сама не могла понять, что на нее нашло. Ей казалось, что она уже смирилась со своей участью, уже настроилась покорно принять судьбу. Но стоило только этому мужчине к ней прикоснуться, как волна омерзения едва не заставила ее задохнуться.
Всего на секунду она представила, как этот мужчина будет трогать ее, касаться самых интимных мест. Как будет натужно дышать ей в лицо. Она представила, как он придавит ее к скомканным простыням своим тяжелым, потным телом
Нет, она не готова себя продавать, даже если от этого зависит вся ее жизнь!
Ее челюсти сжались, входя в мозолистую плоть, в рот хлынул неприятный медный привкус, и тут же тяжелая оплеуха заставила девушку отлететь на несколько метров.
Время словно остановилось. Зал ахнул. Женщины отпрянули, обмениваясь испуганными взглядами, а мужчины, наоборот, подались вперед, чтобы увидеть, чем дело закончится. Кто-то из них засвистел, подначивая товарища проучить строптивую девку. Но никто во всем зале даже не думал за нее заступиться.
Ах ты, мелкая дрянь! взвыл несостоявшийся «жених», потрясая прокушенной рукой. Да я тебя уничтожу!
Опустив голову, словно бык, и сверкая налитыми кровью глазами, Дирк Нейтли пошел на нее. На его побагровевшем лице читалось только одно желание: убить. Размазать по стенке. Растоптать. Его униженное мужское достоинство требовало немедленного отмщения.
Дирк, успокойся, Рубан встрял между ними, бросая тревожные взгляды в сторону командора, чье лицо надежно скрывал полумрак. Или отправишься в карцер. Сам знаешь, девчонку трогать нельзя, она собственность компании. Выбери себе дамочку поспокойнее, а этой мы найдем применение, которого она заслужила.
Мужчина остановился, продолжая бросать на Киру тяжелые взгляды.
Этих сучек надо сразу учить! наконец сплюнул он. Иначе они сядут на голову.
Кира медленно поднялась, сжимая маленькие кулачки. Ей так хотелось ответить что-то злое, жестокое, но Рубан опередил.
Вернись на место, прошипел он, подбородком указывая на поредевшую шеренгу, в которой осталось всего десять женщин. Или мне придется тебя наказать.
Кира нехотя подчинилась. В голове от удара звенело, но это было мелочью по сравнению с тем, что она избавилась от нужды удовлетворять это вонючее животное.
Рубан повернулся к старателю:
Выбирай.
Тот, нахмурясь, еще раз прошелся вдоль замерших женщин. Каждая смотрела на него с ожиданием. Это был их последний шанс.
Эту, его палец уперся в высокую, худощавую блондинку лет тридцати, стриженную под мальчика. Она была выше его на целую голову.
Все остальные обреченно вздохнули.
Что ж, Гарт Рубан заглянул в свои списки, на сегодня все.
А мы? робко откликнулась одна из тех, кто остался стоять. Что будет с нами?
Вас отведут обратно в барак. Командор Хорган приказал организовать там публичный дом, чтобы остальные мужчины тоже могли получить разрядку, когда им захочется.
Глава 5
Публичный дом? Она не ослышалась?
Чувствуя, как подгибаются ноги, Кира обессиленно прислонилась к стене.
Значит, это и есть их обещанная альтернатива? Стать женщиной общего пользования? Что ж, она должна была догадаться
Нет, паники не было, девушку охватила всепоглощающая усталость. И вместе с ней пришло ощущение безысходности. В этот момент Кира почувствовала себя зверьком, попавшим в капкан.
Губы девушки задрожали, но она сильнее стиснула зубы.
Нет, они не дождутся, чтобы она начала плакать и умолять. Никто не дождется! Потому что в жестоком мире мужчин женские слезы бесполезны.
Если она хочет выжить, ей придется быть сильной.
Забирайте! Рубан кивнул группе вооруженных мужчин, которые должны были следить за порядком в зале.
Это были те самые, с импульсными ружьями, что сопровождали арестанток в барак, а потом в ратушу. Но ни один из них не шевельнулся, когда Нейтли ударил ее. Они просто смотрели, как все остальные, и ждали.
Чего они ждали?
Невесело усмехнувшись, Кира смотрела, как они приближаются. Неспешно, почти вразвалочку, уверенные в своей силе и в том, что никто не посмеет сопротивляться.
И действительно, девять оставшихся женщин покорно позволили согнать себя в кучу, чтобы следовать за конвоирами обратно в барак. Один из них щелкнул пальцами, подзывая Киру, стоявшую в стороне, будто она была собачонкой. И от этого жеста девушку захлестнуло негодование.
Замотав головой, она сильнее вжалась в стену. Быстрый взгляд по сторонам дал понять, что никто не придет ей на помощь, никто не заступится. Все, кто был в зале, уже разошлись. Осталась лишь горстка никем не выбранных женщин и десяток вооруженных мужчин, которые, судя по их ухмылкам, собирались стать первыми клиентами новоиспеченных жриц любви.
Хотя, почему же новоиспеченных?
В отличие от Киры, они и раньше не брезговали торговать своим телом. Для них вряд ли что-то изменится
Эй, тебе что, особое приглашение нужно?
Я никуда не пойду! процедила она, сжимая кулачки. Но ее голос прозвучал очень жалко, пискляво. Это противозаконно! Проституция запрещена на территории Земного Альянса!
В ответ ей раздался хохот нескольких глоток.
Смеялся Рубан, покачивая головой, словно она сказала что-то забавное. Смеялись конвойные. Только на лицах подруг по несчастью Кира прочитала тревогу. Одна из них за спиной помощника командора жестами показывала ей, чтобы заткнулась. Но Кира не собиралась молчать. Как и становиться подстилкой для этих самцов.
Девочка, ты где, по-твоему, находишься? все еще смеясь, осведомился Гарт Рубан. На светском приеме? Не спорю, может, у вас на Земле проституция и запрещена законом. Но здесь, на Ллуре, есть только один законприказ командора. А он приказал отправить всех, кто останется, в барак. Так что не сопротивляйся и иди сюда. Если будешь послушной, я, так и быть, дам тебе отдохнуть до завтра, как и твоим подругам. В противном случае, тебе придется принять первых клиентов ужеОн глянул на мультитронный ксанар на запястье. Да уже через час. Как раз дневная смена вернется
Мне все равно. Я читала договор. Там ничего не сказано о проституции!
Зато там сказано, что ты собственность компании «Адар». И твоя жизнь сейчас напрямую зависит от твоего хорошего поведения. Забирайте ее! последний приказ относился к конвойным.
Двое из них попытались схватить Киру за плечи, но она ждала чего-то подобного. Словно змея, вывернулась из жадных, тянущихся к ней рук. Прошипела:
Не смейте ко мне прикасаться!
И тут же один из конвойных, оказавшись за ее спиной, локтем зажал девушке горло.
Она почувствовала, как в шею уперся конец энергошокерамаленькой, размером с карманный фонарик, но очень болезненной штуки, которая била по нервам на уровне ультразвука. Как свободной рукой мужчина провел по ее талии, а потом ущипнул за ягодицу, и его дыхание изменилось, стало прерывистым. А в поясницу Кире уперлась его твердая плоть, которую не могли скрыть даже слои одежды.
Еще секундаи довольно чувствительный импульс заставил ее скрутиться от боли.
Задыхаясь от гнева и унижения, она упала на пол. Сквозь зубы, сведенные судорогой, вырвался слабый стон.
Ну? над ней нагнулся Гарт Рубан, и его глаза рассерженно сверкнули. Теперь успокоилась?
Кира хотела плюнуть ему в лицо, но вместо этого смогла издать только полузадушенный хрип. Импульс энергошокера был настолько сильным, что теперь она почти не чувствовала собственные конечности. Тело в один момент перестало ей подчиняться. Только в глазах продолжало светиться бессмысленное упрямство.
Вижу, не успокоилась, Рубан покачал головой. Что ж, не хотелось портить твою шкурку, но ты не оставляешь мне выбора. Придется тебя наказать. Заодно и другим будет наука. Вставай! он вздернул ее на ноги.
Но едва чужие руки отпустили ее, она снова упала.
Тогда мужчина, недолго думая, просто схватил ее за лодыжку и поволок, обдирая бока девушки о шершавые плитки пола.
Кира кричала, дергалась, как червяк на крючке, пытаясь остановить эту пытку. Она отчаянно упиралась, цепляясь руками за пол и чувствуя, как ломаются ногти.
Она не могла поверить, что этот кошмар происходит на самом деле. Что ее несчастья не кончились. Что договор, который она подписала, надеясь спастись от тюрьмы, отправил ее в настоящий ад. Что в этом аду у нее нет никаких прав, а ее телособственность компании, и компания может использовать его, как пожелает.
Хватит!
Холодный, негромкий голос произвел эффект разорвавшейся бомбы. В зале моментально установилась звенящая тишина. И из полумрака, скрывавшего отдаленный угол, выступила высокая тень.
Хорган.
Кира бросила на него ненавидящий взгляд сквозь пряди волос, упавшие на лицо. После душа она тщательно завязала их в плотный узел на затылке. Но во время борьбы волосы растрепались, и теперь рассыпались по плечам золотистым руном.
Рубан тоже остановился, продолжая сжимать лодыжку девушки мертвой хваткой.
Отпусти ее, приказал командор, подходя ближе.
Его ледяной взгляд переместился с Гарта на Киру.
Сэр, эта заключенная нарушает
Хорган жестом приказал ему замолчать. Потом неторопливо приблизился и, поддернув форменные брюки, присел на корточки возле Киры.
Его движения были спокойными, голоснегромким, но когда он навис над девушкой, та почти перестала дышать. Ее побледневшее лицо отразилось в его глазах, похожих сейчас на зимнее неботаких же серых и непроницаемых. Она не увидела в них ни единой эмоции, ни единого чувства. Казалось, это был не живой человек, а робот, которому чужды любые волнения.
Под этим бесстрастным взглядом девушка сжалась, опуская ресницы. И почувствовала, как внутри зарождается мелкая дрожь.
Этот мужчина подавлял одним своим видом.
Стоило ему только приблизиться к ней, как она почти физически ощутила давление его аурывластной, холодной, как сталь, и такой же опасной. Ее охватило желание сжаться в комок, стать еще меньше и незаметнее, забиться в самый дальний угол
Сверкающие магнитные застежки командорского кителя притянули растерянный взгляд, и Кира поняла, что не сможет заставить себя посмотреть выше. Не сможет еще раз взглянуть в лицо этому человеку.
Пару минут Хорган просто рассматривал ее, будто редкостный экземпляр. Потом осторожно, двумя пальцами, поднял светлую прядь и, сжав в кулаке, поднес ее к носу. Его хищные ноздри раздулись, втягивая в себя аромат. И Кира услышала, как где-то в груди командора прозвучал сдавленный рык.
Ее горло сжал болезненный спазм. Воздуха вдруг стало мало. Так мало, что она начала задыхаться и невольно схватилась за свой ошейник. Ей показалось, что это он душит ее, послушно сжимаясь под пристальным взглядом дерранга. Сердце Киры застыло, пропуская один удар, а потом помчалось вскачь, впрыскивая в кровь дозу адреналина.
Но Хорган, будто не замечая состояния девушки, сжал ее подбородок и повернул к свету. Его колючий взгляд прошелся по ее лицу, отмечая каждую черточку.
Внезапно глаза командора сузились, превращаясь в две щели. Он пальцем коснулся ссадины на ее губе, и от его прикосновения девушку словно пронзил разряд тока.
Вздрогнув, она попыталась отпрянуть, но хватка командора оказалась железной.
Что это?
Не зная, что сказать, Кира судорожно вздохнула.
Сэр? Гарт тоже нагнулся над пленницей. Ссадина старая, наверно, с «подругами» что-то не поделила.
Хорган, будто не слыша его, разглядывал девушку, продолжая машинально поглаживать ее по губе большим пальцем.
Как твое имя?
Она непонимающе моргнула.
Имя? Зачем ему знать ее имя? Разве она не должна представляться теперь идентификационным номером? И с чего такой интерес к ее скромной персоне? Что-то не помнится, чтобы сэр командор встрял, когда тот ублюдок ударил ее Зато теперь, судя по сузившимся глазам, ему явно не понравилась старая ссадина
Ты меня слышишь? Хорган склонился над ней еще ниже, заглядывая в глаза, и Кира едва не зажмурилась от волны терпкого мужского аромата, ударившей в ноздри.
Д-да
Как твое имя? Не заставляй меня повторять.
Его голос не изменился ни на йоту, но пальцы сжались сильнее, почти причиняя боль. Каким-то шестым чувством Кира уловила возникшее в нем напряжение. Командор будто ждал удара из-за спины.
К-кира Кира Догилевапочти промычала она, пытаясь избавиться от его хватки.
Ты с Земли? Город-122?
Она машинально кивнула, не успев удивиться.
И в тот же момент он ее отпустил.
Поднявшись и уже не глядя на девушку, Хорган коротко бросил:
Этуко мне.
Сэр! смешался Рубан, переводя взгляд с командора на пленницу. Да она же бешеная! Чуть не загрызла Нейтли
Значит, займусь ее воспитанием.
Ни разу не оглянувшись, Хорган покинул зал.
И только когда за ним захлопнулась дверь, Кира почувствовала, что снова может дышать полной грудью.
Несколько мгновений она продолжала лежать, хватая ртом воздух и не зная, радоваться такому повороту событий или готовиться к новой борьбе. Кажется, в последнее время вся ее жизнь превратилась в череду сражений с самой собой и с окружающим миром. Потом села и растерянно огляделась.
Откуда он знает? прошептала она непослушными губами, не ожидая услышать ответ.
Знаетчто? переспросил Рубан, что-то помечая в планшете.
Из какого я Города Этой информации нет в моем досье, я это точно знаю.
Видимо, у командора есть свои источники информации. Все, хватит болтать, он закончил делать пометки и раздраженно дернул ее за шиворот. Шевелись!
Послав ему яростный взгляд, Кира поднялась.
Что ж, один мужчина, хоть и такой пугающий, это лучше, чем пара сотен оголодавших без женщин старателей. С одним она как-нибудь справится. В конце концов, справлялась же до сих пор!
Послав Рубану кривую гримасу, Кира встала и отряхнула одежду.
***
Выйдя из зала, Хорган несколько минут стоял в коридоре, пытаясь справиться с охватившим его волнением. Потом быстрым шагом направился в кабинет. Его пульс тревожным набатом стучал в висках, перекрывая все другие шумы, кроме стука собственного сердца. И все, чего сейчас он хотелэто укрыться от чужих глаз и побыть одному.
Там, в зале, когда он заглянул в глаза той девчонке, ему показалось, что он заглянул в глаза своей бездне. Он увидел в них то, чего ему не стоило видеть. То, что давно и прочно похоронил в глубине своей памяти.
Или думал, что похоронил.
Девушка. Интуиция не подвела. Он действительно был с ней знаком, точнее, с той, кто была на нее очень похожа
Майя
Он не заметил, как произнес это имя вслух. Сначала шепотом, пробуя его звучание на вкус. Потом чуть громче, перекатывая на языке и чувствуя, как по телу до самых кончиков пальцев пробегает нервная дрожь.
Майя
Всего два коротких, непритязательных слога.
Но они отозвались внутри глухой болью. Будто кто-то сковырнул старую рану, уже успевшую зарубцеваться. И снова, как и много лет назад, ему захотелось разорвать свою грудь, чтобы выпустить эту боль на свободу