Продолжаем игру.
Искренность данного субъекта составляет 32,4 % при норме не менее 78 %, при этом процент сознательного искажения передаваемой вербальным путем информации превышает критический порог в 81 % в шестидесяти пяти высказываниях из каждой сотни, что позволяет сделать вполне обоснованное заключение
Сволочь!!! В двух словах! На интерлингве! Ну?!
Ай, Ларри! Ну ты сам напросился.
Он врет.
Мужичонка на стуле заверещал и забился, когда Дживс ткнул его в бок электрошокером. Запахло паленым.
И не врет, добавил Сволочь, с интересом рассматривая дергающегося пленника.
Дживс, матюгнувшись, отдернул электрошокер. Мужичонка закатил глаза, обмяк и наверняка свалился бы на пол, если бы Селд не придержал его за плечи.
Бонд смотрел с одобрением и ждал, когда же Ларри снова начнет задавать вопросыконечно же, совершенно неправильные вопросы! И получать на них совершенно неправильные ответы. Бонд когда-то любил эту игру более всех прочих и мог играть в нее бесконечно. Сейчас она не доставляла удовольствия, но это вовсе не значило, что ее можно бросить.
Шоу должно продолжаться, даже если это уже совсем не весело. Таковы правила.
Тем более что для себя-то он всю интересную информацию из мужичка уже скопипастил и засейфил, считай, выполнив за отдел Ларри всю работу. И теперь играл абсолютно честноесли Ларри сумеет задать правильный вопрос, ответ получит тоже самый что ни на есть правильный. И останется жить.
Ну а не сумеетего проблема.
Ну же, Ларри! Давай, напрягись. Ты же умный, правда? Ты же сумеешь
Лео Мэнни, бывший пилот круизного лайнера, бывший контрабандист, бывший (якобы) пленник Проповедников Последнего Дня, а ныне подозреваемый в киднеппинге и терроризме арестант рыдал на стуле и клялся всеми святыми, периодически поминая маму, что он тоже жертва, и только. В другое время Ларту, возможно, даже стало бы его жалкомелкий, тщедушный, издерганный. В любое другое время, но не сейчас, когда на кону стояли тридцать две жизни.
Боюсь, так мы ничего не добьемся. Дживс мрачно вытащил сигарету, но закуривать не стал, мял в пальцах, словно забыл о ней. Три часа уже паримся, а результатов ноль. По-прежнему никаких гарантий. А еще эта чертова кукла! И нахрена ей детектор, если не может четко сказатьврет человек или не врет?!
Ларт поморщился. Очень хотелось согласиться с Дживсом, но не давала совестьза последние дни Ларт узнал о киборгах намного больше, чем ему бы хотелось. И о чувствительности их детекторов в том числе. Не то чтобы специально искал, нет, конечно! Ну просто так получилось.
Ты не совсем прав, он старается. Ларт потер руками лицо, подергал себя за короткие волосы: может, хоть так мозги заработают? Просто все люди врут. Постоянно, сами того не осознавая в большинстве случаев. Приукрашивают, преувеличивают собственные достоинства, приуменьшают недостатки, самообманываются, да просто мечтают. А для кибера все это тоже ложь, понимаешь? Пойди ему объясни, какой ложью можно пренебречь, а какой ни в коем случае. К тому же мы наверняка задаем неправильные вопросы
Ему показалось, что при этих словах смотревший на них с выжидательной улыбкой Сволочь слегка поменял позу. То ли с ноги на ногу переступил, то ли головой шевельнул.
Дживс застонал.
Да мы уже три часа себе мозги выворачиваем этими вопросами! Не поинтересовались разве что цветом его подштанников! И чтовсе по новой?!
Сволочь радостно встрепенулся, даже плечи расправилпохоже, он был единственным, кого долгий допрос только радовал. В другое время Ларт ему даже посочувствовал быскучно, наверное, сутками напролет стоять в своей нише в ожидании приказа, если работа полиграфом начинает радовать. Да и что за приказы, курам на смехпринеси-унеси да сходи за кофе, больше недели ни единого задержания. В другое время Ларт точно посочувствовал бы, да. Но не сегодня.
Ну чтопрогоняем весь список заново? спросил уже смирившийся с неизбежным Дживс. А то ведь скоро на доклад, сам знаешь. На шефа тоже давят.
Ларт знал. А потому мотнул головой. Прищурился, разглядывая киборга.
Нет. Пройдемся лишь по самым ключевым. И сменим опрашиваемый объект.
Хм? Дживс проследил направление взгляда Ларта, протянул с сомнением:А ты уверен, что это имеет смысл? Они же тупые!
Думаю, что имеет. Ларт мрачно ухмыльнулся, сверля киборга недобрым взглядом, словно хотел провертеть в нем дырку и посмотреть, что внутри. Ты его с DEX'ами-то не путай, это же Bond. Элитная линейка. Он и экстраполяции умеет строить, и допросы проводить. Любой шпион должен уметь это делать, иначе какой из него шпион. Умеешь, Сволочь? Да или нет? Отвечай!
Да, Ларри.
Вот и прекрасно. Тебе новое задание. Видишь этого человека? Знаешь, кто он?
Да, Ларри. Лео Мэнни, второй пилот пассажирского корабля за номером
Достаточно. Информация по проведенному допросу у тебя сохранена?
Да, Ларри.
Прекрасно. Задай ему любые дополнительные вопросы, которые покажутся тебе нужными для получения всей необходимой информации для наиболее успешного проведения намеченной на утро операции по освобождению заложников.
Ларт, ну ты загнул! Дживс с трудом вернул на место отвалившуюся челюсть. Ты сам-то не кибер случаем?
Ларт поморщился.
Кончай хамить начальству, Дживс. Сам же знаешь, чем точнее и детальнее отдан приказтем лучше будет конечный результат. А ты почему не приступаешь?
Последний вопрос адресовался киборгу, который так и не подумал начать новый допрос. Только осмотрел Мэнни с ног до головы, удовлетворенно кивнул, словно осмотр его в чем-то убедил окончательно, и снова повернулся к Ларту с благожелательной улыбкой.
Уточните новое задание, Ларри. К чему именно я должен приступить?
К получению дополнительной информации.
Это задание успешно выполнено. Полученной в ходе предыдущего допроса информации вполне достаточно для адекватных выводов. К чему я должен приступить далее?
Опаньки! А тогда чего же ты молчал?!
Уточните вопрос, пожалуйста.
Стой! Ларт придержал Дживса, рванувшегося было уточнить отнюдь не словесно. С киборгами так нельзя. Вернее, можно. Но бесполезно. Лучше действительно просто уточнить. Экипаж «Синергайзе» действительно держит под контролем ситуацию внутри корабля?
Да, Ларри. Показалось, что при ответе киборг презрительно сморщил нос. Вот же мелкий пакостник! Но пусть хоть до скончания века называет его именно так, лишь бы он оказался прав и завтра все прошло благополучно.
Если завтра мы выполним все их требованиякакова вероятность того, что они отпустят детей?
100 %, Ларри.
Так не бывает! Это уже Селд подскочил, резонно рассудив, что привязанный к стулу пленник никуда из допросной не денется, и теперь вертел головой недоверчиво. Нет, ну правда же! Всегда есть хотя бы мизерная вероятность провала. Ошибки там или еще чего
Ха! Киборги не врут! А вот Дживс, ранее напряженный и взвинченный, теперь обрадовался и расплылся в счастливой улыбке. Если он говоритзначит, точно все пройдет путем! У меня просто гора с плеч, а то такое предчувствие паршивое было
Ларт молчал, сверля киборга взглядом. И ему почему-то очень не нравилось то, что он видел.
Нет, киборг не врал. Этого бы просто не допустила программа! Прямой приказ хозяина или приравненного к нему лица, прямой вопрос требует такого же прямого и честного ответа.
Вопросы тоже были вроде бы самые правильные. И самые важные. Даже попытайся Ларт придумать более важныене смог бы, наверное. Но теперь он смотрел на киборгаи не мог избавиться от навязчивого ощущения неправильности. Что-то было не так. Так бывает во сне, когда вокруг происходит полный бред, а тебе поначалу кажется все совершенно нормальным, но потом начинает нарастать неприятное чувство неправильности происходящего. И странная мысль, что Сволочь смотрит на него не просто выжидательно, а чуть ли не с надеждой.
Действительно, странная мысль.
Сто процентовэто только твое предположение? Или точный расчет? попытался он еще раз.
Киборг шевельнул плечами. Показалосьвздохнул.
Точный расчет, Ларри. Предельно точный расчет.
Показалось да нет, не показалоськиборг действительно выделил интонационно последние три слова, особенно первое из них. И голос напряженный. Обиделся, что ли? На что? На то, что посмели усомниться в его аналитических способностях? Нашел время! Тут речь идет о жизни детей, а он обижается. Впрочем, пусть себе обижается сколько угодноглавное, дети будут отпущены. И можно докладывать шефу, что губернатор не рискует своей репутацией, возглавив комитет по спасению. Операция вызволения несчастных жертв не полетит под откос из-за чьей-то ошибки, злого умысла или не вовремя дернувшейся руки. Не превратится в кровавую бойню перед объективами сотен голокамер.
Киборги не врут и ошибаются крайне редко. Все окончится хорошо, дети будут живы. Это сейчас главное.
А с тем, почему этот вот конкретный киборг смотрит так пристально и выжидательно, словно ему очень хочется продолжить затянувшуюся игру в вопросы и ответы, можно будет разобраться и потом. Сейчас не до игр.
Вот и хорошо! Ларт встал, тем самым подводя итог как допросу, так и собственным сомнениям. Этого в камеру, завтра будем разбираться, когда вернемся. Сволочь, поможешь ребятам. Я к шефу.
Занятый мыслями о подготовке завтрашней операции Ларт не обратил внимания, что Сволочь впервые за сегодняшний день не подтвердил получение команды уже ставшим привычным «Да, Ларри». Лишь отметил, обернувшись в дверях, что киборг продолжает смотреть ему вслед с непроницаемым лицом манекена. И что губы у него при этом плотно сжаты. Показалось дажезакушены.
Люди никогда не переставали удивлять бонда. Даже сейчас. Когда, казалось бы, давно пора привыкнуть к тому, что все ониидиоты.
Конечно же, бонд умел строить экстраполяции уровней динамического ряда и давно просчитал вероятностный прогноз с точностью до седьмого порядка после запятой. Поэтому и не беспокоился. Только вот не его беда, что миляга Ларри так и не научился правильно спрашивать. Бонд и так уже пошел против собственных же правил и попытался подсказать. Твой подчиненный умнее тебя, Ларри, не бывает стопроцентных вероятностейесли только речь действительно идет о будущем.
Конечно же, они отпустят детей. Вероятность 100 %, предельно точная вероятность Может быть, надо было сказать 101 %, может быть, хотя бы тогда до тебя дошло бы? Или даже 200 %. Да сколько угодноназывай любую цифру не меньше сотки и не ошибешься, только обязательно не меньше сотки, потому что свершившийся факт сразу приобретает эту самую сотку, автоматом.
Они уже их отпустили.
Ты же полицейский, Ларри! Вроде бы не самый тупой, если сумел выжить и дослужиться до начальника отдела. Тогда почему же ты до сих пор так и не научился задавать правильных вопросов? Почему ты не спросил, отпустят ли они всю вашу сраную группу спасения во главе с губернатором? Почему ты не спросил, останетесь ли живы вы, если завтра туда полезете?
Почему ты так и не спросил, останешься ли жив ты?
Неверные вопросы-2
«Синергайзе» был небольшим пассажирским корабликом, скорее даже крупным катером, приписанным к одному из Новых Эдемов. Ларт сразу же забыл, к какому именно, их по космосу с десяток разбросано, если не больше. Экипаж семь человек, небольшой грузовой отсек и двадцать пять двухместных пассажирских кают. Две палубы, верхняя превращена в смотровую галерею, вместо полукруглого вытянутого купола с иллюминаторамисплошная смотровая панель. Из-за последнего новшества кораблик чаще всего арендовали в качестве экскурсионного. Как и в этот раз.
По документамих пробили сразу же, как только кораблик завис на орбите и капитан вышел на связь«Синергайзе» был арендован скаутским лагерем «Эгле» на Сигме-Кримпремиальная экскурсия по ближайшим интересностям для победителей то ли спартакиады, то ли другого чего, Ларт не стал вчитываться. Тридцать два ребенка и три воспитателя. Семь человек команды (шестьесли не считать Мэнни, посланного на переговоры). И четыре религиозных фанатика с детонаторами (два и уже без оныхесли верить капитану).
Кораблик захватили не пиратыпассажиры. Не дети, конечно, хотя они-то как раз могли, три десятка малоуправляемых самонаводящихся на всякие пакости торпед наиболее паскудного возрастана месте капитана «Синергайзе» Ларт, пожалуй, даже пиратам бы обрадовался. И не воспитателиим было не до того, справиться бы с подопечными. Дополнительные пассажиры, занявшие две каюты у машинного отделения уже после того, как стало известно о том, что основными экскурсантами будут скауты. У скаутов не было багажану, почти, только то, что с собой. А эти пассажиры сопровождали довольно весомый груз и предложили за его доставку полную оплату, хотя могли бы и сэкономить«Синергайзе» все равно было по пути, даже крюк делать не пришлось. И капитан пожадничал.
Грузом оказалась взрывчатка. А дополнительные пассажирыПророками Последнего Дня. Если точнееадептами, собирающимися приобщиться к Божественному Пламени, и дети им были нужны в качестве входного билета, их божество обладало довольно вычурной системой оценивания праведности и неправедности и не допускало до райских кущ тех, кто не приводил с собою хотя бы пять-шесть невинных душ. Адептов было четверо, детейтридцать два. Хватало с гарантией.
Время захвата было просчитано идеальнопосле старта с места последнего гашения на Слаксе, когда из-за резко возросшей активности местного светила (Дже-Йот был так называемым «вспыхивающим» красным карликом, отчего заслуженно пользовался у космолетчиков скверной репутацией) корабль на несколько суток вышел из зоны устойчивой связи. Место перехода в чистую энергию адепты тоже выбрали не наобумРигель был перекрестком многочисленных трасс, с хорошо развитой информационной структурой и огромным количеством как правительственных, так и независимых СМИ. И устроенный здесь бадабум получил бы куда больший общественный резонанс, чем случись он на орбите никому не интересного Слакса. К тому же еще и во время перебоев со связью.
Все абсолютно логично. Вроде бы.
Тогда в чем дело?..
Ларт, ты в оружейку идешь? В дверях маячил заразившийся общим энтузиазмом Селд. Шеф не хочет рисковать, приказал экипироваться по форме девять! Я один не дотащу, да и расписаться там надо.
Ларт поморщилсяпо форме девять полагалась тяжелая полуброня. Выглядит эффектно и внушительно, а вот таскать ее на себе запаришься, да и усилена она не там, где надо, нормальные десантники ее не иначе как подгузниками называют. Но со стороны смотрится эффектно, да. Шеф не рисковать не хочет, а выглядеть некрасиво перед камерами.
Пусть Сволочь за меня распишется, его и нагрузишь.
Ларт протянул руку, чтобы привычно погладить стоящий на столе кубок. Не погладил. Сжал пальцы в кулак, словно обжегшись. Бросил быстрый взгляд в спину киборга, как раз выходящего в коридор. Показалось, что тот сбился с шага? Или именно что показалось? Да хрен же его разберет, Сволочьон Сволочь и есть.
Кубок стоял на столе, как стоял всегда и как будет, похоже, стоять до скончания века, придавливая стопку растрепанных документов. Даже глядя мимо, даже повернувшись к нему спиной, бонд отлично чувствовал, где он стоит. Так стрелка компаса чувствует Северный полюс. Мягкое такое ненавязчивое напоминаниене зарывайся. Не надо. Попробуй тут зарвись, когда намек такой недвусмысленный. Словно магнитом притягивает взгляд, и хотел бы, да не забудешь.
Завтра это будет уже неважно.
Ларри неплохой хозяин, по-своему, конечно, и для человека. Предупреждает вот. Намекаетбудь осторожен. Другой бы не стал так деликатничать, другой бы сразу Но это же Ларри! Миляга Ларри.
Лучше бы избил.
До крови, до розовых соплей и выбитых зубов, вот этим самым кубком бы и избил. Если ухватиться за ножку, то гранитным основанием как раз удобно мозжить лицевые кости. В фарш, в кровавое месиво. Тканиерунда: сколько раз ему ломали нос, бонд уже и не помнил. Больтоже чушь, если она не ведет к сильному снижению боеспособности, ее вполне можно игнорировать. Даже сломанные кости, в принципе, не так уж и страшны. Зарастут. Как на киборге. Стоит лишь включить ускоренную регенерацию
Завтра. Завтра все это станет неважным, с вероятностью 78 %. И с вероятностью 67 % уже послезавтра у бонда по имени Сволочь будет новый хозяин, а возможно, и новое имя. Другой человек сядет за этот стол, а все принадлежащие предшественнику вещи соберет в картонную коробку и задвинет подальше. Люди всегда так делают. Будет траур. Черные ленточки, много цветов, прочувствованные речи. И честныео, какие же честные! слова о том, что, мол, никогда не забудем