А потом настало время ожидания. Раздался звук шагов, в этот раз намного более медленных. Под аккомпанемент вони немертвого.
Когда лессер показался на виду, завернув за угол и выходя прямо к ним, он тоже не обратил на них внимания. У него были полные руки бабла, которым он был поглощен, подсчитывая и пересчитывая его на ходу.
Кор вышел позади него.
Ну, много насосал сегодня?
Лессер развернулся, запихивая деньги в карманы мешковатой куртки. Прежде чем существо успело ответить, Бальтазар выпрыгнул из своей засады высоко в воздух, приземляясь с вскинутыми кинжалами. Убийца закричал, когда клинки вошли в его плечо и горло, доказывая, что бездушные и бессердечные ублюдки все же имели нервную систему, которая прекрасно регистрировала боль.
И тогда полетели пули.
Кор обернулся, готовый размахивать любимой косой сразу, как Бальтазар откатиться прочь, и тогда вышеуказанный шум выстрела устремился в его сторону. За ним следующий.
А потом целый шквал.
Пули вылетали слишком быстро даже для пистолетов.
Первая попала в плечо. Втораяв бедро. Третья зацепила ухо, оставляя жжение, которое он чувствовал так, словно на его ухе был красный мигающий автомобильный сигнал.
В Бальтазара тоже попали.
Выбора не было, только бежать и молиться. Это были люди? Маловероятно, но все же вероятно. Это не могли быть убийцы; они всегда были скудно вооружены, самое тяжелое, что они приносили с собой в переулки, девятимиллиметровые, и то в редких случаях.
Быстрый рывок вправо, и они с Бальтазаром оказались в узком проулке, временно скрывшись из виду. Это скоро изменится, когда стрелок или стрелки завернут за угол.
Слева! рявкнул Бальтазар.
И да, была еще одна возможность скрыться в лабиринте улиц, и они бросились к следующему переулку, по иронии пробежав мимо людей, которые ранее прошли мимо них. Парочка тоже шла максимально быстро, очевидно, услышав перестрелку. Но их скорость была намного медленней.
Поэтому когда стрелки завернули за угол, у них появился живой щит.
Крики, низкие и наполненные ужасом, взорвались, когда следующая очередь пуль настигла их, и люди приняли на себя удар.
Слева! крикнул Кор, поворачивая.
Его бедро немело, но он не тратил время на оценку нанесенного ущерба. Позже, если они выживут.
Еще одна пуля просвистела прямо у его уха, достаточно громко, перекрывая его шумное дыхание и грохот ботинок по асфальту.
Бальтазар был рядом с ним, огромное тело неслось на бешеной скорости.
Следующие пули отскочили от Дампстера, мимо которого они пробежали. От кирпичной стены. Асфальта. Время от времени наступали паузы, словно оружие или оружия перезаряжали а может, там работали в паре, один подавал заряды, а второй стрелял.
Вперед. Все, что им оставалось.
Ни один из переулков, по которым они двигались, не предлагал мест для укрытия, на самом деле, здесь совсем не было дверей.
Задача простаяубежать от пуль, которые в них выпустят стрелки. Если, конечно, его и его бойца не нагонят раньше.
Когда раздалась следующая очередь, он, не оглядываясь через плечо, осознал, что это враг, а не человеческая погоня.
Только убийцы могли бежать так быстро и, очевидно, у них было достаточно энергии для этого.
Вполне вероятно, отметил он про себя, что они с солдатом могли оказаться в беде.
Глава 35
О чеке уже позаботились.
Трэз застыл, доставая кошелек.
Прощу прощения?
О чеке позаботились. Официант улыбнулся, клянясь. Было приятно обслуживать вас.
Иисусе, если бы он не знал, что пареньчеловек, то решил бы, что кто-то из персонала Фритца приехал сюда вслед за ними. Обслуживание было просто феноменальным на протяжении всей ночи.
Когда будет время, насладитесь вашим капучино.
Трэз перевел взгляд на Селену. Она снова не отрывала глаз от вида, но без улыбки на лице. Ее идеальный профиль был высечен мрачными линиями.
Он положил ее руку в свою, страх кольнул его в грудь.
Ты в порядке?
Он незаметно скользнул рукой в пальто, обхватывая мобильный телефон.
О, да. Но она не посмотрела на него.
Тихие разговоры вокруг них приглушились, вышагивания официантов исчезли из периферийного зрения.
Селена, что происходит?
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Мы можем вернуться сюда.
Да. Она сжала его руку. Конечно.
Когда ресторан продолжил крутиться-вертеться, фланг Коммодора снова показался на виду, высокое здание было испещрено крапинками зажженных огней тут и там в том числе, в пентхаусе.
Рив, похоже, сегодня отдыхал.
Трэз опустил взгляд на чашку кофе, к которому так и не притронулся. От него поднимался пар с ароматом корицы, которую он никогда особо не любил. Он заказал его лишь потому, что его королева, казалось, не хотела уходить.
Это так мило с их стороны, пробормотала она. Заплатить за ужин.
Я разберусь с этим, когда вернемся домой.
Ты должен позволить им эту щедрость.
Трэз окинул взглядом ее тело, то, что было видно ему, выискивая симптомы того, что у нее могли быть проблемы, которые потребуют молниеносного звонка вниз Мэнни и Рейджу.
Селена?
Встряхнувшись, она посмотрела на него.
Что?
Хочешь заказать еще порцию десерта?
Нет. Она еще раз сжала его руку, прежде чем высвободить ее и свернуть свою салфетку. Пойдем?
Он вскочил со своего стула, чтобы быстро помочь ей встать, четыре ножки скрипнули по блестящему полу.
Вот, позволь мне
Но его королева сама элегантно встала, ее тело пребывало в идеальном равновесии, двигалось с легкостью. По крайней мере, физически. Он чувствовал тяжесть ее настроения.
Выводя ее из ресторана, он ощущал, что они снова приковали взгляды посетителей, слышал шепот комментариев, приглушенный бокалами вина и квадратными салфеткаминарод пытался определить их место среди знаменитостей. Он с удовлетворением подумал, что зевакам это не удастся.
У больших стеклянных дверей он открыл одну из створок для нее, но, перешагивая порог, Селена помедлила, оглянувшись через его плечо, словно боясь, что забудет какие-то детали того, как место выглядело, чем пахло, какие раздавались звуки.
Мы всегда сможем вернуться, повторил он.
О, да.
Она улыбнулась ему и прошла через минималистическое пространство до лифтов. Обогнав ее, он вызвал лифт, а потом встал рядом с Селеной, положив руку на ее поясницу.
Куда хочешь отправиться сейчас? спросил он.
Сегодня ночью? Я устала
Нет. Завтра ночью.
Она перевела на него взгляд. Я
Ну, давай. Дай мне следующие координаты, чтобы я смог все устроить для завтрашнего заката.
Двери лифта открылись, и, направив Селену внутрь,Трэз был так поглощен ею, что едва ли заметил ужасную стеклянную стену. Нажав кнопку «0», он погладил плечо Селены.
Итак..? Когда она не ответила, он наклонился и поцеловал ее в горло. Это не последняя наша ночь.
Откуда ты знаешь? Она посмотрела ему в глаза. Я не хочу портить вечер, но откуда тебе это известно?
Потому что я не приму ничего другого.
Повернув к себе ее лицо, он намеренно прижался к ней бедрами и накрыл ее губы своими. Если только я не достал тебя. Или не опустился в твоих глазах из-за боязни высоты.
Ее глаза казались невероятно голубыми и очень напуганными, когда она встретила его взгляд.
Лодка.
Он ожидал чего-то другого.
Что?
Я, эм, я хочу прокатиться по реке на лодке.
Быстро или медленно?
И так, и так?
Будет исполнено.
Вот так просто? прошептала она. Ты сможешь все устроить?
Он прижался губами к ее уху и прошептал:
Вернемся в мою комнату, и я покажу тебе все свои таланты?
Ее аромат изменился, и он потерся носом о ее кожу, целуя шею, прикусывая вену. Конечно, он играл нечестно. Он знал, что сбил ее с толку, этого и добивался. На самом деле, он не мог обещать ей следующую ночь или даже наступающий рассвет, но, как и вечные воспоминания, иллюзия о том, что у них в распоряжении все время мира, должна оставаться, какая бы судьба не ждала их впереди.
Целуя ее, обнимая ее, чувствуя ее тело напротив своего собственного, он незаметно достал телефон и спрятал за ее спиной. Быстро набрал сообщение Мэнни и Рейджу: Ед. дом, Спс.
Едем домой. Спасибо.
Лифт быстро достиг вестибюля, а поцелуи помогли и ему отвлечься от происходящего. А потом они вышли из здания в холодную, ветреную ночь. Фритц ждал их на другой стороне улицы в Мерседесе, и, заметив их, доджен сразу подогнал машину.
Он не ждал, пока дворецкий выйдет и откроет им двери.
Трэз хотел быть тем, кто откроет дверь для Селены.
Когда она скользнула в теплый салон, последнее, что, по его мнению, Селена услышит в его присутствии, привлекло его внимание:
Хлоп-хлоп-хлоп.
Выстрелы.
Дерьмо.
Трэз запрыгнул в седан вслед за ней, группируясь между сидениями.
Вывози нас отсюда! Разворот, быстро!
Фритц отреагировал мгновенно. Рывком включив заднюю, он так сильно вдавил педаль газа, что Трэз чуть не прилип к заднему стеклу словно освежитель воздуха. Быстро сориентировавшись, он накрыл Селену своим телом чтобы дотянуться до ремня безопасности. Перетянув через нее ленту, он успел попасть в гнездо, когда центробежная сила отбросила его в противоположный край заднего сидения, вышибая весь дух на что он не обратил внимания. Упершись ногами в выступы над колесами и рукамив крышу и дверную раму, он удержался, чтобы не рухнуть на Селену, когда они закончили разворот, который увезет их в нужном направлении.
Против шерсти по односторонней, по которой они приехали.
Что ж, погнали, Фритц перекрикивал визг шин.
Рев двигателя Мерседеса, когда тот рванул вперед, напомнил Трэзу о взлете самолета. И когда его тело вжало в сиденье, он перевел взгляд на Селену.
Ее глаза были широко распахнуты.
Что такое? Что стряслось?
Здания по обе стороны трехполосной дороги были из стали, стекла и бледного бетона, и они проносились все быстрее и быстрее. Посмотрев сквозь лобовое стекло, Трэз оценил дорогу впереди, радиаторные решетки припаркованных автомобилей смотрели на них как родители, с неодобрением.
Ничего такого! он перекричал шум. Мне просто не терпится раздеть тебя
Брови Селены взмыли еще выше.
Трэз, я что-то слышала
настолько сильно я тебя хочу!
похожее на выстрелы!
Они оба пытались перекричать рев двигателя, перекидываясь репликами, пока Фритц гнал, что было мочи, удирая от пуль.
А потом началось настоящее веселье.
Они проехали два квартала, когда начали показываться человеческие патрульные машины. И в отличие от Мерседеса? Сине-белые ехали по улице в верном направлении.
Мне придется поехать по тротуару, прокричал Фритц. Немного потрясет
Чокнутый на всю голову дворецкий вывернул руль влево, запрыгивая на бордюр, сбивая пожарный гидрант, который мгновенно взорвался струей воды позади них. А потомхвала Господу! Мерседес приземлился по-джентельменски, его превосходные амортизаторы определенно смягчили удар.
Вывернувшись, Трэз посмотрев в заднее стекло. Машины копов разворачивались, ломая строй, чтобы пуститься в погоню за ними, когда Фритц въехал в газетный стенд, посылая в полет красные, желтые и зеленые пластиковые коробки, хрупкие ящики разбивались о тротуар, листы бумаги вылетали на свободу, словно голуби из своих клеток.
Повернувшись к Селене, он собрался с мыслями, пытаясь найти слова и заверить ее
С точностью наоборот.
Селена оживилась, охваченная восторгом, она широко улыбалась, сверкая клыками. Хихикая, она цеплялась за дверную ручку.
Быстрее! кричала она Фритцу. Гони еще!
Как пожелаете, моя госпожа!
Новый рев огромного шедевра немецкой инженерной мысли под капотом послал их не просто вперед по тротуару, но к самому краю законов физики.
Селена перевела на него взгляд.
Это лучшая ночь в моей жизни!
***
Хорошо, нам пора.
Рейдж кивнул Мэнни.
Интересно, что они ели на ужин. Он снова посмотрел на телефон, жалея, что на самом деле не сходил в стейк-хаус. Он сморозил эту чушь, чтобы успокоить Трэза. Он ничего не написал о закуске или десерте. Да ладно, он мог бы дать нам пару деталей. Настрочил всего десять букв.
На самом деле их было восемь.
Я так и сказал.
Доритос закончились еще час назад. С другой стороны, он мог сказать то же самое о трапезе из трех блюд.
Мэнни включил передачу и привел скорую в движение, фургон покатился по выбоинам, потом начал набирать скорость.
Мне лучше поторопиться. Фритц у нас любит погонять.
Наверное они взяли ростбиф? Я в журнале видел, как его тут готовят
Бамс!
Они только выехали на четырехполосное пересечение проулков, когда что-то огромное пролетело мимо них, отскакивая от капота. Когда Мэнни ударил по тормозам, огромный вес скатился с автомобиля.
Господи Иисусе, это что, олень? закричал доктор.
Скорее лось.
Рейдж выхватил оба пистолета и уже собрался выскочить из фургона, когда посыпались пули. Свинец с высокочастотным визгом рикошетом отскакивал от корпуса и попадал в стекла, которые покрывались мелкой паутиной.
О, да что ж такое, выплюнул Мэнни. Потом закричал сквозь стекло стрелявшим:Я только обзавелся этой крошкой!
Рейдж потянулся к ручке, но открыть дверь не смог.
Выпусти меня!
Бамс-бамс-бамс.
Ни за что, тебя сразу убьют!
Мылегкая мишень!
Черта с два.
Фургон внезапно просел на четыре дюйма, а на стекла опустились металлические пластины. Внезапно шум выстрелов приглушился до тихого стука.
Рейдж оглянулся на него в относительной тишине.
Ты гений!
Скорее Харольд Рамис.
Чего?
Смотрел хоть раз «Добровольцев поневоле»? Мой самый любимый фильм. В основу этой крошки я положил тачку Билла Мюррея.
Всегда знал, что ты мне понравишься. Рейдж быстро глянул на телефон. Братьев по близости не было, и это хорошо, судя по шквальному огню. Одна проблема. Мы не можем просто отсидеться здесь. Человеческая полиция скоро заполонит
Светодиодный экран поднялся из приборной панели, закрывая почти все перекрытое металлом лобовое стекло. И на плоской поверхности располагался зеленый обзор улицы впереди в высоком качестве поэтому они хорошенько рассмотрели стрелков, когда парочка с пусковыми курками пробежала в свете их фар. У обоих были пушки с длинными стволами, калаши, по его мнению, с каждым выстрелом у дула раздавалась яркая вспышка.
Они не остановились, минуя машину Мэнни.
Это лессеры, пробормотал Рейдж. Слишком шустрые для людей. К тому же, только убийцам хватит ума устроить такую перестрелку. Выпусти меня отсюда.
Ты за ними не пой
Протянув руку, Рейдж схватил мужчину за перед рубашки, подтаскивая его к пролету между сидениями.
Выпусти. Меня. Отсюда.
Мэнни встретил его взгляд. Выругался.
Ты загонишь себя в могилу.
Нет. Не загоню.
Откуда столько уверенности?
У меня есть одна забавная игрушка, с которой никому не справиться. Он кивнул на окно. Приоткрой его, и я проскочу сквозь щели между армированными пластинами. Если только здесь нет стальной решетки.
Мэнни трехэтажно выругался, потянувшись к нужной кнопке и открывая Рейджу лазейку примерно в два дюйма.
Дави на газ, как только я исчезну, приказал Рейдж. Ты должен следовать за Трэзом. Без шуток.
Закрывая глаза, он сконцентрировался и
дематериализовался из салона, появляясь за фургоном, а потом постучал по двери. Стрелявшие пробежали мимо них, преследую свою жертву, что обеспечило ему идеальное положение. Когда взревел двигатель за металлической пластиной, и небольшая портативная клиника Мэнни отъехала, он побежал. Запахи в воздухе подсказали ему, что он прав, это действительно была пара убийц с весьма дорогими игрушками сколько они не видели ничего подобного?
С тех самых пор как Старшим лессером был Лэш, тот ублюдок.
Ноги несли его, оружие было наготове, и он сокращал дистанцию, когда позади раздались сирены. Внезапно сзади на него направили свет в плохом смысле. С двумя пистолетами в руках, они могли решить, что он был источником проблем, вместо того, чтобы попытаться догнать его врага.
И да, мужской голос донесся из рупора:
Полиция! Стоять! Стоять или мы будем стрелять!
Черт бы их побрал.
Людишки. Возмездие за хорошо проведенное время.
Глава 36
В это время в дворцовой темнице, айЭм был очень занят, вытаптывая тропинку на полированном мраморном полу между своей новой койкой и книжной полкой.
Чем дольше он оставался в одиночестве, тем сильнее убеждался, что майкен предложила провести его к текстам целителей только от переизбытка бессильного сострадания. Но, черт, если она говорила серьезно и вернется сюда с каким-нибудь планом, он откажется от ее помощи. В этом дерьме уже столько людей замешано, и айЭм сомневался, что женщина понимала, на что подписывалась: он был пленником палача, это значило, что его могли навестить многие, но только у одного сукина сына были ключи к его свободе.
Не у этой женщины из низкого сословия.
Но если она проведет его? Даже не к парадным дверям, но в библиотеку? Системы слежения сразу доложат о них и тогда мгновенная смертьлучшее, на что она может надеяться.
Скорее всего, ее ждут долгие пытки, во время которых она будет молить о
Когда панель открылась снова, айЭм проверил, что член прикрыт, и повернулся.
Это была служанка, и в руках она держала стопку одежды. Когда дверь снова закрылась, она подоткнула что-то, мешая панели затвориться целиком, и подбежала к нему.
Надень это. У нас нет времени
Стой, что
Надевай! Караул меняет смену, и они обязаны помолиться в горе и в память младенца. Нам сейчас же нужно провести тебя по коридору
Я не могу позволить тебе
Ты же хотел помощи, так? Ради любимой брата, ведь так?
айЭм стиснул зубы.
Между молотом и наковальней.
Твою дивизию!
Я не знаю значения этих слов.
Он схватил то, что было у нее в руках, но накидывая на себя ткань, продолжал спорить:
Что с дорогой назад?
Я создам диверсию. Тебе нужно будет время в библиотеке если только ты не знаешь, что конкретно искать?
Тяжелая мантия накрыла его до пят.
Что там?
Без предупреждения погас свет.
Я активировала циркадную систему.
А, да, поочередная смена света и тьмы, без которой невозможно заснуть.
Клик!
Крошечный луч фонаря осветил ей дорогу к койке, и служанка быстро взбила подушки и одеяла так, словно там кто-то лежал. Потом она подбежала к нему и направила что-то на его лицо.
Пшик!
Он закашлялся, когда тяжелый запах лаванды и чего-то цитрусового заполнил его нос.
Что за хрень
Еще больше пшиков.
Это форма прислуги. Никто не спросит, если нас увидят вдвоем, но твой запах слишком мужской. Это позволит нам проскользнуть мимо. А сейчас присядь ты слишком высокий для мантии. Мы не можем показывать твои ноги, иначе они поймут. Давай же.
Он последовал за ней к панели, но прежде чем она успела открыть ее, он схватил женщину за руку и развернул к себе.
Тебе не следует делать этого.
У нас нет времени
Ты убьешь себя.
Твоему брату нужна помощь. Его женщине. У тебя есть другое решение, которое выведет тебя из камеры к записям?
Когда она собралась отвернуться, он снова притянул ее.
Как твое имя?
майкен.
Нет, это твой статус. Как твое имя?
Это и есть имя. А сейчас пошли хватит разговоров, сказала она, поторапливая. И не забудь присесть.
И так он выбрался из камеры в коридор. Когда он посмотрел влево-право, она локтем ткнула его в бок.
Присядь, прошипела она. Сюда.
Сгибая колени, айЭм сгорбил плечи и последовал за ней, пытаясь копировать ее скудные движения. Она быстро и целенаправленно шла по коридорам, последовательно поворачивая налево и направо, он даже уверился, что заблудился в лабиринте. Удивительно, что они никого не встретили, но такова природа скорби для сХисбэ. Полная изоляция, для всех.
Может, после этого майкен могла бы просто отвести его к черному входу?
Да, но что тогда ждет ее?
Камеры записывают.
Молчи.
Когда мы вернемся, ты должна будешь разобраться с камерами слежения, иначе они узнают, что ты сделала, если просмотрят записи.
Она не ответила, просто продолжая вести его по различным коридорам.
В соответствии с устоями сХисбэ, гласившими, что простота возвышает душу, во дворце было мало указателей, только мелкие таблички высоко над дверными косяками, указывавшие на скрытые двери в различные комнаты, склады и выходы. Постепенно в памяти всплыли годы проживания во дворце, и он с удивлением подумал, что знает, где они находятся: женщина вела его обходной дорогой к библиотеке, и это было предусмотрительно. Этозадняя часть дворца, если они и встретят кого-то, то, скорее всего, прислугу.
Что шло им только на руку, учитывая весь маскарад.
Вон там, сказала майкен, в последний раз поворачивая направо и останавливаясь на черном мраморном квадрате плитки, прожилки на которой были направлены в противоположную сторону всем остальным на полу. Положив руку на стену, она запустила механизм, и дверь быстро открылась.
Когда они вошли в темноту, зажглись лампы, среагировав на движение, освещая полки за полками, уставленные кожаными томами. Воздух был сухой и немного пыльный, но в библиотеке царила кристальная чистота, полы отполированы до зеркального блеска, полки сверкают. Здесь не было ни стульев, ни столов на случай, если захочется что-нибудь почитать предполагалось, что для чтения книги забирались в покои.
Черт, как они здесь что-нибудь найдут?
Медицинские журналы переставили, прошептала она, устремившись вперед.
Он снова последовал за ней, больше не съеживаясь всем телом: рядом никого не было, а в этой части дворца не было камер.
Каталожная системакакая-никакаябыла представлена черными цифрами на черных флангах полок. Но, опять же, она была мутной и предполагала, что тебе уже известно, где искать.
Здесь, сказала служанка. Нам сюда.
В конечном итоге она остановилась и указала на ряд полок.
Вот куда их переставили.
Нахмурившись, айЭм подошел ближе. Нумерация на корешках ни хрена не помогала, поэтому он вытащил один из томов и перевернул обложку. Когда он, наконец, добрался до слов Древнего Языка на диалекте Теней, то обнаружил, что собирался читать трактат о вправке сломанных костей.
Он взял следующую книгу на полке. Что-то про зрение.
Дальшепро беременность и роды.
Болезни, пробормотал он. Я ищу болезни. Врожденные дефекты. Или рецессивные гены
Я могу помочь. майкен начала вытягивать тома. Что ты можешь рассказать об этой болезни?
Она называется Окоченение. Они застывают они кости как будто спонтанно сращиваются вроде как это смертельно
Боже, он мало соображал в том, что говорил.
Пока они штудировали полки, категории и расстановка томов становились более четкими. Как и все вампиры, Тени не болели человеческими вирусами или раком, но было полно других недугов не так много, по сравнению с хомо сапиенсами. С каждой книгой, которую он брал с полки, айЭм осознавал, что время уходит, и он больше боялся, что поймают майкен, чем за себя.
Быстрее, читая все быстрее, возвращая, хватая еще одну с полки.
Здесь должно быть что-то, подумал он. Просто обязано.
***
Все тело Трэза задеревенело на заднем сидении Бенца. Фритц все еще гнал по тротуару ничего страшного, будь он пешеходом. Втиснув седан размером с яхту для плавания по океану на бетонную дорожку, предназначенную для четырех-пяти людей?
Не так клево
Селена издала что-то вроде «я-хуу!», когда они подъехали к очередному углу и снесли второй набор стендов для «Колдвелл Курьер Жорнал».
Он был искренне рад, что Селена наслаждалась происходящим.
Он просто сильно жалел, что они не смотрят все это по телевизору, а принимают непосредственное участие.
Фритц! крикнул Трэз поверх рева двигателя. Двигай к реке.
Как скажете, господин!
Без предупреждения Фритц вывернул руль влево, заезжая на пешеходную дорожку вдоль очередного небоскреба. Бенц вскочил на лестницу как мужчина в коленных протезах, подскок, толчок и несвязный подъем заставили его стиснуть зубы, а почки молить о пощаде. Но потом они снова оказались на ровной поверхности и могли ехать на все четыре стороны.
Фритц, разумеется, выбрал самый прямой путь. Через гребаное фойе.
Стеклянные витрины рассыпались в крошку, когда S600 нырнул в прозрачную стену, осколки разлетелись во все стороны, приземляясь на гладкий пол, словно снежные хлопья на замерзшую поверхность озера.
Посмотрев в боковое окно, Трэз увидел, как ночной охранник выскочил из-за груды столов в вестибюле. Казалось невежливым не поприветствовать бедного парня в униформе, поэтому Трэз, как Королева Елизавета, помахал ему, пока они пролетали через помещение, а потом выскочили с другой стороны здания.
Бамс!
Второй раунд со стеклом был таким же легким, радиаторная решетка Бенца разбила стену, и они вылетели в ночь.
Кажется, сейчас взлетим, крикнул Фритц. Держитесь.
Так точно, здоровяк.
Трэз застыл, когда они достигли края ступеней, а потом
Нулевая гравитация или что-то максимально похожее, чего можно добиться, не сделав разворот на сто-восемьдесят на высоте в тридцать тысяч фунтоввот что случилось, когда они спланировали. Дорога стала мега-ровной и относительно тихой, не было слышно ничего кроме гортанного рыка движка.
Все изменилось, когда они перелетели тротуар и приземлились на асфальтированную дорожку. Подвеска по максимуму своих возможностей впитала удар, но когда ходовая часть шаркнулась об асфальт, полетели искры.
Прощу прощения, сказал Фритц, смотря в зеркало заднего вида.
Нельзя ставить в вину особенности местности, крикнул Трэз в ответ. А вот со стеклом другой вопрос.
Он оглянулся, чтобы убедиться, что Селена все еще визжит от восторга на соседнем сидении. Да, она улыбалась и смеялась, ее глаза сияли, как огни на рождественской елке.
Когда Трэз снова посмотрел вперед, то дворецкий все еще не сводил глаз с зеркала заднего вида, обращаясь к нему:
Господин, мне жутко неудобно, но мы должны вернуться домой
Фритц! Сосредоточься на дороге, дружище!
О, конечно, мой господин
Раздался скрежет, когда дворецкий скорректировал курс, едва не скосив ряд автомобилей, припаркованных параллельно дороге.
Как я говорил, мы должны вернуться домой, продолжил дворецкий, не теряясь. Нужно организовать Последнюю Трапезу.
Говорит так, словно этовидеоигра, которую можно поставить на паузу?
Эм, Фритц
Внезапно в Мерседесе стало темно, все огни погасли. И в это самое мгновение высоко в небе ослепительная вспышка осветила дорогу, на мгновение, скользнув по ним.
Вертолет, пробормотал Трэз. Просто фантастика.
Извернувшись, он посмотрел в заднее стекло. Бело-голубые огни мелькали позади, но копы скорее продирались по дороге, нежели гнались за ними что даст им форы в пару кварталов, прежде чем ОПК перегруппируются.
Дерьмо, как они из этого выберутся?
Прежде чем он понял, Фритц довез их до реки, но не по дороге. Вместо того чтобы выбрать один из законных маршрутов, он снова вскочил на бордюр и вылетел прямо под шоссе. Столбы размером с секвойю проносились мимо окон, Фритц вилял из полосы в полосу как при беге с препятствиями.
На хвосте никого не было, но едва ли они могли продолжать так до бесконечности. Северное шоссе впереди вернет их с небес на землю
И да, начался спуск, и на такой скорости Трэз решил, что они превратятся в картофельное пюре, влетев в асфальт.
Но нет. Фритц вывернулся, выскочив на край асфальта, проходившего вдоль дороги параллельно Гудзону. Каким-то образом он умудрился влезть между перилами и, вот так просто, они оказались на наклонном съезде на шоссе, двигаясь в нужном направлении.
Прочь из города.
Трэз ждал, что цепочка патрульных машин, как в фильме «Четвертое июля», появится у них на хвосте.
Вместо этого он увидел флотилию парней в синей форме, несшуюся в другую сторону от Северного шоссео к месту главных утех.
Фритц замедлился и снова включил фары. Влился в поток. Поехал на скромных семидесяти километрах в час.
Как, черт подери, ты это сделал? спросил Трэз с уважением в голосе.
Людей легко сбить с толку. Они следят за огнями, как коты за лазерной указкой. Без освещения? У нас появляется серьезное преимущество ну и еще мощность двигателя в два раза больше.
Трэз повернулся к своей королеве.
Ты в поря
Селена притянула его для поцелуя. И еще одного.