Глаза Маркосонов расширились. Джексон в полголоса ругнулся, а Марк отошёл к кроватям и сел на край. Сцепил руки в замок, уложив их локтями на расставленных коленях, и внимательно посмотрел на меня.
You know us?
Хай! Спокойно подтвердила я, решив продолжать общаться на смеси инглиша и нихонго. YouGot7! Указала на вижуала: Марк! Джексон! Китаец удивлённо поднял бровь. Go out Джуниор! Джейбипомолчала, пытаясь придумать, какое слово использовать. На ум пришло только одно. Kiss! Mакнэ Югёми, Бэмбэм. And lider vocal Ёндже.
Ох, как же сложно объясняться, когда не знаешь языков. Ужасно сложно! Вернусь обратно с сына живого не слезу, пусть учит английский! Вот никто не знает, когда такие знания могут вдруг пригодиться!
OnlyIm not hentay, not sansen- fanat. All random situations! Мианатта!
Ох, ну почему я всё время извиняюсь?! Я же не виновата, что оказалась здесь. Парни не торопились больше что-либо мне говорить, или спрашивать. А я не могла больше смотреть на их лица. То есть я бы смотрела, если бы меня сейчас чёрти в чём не подозревали, и не думали обо мне чёрти что. Я посмотрела на планшет, что держала в руках. Чей он был, интересно? Почему интересно? Потому что, не смотря на голод, идиотскую ситуацию с перемещением, я не растеряла интерес к навороченным устройствам! Ну, люблю я технику.
Лёгким касанием спустила вниз окно переводчика, открывая главную страницу. Вместо фона графический рисунок. Не сильно информативно. Привычно ткнула в пиктограмму телефонной трубки. Имена, телефоны. То же ни о чём не говорит. Вышла. Открыла проигрыватель. Список фильмов впечатлял, правда не увидела ни одного знакомого названия. Кроме, может быть Я невольно заулыбалась. Неведомый мне владелец планшета собирался посмотреть фильм «Дом». То есть мультфильм «Дом». Мультик, на который мы хотели сходить с сыном.
Быстро подняла окно переводчика, и спросила.
«Это планшет Югёми?» И только теперь заметила, что Джексон успел сесть рядом с Марком, и теперь они оба следили за мной с кровати. Кивнул китаец.
Макнэ! С чувством непонятной радости пробормотала я. Вот уж правда мелкий! Мультики он смотрит. В его возрасте лучше уж порнушку смотреть. И едва эта мысль достигла моей головы, мой палец уже готовый ткнуть в название другого фильма, чтобы узнать, что там, остановился, зависнув. Ой-ёй, а если он, правда, смотрит что-то такое?
Вспыхнув вся до корней волос, я нервно перевернула планшет экраном вниз, и положила на колени. Посмотрела на парней и в который раз натолкнулась на их удивлённые взгляды. Ох, они со мной так без всяких операций европейцами станут. Решила их отвлечь. Перевернула планшет, опять открыла переводчик.
«А где все? Прячутся от меня в соседнем номере?»
Брякнула наобум. Просто надоело говорить умные серьёзные вещи. А парни в ответ вдруг заулыбались. Марк достал из кармана джинс телефон, с которого мы начинали общение и, повторив манипуляции с переводчиком, ответил.
«Нет, скорее всего, спят! Мы завтра рано улетаем!»
«Завтра?» Я демонстративно посмотрела в окно, где небо над городом уже ощутимо светлело. За беготнёй, выяснением и ожиданием казалось, прошёл не один час. «Спят?»
«А что такое?» это Джексон.
«Ну, вряд ли они спят. Когда тут такие события». Я нервно хихикнула. «А раз вам рано улетать, то и ложиться спать уже глупо. По крайней мере, я бы не легла».
«Возможно». Уклончиво согласился со мной Марк. «А что?»
«Я бы решила позавтракать нормально, раз уж выдалось время». Это я сказала о себе. Не, ну, правда, мне утром перед работой просто катастрофически не хватает времени, чтобы завтракать. И думаю, у парней тоже с этим проблемы. Вот и подумала. Типа, про умных чукчей фантастика в соседнем зале, чтобы было бы здорово позавтракать в компании Got7. Я заулыбалась и краем глаза заметила, как снова напряжённо подобрались Марксоны. Можно подумать я не улыбалась, а хищно скалилась! Фырр.
«Простите, я просто подумала про общий завтрак. Это могло быть похоже на тайную встречу Got7 с фанатами. Вы же устраивали такое в Корее? Правда, вместо толпы фанатов, только я одна» Я посмотрела на замолчавший планшет, и грустно добавила. Only one IGot7!
You IGot7? сомнения Джексона можно было понять. С точки зрения России. Но ведь в Корее на них западают нуны и гораздо старше меня!
Yes! Отозвалась я, и обиженно отвернулась. Знаю, что глупо выгляжу, но это не повод меня подкалывать. И где же, наконец, Джуниор с кофе? Он что за ним в Бразилию пошёл?!
Пока тупо пялилась на входную дверь, ожидая «мамочку» с завтраком, услышала, как Марк что-то говорит. Оглядываться было стыдно, а звукового перевода за этим не последовало, и я всё же не выдержала. Подглядела чуть-чуть, краем глаза. Оказалось, что говорил он не мне. Он разговаривал по мобильному. Странно, а звонка-то я не слышала. Сам набрал? Но кому?
Светлая идея, а точнее здравая мысль, пришла именно в этот момент. Когда я смотрела на широкие рукава его свитера. Я не могу уйти из номера! То есть, конечно, могу. Но ведь не в банном халате!
«Чтобы уйти, мне нужна одежда!»
Уж и не знаю, почему мне показалось важным сказать, это сейчас, пока Марк говорил по телефону.
СекондХэнд по залёту
Итак, я снова стояла в ванной. Боже, я скоро запомню её до мельчайших деталей, и смогу даже во сне нарисовать. К счастью в этот раз я не пряталась. То есть пряталась, но просто потому, что переодевалась.
Да, именно так. Моё требование об одежде услышали. И ради разнообразия в первый раз за эту долгую бестолковую ночь не восприняли меня с удивлением. А ведь в какой-то момент я подумала, что всё-таки придётся топать по отелю в тапках и халате. Так как, выслушав перевод моих слов, парни переглянулись, синхронно поднялись, и ни говоря не слова, вышли. Я в очередной раз осталась в номере одна.
И ждать пришлось долго. Как мне показалось. Я успела ещё немного поковыряться в содержимом памяти планшета, полюбоваться на селки Югёми и парней в каком-то ресторане типа Макдональса, расстроиться, что нет возможности куда-нибудь их скопировать. Потом сообразила, что можно просто переслать их себе на почтовый ящик. И даже по-быстрому организовала письмо с прикреплёнными файлами, но отправить не смогла. Оказалось, что почтовик, или, что у макнэ стояло на планшете, не отсылает письма на русские сервера, а никаких своих е-майлов с безопасными «com» я вспомнить не смогла. С расстройства полезла ковыряться дальше, и набрела на папку музыки. Включила. Да уж. Свою музыку они точно не любят. Наверно она им надоела до чёртиков. Композиции, зазвучавшие в проигрывателе, я не знала, но они мне понравились. Закрыв глаза, я заслушалась и едва не уснула. Всё-таки нервы и бессонная ночь это не комфортабельный отдых.
Разбудило меня возвращение парней. Всех сразу!
Первым вошёл Ёндже. Остановил на входе, и придержал дверь вошедшим следом Джуниору и Бэмбэму несшим бумажные пакеты, и картонные корзинки, от которых несся волшебный аромат кофе. Потом зашли Югём и Джексон. Последними Джейби и Марк. Именно в такой последовательности. Худосочный вижуал чуть позади крепкого лидера, но с таким видом, словно собирался препятствовать любым попыткам бегства первого.
В дверях никто не остановился. Все как-то быстро рассредоточились по номеру, словно заранее договорившись, кто и что будет делать. Югём к шкафу, что стоял, как оказалось, буквально у меня за спиной. Джексон и Джейби к креслам, поднимая и подтягивая их к центру комнаты. Марк, Джуниор, Бэмбэм и Ёндже к кроватям. Быстро закинули их покрывалами, раздвинули, чтобы меж ними влез ряд из журнального столика и тумбочки, а на них разместить принесённые пакеты.
Я только подивилась. Похоже, парни знали толк в посиделках. Для полноты картины не хватало только бутылок водки и закуски в стиле городских историй. Но прежде чем я успела ляпнуть это вслух, меня позвал Югём.
Нуна?
Я обернулась и едва ли не носом уткнулась в протянутые мне сложенные джинсы и кажется футболку. Посмотрела поверх одежды на Югёма, и оглянулась на остальных. Уж не знаю, кто решал, но действительно по комплекции только одежда макнэ мне придётся впору. По крайней мере, и с длиной ног и ростом у него всё было в порядке.
Камсаммида! Пробормотала я, принимая вещи, и отдавая всё ещё поющий планшет.
Вот интересно, что они там, в соседнем номере обо мне говорили, раз так легко пошли на уступки, а сейчас ещё и завалились на кофеёк всей толпой, как я попросила? Но мой желудок испортил всю идиллию, опять громко заурчав.
Парни заржали. Именно так. Рассевшись по кроватям и креслам, они смотрели на меня и не смеялись, а откровенно ржали, забавляясь ситуацией. Даже Джейби. Покраснев, я рванула в спасительную ванную.
Переоделась. Джинсы пришлось подвернуть, ноги макнэ оказались длиннее моих. И кстати, не думала, что его футболка меня обтянет. Но других вариантов не имелось. Как не наличествовало и обуви. Я в растерянности посмотрела на босые ступни. Либо придётся идти всё-таки в тапках, либо кого-то из них разувать. Вот узнать бы как у азиатов с размерами ног дела обстоят?
Перед выходом посмотрела в зеркало. Знаю, что не девочка. Но также знаю, что всегда хорошо выглядела, и значительно моложе своего возраста. А сейчас в чужой, мужской одежде, так вообще потеряла лет десять от реальных. Настроение стремительно повышалось. Перспективы будущего уже не казались пугающими. Сейчас кофе и булочки, потом потом российское посольство и возвращение домой. И надеюсь без проблем для «малышей». Буду отпираться от их участия во всём этом кошмаре до последнего. Ничего не помню, не знаю, не понимаю. Хочу домой и точка. Оставаться здесь не желаю.
Выйдя из ванной, обнаружила, что для меня оставили пустым одно из кресел. Во второе сел Ёндже. С другой стороны от меня, на кровати, сидел Бэмбэм с Югёмом и Джуниором. Джейби оказался почти напротив, на Марковой кровати, меж Марком и Джексоном. Выглядел он уже спокойнее, и даже жизнерадостно улыбался оживлённой болтовне мемберов. О чём они болтали, я не понимала. Никто не торопился мне что-либо переводить, а я не спрашивала. По-тихому забралась в кресло с ногами и замерла, не зная, какой из кофейных стаканчиков выбрать. Чёрный кофе я давно не пью, а заказал ли Джуниор кофе со сливками или молоком, я не знала.
Моё замешательство заметил главный вокалист.
Муо?
Это вопрос я тоже знала, но не из дорам, из разговорника. Самый простой и лёгкий, «что?».
Where milk? А как я ещё могла спросить про кофе со сливками, если не помнила, как это говорится?
There is. Наклонившись, Марк подал мне стаканчик из общей толпы внешне вроде ничем не отличавшийся от других. Но там действительно обнаружился кофе со сливками. И я, наконец, сделала заветный глоток
Спонтанный завтрак прошёл относительно спокойно. Вообще всё выглядело так, словно парни пытаются помирить поругавшуюся парочку. То есть меня и Джейби? Они были милы, обходительные. Правда, всё это на корейском, с мелкими вкраплениями английского, но для понимания хватало и интонаций.
Чувствуя, что всё это лишь постановка, как для любого из шоу в каких парни участвовали раньше, я всё равно от души веселилась над их поведением. Пусть будет постановка, ведь от силы через полчаса я уйду, и они вздохнут с облегчением, избавившись от сумасшедшей иностранки. А мне, по крайней мере, останется память об общем завтраке. Ведь даже если я попрошу о фотографии, мне некуда её сохранить. Это единственное, что чертовски расстраивало.
Когда наконец допили кофе, и большим голодным организмом уничтожили все булочки, а я наконец разжилась обувью. Кстати, знаете чьей? Кроссы Джейби оказались прямо по моей ноге. Как впрочем, и обувь остальных. У них всех оказался один размер! Вот уж никогда бы не подумала! Я это выяснила, примерив обувку каждого. К счастью, не пришлось никого разувать в буквальном смысле. Парни оказались народом запасливым, и имели по две пары запасной обуви, а то и три, как Бэмбэм. Так вот, серо-голубые кроссы лидера, свеженькие и похожие на новые, понравились мне больше всех остальных. Отдал он их сам. Хотя и выглядел напряжённым, подходя ко мне ближе. Чувствовалось, что он не понимал произошедшего меж нами, и не торопился рисковать снова. А я не торопилась его успокаивать, хотя даже если бы захотела, то, вряд ли бы смогла. Объяснять с помощью электронного переводчика мои способностиплохая идея.
Вот знаете, всегда испытывала к Бэмбэму какое-то предубеждение. Уж и не знаю почему. Нравился он мне наравне с остальными, но это его озабоченность интернет-фансервисом меня порой даже пугала. Но сейчас, сегодня, я могла бы его даже расцеловать. Потому, что он предложил то, на что до самой последней минуты не могла решиться я.
«Ирин-нуна, а давайте сфотографируемся вместе?»
Мысленно я взвизгнула. Сфотографироваться? Да, конечно! Ну, что ли попрыгать на месте от счастья?
«Но я же не смогу дождаться фотографий».
«Зачем ждать? У нас есть моментальные селфи!»
Ёще одна мысленная молитва тому, который наверху. Ура! Чем это не молитва? Очень даже. У Ра! У бога! И вслух
«Тогда да, я согласна!»
Прощание
Мы сфотографировались. Два раза. Одну фотографию отдали мне. А на второй я в порыве душевной щедрости написала «Претензий к Got7 не имею, Ирин КаХр». Не думаю, что они поняли, что это означает, но моя совесть успокоилась. И теперь я почувствовала себя способной встретиться с любым вывертом грубой реальности!
Я развернулась и пошла к дверям номера. Лопатками чувствуя взгляды парней. Наверно, ждут, не дождутся, когда я, наконец, уйду. И для меня оказался неожиданным очередной зов.
Ирин-нуна, маттэ!
Товарищи, голос Марка вы всегда узнаете! Вот честно. Только от его глубины и бархата по коже пробегает толпа безумных мурашек. И наверно от его любой фразы, а уже тем более от того, как он зовёт по имени.
Естественно, что я оглянулась. Но за мгновение до этого, мне на плечи легла куртка. Неожиданно. И приятно. Мои глаза предательски защипало.
Thanks! Благодарно прошептала я.
Марк же просто улыбнулся в ответ.
Let's go together.
And me! Вот этому я совсем не удивилась. За эти часы я успела убедиться в реальности существования тандема Марксоны. Правда, точно могу сказать, что слэшерам поживиться тут было нечем. Абсолютно. Парни точно и совершенно наверняка были натуралами! Просто при этом коллегами и друзьями. Поэтому решение Джексона пойти с нами восприняла нормально.
А вот от ещё одного голоса реально вздрогнула.
And me too!
К Марку и Джексону подошёл Джейби. Джуниор тут же сказал ему что-то по-корейски, и Джебом ответил. Резко и зло. Но это не была злость на меня или на Джинёна. И это радовало.
Надела куртку Марка нормально, положила фотографию, которую до этого держала в руках, в карман, и уже готовая выйти, оглянулась. Не знаю, что меня ждало дальше, но сейчас хотелось запомнить это мгновение. То, что я была в этом номере на самом деле. Ведь даже ванная комната как убежище теперь вспоминалась как одно из приятных мгновений. И мальчишки. То, что они тоже были здесь, и я вполне реально с ними общалась, и пила кофе в их компании. Даже сейчас они всё ещё стояли, провожая меня, такие необыкновенно реальные на фоне светлого прямоугольника гостиничного окна. И я смотрела на них, жадно впитывая подробности, понимая, что никакая фотография не передаст этого ощущения причастности к их звёздному существованию. Уверенный и спокойный Марк, улыбающийся Джексон, чуть уставший Джебом, слегка растерянный Югём, весьма серьёзный Бэмбэм, напряжённый Джуниор, и как всегда витающий в облаках Ёндже.
Лишь когда последний вдруг чихнул, я очнулась. Всё! Нужно идти!
В лифте мы ехали словно бы в строевом порядке. Впереди, боком к дверямДжексон. Опершись на поручень, он с усмешкой поглядывал на меня от души веселясь. Я, ёжась, пряталась от его взглядов в капюшон Марковой куртки. Сам вижуал стоял слева, и чуть позади. Его я не видела. Зато видела Джейби. Он стоял справа на одной линии со мной. Вероятно, это стояние почти плечом к плечу, и веселило китайца, но мне деваться было некуда. А Джебом не собирался отходить, всем своим видом показывая, что моя близость его больше не беспокоит.
Боги, зато она беспокоила меня! Потому что я снова и снова чувствовала себя героиней из Рыцарей Мечты, которая, проснувшись утром, рассматривала губы лежащего рядом парня. Но она-то с ним поцеловалась десять серий спустя, а я, всего лишь пару часов назад! И если честно, когда он вот так стоял рядомвоспоминания об этом поцелуе перекрывали любые другие мысли.
Лифт звякнул и остановился. Джексон развернувшись, тут же натянул на себя маску. Когда двери открылись, вышел первым. По сути, людей не должно было быть, или же не должно было быть много. Всё же раннее утро. Но парни всё равно беспокоились. Тоже надев маску, к китайцу вышел Джейби, и уже из коридора на автомате подал мне руку. А я лишь испуганно сунула кулаки глубже в карманы куртки. Вот только ещё прикосновений к нему мне не хватало! Уверенно шагнула сама, выходя из кабины. И, краем глаза увидела, что за мной двинулся, как тень, Марк.