Мне было ни капли не смешно.
Дуги решил, что это будет веселопозаимствовать ее машину на день и отправить ей отфотошопленную фотографию ее «Гольфа», обмотанного вокруг дерева. Загадка, как он умудрился собрать мозги в кучу, чтобы провернуть это но все казалось таким реальным, что она даже вызвала страховую компанию.
А также проревелась в уборной на своей работе, пытаясь понять, как, черт возьми, будет покрывать сумму франшизы по страховке.
В этом проблема, когда оставляешь богатеньких родителей позади. Удар по бюджету в пятьсот долларов мог оставить ее без средства передвижения.
Нахмурившись, она наклонилась ближе к лобовому стеклу.
Что за вот дерьмо.
Ударив по тормозам, она остановилась прямо перед огромным деревом, упавшим на дорогу. Быстро глянув на часы, она выругалась. Хотя время уходило, она не станет превращать Гольф во внедорожник, чтобы потом вызывать и оплачивать эвакуатор.
Придется идти пешком.
Объезжай его.
Чтобы застрять в грязи? Поздно ночью шел дождь. Заглушив двигатель, она вытащила ключ. Пошли. Если хочешь показать мне, то шевели булками. Иначе я разворачиваюсь.
Дуги все еще ворчал, когда они двинулись пешком, перешагнув через свалившийся тополь. Утро на удивление было обжигающе холодным настолько, что она радовалась, что на выходе захватила парку, и злилась на себя за то, что забыла шапку и перчатки, ведь сейчас «всего лишь октябрь».
Сейчас я понимаю, почему не просыпаюсь раньше полудня, пробормотал Дуги.
Джо посмотрела на голые ветки над головой. Она ненавидела пессимизм, но сейчас гадала, а не пришибет ли ее один из упавших ублюдков.
Почему я позволила втянуть себя в это?
Он обхватил ее плечи рукой.
Потому что ты лююююбишь меня?
Не-а. Она пихнула его локтем под ребра. Сто процентов нет.
Хотя, на самом деле, отчасти это правда. Она познакомилась с Дуги и его отрядом травокуров через знакомых, и они приютили ее, когда ей некуда было податься. Уговор был на однодневную ночевку на диване, но потом в их квартире освободилась спальня, и прошел год, как она жила в студенческом общежитии времен середины двадцатого века. С кучкой трудновоспитуемых мужчин-детей. Которыми она, казалось, крутила как хотела.
Мы уже близко. Он поднял руки к голове так, будто та была готова взорваться. В смысле, к разбросанным частям тел и той вони. Хуже, чем из нашего холодильника. Джо, мы же говорим о гребаных трупах. Трупах! Но они шевелились! А потом этот
Галлюцинация дракона. Я помню.
Ты видела ролик!
Меня не проведешь, сказала она, качая головой. Если тебя обманули в первый раз, то позор обманщику. Но во второй
Джо. Это происходило по-настоящему. Это было реально, черт возьми. Я видел монстра и
Когда Дуги снова запел соловьем, Джо сфокусировалась на холме впереди.
Да, да, ты уже рассказывал. И, в отличие от тебя, краткосрочная память осталась при мне.
Чуч, Ти-Джей и Суз тоже это видели.
Так уверен в этом? Потому что когда я писала им утром, они просто сказали, что трава плохо пошла. И все.
Они идиоты.
Когда они дошли до склона, Джо улыбнулась, решив, что может она слишком остро реагировала на происходящее. Она была чужой среди чопорных типов, с которыми так любили общаться ее родители, но, с другой стороны, тусоваться с кучкой бесперспективных травокуровтоже не ее фишка.
Хотя, с ними все-таки было клево. По большей части.
И, к тому же, если начистоту, то она не знала, где оно, ее место.
Сейчас увидишь, заявил Дуги, когда они забрались наверх. Вот, посмотри!
Джо присоединилась к нему и покачала головой в духе «ага, ну и что там внизу?».
Что конкретно я должна увидеть? Деревья, здания или траву?
Дуги опустил руки.
Нет, все не так. Это не
Дуги, кажется, ты, наконец, свернул себе мозги. Так бывает, когда употребляешь по двенадцать таблеток ЛСД за шесть часов. По крайней мере, сейчас ты веришь, что это произошло в реальности, в отличие от твоей шутки со мной в духе «дерево плюс машина».
Да, внизу, в центре кампуса не было ровным счетом ничего необычного. Никаких вам трупов. Частей тел. Вони тоже не было. Ничего, лишь заброшенные здания, холодный ветер и полное отсутствие странного.
Нет, нет, нет
Когда Дуги побежал вниз, она оставила его и попыталась представить, как выглядело это место, когда школа функционировала. В голове не укладывалась, что ее мама училась в этих зданиях. Спала там. В одном из строений впервые танцевала с ее отцом.
Забавно, прошлое, проведенное с удочерившими ее людьми, казалось таким же недоступным, как и настоящее. Они никогда не понимали друг друга, и хотя временами было тяжко жить одной, она испытала облегчение, перестав притворяться, что между ними была связь, которая никогда не возникнет.
Джо! Иди сюда!
Кода она сложила руку чашей возле уха, притворяясь, что не слышит его, Дуги подбежал к ней с рвением проповедника нового завета. Схватив ее за руку, он потянул ее за собой.
Видишь, как здесь вытоптано? Видишь?
Она позволила подтащить себя к бесспорно примятому участку лужайки. Но горизонтально лежавшая поросль травы и взлохмаченный подшерсток едва ли напоминали сцену из фильма Уэса Крэйвена. И, определенно, не это было на видеоролике, который Дуги заставлял ее просматривать снова и снова.
Джо не знала, как объяснить это. Но что она знала наверняка? Она не станет парить себе мозги, пытаясь сопоставить факты.
Ты видела, что я запостил! напирал Дуги. И кто-то забрал мой телефон. Потому что они не хотят, чтобы это увидели!
Наверное, ты просто посеял его
Я был там. Он указал на самое высокое из кирпичных зданий. Прямо там! Оттуда я снимал!
Дуги, без обид, но мне пора на работу
Джо, я, блин, серьезно. Он обернулся по кругу. Ладно, объясни мне это: почему там все раздолбано? А?
Я знаю одно: ты и трое твоих приятелей бегали тут голышом. На самом деле, даже не хочу строить никаких гипотез.
Дуги посмотрел ей в лицо.
Тогда откуда взялось видео? А?
Дуги, я не знаю. Честно говоря, качество отвратительное, я вообще не знаю, на что смотрю.
Она позволила ему побегать немного с восклицаниями а-что-насчет-этого да как-же-вот-это, а потом ее терпение лопнуло:
Слушай, мне, правда, жаль, но я ухожу. Можешь пойти со мной или добраться на такси. Тебе решать. О, погоди. Телефона-то нет. Значит, придется топать ножками?
Когда она отвернулась, то он обратился к ней удивительно взрослым тоном.
Джо, я серьезно. Это было. Мне плевать, что говорит эта троица. Я знаю, когда я в нирване, а когда нет.
Когда Джо, остановившись, обернулась, на его лице промелькнула надежда.
Не против, если я высажу тебя на автобусной остановке на Джефферсон? Не думаю, что у меня есть время везти тебя до дома.
Дуги вскинул ладони.
О, да ладно тебе, Джо просто позволь показать тебе
Автобусная остановка и точка, отрезала она. И предупреди меня в следующий раз, когда соберешься наглотаться ЛСД. Я хочу быть готовой к этому.
Глава 15
Спустя какое-то время Мэри проснулась с чувством, что хорошо отдохнула и улыбнулась при виде своего спящего супруга. Рейдж спал без задних ног, глаза были крепко закрыты, одна бровь подрагивала, подбородок был напряжен, словно он спорил во сне или даже играл в бильярд. Дыхание было глубоким и уверенным, и да, он храпел. Но не как бензопила. Или Мустанг, подгазовывающий на красном сигнале светофора. Даже не сравнится с Бутчем и его не раз сломанным носом этот храп надо хоть раз услышать.
Нет, храп ее мужа напоминал шум кофейника на финальной стадии варки; бурление на заднем фоне, успокаивающее своим тихим рокотом во время сна и даже бодрствования. Если подумать, храпэто самое тихое в нем, зная его топот, громкий смех, экспрессивность речи, особенно когда он устраивал разнос своим Братьям.
Его сумасбродный характеродна из многих вещей, которые она любила в нем.
Он был таким живым. Очень живым.
Спасибо, Боже.
Она медленно потянулась у его тела, так, чтобы не разбудить его, а потом посмотрела на часы в другом конце комнаты. Семь вечера. Солнце давно зашло.
Учитывая, насколько уставшим он был, Рейдж мог проспать еще четыре-пять часов. Наверное, ей лучше ехать сейчас и вернуться, когда он проснется.
Я съезжу в Убежище ненадолго, сказала она тихо. Ты останешься с ним. Расскажи ему, что я скоро вернусь, или пусть он сам позвонит мне?
Конечно, она говорила со зверем и обращалась с ним с огромным драконом-костоломом как с секретарем. Но все сработало. Когда ей нужно было уйти, пока Рейдж спал, она всегда говорила зверю, куда направляется и когда вернется. Иначе Рейдж проснется в холодном поту и решит, что ее похитили. Убили. Или что она поскользнулась в ванной и истекала кровью на мраморной плитке.
Да, связанным мужчинам свойственно немнооооооого преувеличивать.
Мэри осторожно высвободилась из его объятий но замерла на полпути к свободе. Посмотрев на целую, не тронутую ранами грудь, она прикоснулась пальчиками к тому месту, где видела пулевое ранение.
Я не поблагодарила тебя, прошептала Мэри. Ты спас его. Я перед тобой в долгу неоплатном.
Внезапно веки Рейджа поднялись но он не проснулся. Вместо зрачков она видела белки, сигнальный свет, указывающий, что на нее смотрел зверь.
Улыбнувшись, она погладила лицо своего супруга, зная, что дракон почувствует ее прикосновение.
Спасибо. Ты хороший мальчик.
Более тихая версия урчанья, которым зверь всегда отзывался на нее, вибрацией поднялась по его горлу и сорвалась с губ.
И ты возвращайся ко сну, хорошо? Тебе тоже нужно отдохнуть. Ты серьезно потрудился прошлой ночью.
Опять урчанье и его веки начали опускаться. Зверь боролся с усталостью как щеночек, но все равно проиграл битву, снова послышался храп, когда они оба вернулись в страну сновидений.
Наклонившись, Мэри поцеловала супруга в лоб и пригладила волосы назад. Потом она дошла до ванной и закрыла дверь. Повернувшись к раковине, она улыбнулась. Кто-то о, кого она обманывает, это, без сомнений, был Фритц разложил два комплекта сменной одежды, для него и для нее. А также зубные щетки, бритву и крем для бритья, шампунь и кондиционер.
Фритц, заботливость твое второе имя.
И да, душ был прекрасен. Она даже задумывалась, а не разбудят ли шум и запахи Рейджа, но когда она вытерлась и приоткрыла дверь, то обнаружила, что он спал без задних ног, хоть и повернулся лицом к ванной.
Наверное, потому, что она сказала зверю, что собиралась сделать.
Во время сушки волос она гадала, где ее Вольво. Она приехала сюда с поля боя в медицинском фургоне, но кто-то же пригнал ее универсал?
Ну, она всегда может поехать в Убежище на чем-нибудь другом.
Пятнадцать минут спустя она прокралась к двери. После продолжительного взгляда на Рейджа, она отрыла панель и
Боже мой! прошипела она, отшатнувшись.
Последнее, что она ожидала увидеть, это Братство в полном составе снаружи палаты ее хеллрена.
Но, с другой стороны, ей следовало ожидать. Все собрались здесь, от Ви и Бутча, до Фьюри и Зи Блэй и Куин Тор с Джоном Мэтью даже Роф с Ривенджем. Она словно стояла перед футбольной командой состоявшей из профессиональных рестлеров готовых к бою.
Ладно, это даже близко не описывало количество мужчин, собравшихся в коридоре.
Привет, ребята, сказала она тихо, отпустив ручку и убедившись, что дверь закрыта. Сейчас он спит, но, уверена, он не будет против, если его разбудят.
Мы пришли не к нему, сказал Роф низким голосом.
Брови Мэри взмыли вверх, когда она посмотрела на Короля.
Оу.
Господи, она что-то натворила? Сложно сказать, потому что Роф с его вдовьим пиком и солнечными очками всегда казался раздраженным.
И у парня было не раздраженное, а я-собираюсь-убить-кого-то-и-спалить-его-дом выражение лица.
Проглотив ком, Мэри забормотала:
Эм, я
Мэри, спасибо, сказал Король, ступая вперед со своим псом поводырем, Джорджем. Спасибо за то, что спасла жизнь нашего брата.
На мгновение она была полностью огорошена. А потом Король сжал ее в крепком объятии.
Когда Роф отступил, то Мэри обнаружила что-то висевшее на ее плече.
Меч?
Подожди, что это? Она во второй раз отшатнулась. Стойте, это о, Боже
Оружие было выполнено из золота, с орнаментом от рукояти до кончика лезвия, и оно было усеяно драгоценными камнями, белыми и красными. И также ярко-красный, покрытый драгоценными камнями и металлом ремень, на котором был закреплен меч. Он казался древним. Древним и бесценным.
Роф, я не могу принять это это слишком
Ты оказала бесценную услугу трону, объявил Король. Сохранив жизнь члена моей личной охраны, ты удостоена высочайшей королевской награды в любое время ты можешь просить у меня все, чего только пожелает душа.
Она не переставала качать головой.
Это необязательно. Правда. Вовсе нет.
И внезапно она почувствовала себя скверно. Весьма. Потому что она спасла Рейджа не ради этих прекрасных мужчин, что так сильно любили его. И даже не ради себя.
Боже, почему почему это мгновение должно быть омрачено трагедией Битти?
Мэри начала снимать меч.
Я, правда, не могу
Один за другим, Братья подошли к ней, с силой обнимая ее, так, что прогибалась спина и ребра сошлись вплотную. Кто-то что-то говорил ей на ухо, слова, которые находили глубокий отклик внутри нее не просто из-за выбранных слов, но благодаря уважению и благоговению в низких голосах. Кто-то просто прокашлялся, как порой поступают мужчины, когда их обуревают сильные эмоции и приходится прикладывать усилия, чтобы сохранить лицо. И еще был Джон Мэтью, парень, с которым она начала это сумасшедшее путешествие, с него все началось, когда он позвонил по горячей линии для самоубийств, в которой она работала бесплатно.
Вишес был предпоследним из Братьев, и когда он обнял ее, она уловила душок табака. Запах кожи. Пороха.
Мы в долгу перед тобой, сказал он отрывисто. Навечно.
Стерев слезы, Мэри снова покачала головой.
Вы перехваливаете меня.
Вовсе нет, сказал он, потерев ее щеку рукой в перчатке. Она никогда не видела столько нежности на обращенном на нее жестком лице с татуировками и в бриллиантовых глазах. Ты знала, что нужно делать
Ви, я не знала. Я правда не понимаю, откуда пришла эта мысль.
Ви на мгновение нахмурился. Но потом просто пожал плечами.
Ну, что ж. Ты вернула нам нашего брата. И хотя он капитальная заноза в заднице, без него жизнь была бы уже не та.
Или без тебя, добавил Зи.
Зи подошел к ней последним, и когда он раскрыл руки для объятия, по неясной причине в глаза бросились его татуировки вокруг шеи и запястий.
Его объятие было скованным. Неловким. Очевидно, сложным для него, ведь он держал свои бедра на расстоянии от ее тела. Но его глаза были желтыми, а не черными, и, отступив на шаг, он положил руку на ее плечо.
Шрам, пересекавший его нос и всю щеку, исказился, когда Зи улыбнулся ей.
Ты хороша в спасении жизней.
Она прекрасно понимала, о чем он говорил: о тех сеансах, что они провели в бойлерном помещении в подвале особняка, когда он рассказывал об ужасных актах насилия, от которого он страдал в руках Госпожи, а она слушала его и комментировала, когда он замолкал на долгое время или смотрел на нее в поисках спасательного жилета, пока он утопал в море стыда, боли и горя.
Порой я жалею, что не могу лучше, сказала она, думая о Битти.
Ни за что не поверю.
Когда Зи вернулся к своим братьям, Мэри пригладила волосы. Вытерла глаза. Сделала глубокий вдох. Хотя ее наполняло столько разнообразных эмоций, было прекрасно находиться среди людей, любивших Рейджа также сильно, как и она.
Это даже не подлежало сомнению.
Что ж она прокашлялась. Спасибо вам. Но, правда
Все до единого выразительно посмотрели на нее так, что она обрадовалась тому, что она им нравилась.
Мэри рассмеялась.
Ладно-ладно. Молчу.
Между Братьями завязался разговор, они хлопали друг друга по спине, гордясь собой за то, что правильно поступили по отношению к ней.
Махнув напоследок, она заставила себя направиться к выходу в подземный туннель со своим новым мечом.
Блин, он был тяжелым, подумала она, повыше закинув его на плечо.
Почти таким же тяжелым, как груз на ее сердце.
***
Пока Мэри уходила по коридору в сторону офиса, Вишес достал самокрутку и зажал в зубах. Прикурив ее, он нахмурился, думая о том, что женщина сказала ему.
Значит, Кор без сознания, пробормотал Роф.
Повернувшись к Королю, Ви выдохнул, мысленно переключая передачи.
Все ещё. Я проверял его полчаса назад.
Куда ты определил его?
Полигон. Ви посмотрел на Тора, который вне зоны слышимости. И мы установили сменное дежурство. К моему удовольствию, он связан
Ты серьезно используешь то дерьмо для секса?
Братья разом повернулись в сторону выскочки. Лэсситер, падший ангел, появился из ниоткуда, и почему-то его внешний вид мозолил глаза чуть меньше обычного, его светлые и черные волосы были собраны в косу, спускавшуюся до задницы, черные кожаные штаны прикрывали его наглую задницу, в ушах золотые кольца, браслеты на запястьях и пирсинги в сосках сияли в свете флуоресцентных ламп. А может, дело в его божественном, мать его, происхождении.
Хотя вряд ли.
Что, черт возьми, случилось с твоей гребаной футболкой? выплюнул Ви. И какого хрена ты покинул пост?
Черт подери, ему не стоило включать идиота в список охраны. Но, по крайней мере, Пэйн не покинула полигон и ее не нужно было проверять. Он не просто доверял сестре свою жизнь и жизни своих братьев и супруги, но также знал, что без ее разрешения пленник даже не чихнет.
Я облился.
Что? Ты там жрал, что ли?
Нет. Нет, конечно. Лэсситер прошел туда, где лежала хирургическая форма. Ну ладно. Да. Это был клубничный коктейль Я просто возьму свежую рубашку и вернусь. Расслабь ягодицы.
Ви сделал затяжку. Либо так, либо он придушит гаденыша.
Клубничный? Неужели?
Вишес, пошел на
Когда ангел улыбнулся и послал ему воздушный поцелуй, по крайней мере, ублюдок не начал кривляться.
Можно я убью его, спросил Ви у Рофа. Пожалуйста. Всего разок. Ну, может, два.
Встань в очередь.
Ви сосредоточился.
Как я говорил, Кор никуда не денется.
Я хочу выяснить, где обитают Ублюдки, приказал Роф, и притащите их сюда. Но они, должно быть, решили, что Кор в плену. Я бы так подумал. Тела нет? Свидетелей убийства тоже? Самый безопасный вариантпредположить, что их глава стал военным пленником и в спешке покинуть место дислокации.
Согласен. Но никогда не узнаешь, пока не подергаешь за нужные ниточки.
Держите Тора подальше от него.
Будет сделано.
Ви перевел взгляд на Тора. Брат стоял позади всей группы и смотрел в сторону коридора, где располагался полигон. Было странно думать о том, чтобы держать парня под присмотром, но так обстояли дела.
Порой эмоции пересиливали даже самых логичных бойцов.
Кроме него, разумеется.
Он был чертовски собран.
Эссейл отсюда в двух палатах, сказал Ви. Если ты готов поговорить с ним.
Веди меня.
И снова, обычно это было дело Тора, но сейчас Ви подошел вплотную и подтолкнул Короля вперед, оставляя Братьев разбрестись и рассесться в ожидании пробуждения Рейджа.
Они прошли какую-то дистанцию, и Король тихо спросил.
Что тебе известно о Рейдже и его преждевременном бенефисе? Кода Ви выругался, Роф покачал головой. Рассказывай. И не притворяйся, что тебе ничего не известно. Ты последний говорил с ним.
Вишес собирался замолчать обо всем, но в конечном итоге, не в твоих интересах лгать Рофу.
Я предвидел его смерть и попытался не пустить его на поле боя. Он не послушал и что имеем.
Он вышел на поле. Зная, что умрет.
Да.
Черт подери. Смачно выругавшись, Роф перевел разговор на еще одну веселую тему. Я также слышал, что у вас был гость. Когда вы вернулись в кампус.
Омега. Боже, ему было неприятно даже произносить это имя. Но будто ему нравилось говорить о тяге Рейджа к старухе с косой?
Да, братец моей матушки позаботился о зачистке. Если его основная работа в качестве мирового зла не выгорит, то его ждет вторая карьера в качестве дворника.
Есть проблемы?
Он не знал, что мы там были.
Слава яйцам. Роф перевел взгляд на него, хотя и не мог видел. Ты давно разговаривал со своей матерью?
Нет. Нет. Вообще ни слова.
Я просил у нее аудиенции. Она не ответила.
Здесь я тебе не помощник. Прости.
Я пойду туда без приглашения, если потребуется.
Ви остановился перед дверью в палату Эссейла, но не стал открывать ее.
Чего именно ты хочешь от нее?
Хочу знать, что она еще там. Жесткое, аристократическое лицо напряглось. Одно дело выступить против убийц, но нам понадобится серьезный союзник в борьбе с Омегой и я не обманываю себя. Мы только что устранили девяносто процентов его армии на Земле. Реакция неизбежна, и она нам не понравится.
Чтоб меня, выдохнул Ви.
Скорее «нас», мой брат.
Да. И это тоже. Ви сделал затяжку, чтобы взять себя в руки. Но, знаешь, если хочешь, чтобы я поговорил с ней или
Надеюсь, это не понадобится.
Ииииииииии, я тоже на это надеюсь, дружище, подумал Ви.
Прежде чем проблемы с матушкой окончательно вынесли ему мозг, он открыл дверь.
Ты там одетый, ублюдок? Он зашел внутрь без предупреждения. Ну как дела, придурки?
Так, так, так, подумал он, увидев Эссейла на больничной койке, парень сидел, скрестив ноги. Детоксикация замучила?
Мужчина потел как курица в духовке, но также дрожал, словно его ноги были опущены в таз со льдом. Под глазами залегли круги цвета моторного масла, а его руки постоянно поднимались к лицу или предплечьям, сметая несуществующий пух или поправляя якобы выбившуюся прядь.
Ч-ч-чем обязан такой ч-ч-чести?
Ноздри Рофа расширились, когда Король принюхался к воздуху в комнате.
Завел себе пагубную привычку
П-п-прошу прощ-щ-щения?
Ты слышал меня.
Ви посмотрел на близнецов в углу палаты и обнаружил, что те стояли с прямыми спинами, и, не шевелились, как пара артиллерийских пушек. И такие же теплые и дружелюбные.
В таком виде они его даже не раздражали.
Чем м-м-могу быть полезен? спросил Эссейл, дергаясь.
Я хотел поблагодарить тебя за ваш вклад прошлой ночью, протянул Роф. Я так понимаю, твои раны заштопали.
Д-д-да
О, да ради всего святого. Роф посмотрел на Ви. Принеси ублюдку его наркотики? Я не могу разговаривать с ним, пока он тут сходит без них с ума. Мы словно пытаемся заставить сосредоточиться эпилептика в припадке.
Это ищешь? Ви поднял склянку, полную порошка, и покачал из стороны в сторону, тик-так, тик-так. М-м?
Было жалко смотреть, как глаза парня зацепились за склянку. Но Ви знал, каково это когда нуждаешься в том, чего не хочешь на самом деле, когда можешь думать только об этом, как тебя колбасит без этого.
Хвала Богу за Джейн. Без нее он бы до сих пор шел по дорожке самоуничтожения и пустоты.
И он даже не отрицает, насколько нуждается в коксе, пробормотал Ви, подойдя к кровати.
Блин, когда бедный ублюдок потянулся за склянкой, стало ясно, что руки Эссейла дрожали так сильно, что он не сможет удержать в них ничего.
Придурок, давай я.
Открутив черную крышку, Ви перевернул маленький коричневый флакон и сделал дорожку на тыльной стороне предплечья.
Эссейл как пылесос занюхал половину одной ноздрей, и оставшуюсявторой. Потом он рухнул на больничную койку, словно у него была сломана нога, и капельница с морфином наконец-то подействовала. И да, с медицинской точки зрения, это был печальный комментарий состояния ублюдка, раз стимулятор вроде кокаина оказывал на него угнетающий эффект.
Но такова любая зависимость. Абсолютно бессмысленна.
Ну что, попробуем сначала? пробормотал Ви, облизнув руку и чувствуя горечь на языке. Вполне сносно.
Эссейл потер лицо и позволил рукам упасть по бокам.
Что?
Роф улыбнулся без всякого дружелюбия, обнажая массивные клыки.
Я хочу знать твои планы относительно бизнеса.
Почему тебя это заботит? голос Эссейлы был тихим, словно он был истощен. Или ты решил, что твоей личности больше подходит диктатура, а не демократия
Следи за ртом, выплюнул Ви
Роф продолжил, будто его и не прерывали.
Твои планы как минимум весьма сомнительны. Несмотря на наметившуюся тенденцию к преданности, создается впечатление, что ты всегда будешь контактировать с моим врагом, не важно, речь о Шайке Ублюдков или Обществе Лессенинг. По моим последним данным, ты заправлял наркосиндикатом а это невозможно делать в команде из двух человек, какими бы способными ни были твои приспешники. Поэтому я хочу знать, где ты собираешься нанимать себе посредников сейчас, когда лессеры, с которыми ты вел дела, покинули черный рынок.
Эссейл смахнул иссиня-черные волосы со лба, удерживая их на месте, будто это могло помочь его мозгам заработать.
Ви приготовился снимать лапшу с ушей.
Но мужчина сказал на удивление безжизненным тоном:
Я не знаю. По правде я не знаю, что буду делать.
Ты не лжешь. Роф склонил голову, выдыхая. И будучи Королем, у меня есть предложение для тебя.
Или скорее приказ? пробормотал Эссейл.
Понимай, как хочешь. Брови Рофа исчезли под оправой очков. Заруби на носу, что в моей власти убить тебя или вышвырнуть за порог.
Законы запрещают убийство.
Иногда. Король улыбнулся, сверкая клыками. В любом случае, я хочу твоего содействия и ты окажешь его мне. Так или иначе.
Глава 16
Примерно на полпути к Убежищу, Мэри поняла, что ей потребуется операция по замене коленной чашечки.
Съехав на Северное шоссе, она, стиснув зубы, вцепилась в чугунный рычаг переключения передач винтажного, тюнингованного ярко-фиолетового ГТО своего мужа так же известного как «его прелесть и гордость». Свет его очей, после нее, разумеется. Единственная ценная вещь в его владении после того, как он подарил ей свои золотые президентские ролексы.
«Масл-кар» закашлялся, а потом издал несколько басовых залпов, за которыми последовал высокочастотный скрежет, когда она передвинула рычаг вперед и назад.
Третья? Третья нужна, или нет, вторая? Точно не первая.
Мэри с тяжким трудом освоила этот урок, когда пришлось остановиться у подножия горы, где располагался особняк, и она едва не выбила себе зубы о руль от резкого рывка.
О, моя милая «Вольво», как же я скучаю
На выходе из особняка она не обнаружила универсал среди других машин, припаркованных во дворе Братства. Но вместо того, чтобы тратить время на поиски машины в гараже учебного центра, Мэри взяла ключи Рейджа с мыслью «насколько сложно будет доехать на его «масл-каре» до центра?». Она умела управлять механической коробкой передач.
Все будет хорошо.
Конечно, она не подумала, что пытаться сдвинуть этот рычагсловно долбиться ногой о кирпичную стену. Будто передачи откалибровали именно таким тесным образом, что если ты не выжмешь газ в нужный момент, то табун лошадей под капотом вырвется на свободу.
Хорошие новости? По крайней мере, война с трансмиссией по дороге в Убежище отвлекла ее от тревог о Битти.
К тому же Фритц был таким же хорошим механиком, как и дворецким.
Когда она, наконец, добралась до места, то припарковалась на подъездной дорожке, вышла и какое-то время хромала в темноте, дрыгая левой ногой, пока сустав не встал на место, и она не перестала чувствовать себя фламинго.
Выругавшись, Мэри направилась к двери в гараж, ввела код и скользнула внутрь. Когда зажглись лампы, реагировавшие на движение, она прикрыла рукой глаза, но ей не грозило споткнуться. Два парковочных места были свободны, не считая газонокосилки и застарелых пятен красок на бетонных плитах. Три ступеньки вели на кухню, и, вбив код, она дождалась, когда засовы поочередно отъедут в сторону. Она также повернула лицо, подставляя себя под камеру и уведомляя о своем появлении.
Мгновение спустя она вышла в прихожую, сняла и повесила пальто вместе с сумкой на один из крючков над обувной стойкой. В новой кухне царила суматоха, возле плиты сооружали башни из блинов, за кухонными столами нарезали фрукты, за длинным обеденным столом расставляли тарелки и чаши.
Мэри!
Привет, Мэри!
Здравствуйте, Мисс Льюс.
Сделав глубокий вдох, она вернула приветствия и вышла вперед, чтобы принять несколько объятий, кое-кому положила руку на плечо, приветствуя женщину, хлопнув по ладони малышке. В помещении было три женщины из персонала, и она подошла к ним.