Я застыла, во все глаза глядя на огромную пасть в стене.
Гарри взвился под потолок и весело прокричал:
То-то же вам! Будете знать, как обижать нас!
Вы оживили дом, невозмутимо сказал инквизитор. Ваша кровь, действительно, удивительна. Теперь, я понимаю, почему портал открылся.
Пасть вдруг стала шире, заскрипели и застонали старые доски, и из неё вывалился самый настоящий языкдеревянный, но очень пугающий.
Он подобно змее попытался схватить инквизитора, но тот ловко увернулся, а Перри вцепился в язык зубами и когтями. Полетели щепки, и язык тут же скрылся в темноте пасти.
Перри отплёвывался от застрявших у него во рту заноз.
Джон Тёрнер сложил руки за спиной и спокойно сказал:
Что ж, я вижу, разговора в вашем особняке между нами не состоится. Очень жаль, леди. Придётся мне прислать вам официальную повестку, дабы вы явились с объяснениями о своём пребывании здесь и пояснили, куда подевалась леди Чантервиль.
Чего?.. отмерла я. Какую ещё повестку?..
Если вы не хотите официальности, то рекомендую вам немедленно успокоить дом. И тогда мы поговорим, как нормальные люди.
Весь невозмутимый вид и галантность Джона Тёрнера вызвали во мне раздражение и избавили от страха.
Это ведь мой дом и он мне ничего не сделает! Наоборот, он меня защищает, как я и попросила!
Как нормальные мы могли с вами поговорить до момента, когда вы меня отравили, произнесла я глухо, сжимая руки в кулаки.