Elza MarsПредначертанное
Ночной мир вампиршни разу любовь так ещё не пугала. Ночного Мира Вампирш нет на карте мира, но он есть в нашем мире. Он повсюду. Он представляет собой тайное общество вампирш, ведьм и оборотней женского пола, живущих среди людей.
Порождения тьмы красивы и опасны, их влечёт к смертным и те не в силах устоять перед ними. Ими могут быть кто угодно: хоть любой учитель, хоть подруга давних лет или кто-либо другой. Законы Ночного Мира Вампирш позволяют охотиться на смертных.
Можно играть их сердцами, убивать их. Для существ Ночного Мира Вампирш есть лишь два строгих запрета: нельзя смертным знать о Ночном Мире Вампирш и нельзя влюбляться в смертных. Этот ориджинал рассказывает про то, что бывает, если нарушить эти законы.
1
Волчицы-оборотни ворвались в жизнь Холли Снай, когда она находилась в кабинете у психиатра. А явилась она туда по совсем ясной причине.
Я думаю, что рехнулась, тихо произнесла она, лишь усевшись в кресло.
А почему вы так думаете? Голос психиатра прозвучал ровно и успокаивающе.
Холли сглотнула.
Хорошо, проговорила себе девушка. Начну по порядку. Манию преследования пока пропущу и даже то, что кто-то явно пытается меня прикончить да и ещё эти сны, из-за которых я просыпаюсь с воплями. Перейду сразу к по-настоящему странным вещам.
Я сама себе строчу записки! выпалила она.
Записки сами себе. Психиатр кивнула, стуча карандашом по своему подбородку.
Молчание затягивалось.
Хм, и что, вас это тревожит?
Конечно! Холли вдруг прорвало: Всё было отлично. То есть в моей жизни всё было хорошо. Я заканчиваю колледж с хорошими оценками. Дальше планирую поступать в институт. У меня куча друзей Но сейчас всё разваливается из-за меня и из-за того, что я рехнулась.
Из-за того, что вы строчите записки сами себе? озадачась, спросила психиатр. Хм, возможно, анонимные записки? Или типа узелков на память?
Вот они, не поднимаясь с кресла, Холли кинула на стол смятые бумажки и отвернулась.
Психиатр одну за другой изучала их содержание. Русоволосая и синеглазая, она показалась Холли славной девушкой.
Даже очень молодой для подобной деятельности, подумала Холли.
Можете звать меня просто Паулина, сказала она
Какая доброжелательная и тактичная.
И я понравилась ей, подумала Холли.
Девушка вспомнила, каким восхищением вспыхнули глаза мозгоправки, когда она открыла парадную дверь и увидела её силуэт на фоне пылающего заката. После, однако, когда Холли вошла в комнату и врач увидела её лицо, этот заинтересованный взгляд вдруг померк и стал каким-то безразличным. Но Холли от этого не огорчилась. Она уже привыкла к тому, что окружающие, лишь замечая большую родинку, изуродовавшую её мордашку, начинали проявлять чрезмерное сочувствие. Эта родинка блёкло-клубничного оттенка перерезала щеку Холли наискось под правой скулойсловно кто-то обмакнул палец в краску и мазнул им по личику.
Избавиться от неё не получалось: доктора два раза удаляли её при помощи лазера, однако родинка всякий раз появлялась опять.
Паулина вдруг закашлялась. Вздрогнув, Холли повернулась к ней.
Не доживёшь до восемнадцати, прочитала она вслух, перебирая смятые бумажки. Вспомни о Двух РекахНЕ ВЫКИДЫВАЙ эту записку. Круг МОЖНО разорвать. Май уже близкотебе известно, что тогда произойдёт. Паулина взяла последнюю бумажку. А в этой только три слова: Она уже идёт. Паулина разгладила листки и взглянула на Холли: Что всё это означает?
Понятия не имею.
Вы не имеете понятия?
Я не строчила их, произнесла Холли сквозь зубы.
Паулина моргнула и начала стучать карандашом побыстрей:
Однако вы сказали, что строчили их
Почерк мой. Это я признаю.
Главное было начать. Сейчас слова хлынули из неё лавиной.
Я нахожу эти кусочки в таких местах, куда никто, исключая меня, не мог бы их положить в моём ящике для нижнего белья, под моей подушкой. Когда я проснулась сегодня утром, то обнаружила, что эту последнюю записку сжимаю в кулаке. Только в действительности не я писала их.
Паулина торжествующе взмахнула карандашом:
Всё понятно. Вы просто не помните, что строчили их.
Не помню. Ведь я не делала этого. Я бы никогда не стала строчить ничего такого. Это полный бред.
ЭТук-тук. Это ещё как сказать. Май уже близкочто будет в мае?
Первого мая у меня днюха.
Получается, через неделю? Через неделю и один день. И вам исполнится?..
Восемнадцать, выдохнула Холли.
Она увидела, как психиатр взяла очередной листокона уже знала какой.
Не доживёшь до восемнадцати.
И вы уже на последнем курсе? удивилась Паулина.
Да. В детстве папа учил меня дома, а затем отдал сразу в первый класс вместо детсада.
Паулина кивнула.
Возможно, решила, что я будущая карьеристка, подумала Холли.
Вам никогдаПаулина сделала паузу, вам никогда не приходили мысли о самоубийстве?
Не приходили. Ни разу. Я бы никогда не сделала ничего такого.
Гм-мПаулина нахмурилась, уставившись в бумажки.
Молчание затянулось, и Холли стала разглядывать кабинет. Комната была обычной, только обставленная как и положено приёмной психиатра. Тут фермы разделяли долгие мили, а городов было один-два и обчёлся. Так же дело обстояло и с психиатрамивот почему Холли пришла именно сюда. Паулина Уинфилд была одна на всю округу. На стенах её кабинета были развешаны дипломы, полки книжного шкафа были заставлены книгами и какими-то безделушками. Вот резная деревянная кошка.
Полузасохший цветок. Фото в серебряной рамке. Тут был даже диван.
И что же, мне придётся лечь на него? спросила себя Холли. Нет уж, не думаю.
Бумажки зашелестели: Паулина отодвинула их в сторону.
У вас нет чувства, что кто-то пытается вам навредить? мягко спросила она.
Холли закрыла глаза. Да, она ощущает, что кто-то пытается причинить ей зло. Но ведь так и положено при мании преследования. И это доказывает, что она чокнутая.
Изредка у меня появляется чувство, словно меня преследуют, прошептала она наконец.
Кто?
Не имею понятия. Холли открыла глаза. Что-то странное и сверхъестественное. Оно пытается добраться до меня. И ещё мне снятся сны об апокалипсисе.
Паулина моргнула:
Апок
О конце света. Во всяком случае, мне так кажется. О том, что наступает некий страшный бой некая большая последняя битва. Между силамиХолли заметила, что Паулина внимательно глядит на неё. Она отвернулась и обречённо продолжила: Между силами добраона вскинула одну руку, и зла. Холли вскинула вторую руку. Потом две её руки бессильно опустились на колени. Итак, я чокнутая, да?
Нет. Паулина повертела в руках карандаш, а затем похлопала себя по карману: У вас случайно не найдётся сигареты?
Холли посмотрела на неё недоверчиво, и она вздрогнула.
Нет, вы не чокнутая. И о чём это я? Это омерзительная привычка. Я бросила курить на минувшей неделе.
Видите ли, доктор то есть Паулинамедленно проговорила Холли. Я тут потому, что не хочу быть чокнутой. Я просто хочу снова стать самой собой. Я хочу закончить колледж. Я хочу кататься летом на лошадях с моей подругой Чарли. А дальше я хочу поступить в институт и изучать динозавров. Возможно, мне удастся найти кладку утконосых ящеров. Я хочу возвратить свою прежнюю жизнь. Только если вы не можете мне помочь
Холли умолкла, сдерживая слёзы. Она вообще никогда не ревела, для неё это означало бы окончательно потерять над собой контроль. Однако сейчас она ничего не могла поделать. Слёзы хлынули из глаз и побежали по лицу, стекая с подбородка.
Холли смущённо зашмыгала носом и стала спешно вытирать мордашку, а Паулина заозиралась вокруг, ища платок.
Извините, сказала Паулина.
Найдя платок, она тут же подошла к Холли.
Она осторожно стиснула руку Холли, и теперь взор её синих глаз лишился своей внимательности и стал девчачьим.
Извините, Холли. Всё это звучит ужасно. Только я уверена, что смогу вам помочь. Мы доберёмся до самой сути. Вот увидите, вы закончите колледж и будете кататься на утконосахкак обычно. Она улыбнулась, показывая, что не шутит. А всё, что вас тревожит, останется позади.
Вы правда так думаете?
Паулина кивнула. Лишь сейчас она, кажется, осознала, что стоит около пациентки и держит её за руку: не очень-то профессиональное поведение.
Может быть, вы уже догадались, проговорила она, торопливо отдёрнув руку. Вымой первый клиент. Однако это не значит, что у меня нет опытав университете я была в первой десятке. Итак Продолжим. Она похлопала себя по карманам, потом сунула в рот карандаш и села: Давайте начнём с самого первого вашего сна. Когда
Вдруг она умолкла: откуда-то донеслась мелодичная трель. Дверная трель.
Кто бы это мог быть?.. удивилась Паулина. Она взглянула на часы, стоявшие на столе, и покачала головой: Простите, я выйду на минуту. А вы располагайтесь тут поудобней, пока я вернусь.
Не открывайте, попросила Холли.
Она сама не знала, почему сказала так.
Просто от этой трели по всему телу прошёл озноб, сердце вдруг застучало, и девушка ощутила, как у неё немеют конечности.
Паулина в изумлении посмотрела на неё, но потом мягко и успокаивающе улыбнулась:
Я не думаю, что нас ожидает апокалипсис, Холли. Мы поговорим о ваших опасениях, когда я вернусь. Она легонько коснулась её плеча и вышла из комнаты.
Холли сидела и прислушивалась. Да, она права. В этой дверной трели нет ничего опасного. Просто у неё с головой не лады.
Откинувшись на мягком диване, она снова оглядела комнату, пытаясь расслабиться.
Всё это происходит в моей голове. Психиатр мне поможет
И в этот миг оконное стекло напротив неё разлетелось на осколки.
2
Холли вскочила. Суть происходившего складывалась в её голове как паззлпо кусочкам. Поначалу она просто подумала, что взорвалась бомбатаким оглушительным был грохот разбившегося стекла. Однако потом до неё допёрло, что в комнату влетело нечто проломилось через стекло. И теперь оно около неё, в комнате, среди осколков. И оно готовится прыгнуть. Только разум Холли просто отказывался понять и оценить то, что предстало её глазам. Нечто большое и, кажется, чёрное. Что-то типа пса, только больше. Ноги длиннее. Глаза жёлтые. А потом, в один миг, в глазах Холли прояснилось, и она увидела это существо вполне чётко. Волчица.
Большая чёрная волчица. Очень близко.
Великолепная зверюга, стройная и мускулистая, с чёрной шерстью; горло её молнией пересекала белая полоса. Она смотрела на Холли не мигая, и взгляд этот был почти человеческим.
Сбежала из заповедника, ошарашенно подумала Холли. Ведь учёные сейчас восстанавливают там популяцию волчиц. Вряд ли она дикая. Прадедушка Рейчел Харден не раз хвастался, что ещё пацаном прикончил последнюю волчицу в нашей округе. Да и вообще, успокоила она себя, волчицы не нападают на людей. Никогда. Волчица-одиночка ни за что не нападёт на взрослого человека.
Однако пока сознание твердило ей об этом, некий иной голос настойчиво шептал ей, что нужно действовать. Он заставлял её, не спуская глаз с волчицы, медленно отступать.
И она отходила назад, пока не упёрлась спиной в книжный шкаф.
Тебе нужно кое-что взять, шепнул ей этот голос внутри.
Это не было похоже на обычное течение её собственных мыслей. Голос был требовательным и суровым. Будто дуновение тёмного холодного ветра.
Ты уже видела это на полке, добавил голос.
И в этот миг волчица прыгнула. Времени испугаться не было. Холли увидела, как на неё летит лохматый чёрный зверь, выгнувшийся дугой, а уже в следующий миг ей на голову рушился книжный шкаф. В комнате воцарился беспорядок. Со всех сторон посыпались книги с безделушками. Холли изо всех сил отталкивала от себя лохматого зверя и пыталась удержаться на ногах. Но самое странное: ей действительно удавалось уклоняться. Или, по крайней мере, избегать самых опасных прыжков, которые грозили сбить её с ног. Тело Холли двигалось как бы само собой, почти инстинктивно, словно она знала, как надо уклоняться от неё.
Но я же не знаю этого. Я ни разу не билась И уж точно не играла с волчицами в кошки-мышки
Пока Холли думала об этом, движения её замедлились. Она уже не чувствовала инстинктивной уверенности в том, что делает.
И она растерялась. Видимо, волчица поняла это. Её жёлтые глаза жутко сверкнули в свете лампы, которая валялась на полу возле неё.
Странные глаза Они горели таким диким гневом, какого Холли не видела прежде ни у одного животного. Она заметила, что волчица приподнимается на задние лапы.
Быстров сторону!резко скомандовал голос внутри.
Холли отшатнулась. С невероятной силой волчица врезалась в книжный шкаф, и тот начал падать. Холли вовремя отскочила однако шкаф с грохотом рухнул на пол и загородил дверь.
Это западня, констатировал ледяной голос в мыслях Холли. Единственный выходчерез окно.
Холли! Холли! прозвучал голос Паулины за дверью.
Ей удалось чуток приоткрыть дверь, только в эту узкую щель Холли оказалось не протиснуться.
Господи что происходит? Холли? Холли! Паулина уже паниковала.
Она толкала дверь, но бесполезно: зажатая шкафом, та не поддавалась.
Не отвлекайся на неё!резко одёрнул Холли голос внутри.
Только она ничего не могла поделать: Паулина звала её так отчаянно. Она отвернулась от волчицы и намерилась уже ей ответить И тут волчица прыгнула опять.
Холли отскочилано припозднилась.
Большая тяжесть обрушилась на неё, и она начала падать Она упала, со всего размаху ударившись головой о дощатый пол. Больно как! Даже через пелену, которая застлала сознание, она почувствовала эту боль. В глазах вспыхивали искры, в голове замелькали непонятные обрывочные фразы.
Я умерла Снова Исида, богиня жизни, проводи меня в иной мир
Холли! Холли! Что случилось? смутно донёсся до неё отчаянный вопль Паулины.
Вдруг зрение прояснилось, и Холли возвратилась к реальности. Она больше не парила в мерцающей пустоте. Она не умерла.
Она лежала на полу, острый угол книги врезался в её поясницу, а в грудь упёрлась лапами волчица. Холли охватил ужас и всё-таки она чувствовала странное пугающее обаяние зверя. Она впервые настолько близко видела дикое животное. Холли ощущала её дыханиевлажное и горячее, почти как у пса, только гораздо более шумное.
Холли поняла, что не в состоянии пошевелиться. Волчица была большой, почти с неё, и невероятно тяжёлой. Прижатая её весом, Холли оказалась совсем беспомощной. Ей оставалось только лежать, дрожать от страха, и видеть, как узкая, почти изящная морда зверя придвигается к её лицу всё ближе. Холодный влажный нос ткнулся в её щеку, и Холли невольно зажмурила глаза.
Это прикосновение отнюдь не было ласковым. Волчица отталкивала пряди волос девушки, которые упали на лицо. Она отталкивала их своей мордой, словно рукой.
О Господи, прошу, останови её, взмолилась Холли.
Однако никто не мог остановить волчицу, исключая её саму а она не имела понятия, как это сделать! Холодный нос двигался вдоль её щеки. Животное шумно сопело в её ухо. Она обнюхивала Холли, изучала её, не спуская с девушки глаз.
Нет. Она смотрит не на меня. Она смотрит на мою родинку.
Это была очередная нелепая и причудливая мысльи она вдруг встала на своё место глубоко в мыслях Холли, словно последний, недостающий кусочек паззла. Каким бы абсурдом это ни казалось, Холли совсем чётко поняла, что это правда. И опять возникший, словно холодное дуновение ветра, голос внутри отметил это.
А потом спокойно и деловито прошептал:
Протяни руку. Оружие должно быть где-то около тебя. Ты видела его в книжном шкафу. Отыщи его.
Волчица, казалось, узнала всё, что хотела, и осталась довольна. Она подняла голову и рассмеялась. Рассмеялась как человек! Ни разу ещё Холли не видела ничего наиболее жуткого и нереального. Большая пасть раскрылась, и животное захохотало, оголив зубы, а в жёлтых глазах её сверкнуло дикое животное ликование.
Быстрее! Быстрее!торопил девушку голос.
Холли беспомощно смотрела, как к её лицу приближаются острые белые зубы, однако руки продолжали шарить вокруг, ощупывая гладкие сосновые доски пола. Пальцы скользили по книгам, листьям засохшего папоротника и вдруг нащупали что-то прямоугольное и холодное, со стеклянной поверхностью. Волчица, похоже, не замечала этого. Она больше не смеяласьона ощерилась, выставив напоказ короткие передние зубы и длинные изогнутые клыки.