Да, я бы тоже от себя убежала, шепнула Роза, вернувшись на сидение, гадая, перестанет ли поражаться тому, кем была и что могла делать.
Фионн. Она хотела, чтобы он объяснил. Где он? Его вещи лежали на полке над ними, так что он в поезде. Она не ощущала опасности, значит, он решил размять ноги. Когда он вернётся, Роза спросит о хождение по снам. Он тоже так мог? Он не упоминал этого.
Фионн объяснит, может, даже научит её управлять этим. Она больше никогда в жизни не хотела оказываться в эротически снах посторонних людей!
«Постойте»
Её новый спутник, хоть и давал много ответов, оставался загадкой. Любой мог подумать, что она безумна, ведь Фионн последние сутки рассказывал ей о своём прошлом. Озвучил много фактов, объяснил свою миссию но она не знала о его жизни и чувствах.
Может, Роза могла войти во сны Фионна? Узнать что-нибудь о нём. Всё-таки, она доверяла ему. Было бы хорошо знать, не ошиблась ли.
«Раз хочешь проверить его сон, ты не доверяешь ему полностью», спорила она с собой.
Роза не могла никому доверять полностью. Даже Фионну Мору. Решено. Она скроет, что могла ходить по снам. Пока что.
* * *
Фионн нашёл вагон, где было лишь несколько человек. Он сел в конце, наколдовал наушники и сделал так, чтобы никто не слышал его разговор с Браном, включая Розу, если она проснётся и придёт искать его. Она была встревожена даже во сне, хмурилась, поджимала губы.
Фионн ничего не мог для неё сделать. К сожалению, ей нужно пережить смерть колдуна одной. Он мог лишь убедить, что ситуация была «убей или умри». Но даже это не помогало, если была душа.
«Тебе-то что?»прорычал он у себя в голове. Он забывал важный факт насчёт Розы. Она умрёт к концу недели. Её чувства не важны.
Гнев кипел в животе, когда перед глазами вспыхнуло её лицо. Всё тело противилось мысли убить её. Казалось, после стольких лет, после того, сколько он винил себя в том, чем стал, Фионн нашёл в себе человечность, чтобы сожалеть из-за убийства невинной. Он веками говорил себе, что фейри слишком опасны, чтобы считаться невинными. Взять его, например. Он не был идеальным человеком, но для его времени он был хорошим. Справедливым человеком. Добрым мужчиной. Тот человек умер, когда он заключил сделку с Аньей.
Надежда вернуть его угасла, когда он стал фейри.
Но, глядя, как Роза учится использовать силы фейри, он веселился сильнее, чем ожидал. Вздохнув, Фионн провёл рукой по волосам. Она заставляла его посмотреть на себя по-новому. Увидеть, каким он мог быть.
Пока не убила колдуна.
Он гадал, что она будет чувствовать насчёт своих способностей, когда проснётся. Захочет ли остаться с Фионном.
Мать твою. Фионн вытащил телефон. У него слишком много мыслей и чувств о Розе. Жертвенный ягнёнок. Он напоминал себе это, пока звонил Браннигану. Тот ответил на втором гудке.
Я знаю, что жизнь Розы в опасности, но ты понимаешь, что днём я сплю? Ты звонил мне весь день.
Уже ночь.
Я не об этом. По идее, я должен быть бодрым, но хочу спать. Фионн попытался подавить рычание, но не смог. В такие моменты, ты напоминаешь зверя. Уверен, что ты не отчасти волк или вампир?
Бран, если не заткнёшься, я вырву тебе сердце при встрече. Capisce? Слово вылетело раньше, чем Фионн успел остановиться, и закатил глаза. Эта проклятая женщина влияла на него.
Capisce? Мы теперь
Бран, предупредил Фионн.
Ладно. Думаю, ты хочешь узнать новости.
Да. И можешь быть честным. Никто не слышит, даже Роза.
Где она?
Спит в другом вагоне. Он вздохнул. Она убила колдуна.
Ах. Переживает? Первое убийство хуже всего.
Да, но она сильная, переживёт. Есть новости о куртке?
Она уничтожена, сообщил Бран.
Фионн обрадовался. Он не боялся сражения с охотниками, просто не хотел, чтобы Роза с этим сталкивалась. Барселона и без охотников ОКоннор будет опасной.
Но это не конец. Информатор говорит, они послали больше охотников за вами до того, как мы уничтожили куртку. Они не знают, на каком вы поезде, но знают направление. Если услышат о Брэйтеме, поймут, что ты едешь в Барселону. Они решат, что ты решишь остановить Блэквудов от завершения ритуала врат.
Только этого не хватало. Фионн вздохнул.
Мы разберёмся с этим. Что насчёт родителей Розы?
Они взяли билеты в Загреб. Вылетят через несколько часов. Слушай, твой телефон ведь не отследить, и их ковен ещё не знает, где они, так что, как по мне, Розе можно позвонить им и попросить не покидать дом. Фионн не хотел, чтобы Роза отвлекалась на родителей. Ему нужно, чтобы она сосредоточилась на нём, а не захотела домой, услышав голоса родителей. Это успокоит.
Вспомнив напряжённое выражение лица Розы даже во сне, Фионн выругался под нос. Она расслабится, узнав, что родители в порядке.
Ладно, я дам ей позвонить.
Миг тишины повис между ними.
Она тебе нравится.
Фионн нахмурился.
Что?
Потрясение звенело в голосе Брана:
Ты ни разу не жаловался на неё и оказываешь услуги. Я думал, тебя придётся уговаривать. Малышка тебе нравится. Это не удивляет. Я видел её фото. Она очень даже неплоха.
Бран, предупредил Фионн, чувствуя, как ладони вспотели.
И она пережила два нападения, даже убила колдуна, так что она быстро учится, да?
Бран
Может, пора передумать
Я убью тебя, Бран, пригрозил Фионн голосом без эмоций. Если скажешь ещё хоть слово о моём отношении к Розе и вратам, я оборву твоё существование. Ясно?
Он ещё ни разу серьёзно не угрожал другу, но теперь его услышали, судя по холодному ответу Брана:
О, ещё как ясно.
Проклятье.
Думаешь, мне просто? прошипел он, в голосе слышался фейри. У меня нет другого выбора. Ты это знаешь.
Фионн, всегда есть выбор.
Нет, друг. Так он пытался извиниться. Я ничто без мести.
В ответ он услышал быстрое печатание.
Что ты делаешь? спросил он, наконец.
Проверяю ближайшие подпольные бои.
На это нет времени. Хотя это ему помогло бы. Подпольные бои между сверхами существовали веками. Оборотни и вампиры так выплёскивали агрессию, которую старались скрывать от людей. Порой бились ведьмы и колдуны, но им запрещали использовать магию, а это для них смертный приговор. В боях Фионн притворялся вампиром. Это объясняло долгую жизнь тем, кто помнил его лицо по другим дракам. Только одно существо за последние три века спрашивало, что же Фионн такое, и это был старый знакомый-оборотень со своими тайнами. Хоть он не знал, кем именно был Фионн, понимал, что Фионн не вампир. Он никогда и ни с кем не говорил о своих подозрениях. Волк-одиночка ни с кем не общался. Бой мог убрать напряжение Фионна, но у него плотный график.
Если передумаешь, в Орлеане три ночи боев. Последняя ночь в день после аукциона.
Мы с Розой улетим в Ирландию, как только заберём Брэйтем.
Не факт, Фионн. Если кто-то поймёт, что ты вернул его, станет сразу же следить за аэропортом Барселоны. Блэквуды узнают, и будут следить заодно и за аэропортом Шэннон.
Тогда мы полетим в Дублин и поедем в Голуэй.
Фионн
Никто меня не остановит. Никто. Мне нужна только Роза и Брэйтем.
Это я уже понял. Бран вздохнул. О, и я всё ещё ищу возможную связь между тобой и Ниам Фаррен. Мой специалист по генеалогии занят этим, но велика вероятность, что мы не найдём точного заключения. Я отследил её и брата до их свидетельств о рождении. Он на два года старше. Они родились в графстве Керри. Насколько я понял, их растила мать-одиночка, пока Ниам не исполнилось семь. Родственников не оказалось, и их забрали приёмные родители. Но те умерли, когда Ниам стукнуло тринадцать, и брат с сестрой пропали из виду. Наверное, тогда они бросились в бега. Мы со специалистом можем поискать информацию об их матери, но шансов, как и прежде, мало.
Мне кажется, тут я не ошибаюсь.
Какая разница? Ты убьёшь Розу, откроешь врата и никогда больше не вернёшься. Какая разница, что будет с Ниам?
Волнение зудело под кожей, он стиснул телефон.
Фионн?
Если она моей крови, Бран, мне нужно знать перед тем, как уйду. Я обеспечу ей безопасность.
Как только ты убьёшь Розу, Фионн подавил рычание, желая, чтобы Бран перестал так говорить, врата закроются. Дети-фейри, которые останутся тут, станут бесполезны Блэквудам.
Не бесполезны, Бран. Они всё ещё самые сильные существа в этом мире. Особенно Ниам. Экстрасенсов почитают среди ковенов. Ты можешь представить, что они сделают, чтобы на них работал экстрасенс-фейри? Нет. Если онамоя семья, я не брошу её без защиты.
Твоя семья предала тебя, напомнил ему без надобности Бран.
И они предали бы и Ниам. Янет.
Вот вопрос, на который тебе не понравится отвечать: если Розу убьют до того, как ты откроешь с её помощью врата, убьёшь вместо этого Ниам?
Чёрт бы всё побрал!
Разговор окончен.
Я знал, что ты так ответишь. Бран злился почти не меньше Фионна. Пусть Роза позвонит родителям. Я пришлю то, что знаю об игроках на аукционе. Он повесил трубку.
Фионн слепо смотрел на телефон. Бран впервые завершил разговор первым.
Фионн вздохнул, убрал заклинание наушников и откинулся на спинку сиденья, слушая звуки поезда, едущего в ночи. Свет в вагоне стал тусклым, и Фионн закрыл глаза. Он не спал сорок восемь часов, но мог протянуть и дольше почти без сна. Но сейчас чувствовал себя уставшим, каким не был уже веками.
Фионн, тихо прошептала Роза в его голове. Фионн.
Боже, она не могла даже тут оставить его в покое. Просто захватила его мысли.
Он ощутил ладонь на плече и тут же отреагировалсхватил ладонь, вскочил на ноги и прижал напавшего к двери вагона. Петли двери заскрипели. Всё произошло так быстро, что он поздно понялРоза находилась тут и пыталась его разбудить. Она прижалась к разбитой двери, и он поддержал её за маленькие плечи, не давая сползти на пол. Роза недовольно смотрела на него. В тот миг он заметил, какой маленькой она была, по сравнению с ним.
Эйвин была статной для женщины. Он никогда не осознавал её хрупкости, а она была человеком. Но Роза, которая не слабее него, если обучится, ощущалась женственной, но хрупкой. Женственность ему нравилась. Больше, чем должна. А часть про хрупкость пробуждала чувство, что он великан-убийца.
Пробудилась знакомая вина.
Проклятье, процедил он, медленно опуская руки и отходя. Ощущая напряжение в вагоне, он оглянулся и увидел, что два человека проснулись и привстали с сидений с тревогой и опасениями на лицах.
Двойное проклятье.
Роза прижалась к нему, обращаясь к незнакомцам. Кожу на затылке покалывало, пока Фионн вдыхал аромат Розы, чувствуя её прикосновение каждой молекулой своего существа.
«Тройное проклятье».
Он смотрел на неё с презрением, а она виновато улыбалась другим пассажирам.
Всё хорошо. Мой брат недавно вернулся из армии, а я резко его разбудила.
Один пассажир тут же успокоился, с пониманием улыбнулся и сказал на испанском слова Розы для другого пассажира.
Брат? спросил он.
Роза нахмурилась.
Они поверят, что всё хорошо, если я с братом, а не возлюбленным, и мы не хотим, чтобы они вызвали полицию, правильно? Она прошла мимо и толкнула разбитую дверь.
Она злилась.
Отлично.
Он догнал её, когда она прошла в следующий вагон, ощущая силу в маленьком бицепсе, когда сжал его рукой.
Ты застала меня врасплох, и я извиняюсь.
Роза остановилась и вздохнула.
Ничего. Мне приснился странный сон, потом ты напал Я устала и нервничаю. Всё хорошо. Она потянула на себя руку, и он понял, что сжал слишком крепко. Фионн отпустил Розу так, словно его укусили. Она с подозрением уставилась на него.
Есть причина, почему ты напал на меня? Всё хорошо?
«Нет. Совсем не хорошо».
Глава 14
Всё хорошо. Я только что говорил с Браном, Фионн вытащил телефон из кармана и вручил Розе. Звони родителям. Они взяли билеты на самолёт в Загреб. Нужно уговорить их не садиться на этот лайнер.
Внезапное заявление на мгновение огорошило Розу. В одну минуту она злилась на Фионна за доказательство того, как легко он может раздавить её огромными руками воина-фейри ради забавы, а в следующее мгновение она гадала, как бы ощущались эти руки во время ласк. А сейчас он говорил ей позвонить родителям?
Правда в том, что Роза не только злилась из-за нападения после пробуждения, а потому что он спал в другом вагоне, словно сторонился её.
Это ты делал? Говорил с Браном? Не спал?
Он нахмурился.
Я не хотел будить тебя, так что позвонил ему из вагона, где было тише. Он легонько ткнул её локтем. Вернёмся на места. Я использую наушники, и ты сможешь поговорить с ними без помех.
Роза пошла к вагону. Люди пытались спать, и не стоило говорить об этом в поезде ночью, но все же
Почему ты спал?
Я не спал. Я закрыл глаза на миг.
Тебе нужно спать.
Может, я посплю, когда вернёмся на свои места, и ты позвонишь.
Позвонить.
Родителям.
Эмоции сотрясали Розу. Она знала, что ей нужно поговорить с родителями, но от этого проще не было.
Хочешь, я сделаю так, что и я не буду слышать разговор? спросил Фионн, когда они вошли в вагон первого класса.
Роза в шоке села на место. Фионн бывал неожиданно проницательным, когда хотел. Ещё более неожиданным было осознание, что она не против, если он услышит этот важный звонок. Раньше она боялась показывать слабости другим, но была не против поделиться этой своей частью с Фионном. Хоть была уязвимой с тех пор, как они встретились, он не заставлял её чувствовать себя слабой.
Все хорошо. Она провела пальцем по экрану его телефона. С нервной улыбкой, она протянула телефон ему. Его нужно разблокировать.
Он сделал это и вернул телефон ей. А потом наколдовал наушники, и она ощутила покалывание магии, когда он укрыл их чарами от других ушей. Роза с волнением набрала номер дома родителей в Мэриленде. Они редко поднимали тот телефон, но с третьего гудка ей ответили.
Алло? раздался тревожный голос её мамы.
Вина впилась в Розу, несмотря на всё, что они скрывали от неё.
Это я.
О, как хорошо. Мама всхлипнула. О, Роза что? Да, это она. Роза, я ставлю на громкую связь, чтобы и папа мог с тобой говорить.
Ладно. Роза посмотрела в глаза Фионна.
В этот раз она смогла прочесть выражение его лица:
«Ты в порядке?»
Она слабо кивнула ему.
Роза, милая, это папа. Его тёплый знакомый голос вызвал бурю любви и презрения.
Привет. Она нашла в себе силы ответить.
Где ты?
В безопасности. Это самое важное.
Роза, ты должна знать, что ты в опасности. Сложно объяснить
И не нужно. Я всё знаю. Знаю, кто я. Знаю, почему в опасности.
Миг тишины, затем отец откашлялся.
Тогда скажи, где ты, и мы приедем за тобой.
Нет. Не летите в Загреб.
Родители тихо зашептались между собой.
Откуда ты знаешь? спросила мама.
Роза горько улыбнулась.
Потому что встретила несколько друзей, которые поведали мне больше, чем родители. И у этих друзей глаза и уши всюду.
Фионн нахмурился, и она ощущала, что это ему не понравилось.
Ох.
Мы думали, если ты не знаешь, это не проблема. Мы не думали, что чары рассеются. Её родители говорили, пока она разглядывала Фионна.
Вампир напал на меня возле клуба, тихо ответила Роза. Ударил меня головой об асфальт ибах! чары снялись. Но мне помогли, и он учит меня управлять силами. Она не могла смотреть в глаза Фионну, потому что выдала бы свои чувства. Она не так много от него скрывала, но сильные чувства к бессмертному, которого она едва знала, раскрывать не спешила.
Кто он? Откуда ты знаешь, что ему можно доверять?
Раздражённая допросом матери, она выдавила:
Он сказал мне правду, а вынет, и
Роза, её папа вздохнул, мы делали, что могли. Мы не могли оставаться с ковеном, потому что, если бы чары рассеялись в Дублине, от них не удалось бы сбежать. Ты должна знать, что они могут личной вещью отслеживать тебя.
Я знаю. Мой друг уже разобрался с этим? Она взглянула на Фионна, он кивнул.
Куртка уничтожена, сообщил он.
Её наполнило облегчение.
Да, с этим разобрались. Всё из квартиры и клуба было уничтожено, и они не смогут меня отследить. И они не знают о вас. Я злюсь, но не переживу, если с вами что-то случится, так что оставайтесь на месте. Если я узнаю, что вас обнаружили, подам знак.
Как? спросила её мама. Роза, нам нужно к тебе. Мы с твоим отцом не слабые. Мыдва самых сильных члена ковена.
Она закрыла глаза от отчаяния и паники в голосе матери.
Мам не важно, насколько вы сильны, она открыла глаза и поймала взгляд Фионна, вам не быть сильнее меня. Я уже убила, чтобы защититься, призналась она, и от этого сдавило горло. Я не бессильная девочка. И не боюсь ковена. И она не врала. У неё были поразительные способности и Фионн Мор рядом. Ваш ковен должен бояться меня.
От её слов произошло нечто чудесное. Фионн поджал губы, и они изогнулись в улыбку уважения.
Тёплая боль растекалась в груди. Роза ощутила себя на десять футов выше.
Ты сама не своя, отметил папа.
Нет, папа, теперь я такая. Оставайтесь на месте. Если отправитесь искать меня и попадётесь ковену, отвлечёте меня. Мне нужно оставаться сосредоточенной.
Они не перестанут приходить, Роза, прошептала мама. Ты будешь убегать всю жизнь?
Пусть приходят. Решимость пылала в ней. Я не делала ничего плохо, только родилась иной. Если попытаются убрать меня, я уничтожу их, и от них ничего не останется.
Ты не серьёзно.
А мне лучше сидеть спокойно, пока меня не убьют? выдавила она.
А твоя душа, Роза? Это самозащита, но всё равноубийство.
И оно омрачит душу, она повторила слова Фионна, что-то мрачное мелькнуло на его лице. Каждое убийство. И когда это перестанет происходить, я потеряю душу.
Тот день не настанет, заявил отец. Ты никогда не потеряешь душу, милая, но вес тех следов утянет тебя вниз.
Тогда я попытаюсь избежать этого, пообещала она. Если придётся жить в бегах, так и будет, и она поняла, что не паниковала от этой мысли. Я всегда была кочевником.
Мы никак не сможем тебя отговорить?
А что вы можете сказать? Она уже злилась. Вы не можете ничего изменить. Я злюсь на вас за ложь, но благодарна, что вы забрали меня, пожертвовали жизнью в Ирландии, чтобы защитить меня. Вы отлично справились. Но для такого слов нет. Ямишень, и должна научиться защищаться. Я нашла того, кто мне с этим поможет. Я стану сильнее, а вы должны пообещать, что никуда не поедете.
Молчание было раздражающе долгим, а потом её папа ответил:
Мы останемся, Роза.
Роза обрадовалась, прижала телефон к уху, но осознала, что могла больше их не увидеть. Это слишком опасно. Слёзы обжигали глаза, и она быстро перевела взгляд к темноте за окном. Горло сдавило, она глотала слезы, но одна капля покатилась жаром по щеке.
Я люблю вас обоих, выдавила она, убрала телефон от уха и нажала отбой. Не глядя на Фионна, она подвинула телефон по столику к нему. Он накрыл её ладонь своей, не дав убрать руку. Она удивлённо посмотрела на него, а по щеке покатилась вторая слеза. Он смотрел на эту каплю, затем нежно сжал ладонь Розы и отпустил. Роза тут же захотела, чтобы прикосновение вернулось, но отпустила телефон и убрала руку со стола.
Мы поменяем поезд в Дижон Вилле через пару часов. Попробуй поспать ещё, если сможешь.
Роза вспомнила сон и отчасти боялась засыпать. Но, может если Фионн уснёт
Неприятная боль сменила тепло утешения Фионна. Неужели Роза не могла позволить кому-то стать ближе, а просто полезет в личное пространство вместо доверия? После милого момента между ними казалось ужасным лезть в его сны. Или в чьи-то ещё.
Я спала пару часов. Почему бы тебе не поспать?
Он разглядывал её, а потом кивнул.
Боюсь, что должен. В Барселоне мне нужно быть настороже.
Там ты расскажешь мне, что будем делать? Знаю, мы заберём что-то, что у тебя украли, но детали не помешали бы.
Я все объясню, когда будем там. Он встал, и она не могла не смотреть, как он снял пиджак и убрал в сумку. Роза пялилась на Фионна, а он расстегнул манжеты рубашки и закатал рукава до локтей. От вида его сильных предплечий между бёдер тут же стало жарко. Она заёрзала, а он быстро расстегнул жилетку и устроился на сиденье. Его живот был упругим и плоским под белой рубашкой. Роза отдала бы что угодно в тот миг, чтобы увидеть его без рубашки. Но её воображение неплохо справлялось.
Боже, сексуальность этого фейри отвлекала от кошмара её жизни.
Роза посмотрела ему в глаза. Он поймал её на том, как она разглядывала его.
Больше ничего не сниму. Спектакль окончен.
Несмотря на сухой тон, Роза видела по выгнутой брови, что он шутил. И хоть она знала, что не должна, ухмыльнулась и подыграла:
Жалко.
К её радости, у него губы дрогнули. Он смотрел на её рот дольше, чем было прилично, а потом, когда восторг стал наполнять тело Розы, закрыл глаза и хрипло приказал:
Спать.
Но Роза не могла уснуть. Она обнаружила шанс, что Фионн Мор ответит на её влечение.
Роза обычно не фантазировала о парнях и романтике но не сдержалась от мыслей, пока смотрела, как её красивый наставник спал, выглядя при этом моложе. Она невольно представила, что будущее в бегах было бы не таким одиноким, если бы рядом был тот, кто восхищал её.
Глава 15
Ноябрь в Барселоне был теплее, чем в Загребе на восемь или десять градусов, но к середине вечера Роза надела куртку, которую сняла, только прибыв в город пару часов назад, когда была рада сойти с поезда. Они прибыли в Дижон Вилле рано утром, ждали четыре часа на вокзале, пока не сели на маленький поезд, который ехал в Монпелье. Там они подождали ещё немного и сели на поезд в Барселону. Почти четыре часа пути, и они попали в город около пяти вечера. Бран, видимо, разобрался со всем, потому что Фионн тут же вызвал такси, и они попали в обычный, но чистый отель.
Мы возле Храма Святого Семейства, отметила Роза, когда Фионн привёл её к номеру.
Ты была раньше в Барселоне?
Она кивнула.
В прошлом году. Приехала на экскурсию.
Бран забронировал им смежные номера, и Роза решила принять душ раньше, чем расспрашивать Фионна о деле в Барселоне. Забавно, как душ позволял снова ощутить себя человеком, хоть она им и не была.
Хм.
Было непросто смириться с тем, что она не человек, несмотря на способности. Она не знала, сможет ли полностью осознать это. Все, кого она знала, постареют, а она будет оставаться прежней. По словам Фионна, это уже происходило. Она перестала стареть после двадцать второго дня рождения.
Паника мешала Розе дышать. Бессмертие звучало круто, но будет невыносимо увидеть смерть родителей. Они будут только началом. Все люди, которых она знала, принесут горе. И всё из-за того, что фейри влияли на естественный порядок вещей.
Роза отогнала мрачные мысли, вышла из ванной и застыла, увидев рюкзак и пакеты из магазинов на кровати. В пакетах она нашла новые черные узкие джинсы, которые идеально сели, обтягивающий свитер с капюшоном, две футболки, три комплекта кружевного нижнего белья, носки, туалетные принадлежности и расчёску. Рюкзак, видимо, был для всех этих вещей, когда они отправятся в путь. Роза была и тронута заботой Фионна, и встревожена тем, что он за всё это заплатил. Одежда дизайнерская, ткань мягкая, вещи даже подходили её вкусу. Но раз её одежда отчаянно нуждалась в стирке, она решила не отказываться от замены. Она надела скромное, но всё же сексуальное нижнее белье, добавила к новым джинсам чёрную хлопковую футболку с принтом в стиле ретро на груди. Слово «Пако» привлекло внимание, и она проверила ярлычок перед тем, как надевать. Это была футболка Пако Рабанн. Джинсы от «Citizens of Humanity».
Твою мать. Фионн не скромничал.
Высушив волосы феном, Роза обрадовалась, отыскав косметику в сумочку с туалетными принадлежностями. И косметика тоже была лучшей.
Откуда всё это? спросила она у Фионна, когда они встретились в фойе отеля.
Он был не в костюмечерные штаны и чёрный свитер, чудесно подчёркивающий плечи и руки. Все в фойе смотрели, как он подошёл к ней, и Роза заставила себя закрыть рот, чтобы не выглядеть как опешившая фанатка.
Я сказал Брану нанять персонального закупщика к нашему прибытию.
Откуда ты узнал мои размеры?
Он придержал ей дверь отеля.
Я живу довольно долго, Роза, и знаю женские тела.
Такой прямой ответ должен был разозлить, но вызвал трепет. Она могла поспорить на свои силы, что Фионн Мор знал, как ублажить женщину в постели.
Роза отогнала опасную мысль и ответила:
Разве мы не привлекаем внимание? Мы в трёхзвёздочном отеле в дизайнерской одежде. Это не сходится.
Жалуешься из-за отеля?
Фионн, я жила в гадких комнатах годами. Отельроскошь, по сравнению с ними. Я говорила не об этом, и ты это знаешь.
Мы не можем оставаться в пятизвёздочном. Мы там привлечём слишком много внимания. Но я не хочу носить простую одежду. Он посмотрел на Розу с укоризной в глазах. Я привык к лучшему, даже если это значит лежать на шкурах или носить костюмы из «Сэвил Роу». Он пожал плечами. Я не буду извиняться за то, что мне нравится хорошее.
Я и не прошу. Но не уверена, удобно ли мне в джинсах за триста долларов.
Или так, или оставить тебя вонять.
Она нахмурилась.
Я не так и воняла. Эй, куда мы идём?
Ужин. Я голоден. А потом будем тренироваться.
И пока будем есть, ты расскажешь, что мы хотим украсть?
Он покачал головой.
Слишком много ушей. Объясню на тренировке.
Ужин был удивительно комфортным, в хорошем ресторане в улице от Храма Святого Семейства. Они говорили мало, Фионн спросил Розу, как она себя чувствовала после разговора с родителями. Он спал в поезде по пути в Дижон, а потом Роза уснула на пути в Монпелье. Они немного отдохнули, болтали в поезде до Барселоны о жизни Розы в Мэриленде, и она превратила в игру то, как Фионн ускользал от личных вопросов. Он не собирался делиться с ней историями. Её злило то, что нужно выспрашивать у него что-нибудь о нём, но это стало вызовом.
Сейчас в Барселоне была середина вечера, и Роза шла за Фионном две улицы, а потом поняла, что он по кругу привёл их к Храму Святого Семейства.
Что ты делаешь? спросила она, надевая куртку.
Сбрасываю возможные хвосты.
Если бы нас преследовали, мы бы почувствовали?
Я просто осторожен.
Тогда расскажи мне пока что о Бране.
Фионн нахмурился.
А что с Браном?
Откуда ты его знаешь.
Он пожал плечами.
Мы встретились на подпольных боях в 1946 году. Брана обратили за морями. Ирландия оставалась нейтральной в войне, но тысячи ирландских солдат бились с Антигитлеровской коалицией против нацистов. Война кончалась. Бран готовился вернуться домой. Вампирша напала на него, когда он прибыл во Францию. Он пил, праздновал, а она соблазнила его и обратила. Её звали Мариэль. Ему было всего двадцать один. Брану было сложно смириться с тем, кем он стал. Он не мог вернуться к своей семье и девушке, не помогало и то, что Мариэль он наскучил, и она бросила его в Лондоне. Там мы с Браном и встретились. Он злился, хотел выпустить пар, услышал о боях и пришёл подраться. Его и побили.
Подпольные бои?
Там вампиры и оборотни выпускают естественную агрессию, которую не хотят показывать при людях. Вместо этого они бьют друг друга.
Роза потрясённо покачала головой.
Я никогда не пойму мужчин.
Мужчин? Он ухмыльнулся. В подпольных драках участвуют и женщины. Это не связано с полом. Там выпускают пар, не вредя людям.
Ты тоже так делаешь? Возможно, драки помогали Фионну вымещать гнев на королеву фейри и тех, кто его предал.
Да. Я претворяюсь вампиром.
Как? У тебя нет клыков.
У меня есть магия. Он взглянул на неё. И способность заставить других думать, что у меня есть клыки. Работает не всегда. Вампиры чувствуют друг друга, как и оборотни. Те, кто приглядывался ко мне, ощущали, что что-то не так. И есть чувствительные сверхи, которые замечают разницу в видах магии. И те, и другие думали в прошлом, что яколдун-обманщик.
Так Бран узнал правду?
Бран был по уши в драках. Слишком юный. Слишком неопытный, да и не такой и агрессивный для вампира. Роза, казалось, заметила тепло в его голосе. Бранлюбовник, а не боец. Хотя юношей он воевал.
Онтвой друг.
Фионн нахмурился, но кивнул после паузы.
Онмой единственный друг.
Сочувствие наполнило Розу.
Я плоха в дружбе.