Дедал оглянулся через плечо на темный дверной проем небольшой комнаты, где поселились он и его маленький сын. Пока там было тихо.
Напоследок Дедал добавил:
Предполагается, что где-то здесь спрятан Лик бога.
Что?
Мастер кивнул.
Правитель, новый царь, почему-то уверен в этом.
Дедал приложился к круглой фляге, глотнул воды и поставил ее обратно на стол с глухим стуком, словно ненужный инструмент. Я прикинул, точно ли в этой фляжке вода, хотя вино никогда не изменяло его повадок.
Это правда? переспросил я. А Лик какого бога?
Я вообще-то не спрашивал, поскольку не думал, что это важно. Чей бы это Лик ни был, я понятия не имею, как его искать. Астерион, ты видел когда-нибудь Лик бога? Мне сдается, что большинство людей в глаза его не видало.
Янет.
Как всегда, я отметил, что Дедал принимает меня как личность, невзирая на мое уродство. И эта мысль согрела мне сердце.
Разве что во снах, но там я могу увидеть все, что угодно. Где бы я видел бога? Шива мне не встречался, он не ходит в Лабиринтчто, впрочем, меня устраивает. А ты видел?
Мастер медленно кивнул.
Возможно, много лет назад. Но не отдельный Лик, а существо похожее на человека, хотя я считал его одним из богов.
А что значит «отдельный Лик»?
Дедал терпеливо объяснил мне то, что более-менее известно о Ликах. И сказал, что царь кровно заинтересован в одном из них, еще не занятом.
Он недавно приходил ко мне и без обиняков заявил: «Где Лик Диониса?» Я сказал: «Повелитель, хотя я и Дедал, но простой смертный. И есть вещи, которых я не знаю, и этоодна из них. Пропавшие Лики богов могут храниться здесь, а могут и на краю земли. Все, что мне остается, продолжать поиски».
И что новый Минос на это ответил?
Фыркнул и приказал искать. Вот и все. Но знаешь, Астерион, понизил голос мастер и оглянулся вокруг, я жалею, что ступил на этот остров. Лучше бы мы с сыном оказались где-нибудь подальше отсюда.
Думаю, что такой гений, как ты, обязательно отыщет способ уехать. Если что придумаешь, скажи. У меня есть на примете другие желающие убраться отсюда подальше.
Ага, медленно кивнул Мастер, удивившись и явно обрадовавшись. Он окинул меня долгим загадочным взглядом. Эти другие они предпринимают какие-нибудь шаги к решению этой проблемы?
Думаю, что нет. Даже уверен. Не будет ли невежливо с моей стороны спроситьа ты?
При разговоре на такие темы невежливостьпоследнее, о чем стоит беспокоиться. Нет, я пока ничего путного не сделал. Но, кажется, настало время для решительных действий.
И мы принялись обсуждать другие вопросы. То, что рассказал мне Дедал о Ликах, соответствовало историям, которые я слышал прежде. Эта версия была настолько распространенной, что, вероятно, и являлась истинной: обычные смертные, если выпадала возможность, надевали Лики и обретали божественные свойства.
Потом Дедал сказал:
Раз уж мы заговорили о богах, Астерион, позволь задать тебе один личный вопрос, если ты не против.
Вовсе нет, Дедал. Я даже догадываюсь, о чем ты хочешь спросить.
Болтают, что твоим отцом был сам великий Зевс.
Я кивнул и сказал:
Ну, по вполне понятным причинам. Но я знаю об этом не больше, чем ты.
В эту минуту к нам подбежал Икармальчик семи-восьми лет, одетый, как и его отец, в небольшой кожаный фартучек. Дедал никогда не упоминал его матькто она, где находится сейчас, а я не спрашивал. Вероятно, ребенок увидел, что отец не занят работой, так что можно без опаски отвлечь его. Сперва Икар очень боялся меня, а потом перенял спокойное отношение отца.
Сын мастера с радостью помогал родителю в работе, если тот просил. Но мне казалось, что Икар не перенял отцовского таланта и увлечения.
Дедал рассеянно погладил встрепанную головку сына.
Если бы это было обычное дело, сын помогал бы мне. Но здесь покачал он головой. Я должен найти хоть какой-то ответ. Иначе царь рассердится.
Придирчиво оглядев Икара, я обратился к нему:
Ты как будто подрос с нашей последней встречи. Пожалуй, ты достаточно взрослый, чтобы уметь плавать. Я научу тебя. И не придется выходить из Лабиринта. Я знаю место, где есть глубокий и широкий бассейн, совсем неподалеку. Там никого нет, только птицы и одна большая рыбина.
Почему-то мои слова заинтересовали Дедала. Он медленно вынырнул из раздумий о работе и воззрился на меня.
Насколько большая? Я имею в виду рыбу.
Я развел руки на два фута в стороны.
А что за вид?
Что-то вроде лосося. Я видел, что таких рыб ели люди.
Я хочу взглянуть на этот бассейн, промолвил Дедал.
В тот же миг его сын заявил, что он умеет плавать. В его голосе сквозило презрение ко всем, кто не умел.
Значит, мне не нужно тебя учить, согласился я. Я покажу вам бассейн. Но придется подождать до завтра.
Глянув на солнце, я прикинул, сколько осталось часов до заката. Уже собравшись уходить, я снова вернулся.
Не забудь, что другие тоже разделяют твои мечты.
Не забуду.
За час до заката Ариадна уже ждала меня на условленном месте. Это была довольно широкая площадка, которую мы между собой называли «двориком трех статуй». Здесь действительно стояли три изваяниямужчины, женщины и сатира, каждое на своем постаменте. Их создал неизвестный скульптор много веков назад.
Этим вечером я даже не взглянул на статуик моему удивлению, сестра пришла не одна. Рядом с ней стояла невысокая фигуранепонятного возраста и пола, скрытая под мешковатой одеждой и маской.
В руках Ариадна держала ворох тряпоклибо еще один костюм, либо плащ. Когда я приблизился, сестра сказала, что захватила одежду для меня, чтобы было в чем показаться в городе. Это оказались свободные штаны, длинная и просторная рубахадовольно странная на вид, если не сказать больше. Обе вещи были сделаны из грубого полотна и выкрашены в яркие, кричащие цвета. На скамье стояла лакированная коробочка, которая оказалась вместилищем косметических средств.
Кто это? вопросил я, указывая на чужака.
Ариадна захихикала и сняла маску с лица низенького спутника. Я не особенно удивился, увидев ее постоянную спутницу и помощницу, Клару.
Клара часто сопровождала сестру во время ее прежних визитов в Лабиринт, но я не ожидал увидеть ее здесь и сейчас. Мне-то казалось, что чем меньше людей будет знать о моем походе в город, тем лучше.
Ариадна улыбалась, словно подначивая меня угадать, к чему такие приготовления. Я забрал у нее пеструю рубаху и встряхнул. Она была огромной, просто безразмерной и явно слишком большой для меня.
Где ты раскопала такой балахон?
Нашла в кладовой. Ее сшили для последнего карнавала. Но она не налезла на соломенного болвана, которого собирались сжигать, так что пришлось делать другую. Я вспомнила, что эта рубашка осталась целой.
Я взмахнул кошмарным балахоном, как флагом.
И если я надену эту гадость, меня никто не заметит?
Конечно. Вот увидишь.
Теперь Клара. Почему она в костюме?
Рабыня неуверенно улыбнулась мне.
Потому что она идет с тобой, сообщила мне Ариадна, наблюдая за моей озадаченной мордой.
А-а
Сперва я хотел возразить, но, поразмыслив, нашел в этой идее и светлые стороны. Кларин наряд был такой яркий, что наверняка отвлечет от меня внимание окружающих.
Потом я перевел взгляд на коробочку с косметикой.
Неужели ты думаешь, что парой мазков и каплей краски ты нарисуешь мне человеческую голову?
Моя сестра затрясла головой от моей тупости.
Нет, идиот! Но я могу сделать твою голову похожей на маску. Как те, что обычно надевают на карнавал.
Но как
Запросто. Иди сюда, пока солнце еще не село.
Она похлопала ладонью по каменной скамье.
Садись. И сиди смирно.
Потом обе женщины принялись расписывать мою рогатую голову тушью, помадой и краской, так что под конец я стал выглядеть как нормальный человек в бычьей маске. Они помогли мне, словно неразумному ребенку, напялить огромную рубаху и непомерные, устрашающие перчатки. Только сейчас я оценил их план. Если бы я выбрался без костюма, большую часть времени мне пришлось бы ползать под деревьями, прячась в тени от каждого шороха. И взгляда.
Когда меня тщательно замаскировали, сестрица заверила, что я вполне сойду за человека. Разве что удивительно высокого роста. Клара прихватила небольшое зеркальце, и они убедили меня взглянуть на свое отражение. К счастью или нет, но маленькое зеркальце ничего не дало.
Оглядев результат собственных трудов, Ариадна уперла кулачки в бедра и вздохнула.
Без магии твой рост не спрячешь. А я не знаю ни одного колдуна, которому можно было бы поручить такое деликатное дело.
Но мешковатая рубаха прекрасно скрывала верхнюю часть моего телату, которая более всего отличалась от человеческой.
Наконец мастерицы остались довольны своей работой.
Когда ты пойдешь? поинтересовалась сестричка.
Сейчас. Когда я выйду отсюда, уже стемнеет. Полчаса ходьбы до ближайшего выхода, в сторону города.
Да нет, больше.
У меня свои пути.
Я не без причин считал, что никто не знает Лабиринт так, как я.
Ариадна вздохнула и погладила перчатку на моей руке.
Тогда иди, и пошлют тебе боги удачу. Мне жутко хочется пойти вместе с вами Завтра жду полного отчета о ваших похождениях.
Так точно!
Я помедлил, желая сменить тему, пока сестра не решила отправиться вместе с нами.
Твой Тезей больше не писал тебе?
Я не опасался произносить это имя при Кларе, зная, что рабыня разделяет все страхи и надежды госпожи.
Ариадна качнула головой, взметнув русые локоны.
Последний разнесколько часов назад. Я тебе рассказывала. А что?
За это время я переговорил с Дедалом. И думаю, что ты, он и твой Тезей сходитесь в одномжелании оказаться подальше от Корика.
Обе девушки слушали меня с неослабевающим вниманием.
Значит, мне нужно поговорить с Дедалом, заключила Ариадна.
Я склонил голову.
Позволь мне устроить это завтра.
Глава 5
Я не нуждался ни в чьей помощи, чтобы выбраться во внешний мир. За всю недолгую жизнь я уже несколько раз совершал такие подвиги, обходясь без спутников и помощников. Вдоль восьмимильного периметра Лабиринта находилось несколько входов-выходов, и, насколько я знал, четыре из них постоянно были открыты. Выбраться наружу ничего не стоилотолько отыщи хотя бы один из выходов. И, конечно, снаружи эти проходы были более явственными, так что проникнуть внутрь Лабиринта обычно не составляло особого труда. Время от времени находились такие фанатики либо искатели приключений, гонимые желанием раскрыть тайны или жаждой наживы, привлеченные слухами о несметных сокровищах, спрятанных в глубине Лабиринта, которые отваживались забираться на мою территорию. Судя по намекам в моих снах, эти люди, как правило, были приезжими. Гостями как города, так и всего острова.
Эти случайные посетители не доставляли мне никаких хлопот, так что я обычно о них и не думал. Лишь дважды, в детстве, блуждая переходами Лабиринта, я наткнулся на кости представителей когорты неудачников. Они погибли от страха и отчаяния, а скорее всего, от голодапустынное мое обиталище почти не предоставляет еды. В обоих случаях останки оказались в нескольких милях пути от ближайшего выхода и наверняка их обладатели проникли в Лабиринт другим путем. И рядом с костями валялось неизменное проржавевшее оружие. Без сомнения, незадачливые храбрецы собирались защищаться мечами от страшного Минотавра. Или, вероятно, хотели отрубить мою рогатую голову и вывесить дома в качестве трофея.
А сколько необнаруженных трупов таится по углам Лабиринтатрудно вообразить! Мне всегда спокойней было верить, что большинство любителей приключений благополучно отыскивали тот или иной выход, поблуждав по Лабиринту пару-тройку часов. Наверняка эти умники прихватили с собой длинный моток ниток, который разматывали по мере продвижения вглубь, чтобы не заблудиться. Но я ни капли не боялся, что мою обитель наводнят толпы странников. Как я однажды сказал Ариадне, никто не донесет моток веревки длиной в тысячу миль.
Мои прежние проникновения во внешний мир были случайными, непродолжительными и одинокими прогулками. Я ждал полуночи и выходил, повинуясь дерзкому желанию узреть мир, доступный мне лишь во снах. В последний раз я делал вылазку очень давно, так что воспоминания о ней стерлись, как в полузабытом сне. На этот раз я также решил благоразумно дождаться ночи. И, конечно, не стал брать с собой клубок нитей, чтобы найти дорогу домой из странного и загадочного города. Я собирался забраться дальше, чем осмеливался прежде, но сейчас у меня был проводник. К тому же я полагался на природное чувство направления.
Сестричка Ариадна помахала братцу и рабыне на прощание рукой. Я не боялся, что она заблудится в переплетениях Лабиринтаот нашего общего отца она тоже кое-что унаследовала, правда, без таких видимых и неудобных последствий, как я.
Шагая рядом с Кларой, я попытался разглядеть ее получше под маской и складками рубахи. Увы.
Костюм моей спутницы был много ярче и красочней моеготак ведь она, по плану, должна была отвлекать от меня внимание. Маска Клары была сделана из папье-маше или чего-то в этом роде. Она закрывала всю голову и являла собой кошачью мордочку. Хорошо, что не бычьюей не было нужды подстраиваться под меня.
Судя по робкому смеху из-под маски и теплой ручке, которую я взял, чтобы проводить девушку в нужный тоннель, она все еще слегка боялась меня. Мы виделись несколько раз, но впервые Клара осталась со мной наедине, без защиты своей госпожи.
Спустилась ночь, и в крытых переходах мрак стал полностью непроглядным, так что сбиться с пути было легче легкого. Один раз, когда я повел ее кратчайшим путем, я был уверен, что на языке моей спутницы так и вертится вопрос: знаю ли я, куда иду? Но девушка прикусила язычок, и вопрос так и остался непроизнесенным.
По пути я начал описывать Кларе одну зимнюю ночь, которую запомнил очень ярко. Несколько зим назад ночью повалил густой снег. Он сыпал с холодного неба, на котором не было ни луны, ни звезд, взвихряясь и заполняя открытые проходы Лабиринта. Это был первый и единственный снегопад на моей памяти, не считая белую пелену на далеких горах. В ту долгую ночь я несколько раз сбивался с пути и терял направление.
Видимо, моя спутница не нашлась, что сказать в ответ на эту историю. Только что-то пробормотала. Я сжал ее маленькую руку в своей, затянутой в перчатку, лапе. Поскольку она была рабыней, то даже не попыталась вырвать руку. Вскоре Клара спросила:
Куда мы пойдем? Ну, когда выберемся в город?
Не знаю. Я думал предоставить право выбора тебе. Я хочу оказаться там, где смогу встретиться с другими людьми. И где они без колебаний примут меня за человека в маскарадном костюме.
Есть такое место, сразу же кивнула Клара. Туда ходят солдаты, освободившиеся от дежурства. В ночь карнавала многие будут наряжены в самые разные костюмы.
Какого карнавала?
Новый праздник, его объявили в связи с Данью.
Ты уже бывала на таком празднике с солдатами? поинтересовался я. Наверное, у тебя среди них есть любовник?
Я рабыня, господин, промолвила Клара, касаясь серебряного ошейника, скрытого тканью костюма.
Знаю, но разве это запрещает тебе иметь любовника?
Вопросы господина слишком сложны для моего понимания. Если мой господин предложит, чтобы мы с ним
Нет, ничего подобного! У меня нет любимых в этом смысле слова. У меня нет ни нужды, ни желания. Я думал, что моя сестра рассказывала обо мне.
Нет, господин. Госпожа рассказывала о вас совсем немного. Только объяснила, что сказки о том, что выкошмарное чудище, полная ерунда.
Хорошо.
На мгновение мне захотелось попросить Клару пересказать те сказки обо мне, но тотчас же я решил, что на самом деле не желаю их слышать.
Веди.
Проход, или врата, через которые мы покинули Лабиринт, обычно не запирались, и их никто не охранял. Эта ночь не стала исключением. Я с удивлением обнаружил, что сводчатый проем в стене вовсе не был прикрыт никакой дверью. Дыры по бокам проема указывали на то, что прежде здесь висели створки на крепких петлях. Единственным предупреждением для путешественников служила могила перед внешней высокой стеной, рядом с проходом. На могильной плите сохранилась надпись на трех языках, но до того древних, что я не узнал ни одного. Проходя мимо, я дал себе зарок вернуться сюда во сне. Вот тогда я почти наверняка сумею прочесть каждое слово.
Когда мы с моей проводницей вышли из Лабиринта и ступили на улицу города, она сперва оказалась темной и пустынной. Единственными прохожими были мы с Кларой. Слева, примерно в миле отсюда, виднелся царский дворец. Огромный, нависающий над городом. По углам крыши и в некоторых окнах горели огни. Поскольку я навещал это здание во сне много раз, мне оно казалось знакомым. Полагаю, что я был рожден там, внутри дворца, но, конечно, этого не помнил.