Пролог
По решению суда, вам назначается наказание ровным, безразличным голосом зачитывал приговор судья, мантия на котором вот-вот грозила разойтись, показывая немаленький животик. С такими беременные девушки на последнем месяце ходят. Если беременны минимум четверняшками. Отработать у господина Вильяма Фораста в качестве личной помощницы благо не телогрейки, два месяца. В случае, если через два месяца господина Фораста что-то не устроит, он имеет право снова обратиться в суд, для продления наказания для госпожи Кассандры Вирес
Я стояла за решеткой (в первый раз в жизни так глупо попалась) и смотрела в упор не на толстого судью, который, нервно проведя рукой по широкому лбу, продолжал смотреть в свои бумажки, зачитывая мое наказание. Нет мой интерес был прикован к другому мужчине.
Этакий молодой Джонни Депп в слегка помятом сером пиджаке в клеточку, синих потертых джинсах и кедах. Так себе детектив, если говорить начистоту. Еще и с серьгой в ухе. Разве именно так должен выглядеть частный детектив? Признаться, я представляла себе людей этой профессии немного иначе. Элегантнее что ли, и сдержаннее. А этот когда узнал, что я обнародовала детали его последнего дела, которое он, стоит отметить, еще не раскрыл, матерился так, что уши бы завяли в случае, если бы я не была к этому уже привычна. Кстати, информация о последнем его расследовании попала ко мне чисто случайно. Да и, если говорить начистоту, я не собиралась тут же бежать к начальству и трясти ценными бумажками. Вообще это Николета виновата. Увидела на моем столе неприметную черную папку. Спросила, что в ней, а я, погруженная в работу, и не вспомнила даже, кто мне ее принес. Начальник рвал и метал, требуя сенсации. Вот Лета и предложила отдать их боссу. Я отказалась. Тогда девушка стала уговаривать. Я настолько устала от ее голоса и вообще от ее присутствия, что не выдержала. Вырвала из ее рук папку, раскрыла и сразу же зацепилась взглядом за смутно знакомое имя. Где-то я уже читала про этого детектива. Но где и когда, опять же, вспомнить не могла. Судя по всему, это было очень давно. Всего несколько листов, в которых присутствовали грубые опечатки. Будто кто-то спешил, перепечатывая их с оригинала. Тогда я еще раз попросила знакомую не торопиться бежать к начальнику и пихать ему под нос эту папку. Тем более, что я все так же понятия не имела, кто ее принес. И вообще, как она у меня оказалась.
Николета ушла, а я, снова взяв в руки папку, что до этого отложила на край стола, опять вчиталась в текст. Не знаю, что толкнуло меня на дальнейшие действия. Скорее всего, любопытство. Я пошла к боссу, чтобы разузнать о частном детективе больше, а оказалась автором статьи, которую выпустили в свежем номере нашей газеты. И вот проблема: я не помнила, что происходило, когда я оказалась в кабинете начальника. Словно из моей памяти исчезли важные часы жизни. Иначе с чего меня потом вызвали в суд для разбирательства? А до этого я имела «честь» слышать голос Фораста через свой телефон. О как он был зол. От его трехэтажного я сначала растерялась, не понимая, с чего это мне решил позвонить неизвестный мужчина и обложить так, что впору за ним записывать. Нет, он не угрожал. Но ясно дал понять, где видел меня с этой злосчастной статейкой.
Как итог, я стою за решеткой, как какой-то маньяк-насильник, рядом топчутся люди в форме, судья продолжает разглагольствовать, а этот мерзкий Джонни Депп местного разливаубивать своей невозмутимостью. Будто его все вполне устраивало. И вообще, он знал, что именно так все и будет. Еще немного и заулыбается во все свои, пока еще, тридцать два ровных зуба.
Приступить к исполнению назначенного наказания еще громче провозгласил судья.
Разумеется, с завтрашнего дня. Кто бы еще сомневался. Тем более, что проблем с работой у меня больше нет. Потому как с этой самой работы меня уволили тут же, как только стало известно, что у нашей газетенки могут возникнуть крупные проблемы. И источником этой самой проблемы начальство, понятное дело, считало меня.
Мутная история, в которой по-хорошему следовало разобраться. И вернуть себе память, если уж на то пошло. Только как? Обратиться к пресловутым экстрасенсам, которые много болтают, быстро вешают лапшу на уши, а потом делают вид, что все так и было? Нет уж, не стоит. Да и в магию как таковую я не верила. Но как тогда объяснить то, что я не помню разговора с начальником перед тем, как отдать ему ту злосчастную папку? И, опять же, почему мое имя оказалось на статье. Еще с неделю назад я не задумывалась обо всем этом, находясь в какой-то прострации. А сейчас словно пелена с глаз спала. Но память, увы, так и не вернулась.
Стук молоточка заставил вынырнуть из размышлений. Я дернулась от неожиданности и заозиралась по сторонам. Уже все? Он наконец-то перестал разглагольствовать? И где мой новый, чтоб его черт рогатый за одно место укусил, начальник?
Госпожа Вирес, на выход, проговорил один из мужчин в форме, отпирая дверь и открывая ее передо мной.
Вот говорила мне мама, сиди дома, не уезжай. Ан нет, захотелось Кассандре впечатлений. Кто же знал, что здесь, в Бухаресте, столице Румынии, я окажусь втянута в настоящие неприятности.
Глава 1. Запись первая: Как быть, если начальника хочется прибить?
В последнее время мое настроение скакало с отметки «Все паршиво» на «Убейте меня кто-нибудь, чтобы не мучилась». Сегодня был тот день, когда я хотела сдохнуть. Да, именно таксдохнуть. А виной тому нежелание идти на новую «работу». До этого я наивно полагала, что являюсь представительницей того вида женщин, которых сложно вывести из себя. Чего там! Я целый год терпела трескотню Николеты. А это, стоит отметить, то еще испытание. Но даже оно не могло сравниться с другим раздражающим фактором. В смысле, конкретным человеком.
С одной стороны, я могла понять реакцию господина Фораста. Еще бы я невольно обнародовала важную информацию по сложному и до сих пор не раскрытому делу. А ведь, как мне удалось уже узнать, эта довольно неплохая копия Джонни Деппа является одним из лучших частных детективов Румынии. И вот этот вот товарищ должен был стать моим начальником на долгие и мучительные два месяца. Боже я возненавижу свою работу. Может, все-таки права была мама, когда говорила, что ничем хорошим моя затея не кончится? Это она еще о последних событиях не знает.
Открыв глаза, посмотрела на настенные часы. Семь часов утра. У меня не так много времени, чтобы успеть добраться до офиса, в котором просиживает свои потертые джинсы Вильям Фораст.
Потянувшись, зевнула, снова закрыла глаза. Всего на пару секунд, а то я себя знала. Если не проконтролирую этот момент, снова засну и тогда точно опоздаю. Какими эпитетами наградит меня босс (чтоб ему там как следует икалось этим утром) страшно представить. Даже я, уже успевшая повидать много и услышать столько же, почерпнула от этого мужчины новые выражения и выверты.
Встала с кровати и пошла умываться. Про завтрак можно было забыть. Я и так задержалась, пока лежала в кровати и размышляла о несправедливостях этого мира.
Из дома выбегала, держа в зубах бутерброд (не удержалась, каюсь) и одновременно с этим натягивая свое старенькое серое пальто. Неприметное и простое. То, что надо, когда охотишься за сенсацией и не хочешь, чтобы на тебя обращали внимание.
На ногах красовались новенькие черные кеды, ну и, само собой, удобные джины, на размер больше, чем надо. Что если придется убегать? Впрочем черт его знает, с чем будет связана моя работа. Сомневаюсь, что от меня будут требовать чего-то этакого.
Два месяца слишком жестокое наказание, стоит отметить.
Вздохнув, шустро пошла по узкой дорожке в сторону остановки. Ладно, чего себя раньше времени накручивать. Вдруг все не так уж и ужасно, как показалось в начале?
Беру свои слова обратно. Все, о чем я думала до этого, казалось детскими наивными мечтами.
Я стояла в кабинете своего нового начальника, смотрела на него сверху вниз и не знала, чего хочет больше: контузить вазой или прибить тяжелой на первый взгляд статуэткой какой-то полуголой нимфы.
В чем, кроме воровства важной информации, вы еще можете себя проявить? продолжал задавать дурацкие вопросы этот этот не буду говорить кто. Мама двадцать четыре года занималась моим воспитанием. Не стоит ее разочаровывать.
Я стрессоустойчивая, сказала спокойно. Словно не с здравомыслящим мужчиной беседу вела, а с маленьким ребенком. Хотя, по-хорошему, нужно было говорить с ним более невозмутимо. Иначе, в случае если он будет неудовлетворен моей работой, может напакостить и оставить у себя еще месяца на два. Этот может вон как пристально смотрит. Будто препарирует.
Неплохое качество, кивнув каким-то своим мыслям, проговорил Фораст. Что еще? Этого мало.
«У меня поставлен удар правой. И если ты продолжишь в том же духе, я снова окажусь на суде»
Смолчала. В последний момент прикусила язык, чтобы не проворчать какую-нибудь колкость. Тем более, ему не следует знать, что в случае чего, я могу пройтись по его физиономии.
Уверенный пользователь ПК, вспомнила стандартные пункты при составлении резюме. Спрашивается, зачем он подписался на всю эту ерунду и таки принял меня к себе на работу? То есть, возжелал лично проконтролировать, как я буду отбывать наказание в статусе его личной помощницы. Увы, об этом он мне сообщил сразу же, как только я вошла в его захламленный кабинет. Этот мужчина оказался настоящим неряхой. Можно было предположить, что ему просто некогда разгребать горы бумаг, но что они, спрашивается, делают на полу? Шкафу, подоконнике, диване В общем, тут работы на пару лет вперед. К сожалению, именно этим мне в первую очередь и предстояло занятьсяразобрать все эти бумажки по стопочкам.
Понятное дело, что важные документы Фораст на видном месте или на полу не держит. И часть этих бумаг, буквально валяющихся у ног, вообще больше не нужны. Не удивлюсь, если они здесь лет десять лежат и ждут, когда от них наконец-то избавятся.
Ладно, тут я немного лукавила. В целом пол был чистым. Но все эти папочки, бумажечки, стикеры Всего этого было слишком много. Или просто даже я, привыкшая к тому, что в офисе постоянный хаос и бардак, не ожидала увидеть такое.
Еще, продолжил издеваться мужчина.
Это допрос? наконец, не выдержала я. Или я уже могу приступить к уборке этого, проворчала, указывая рукой на диван, на котором лежала внушительная такая гора бумаг.
Фораст поморщился, будто и сам был не рад, что его кабинет завален и больше напоминал склад макулатуры. Что? Неужели этот бардак устроил кто-то другой? Очень интересно. А так и не скажешь. По внешнему виду Вильяма можно было легко понять, что он не любит тратить время на глажку одежды. Да и брился точно не каждые два-три дня. Сегодня утром он точно не прикасался к бритве.
Я должен знать, с кем имею дело, спустя томительные три секунды (я отсчитывала их про себя), ответил детектив. Я до сих пор считаю, что наказание за такой проступок слишком мягкое. Поэтому не жди, что я буду щадить тебя и ты будешь сидеть и целый день считать ворон.
И не думала, что вы будете настолько милосердны, не сдержалась от шпильки.
Побойся бога, о каком милосердии с моей стороны может идти речь, хмыкнул мужчина.
Он встал из-за стола, оправил клетчатый пиджак, в котором был на суде, сунул руки в джинсы (опять же, все те же) и подошел ко мне. Я все так же стояла посередине кабинета и прямо смотрела на начальника (страшное, неприятное слово). Готовилась к очередной колкости с его стороны. Не прогадала, именно это Фораст и продолжил делатьколоть меня побольнее словами:
Даю тебе два часа на то, чтобы убрать здесь все. Разобрать эти чертовы бумажки и разложить их по важности. Учти, он высунул правую руку из кармана и тыкнул в мою сторону пальцем. Ему пришлось согнуть конечность в локте, чтобы не коснуться моего носа. И правильно, пусть держит свои руки от меня подальше. Я и кусаться в случае чего могу. Основные документы должны лежать на моем столе. Макулатура не столь важная, на тех полках, он указал кивком головы на книжный шкаф с права от меня. Время пошло.
Последние слова он произнес, уверенной походкой направляясь на выход. Было такое ощущение, что со мной разговаривала сейчас его спина, а не он сам. Неужели те бумаги, что непонятным образом оказались на моем столе, были настолько важны? Что же в них было? И почему я, хоть убейте, не могу вспомнить, что именно. Я помню, что успела с ними ознакомиться. И, вроде как, направляясь к боссу, знала, о чем в них идет речь, а потом Провал.
Пришла в себя только когда в дверь кабинета постучали. Дернулась от неожиданности и машинально посмотрела на настенные часы. Этот деспот дал мне всего два часа. Такой ворох бумах за столь короткое время я разобрать точно не успею. Но если вообще не приступлю к свои новым обязанностям, еще долго не смогу избавиться от общества Вильяма Фораста.
Да! выкрикнула, подходя к дивану и беря в руки первую бумажку.
Дверь распахнулась и в помещение влетел мужчина шкафообразной наружности. По сравнению с ним, Фораст был доходягой.
А где босс? осматриваясь по сторонам, поинтересовался незнакомец. Почесал густую темную щетину, нахмурил кустистые брови. Ну точно медведь, а не человек.
Только недавно вышел, ответила, внимательно рассматривая визитера. Куда, не сказал.
Как всегда, проворчал мужчина, переключаясь на меня. Когда придет, передай, чтобы зашел ко мне, дело есть.
И снова резкие быстрые движения. Словно от меня пытаются сбежать. Прокаженная я, что ли? С чего такая реакция?
А к кому «ко мне»? решила поинтересоваться, пока и этот странный тип не скрылся за дверью. Как я потом Форасту объясню, кто его искал? Не расписывать же внешний вид незнакомца? Да и как?
Дору меня зовут, в басистом голосе медведя послышалось удивление. Не знаешь, что ли?
Покачала головой. Откуда бы мне его знать, если я его в первый раз вижу?
Досадно, цокнув языком, продолжил Дору. Ну так я пока никуда не спешу, расскажу!
Понятное дело, что важные документы Фораст на видном месте или на полу не держит. И часть этих бумаг, буквально валяющихся у ног, вообще больше не нужны. Не удивлюсь, если они здесь лет десять лежат и ждут, когда от них наконец-то избавятся.
Ладно, тут я немного лукавила. В целом пол был чистым. Но все эти папочки, бумажечки, стикеры Всего этого было слишком много. Или просто даже я, привыкшая к тому, что в офисе постоянный хаос и бардак, не ожидала увидеть такое.
Еще, продолжил издеваться мужчина.
Это допрос? наконец, не выдержала я. Или я уже могу приступить к уборке этого, проворчала, указывая рукой на диван, на котором лежала внушительная такая гора бумаг.
Фораст поморщился, будто и сам был не рад, что его кабинет завален и больше напоминал склад макулатуры. Что? Неужели этот бардак устроил кто-то другой? Очень интересно. А так и не скажешь. По внешнему виду Вильяма можно было легко понять, что он не любит тратить время на глажку одежды. Да и брился точно не каждые два-три дня. Сегодня утром он точно не прикасался к бритве.
Я должен знать, с кем имею дело, спустя томительные три секунды (я отсчитывала их про себя), ответил детектив. Я до сих пор считаю, что наказание за такой проступок слишком мягкое. Поэтому не жди, что я буду щадить тебя и ты будешь сидеть и целый день считать ворон.
И не думала, что вы будете настолько милосердны, не сдержалась от шпильки.
Побойся бога, о каком милосердии с моей стороны может идти речь, хмыкнул мужчина.
Он встал из-за стола, оправил клетчатый пиджак, в котором был на суде, сунул руки в джинсы (опять же, все те же) и подошел ко мне. Я все так же стояла посередине кабинета и прямо смотрела на начальника (страшное, неприятное слово). Готовилась к очередной колкости с его стороны. Не прогадала, именно это Фораст и продолжил делатьколоть меня побольнее словами:
Даю тебе два часа на то, чтобы убрать здесь все. Разобрать эти чертовы бумажки и разложить их по важности. Учти, он высунул правую руку из кармана и тыкнул в мою сторону пальцем. Ему пришлось согнуть конечность в локте, чтобы не коснуться моего носа. И правильно, пусть держит свои руки от меня подальше. Я и кусаться в случае чего могу. Основные документы должны лежать на моем столе. Макулатура не столь важная, на тех полках, он указал кивком головы на книжный шкаф с права от меня. Время пошло.
Последние слова он произнес, уверенной походкой направляясь на выход. Было такое ощущение, что со мной разговаривала сейчас его спина, а не он сам. Неужели те бумаги, что непонятным образом оказались на моем столе, были настолько важны? Что же в них было? И почему я, хоть убейте, не могу вспомнить, что именно. Я помню, что успела с ними ознакомиться. И, вроде как, направляясь к боссу, знала, о чем в них идет речь, а потом Провал.