Поцелуй отмщения - Саманта Янг 3 стр.


Роза откинулась на спинку дивана и решила подыграть.

 И ты говоришь, они открыли врата между мирами. Мы говорим о разных измерениях?

 Да.  Лампочка в абажуре рядом с ней взорвалась. Роза вскрикнула и отодвинулась от страха, другая взорвалась рядом с Фионном.  Успокойся, Роза.  Оставшиеся лампочки опасно сверкали.  Роза.  Он поднял руку, пытаясь успокоить.

 Что?  Она смотрела на него с потрясением.  Думаешь, я это делаю? Нет. Это безумие.  Роза вскочила на ноги.  Тыпсих, рассказывающий мне сказки. Я ухожу.

И он пропал.

Раз, и пропал.

Её спину покалывало.

 Успокойся

Она вскрикнула, развернулась и увидела Фионна прямо за ней.

 Как  она отпрянула. Он был в одном месте, а через миг в другом. Нет.  Чёрт! Я схожу с ума, да?

Он нетерпеливо посмотрел на неё.

 Ты знаешь, что нет.

 Ч-что ты от меня хочешь?

Фионн пожал плечами, выглядя утомлённо.

 Это не вся история, врата закрыли больше двух тысяч лет назад, и королева сделала это, чтобы защитить людей от войны с фейри, в которой мы не выжили бы. Но кое-кто хочет открыть врата, а тыключ. Если они убьют тебя на месте, где существуют врата, они откроются. Я пытаюсь тебя защитить, пытаюсь показать, кто ты. И у меня есть средства, чтобы узнать, кем были твои родители.

 Я уже знаю, кем они были. Они жили в Корке в Ирландии. Умерли в аварии, когда мне был год.

 Но кто-то защитил тебя заклинанием, Роза.  Он указал на её голову.  Кто-то в твоей семье знал, какая ты, и врал об этом. Я могу помочь тебе найти ответы.

Роза быстро моргала. Притяжение к нему мешало думать, она хотела верить его бреду. Но сильнее она хотела уйти отсюда.

 Если ты пытаешься мне помочь, докажи. Дай уйти отсюда целой.

Нерв дёрнулся на его щеке. Фионн исчез и появился у своего пиджака.

 Ты перестанешь так делать?

Он мрачно посмотрел на неё, вытащил из внутреннего кармана пиджака карточку, затем медленно прошёл по комнате к Розе.

 Я просто хочу, чтобы ты привыкла.  Он протянул ей визитку.  Я могу научить тебя так двигаться. Могу научить управлять силой, которая заперта в тебе. Возьми.  Он помахал визиткой.  Звони, когда будешь готова поверить.

* * *

Дверь за Розой Келли закрылась, и Фионн подавил желание побежать за ней. Его терпение на пределе. Перед тем, как войти в номер с едой, которую она не стала есть, ему позвонил Бран и сообщил о действиях ковена Блэквуд. Бран следил за всеми охотниками, и два колдуна-охотника появились в базе американских авиалиний, чтобы полететь в Загреб. У них было время, но его мало. Если вспышка сильной магии от разрушенного заклинания привлекла Блэквудов, её ощутили и другие сверхсущества.

Но Фионн знал, что, если хотел добиться доверия Розы, по своей воле пошла бы за ним в Ирландию и к смерти, ей нужно поверить, что он не хочет навредить. Было опасно отпускать её, но она так напугана, что он на 99,9 % уверен, что она позвонит в течение суток.

Её сила только раскрыта, и Роза не умела ею управлять.

Он будет ей нужен до следующего рассвета.

Глава 6

Снаружи было ещё темно, и Роза попросила в отеле вызвать ей такси. Обычно она не тратила деньги на фривольности, например, такси, но позволила себе после нападения вампира.

Это правда.

Фионн наговорил много бреда, но нападение вампира правда. И что-то происходило с ней.

Адреналин кипел в теле, и Роз нервничала. Чем дальше машина была от Фионна, тем хуже становилось. Несмотря на безумные слова, и на манеру, что-то в нём влекло её и вызывало ощущение безопасности.

- Šta jebote  Водитель ударил ладонью по рулю, привлекая внимание Розы. Фары озаряли тихую улицу, но мерцали безумно, и радио меняло быстро станции.  Glupi auto!  прорычал водитель, снова ударяя по рулю.  Ne treba mi ovo sranje!

Роза мало знала хорватский, но после пары месяцев работы понимала, что он ругал глупую машину. И она понимала, что виновата не машина, а Роза.

 Успокойся, Роза.  Она глубоко вдохнула.

«Успокойся. Успокойся. Всё хорошо. Ты в безопасности».

Почти сразу же фары перестали мигать, и радио выбрало одну станцию. Водитель что-то буркнул, и Роза попыталась расслабиться на заднем сидении.

Водитель остановился у её квартиры. Роза заплатила и выбежала из машины, и спокойствие стало покидать её. Из-за безумного желания попасть скорее в квартиру, она толкнула дверь здания, пока искала ключи, и распахнула её, несмотря на замок. Роза уставилась на тяжёлую дверь, возвращающуюся к ней, возле замка торчали куски дерева.

Твою мать.

Хоть было раннее утро, она оглянулась, убеждаясь, что никто этого не видел. Обрадовавшись, что одна, Роза поспешила по лестнице, желая уже оказаться в квартире, и вдруг мир стал размытым вокруг.

Она ускорилась. Как Супергёрл.

От осознания Роза споткнулась, замедлилась, и врезалась в дверь своей квартиры. Роза пошатнулась и посмотрела на лестницуона миновала три пролёта за секунды.

 Это было странно,  фыркнула она, глядя на ноги. Истеричная улыбка изогнула губы.  И круто.

* * *

Когда Роза захотела чаю, и чайник прилетел ей в голову, это не так круто. Соседка постучала по стене через секунды после того, как чайник разбился. Когда она решила принять душ и оказалась через миг в кабинке, как Фионн, когда двигался по комнате, Роза стала тревожиться. Если она не могла управлять силами, выдаст себя.

А если Фионн не врал? А если люди или существа хотели использовать её? Убить?

Дрожа, Роза опустилась на пол в кабинке душа.

Всю жизнь ей будто чего-то не хватало. В детстве она применяла желание преуспеть в гимнастике, потому что состязания давали ей отвлечься от странного ощущения, которое преследовало её, сколько она себя помнила. Когда родители в шестнадцать сообщили, что она приёмная, Роза думала, что поэтому ощущала себя потерянной всю жизнь. Словно кусочек неё остался где-то ещё, и без него она не была целой. Но, узнав, что её родная мама была тётей, которая, как она думала, погибла в аварии до её рождения с её настоящим отцом, Роза не отыскала тот кусочек. Он пропал. Её приёмная мама, Анна, сказала, что в Ирландии не осталось семьи. Родители Анны умерли, когда она была юной, и у неё осталась только сестра.

Трагедия для Анны.

Трагедия для Розы.

Не нужен психолог, чтобы понять, что Роза уехала, потому что всё ещё искала. И ей нравилось блуждать. Но сейчас, сидя в душевой кабинке, испуганная, но воодушевлённая возможностями, она отметила, что чувство, которое ощущалось как пропавший кусочек пропало, как и боль.

Роза прижала ладонь к сердцу.

Это заклинание. Всё это время из-за заклинания она ощущала себя неполной. Без доступа к силам она ощущала себя неполной.

Её мама знала? Анна. Она знала? Это сделала с ней родная мать? Столько вопросов но кому она могла доверять?

Лицо Фионна всплыло в голове, пульс участился. При чём тут этот парень?

Она нахмурилась. Он не просто парень и он сказал, что когда-то был человеком. Как он стал таким? И он был она былафейри?

Это же сказки, да?

После этой мысли Роза решила принять душ и начать день, потому что уснуть после такого не могла.

Скрип заставил её сердце замереть, и через миг холодная вода обрушилась на её голову.

 Агх! Чёрт!  Она вылетела из кабинки, дрожа, мрачно глядя на головку душа. Вода включилась от мысли о принятии душа. Роза стянула футболку и схватила полотенце, вытирая холодные капли с кожи и выжимая мокрые волосы.  Ладно,  прорычала она душу.  Может, это и не сказка.

* * *

Роза решила, что было безопаснее днём пробыть в комнате, пока не придумает, что делать дальше. К сожалению, уединение её не ждало. Через два часа после того, как она попала домой, здание ожило, люди покидали квартиры, отправляясь на работу. Теперь запахи пекарни внизу стали сильнее для обоняния Розы. Но Роза, что странно, была не голодна. Мысли заняты совсем не тем.

Роза сидела и смотрела на телевизор, не видя его, гадая, должна ли она позвонить маме или Фионну. Это должно быть просто. Она должна доверять маме, а не незнакомцу.

Но если мама связана с теми чарами, то врала Розе всю жизнь. Очередная ложь.

На этой пугающей мысли дверь квартиры задрожала от стука.

Роза тяжко вздохнула. Так стучал только хозяин квартиры, Крейг. Он был шотландцем. И не из хороших.

«Чего ему надо?»

Каждый раз, когда он приходил, осматривал всё, заявляя, что проверял, не было ли ущерба. Ему нравилось запугивать людей. Розу было сложно запугать, и ему не нравилось это, поэтому всю вредность он использовал на неё.

Учитывая открытые способности, управлять чем-то лишь силой мысли, Роза не хотела открывать дверь.

 Открывай!  закричал Крейг.

Глубоко вдохнув, Роза прошла по маленькой квартире и отпёрла дверь. Не успела она открыть её полностью, как Крейг ворвался внутрь. Хозяин был невысоким, около метра семидесяти, но перегнул с визитами в качалку. И стероидами, отметила критично Роза. Но не стала озвучивать свои наблюдения.

Он мрачно посмотрел на неё, проходя в квартиру, и сразу упёрся взглядом в стену.

Проклятье. Она забыла о чайнике и трещинах.

 Твоя соседка позвонила и пожаловалась на шум.  Крейг указал на стену и повернулся с мрачным видом к ней.  Это что такое?

 Очень трогательно, что вы так тревожитесь обо мне. Правда.  Она сухо улыбнулась, потому что они оба знали ему на неё плевать. Он просто хотел сохранить полученные деньги.

Крейг нахмурился, подходя к ней, и Роза напряглась.

 Ты,  он направил палец ей в лицо,  не получишь деньги обратно, и если произойдёт ещё что-то такое, я тебя выселю.

Гнев закипал, и Роза заметила, как засверкали лампочки.

«Нет, нет, нет».

 Я была бы благодарна,  процедила она,  если бы вы убрали палец от моего лица. Я оплачу ущерб. Но хотела бы, чтобы вы ушли. Пожалуйста.  Она отошла и открыла дверь.

Крейг, с весельем в глазах, скрестил руки на груди, очевидно, подумав, что пробился. Что она боялась его. Знал бы он, что она боялась за него.

 Что случилось?  Он указал на стену.

Роза сочинила ложь:

 Я пригласила парня. Мы поссорились, и он ударил по стене. Я его выгнала. Он не вернётся.  Она едва закончила, когда Крейг направился к ней снова. Роза напряглась у открытой двери. Роза была на два дюйма ниже, тонкая и спортивная, и ей не сравниться с этим парнем, и он хотел, чтобы она осознавала это. Он встал так близко, что опалил своим дыханием её лицо.

 Скажи, Роза,  он коснулся пальцем её щеки,  и я защищу тебя от таких козлов. Я могу даже покрыть ремонт стены, зависит от того, какой хорошей ты будешь.

Отвращение сдавило желудок. Каждый раз, когда он приходил, лез к ней, и с каждым разом становился всё настырнее. Что в ней привлекало такое внимание? Она не сногсшибательна, и не сексуальна. Это из-за того, что она фейри? Парней привлекала магия? Она вспомнила вечеринку, Джудда Гранта, летящего по комнате.

«Боже».  Роза вздохнула. Она привлекала такое внимание, потому что фейри? И может, она его всё-таки убила.

Ужас затмил все эмоции. Лампочки одна за другой взорвались в квартире.

 Какого хера?!  Крейг пригнулся, повернулся и увидел, как взрывается люстра.

Солнце уже всходило, так что комната была серой, а не темной. Он повернулся к Розе с ужасом на лице, схватил её за волосы и потащил к себе.

 Да ты грёбаная ведьма!

Её охватило потрясение. Он знал о сверхсуществах?

Крейг крепче сжал её волосы и прорычал, брызжа слюной:

 Как я упустил это?

 Отойди,  предупредила Роза.

 О, нет, нет.  Крейг покачал головой.  Я давно не натыкался на ведьм. Ты мне пригодишься, Роза.

Кривясь от резкого рывка за волосы, Роза сжала его запястье.

 Я сказала: отойди.

Она хотела только убрать его руку от волос. И всё.

Но она дёрнула её. Громкий треск, а потом крик Крейга наполнили квартиру. Агония исказила черты лица, и он упал на колени, держась за сломанное запястье другой ладонью.

Чёрт.

Роза смотрела на свои ладони.

Её сила она не знала, как ею управлять.

 Сука!  завизжал Крейг. Это могло слышать всё здание, даже работники пекарни внизу.

Роза в панике пронеслась по комнате к тумбочке у кровати, где хранила паспорт, сунула ноги в удобные сапоги, схватила кошелёк, телефон и куртку. Затем повернулась к двери и увидела, что Крейг ушёл. Она прислушалась и уловила, как он спускался по лестнице.

Проклятье.

«Ладно. Ты справишься, Роза. Сосредоточься».

Роза сосредоточилась на двери здания, моргнула и оказалась рядом с ней.

 Твою  прошептала она. Сработало. Странная радость наполнила её, а потом Роза вспомнила о тревоге из-за магии. К счастью, соседи не видели, как она появилась из воздуха. Дрожа от страха и восторга, она бросилась за дверь здания.

Фионн.

Он знал, кем она была, и находился в Загребе. Несмотря на отсутствие доверия, ей нужна помощь с контролем над силами. И, может, он мог сказать, убила ли она Джудда. Может, у него всё-таки были проблемы с сердцем. Она на это надеялась.

Роза сосредоточилась на номере отеля Фионна. И оказалась посреди улицы, а трамвай ехал на неё!

«Тротуар!»

Она отшатнулась и появилась на тротуаре, боясь, а люди смотрели на неё, словно на призрака, из-за внезапного появления. Дрожа от паники, Роза повернулась, пытаясь понять, где находилась. Почему она не оказалась в номере Фионна? Слишком далеко? Существовали ограничения?

«Ближайший переулок».

Она врезалась в мусорный бак и приземлилась на задницу в вонючем переулке. Слёзы навернулись на глаза. А если она нарушила правило про использование способностей при людях?

Люди.

Она уже не была человеком. По словам Фионна, она никогда им не была.

Роза долго ощущала расстояние между собой и всеми и теперь знала, почему. Она всегда ощущала в душе, что не одна из них.

Чёрт, чёрт, чёрт.

Роза встала и трясущимися руками достала визитку из заднего кармана вместе с телефоном. Глубоко вдохнув, она набрала номер. Фионн взял после второго гудка.

 Где ты?

 Насколько я поняла, в пяти улицах от отеля  Она посмотрела по сторонам и увидела табличку на двери.  Я в переулке за баром «Зубец». Я, к-хм, много людей видело, как я появилась из воздуха.

Едва слова вылетели с губ, Фионн Мор оказался перед ней. Роза закричала, запуталась в своих ногах и упала на сбитую до этого урну.

 Как ты это сделал? Я пыталась перенестись в твой номер отеля из своей квартиры, но чуть не оказалась под трамваем.

Губы Фионна дрогнули от изумления.

 У тебя есть силы, но, как и с любым талантом, нужно отточить его до предела. А у путешествий есть пределы.

 Путешествие?

Он пожал плечами.

 Перемещение с места на место. Только у нас на земле есть такая сила. Но ты не можешь думать о ком-то и перенестись к нему. Так не работает. Ты можешь думать о месте в городе, где находишься, и попасть туда.

Роза нахмурилась.

 Это как ставить колодку на колесо машины. Зачем тогда машина?

 Это может помочь в бою.  Фионн робко шагнул к ней.  Не переживай, что тебя видели. Люди всегда находят объяснение тому, что видели.

 Ладно.

 Ты готова принять помощь?

Роза почти сверхъестественно сильно ощущала, как кожу покалывало от близости. Она попыталась отодвинуться, но было некуда. Упрямо вздёрнув подбородок и подавляя странное влечение к нему, она пожала плечами.

 Похоже, сейчас это сделать логично.

Изумление заискрилось сильнее в его холодных поразительных глазах.

 Ты задеваешь моё эго, Роза.

 Думаю, ты это переживёшь.  Она прошла мимо, желая увеличить расстояние.  Что теперь?

Фионн повернулся к ней, изумление пропало.

 Отдай телефон.

Хмурясь, но решив, что придётся довериться ему полностью, Роза отдала мобильник. Через секунды он смял его в большом кулаке, и она пожалела, что сделала это.

 На кой чёрт ты это сделал?  Она не успела спасти телефон.

 Твой телефонпервое, через что враги попытаются отследить тебя.

Она нахмурилась.

 Пока мне нравится. Что дальше, мудрец? Смена стрижки, пластическая операция на лице?

Он проигнорировал сарказм.

 Не так жестоко.

 Тогда что?

 Дальше мы покинем Хорватию.

Глава 7

Хотя Фионн путешествовал налегке, оставил айпад и другой костюм, который только почистили, в номере. Предвкушение гудело в теле, широкими шагами он быстро шёл по тротуару, бросив быстрый взгляд на Розу, которая старалась не отставать от него. Она смотрела вперёд и была насторожена, решительно подняв голову.

Трепет власти затмевал предвкушение. Роза теперь принадлежала ему. Так говорила ему беспокойная сущность фейри. Розапоследний ключ в этой долгой дороге к мести.

Фионн отвернулся, ощущая трепет тревоги, который списал на ту часть, что осталась от человека. Было жаль убивать девушку. Она впечатлила его тем, как легко ей давались способности фейри, и как быстро она привыкала к новой реальности. Правда могла разрушить слабые умы или вызвать длительную истерику. Но Роза не такая. Она была настроена скептически, как и любой другой, но, собрав неопровержимые доказательства, приняла правду и двинулась дальше. И она рассказала ему о встрече с хозяином квартиры, и как она схватила паспорт и убежала из квартиры после того, как мужчина назвал её ведьмой. Потому они спешили на первый рейс в Барселону после того, как он заберёт вещи из отеля.

 Почему Барселона?  спросила Роза.

Фионн посмотрел на неё. Она глядела на него поразительными светло-голубыми глазами. У многих глаза с несколькими оттенками, но у Розы их только два. Основной бледно-голубой, чуть темнее у краёв радужки. Странно, но её глаза напоминали Конана, волка, которого он вырастил из волчонка, когда был человеком. Когда он стал королём, его звали Ри Мак Тир. Король-волк, из-за Конана. Он был верен только Фионну и его семье. Все остальные держались подальше от волка, и не просто так.

Укол боли проступил в груди Фионна, но он игнорировал это. Он годами не думал о Конане и капитане-фейри Лире, который убил его. До побега из мира фейри Фионн использовал Брэйтем, чтобы покончить с Лиром. Конан был одним из немногих, кого Ри Мак Тир любил в жизни. Он заслужил отмщения.

Вопрос Розы и мысли о Брэйтеме вернули Фионна в настоящее.

 Мне нужно кое-что в Барселоне,  ответил он.  А потом мы отправимся в Ирландию.

Она не успела задать ещё вопрос, зазвонил телефон Фионна. Звонил Бран. Фионну нужно её доверие, вложить ей в голову, что он ничего не скрывал.

 Это мой помощник Бранниган. Он разведка, так сказать, и ищет важную информацию, сообщая мне новости мира, к которому мы принадлежим.

Она задумчиво кивнула, глядя, как он прижал телефон к уху.

 Алло.

 Ах, ты не один, раз я слышу вежливое приветствие,  изумлённо ответил Бран.

 Верно.

Бран рассмеялся.

 Там девушка? Роза? Она с тобой?

 Да.  И, раз она фейри, слышала, наверное, каждое их слово.  Я обещал ей помочь. И ты выяснил про её настоящих родителей?

Бран уловил намёки и продолжил осторожнее, но это заметил только Фионн.

 Для начала, Уильям Келли родился как Циан Косвей, а Анна Келли была Рианнон ОКоннор.

Вампир подчеркнул тоном последнюю фамилию, и Фионн замер посреди тротуара.

 Как ковен ОКоннор в Дублине?

Роза напряглась рядом с ним.

 Как ковен ОКоннор в Дублине. Рианнонтётя Розы. Её матерью была Валери, старшая дочь лидеров ковена и наследница ковена. Я помню, когда Валери и её муж, Лоркан, умерли. Было много шуму в обществе сверхсуществ, потому что они погибли в аварии. В ужасной. Все тогда решили, что авария, вероятно, произошла слишком быстро, раз такие сильные ведьма и колдун не смогли сбежать.

Фионн смотрел на Розу, замечая печаль, от подслушанного разговора. Если бы они не были на публике, Фионн включил бы громкую связь. То, что она слышала телефон поверх шума проезжающих машин, говорило об отличном слухе.

 Они должны были знать,  сказал Фионн, глядя на лицо пленницы. На переносице была видна россыпь веснушек, такая светлая, что он не сразу заметил. Крохотный синий гвоздик сверкал на правой стороне носа. Мягкий ветер трепал её тёмные волосы, и он увидел, что правое ухо было проколото в нескольких местах.

 Да,  согласился Бран.  Не ясно, как они поняли, что Розаодна из детей. Может, она младенцем проявляла признаки. Ковен, как ОКонноры, знал легенды и

 И они знали, что её жизнь была в опасности,  вмешался Фионн.  Они хотели защитить е.

 Не только её. ОКонноры, в отличие от Блэквудов, поняли, как опасно открывать те врата.  В голосе Брана слышался укор, но Фионн игнорировал это. Он не собирался выпускать фейри в этот мир, а хотел попасть туда. Анья старательно продумала слова заклинания. Оно позволит людям пройти из Земли в мир фейри и остаться там навсегда. Значит, врата закроются за ними.

 Это всё?

 Нет.  Тон Бран помрачнел.  Если хочешь в Барселону, не лети через аэропорт в Загребе.

Фионн пошёл к отелю ещё быстрее, Роза поспешила за ним.

 Почему?

 Я взломал камеры и использовал программу для узнавания лиц. Я не только заметил несколько известных лакеев ковена Блэквуд, сторожащих в аэропорте, как псы

 Волки-одиночки,  оскалился Фионн. Блэквуды платили сверхам, чтобы те делали их грязную работу.

 Ага. Но они не одни. Члены Гарма ждут в аэропорте. И я взломал камеры вокзалов, Блэквуды и Гарм оставили сверхов на всех станциях.

 Проклятье.  Фионн схватил Розу за руку и повёл к кофейне.  Пришли ко мне машину, Бран. И чтобы её не отследили.

 Понял.  Бран повесил трубку, и Фионн сунул мобильник в карман пальто.

 В чём дело?  Роза дёрнулась в его крепкой хватке.

 Когда заклинание разбилось, эту силу ощутило общество сверхсуществ в Загребе. Кто-то поговорил с ковеном Блэквуд и Гарм.

 А кто они?

Терпение Фионна было на пределе, но он хотел казаться ей открытым, чтобы получить доверие.

 Блэквудыковен из Северной Америки, один из самых сильных в мире. Они хотят открыть врата в мир фейри.

Роза потрясённо покачала головой.

 Так это все правда?

Он думал, они это уже прошли.

 Чем быстрее ты это примешь, тем будет проще.

Она сглотнула и поджала губы, а потом напряжённо кивнула ему.

 Гармгруппа, выращенная древним вампиром по имени Эйрик. Его убили полгода назад одна из нескольких фейри в этом мире. Он ненавидел фейри, хоть они сделали его таким. Может, потому и ненавидел. Как и я, он знал, что для фейри люди лишь игрушки. И он знал, как опасно открывать врата в мир фейри снова. Я не могу все объяснить тут, Роза. Обещаю, как только покинем страну, расскажу остальное. Но могу сказать тебе, что эта группа, Гарм, продолжает существовать и без него. Ты много знаешь о северной мифологии?

Она покачала головой.

 Валькирии и всё такое?

Он старался не вздыхать нетерпеливо, оглядываясь по сторонам и оставаясь настороже.

 Гарм был волком, описанным как страж ворот Хел. Хел была богиней Ада, и туда часть мёртвых попадала после смерти.

 И зачем мне это знать?  спросила она.

 Гарм считают себя стражами врат в мир фейри. Они уничтожат любого, кто решит их открыть, намеренно или непреднамеренно.

 Ты сказал, что яключ к вратам. И Блэквуды хотят убить меня, чтобы открыть врата, а Гарм хочет убить меня, чтобы врата не открыли?

Фионн кивнул, игнорируя тревогу внутри.

 Я хочу, чтобы ты подождала в углу этой кофейни. Я перенесусь в отель, заберу вещи и встречу тебя тут. Бран пришлёт нам машину. Мы поедем в аэропорт в Венеции.

 Погоди.  Она сжала его руку.  А тыключ? Ты в опасности?

Он замер, опешив от её тревоги за него. Многие испугались бы того, что на них охотились сильные враги. Он вяло покачал головой.

 Я объясню позже.  Он завёл её в кофейню, направил к столику в углу, силой усадил и старался не обращать внимания на пронзительный взгляд, когда пошёл к туалетам. В кабинке он сосредоточился на номере в отеле. Оказавшись там, он за секунды собрал вещи вместе с костюмом в чехле, висящем на кровати. Он мог взмахом руки отправить вещи в квартиру в Париже, но это было далековато от Загреба, и костюм мог пострадать в этом перемещении. Придётся взять его с собой. С вещами в руке Фионн быстро написал Брану, чтобы тот выписал его из номера, ведь самому опасно это делать, а потом моментально перенёсся в туалет в кофейне. Роза всё ещё сидела за столиком, где он её оставил. К его удовольствию, она немного расслабилась от облегчения, когда заметила его. Хорошо. Она начала доверять ему. Иногда от отчаяния начинаешь доверять тем, кому не стоит. Он снова ощутил укол тревоги.

Роза посмотрела на его сумку с вещами, а потом в глаза.

 Серьёзно? Тебе нужно было забрать одежду?

Он нахмурился.

 Во-первых, это костюм за три тысячи долларов. Во-вторых, ведьмы и колдуны могут использовать личные вещи для чар против тебя.

Роза вздрогнула в панике.

 Моя квартира.

Фионн отмахнулся от её тревог. Он уже написал Брану разобраться с этим.

 Кое-кто уже убирает там, пока мы говорим.

 Ты продуктивный.

 Нет времени на болтовню, Роза. Нужно уходить. Сейчас же.

 Мы всё ещё собираемся в Барселону? Почему?

 Ты хочешь знать, кто ты? Кто ты на самом деле и откуда? Хочешь, чтобы я научил тебя использовать способности?

 Да.

 Тогда я отвезу тебя в Ирландию. Но сначала нужно остановиться в Барселоне. Кое-кто у меня кое-что забрал. Кое-что важное. И мне нужно это вернуть.

Его телефон загудел в кармане, и Фионн переложил сумку в другую руку, идя на выход

Сообщение от Брана.

«Квартира чистая».

Затем ещё одно сообщениеадрес улицы, модель машины, цвет и номер.

«Ключи под пассажирским колесом».

Фионн почти улыбнулся. Юноша болтлив, но полезен.

Глава 8

Фионн из тех, кого Роза называла атмосферными. Она не знала, понимал ли он, как управлял атмосферой вокруг себя. Напряжение в машине было таким сильным, пока они ехали по городу в серебристой машине, что грудь Розы сдавило. Этот Бран находчивый, раз нашёл им машину за минуты.

Роза сидела на пассажирском сиденье, переживая, и тревогу усиливало напряжение Фионна. Но он не выглядел напряжённо. Он был расслаблен на сидении, и он не проверял постоянно зеркала, словно их кто-то преследовал. Но пульс Розы колотился, ладони были липкими, и она инстинктивно понимала, что виноват был он. Под холодным фасадом он переживал. Она была уверена.

Глупо, да?

Так она думала пока они не попали на шоссе E70, покинув город, и Роза не ощутила, как давление на груди ослабло. Её пульс стал замедляться.

Роза потрясённо посмотрела на Фионна, не заметив перемен в его внешности или языке тела. Но почему ещё она ощущала эмоции, которые точно были ей навязаны? Она была встревожена, но уже не так странно.

 Долго ехать до аэропорта Венеции?  Она ощутила, что пора спросить это.

 Около четырёх часов. Если есть вопросы, пора их задать.

Она улыбнулась на предложение.

 Что-то говорит мне, что ты не из общительных.

 Точно. Но у тебя есть вопросы, а у меняответы, так что я разберусь с дискомфортом разговора.

Чудно, но Роза рассмеялась, несмотря на свалившееся безумие. Фионн с интересом посмотрел на неё.

 И что у тебя за вопросы, Роза ОКоннор?

Она тут же нахмурилась. Она слышала его разговор с безликим Браном, и было больно из-за того, что её родители продолжали врать о том, кем она была. Кем они все были. Почему всё это время они скрывали, что их семья волшебная? Она не взяла телефон, и родные будут переживать, когда она не ответит, но сейчас это не важно.

Несмотря на намёк Фионна спросить об ОКоннорах, первым в голову пришёл другой вопрос. ОКонноры тоже могли подождать. Она выдохнула и повернулась, глядя, как проносится мир. В пригороде Загреба было много открытого пространства. Зелёные поля мелькали по бокам, пока они летели на большой скорости, а Роза набиралась смелости заговорить.

 На первом году в колледже на меня напали на вечеринке. Он схватил меня сзади и втянул в спальню, где попытался изнасиловать.  Роза впервые сказала это вслух, и хоть убеждала себя годами, что была в порядке, вдруг себя так не ощутила. Она была жертвой. Это ясно, но у этого слова были негативные значения. Люди не любили слово «жертва». Вина как-то всегда добиралась до жертвы. Как это понимать? Если тебя сделали жертвой, ты не виновата. Став жертвой, ты не ослаб. Она это понимала, но не могла заставить себя логично думать, когда вспоминала тот случай из прошлого.

Руки начали дрожать, и Роза зажала их между коленей. Она плохо переносила слабость, только не знала, из-за того, что она спортсменка, или из-за того, кем была. А мама всегда пыталась вдолбить ей, что проявлять уязвимостьхорошо. Роза никогда не ощущала, что это было хорошо. Она никого не судила за это, сочувствовала и понимала, когда видела чью-то слабость.

Назад Дальше