Эти парниприрождённые вояки, созданные режимом только для одной цели.
Я не могу удержаться от толики злорадства, потому что сейчас эти машины для убийства восстали против своих создателей.
Джекс кивает мне, хлопает Хрома по плечу и передаёт ему рюкзак. Оттуда Хром достаёт штаны, ботинки и футболку.
Надень.
Я без слов принимаю вещи и торопливо надеваю их. Впервые за несколько месяцев мне разрешается носить настоящую одежду, и она даже подходит мне. Кроме сникеровони, определённо, на два размера больше, но лучше так, чем наоборот. Я рада, что не буду больше чувствовать ногами противную землю.
Когда мы отсюда выберемся, я хорошенько отблагодарю Хрома! Надеюсь, мы уже скоро доберёмся до тоннеля. Хром не знает, где он находится, Джекс до сих пор ему не сказал.
Идите за мной, говорит Джекс, уже не далеко.
Свет гаснет, и Хром берёт меня за руку. Я вспоминаю о других рабынях. Отправили ли их уже на плантации? Желудок сводит. Могли ли мы каким-нибудь образом их спасти?
Если Сэм узнает, что я тебе помог, она убьёт меня, особенно после того как я наконец-то получил от посредника недостающую деталь для водоочистительной установки, слышу я слова Джекса. Если бы что-то пошло не так
Я в долгу перед тобой, брат, прерывает его Хром. И в любом случае не заложу тебя Сэм.
Снова вспыхивает тусклый свет сети координат, но лишь на долю секунды.
Проклятье, шипит Джекс. Рядом с тоннелем стоит патрульный.
Кто он?
Джекс снова включает хэндиком, нажимает на эту зелёную точку, и появляется имя:
Нитро. Никогда о таком не слышал.
Он новенький, прислан в подразделение на замену тебе, поясняет Хром и отпускает мою руку. Никто ещё не знает, что я сбежал. Я разберусь с ним.
Я вижу, как он уходит, и снова становится темно.
Эй, Нитро, ты заблудился, что ли? Почему ты так далеко от подразделения? кричит Хром.
Джекс тянет меня за собой, и я стараюсь ступать как можно тише и ни на что не наткнуться.
Это ты, Хром? слышу я вопрос Воина. Откуда ты взялся? Я только что проверил область и не увидел тебя на радаре.
Я слышу щелчок. Нитро снял винтовку с предохранителя?
Дерьмо, бормочет Джекс рядом со мной и я больше не чувствую его присутствия, слышу только ругательства, звуки борьбы и ударов. Без выстрелов. Они немедленно привели бы сюда всех солдат.
Словно окаменелая, я стою в темноте, напуганная до смерти, и почти не слышу сквозь биение пульса, что происходит. Что если Нитро убьёт их обоих? Тогда я пропаламне никогда отсюда не выбраться!
Нет, у такого молодого солдата нет ни единого шанса против двух взрослых профи!
Когда я вижу вспышку света в конце коридора, я медленно подхожу к ней, хотя мои колени мягкие, словно вата. На земле лежит высокий, светловолосый парень, рядом с ним на корточках сидит Джекс, почёсывая подбородок, а в это время Хром, зажав между зубов маленький фонарик, связывает парню руки за спиной. Нитро не сопротивляется, двигаются только его глаза. Хром парализовал его при помощи своей техники точечного надавливания!
Надо отдать должное, у малыша есть мужество, с усмешкой говорит Джекс и натягивает на голову солдата свою балаклаву, но так, чтобы тот ничего не видел. Возьмём его с собой. Он достаёт из нагрудного кармана серебристого цвета стержень. Вероятно, это лазер для ран. Джекс делает им надрез на шее Нитро, выдавливает маленькую, покрытую кровью штучку и встаёт. Спаяй края раны, а я выброшу чип в шахту, на некоторое время это отвлечёт подразделение.
Другие подумают, что молодой солдат упал в шахту! Какое-то время они будут заняты спасением, прежде чем найдут лишь передатчик.
Джекс убегает, а Хром запаивает края раны и поднимает Нитро на ноги. Тот едва может стоять.
Ты ф паятке? нечётко спрашивает Хром, потому что всё ещё держит во рту фонарик.
Я забираю его у него.
В порядке.
Возвращается Джекс и подзывает нас к себе.
Теперь только вперёд.
Он толкает стену, и прямоугольная плита открывается, словно дверь. Она была прямо перед нашими глазами, а мы её не заметили!
Мы, согнувшись, идём через тоннель, укреплённый балками. Хром с Джексом несут Нитро за руки и ноги, я спешу перед ними с фонариком в руке.
Ты дрался как девчонка, Нитро, говорит Джекс. Почему тебя направили в подразделение, хотя твоё обучение ещё не закончилось? Что ты такого натворил, что тебя решили пустить в расход?
Он ещё какое-то время не сможет говорить, поясняет Хром, усмехаясь. Думаю, сенат в рекордно короткие сроки зачислил в Воины таких молодых парней, потому что им нужен был каждый человек, чтобы искать вас.
Бедолаги, отвечает Джекс.
Это должно было прозвучать насмешливо, но в его голосе послышалось сочувствие. В конце концов, парнишки не виноваты.
Пока эти двое зубоскалят, я вижу перед собой только тоннель и надеюсь поскорее выбраться наружу. Я всё ускоряю шаг, потому что хочу побыстрее покинуть город и наконец-то стать полностью свободной. Когда я неожиданно наталкиваюсь на густой кустарник, я едва не вскрикиваю.
Просто сдвинь в сторону, говорит Джекс.
Я буквально прорываюсь через стену ветвей и попадаю в лунный пейзаж. Серый и бесплодный, с кустами и огромными кактусами, которые в матово-белом свете кажутся призрачными. «Вот, значит, как выглядит ночь в Аутленде». Но когда я поднимаю взгляд к небу, у меня перехватывает дыхание.
Боже мой, как красиво!
Я впервые вижу настоящее ночное небо. Никакой купол не отделяет меня от вселенной, на небе сияют миллиарды звёзд. А посреди них висит большая, круглая луна. Она улыбается мне, словно у неё есть лицо, и я улыбаюсь ей в ответ, а по моим щекам текут слёзы.
Ничего себе, говорит подошедший сзади Хром и кладёт руку мне на плечо. Это впечатляет.
Подождите, пока увидите свой первый рассвет. Джекс тащит мимо меня светловолосого Воина и указывает на руины нескольких многоэтажек:Нам нужно туда, там ждёт монорельс, на котором мы доедем до города.
Монорельс Никогда не слышала о таком, но хочу его увидеть. Я хочу увидеть всё! Наконец-то свобода, и Хром рядом со мнойя всё ещё не могу в это поверить.
Идём, кошечка. Хром с улыбкой протягивает мне руку. Посмотрим на Аутленд.
Наши пальцы переплетаются, и я поднимаюсь на носочки, чтобы его поцеловать. Он коротко притягивает меня к себе, в потом мы спешим за Джексом, который закинул молодого солдата себе на плечи, словно тот ничего не весит.
Глава 7. Всё новое
«Пожалуйста, только не в тюрьму!» Моё сердце колотится, из всех пор сочится пот, и мне кажется, что я задыхаюсь. Вместо того чтобы осматривать Резур, мы сидим в подвале огромной пирамиды из стекла и бетона. Когда-то эта гигантская многоэтажка была гостиницей, а теперь в ней живёт большинство аутлендеров.
Хотя мы находимся не в камере, а в комнате для допроса, где стоит большой стол и стулья, у меня начинается приступ паники.
Ты не обязана здесь находиться, ты можешь уйти. Сидящий рядом со мной Хром берёт меня за руку. Ты не Воин, тебе нечего бояться. Врач скоро будет здесь. Пожалуйста, иди с ней.
Я не хочу оставлять Хрома одного. Хотя мне ненавистна эта комната, рядом с ним я чувствую себя лучше всего. На самом деле это смешно, ведь когда-то я была телохранителем, а теперь мне так непривычно внезапно снова оказаться снаружи. Полностью снаружи. Когда ты долго находишься взаперти, начинаешь бояться самых обычных вещей, а здесь вдобавок столько всего нового. Одна только поездка на монорельсе, который несётся быстрее, чем любой другой известный мне транспорт, ошеломила меня. Или та толпа людей на платформе прибытия! И это ещё было спокойно, потому что ещё даже не взошло солнце. Но Джекс почти каждое утро собирает всех жителей Резура, которые хотят научиться сражаться, в главном холле, потому что днём становится невыносимо жарко. В конце концов, мы находимся посреди пустыни.
Когда дверь открывается, я выдыхаю. Это Джекс и Саманта. Я сразу узнаю её. На ней белая одежда и нарукавная повязка с вышитым на ней красным крестом. Длинные волосы Саманты собраны в пучок, в руке она держит медицинский чемоданчик.
Улыбаясь, она подходит ко мне.
Мираджа, как хорошо, что у тебя получилось.
Я встаю, чтобы её обнять.
Привет, Саманта. Мне сразу же становится лучше. Она близка мне по духу, моя родственная душа. Она была для меня примером для подражания. Я так рада быть здесь. Мне нужно лишь выбраться из этого чёртова подвала.
Саманта приветствует и Хрома тоже и спрашивает, нет ли у нас ранений.
Пока у нас всё хорошо, но, пожалуйста, забери Мираджу с собой, ей тяжело дышать здесь, внизу.
Хром подмигивает мне, и я не могу на него злиться. Он прав, мне нельзя прятаться, я должна ставить перед собой новые задачи. А поскольку я не трусиха, я киваю.
Тут дверь снова открывается, и в комнату входит мужчина лет сорока с небольшим. Он выглядит немного уставшим, но ухоженным, и носит костюм.
Джекс представляет нам его как мэра Форстера. Мэр жмёт руку сначала мне, потом Хрому.
Рад встретиться с вами лично, Хром, говорит он. Вы раз за разом снабжали нас водой и переправляли по трубе медикаменты. Мы, жители Резура, высоко ценим это.
Он не говорит: «Мы, горожане, благодарны вам».
Можно ли быть благодарным тому, на чьей совести смерть нескольких аутлендеров? И всё же я очень надеюсь, что мэр сейчас же выпустит Хрома на свободу, но вместо этого он говорит:
У нас есть одна проблема. Я только что получил зашифрованное радиосообщение от мистера Ламонта.
Он имеет в виду Марка, наше контактное лицо, о котором я тебе говорил, шепчет мне Хром.
Он кое-что рассказал мне о бывшем Саманты, который тайно помогает повстанцам. Сбежит ли он тоже когда-нибудь в Резур? Что держит его в Уайт-Сити?
Дверь снова открывается, и входит молодой человек моего возраста. У него светлые волосы и почти такие же зелёные глаза, как у Хрома. Его сопровождает женщина с тёмными волосами, заплетёнными в косу. На них обоих надеты одинаковые комбинезоны, своего рода боевая форма.
Постепенно мне становится слишком тесно здесь, внизу. Дышать становится всё тяжелее, и я снова плюхаюсь на стул.
Джекс представляет пришедших как Джулиуса Петри и Соню Анайя. Получается, что молодой человекэто Эндрю, сын сенатора Пирсона и бывший лидер повстанцев!
Хорошо, значит теперь все в сборе, и мне не надо будет повторяться. Мэр просит Джулиуса и Соню тоже сесть за стол. Плохие новости. Завтрашнее шоу снова будет отложено, и мы не сможем показать видео.
Проклятье! Джекс ударяет кулаком по столу. Ладно хоть теперь работает водоочистительная установка, иначе мы бы облажались.
Поскольку Хром теперь не охраняет трубу, в Резур больше не будет поступать свежая вода. Вода Аутленда слишком загрязнена, чтобы её пить, а единственный чистый источник находится под Уайт-Сити. Но Джексу удалось привезти контрабандой недостающую часть установки. Это приносит мне чрезвычайное облегчение. Хотя относительно воды я не избалована, но и заболеть от загрязняющих веществ тоже не хочу. Должно быть, от них умерло уже много резурцев.
Что за видео? спрашивает Хром, и мне тоже любопытно.
Марк собирался пустить записи, которые покажут жителям Уайт-Сити, что на самом деле происходит в Аутленде и как их дурит режим, поясняет Джулиус. Это равным образом должно потрясти и Воинов, чтобы они больше не сражались против нас.
Наверняка, шоу отменили потому, что мы с Хромом сбежали. Из-за этого я чувствую себя виноватой. Жители Аутленда так долго боролись, а теперь топчутся на одном месте. Я опускаю голову и тереблю свои пальцы. Могу ли я чем-нибудь им помочь?
Теперь начинает говорить молодая женщина по имени Соня:
Мы хотим, чтобы Резур и Уайт-Сити заключили мир, не прибегая к насильственному вмешательству. Однако, на крайний случай, Джекс обучает сражаться стражей города и всех желающих. Мы должны быть готовы ко всему, тем более что сенат не изъявит так просто готовность вести с нами торговлю. Мы могли бы предложить им мясо бизонов и растительные лекарственные средства взамен на химические медикаменты и современное больничное оборудование. То, чего нам больше всего не хватает.
Мы ничего не можем теперь поделать? спрашивает мэр. На его лбу образовались глубокие морщины.
У меня есть идея, внезапно говорит Хром.
Судя по тому, как он мне улыбается, думаю, я знаю, какой козырь он припрятал в рукаве. Мой пульс ускоряется.
Мы просто изменим тактику. Уайт-Сити на протяжение десятилетий отказывал Резуру в чистой питьевой воде. Мы сделаем то же самоеотрежем их от поставок важного сырья, без которого всё перестанет работать.
Джекс поднимает брови:
И что это будет?
Сахарный тростник, отвечает Хром, ухмыляясь. Из него делают полиэтилен и другие вещи. Без пластика экономика рухнет.
Но в Уайт-Сити есть запасы нефти, говорит Саманта. По крайней мере, я так слышала.
Хром мотает головой:
В Уайт-Сити больше нет нефти. Да и где её хранить? Под городом озеро с питьевой водой, и такого большого складского помещения как то, что взлетело на воздух, больше нет.
Джекс качает головой:
Хочешь сказать, эти плантации действительно существуют? Я думал, это миф!
Они существуют. Мираджа знает их точное местоположение. Хром коротко сжимает мою руку. Но это ещё не всё. Я выяснил, что из сахарного тростника делают ещё алкоголь, этанол и топливо для шаттлов. А также сахар, воск, волокнистые плиты и целлюлозу для производства бумаги и одежды. Отходы используются в качестве топлива для заводов и корма для скота.
Я этого не знала. Сэм качает головой. Невероятно.
Этого не знал никто, и даже я. Джулиус выглядит таким же поражённым. Но это логично. Мы никогда не задавались вопросом, как Уайт-Сити может производить все эти товары, потому что всегда полагались на слова сената. Он фыркает. Нет нефти. Немыслимо. Откуда у тебя такая информация, Хром?
Я полежал в засаде и понаблюдал, что выгружают из шаттлов. Носильщики думали, что товар прибыл из другого городадаже они были не в курсе. А поскольку многое привезли в уже готовом виде, подозреваю, что там, снаружи, есть более чем одна фабрика.
То есть, нам понадобится много мужчин, чтобы захватить плантации, говорит Джулиус. Но я вижу в этом наш последний шанс взять верх над Уайт-Сити. А что думаете вы?
Мэр Форстер говорит сквозь общее одобрительное бормотание:
Если мы сможем сделать это по возможности бескровно, я даю согласие напасть. Саманта, есть какой-нибудь способ усыпить охранников?
Я могла бы сделать газовую смесь или усыпляющие дротики. Только сомневаюсь, что смогу достать все необходимые компоненты.
Меня поражает, насколько Саманта и Джекс вовлечены в принятие таких важных решений и насколько все им доверяют. Когда-то они были врагами Резура. Это даёт мне надежду. Всё может измениться.
Мы находимся в состоянии войны, а она всегда требует жертв, бормочет Джекс, за что получает мрачный взгляд от Саманты. Я смотрю на неёкак сильно она этого Воина любит и заботится о нём.
Мэр трёт виски.
Если мы захватим фабрики, у нас будет мощный инструмент давления. Но я боюсь потерять слишком много мужчин. Мы не воины.
А я Воин, бросает Джекс, и, думаю, Хром поможет нам.
С величайшим удовольствием, брат.
Кроме того, мужчины добились впечатляющих результатов, продолжает Джекс. Думаю, многие из них скоро будут готовы взяться за это задание. Мы с Хромом пойдём в авангарде, а затем к нам присоединятся стражи города.
Он говорит так, словно всё уже решено и, к тому же, совсем не сложно. Для Воина, возможно, но не для других.
Мэр Форстер обращается к Хрому:
Каковы ваши мотивы? Что вы имеете против режима?
На их совести смерть человека, которого я когда-то очень очень любил, нерешительно отвечает он, не глядя на меня. Он всё ещё часто думает об Аве?
Форстер кивает:
Ну хорошо, тогда мы нападём на плантации. Автономные города не настолько независимы, как они пытаются всех уверить. Без этой продукции вскоре всё перестанет работать. У нас был бы идеальный рычаг давления для продвижения наших интересов. Довольно улыбаясь, мэр поворачивается ко мне. Где находятся эти плантации?
Я «О нет я не должна говорить, у меня тоже есть козырь, который я могу теперь разыграть!»Я знаю точные координаты, но скажу их только тогда, когда Хром станет свободным человеком.