О, я понимаю вас, милорд.
А также мне не хотелось бы видеть рядом женщину, которой я буду причинять страдания уже тем, что существую. Это мне было бы неприятно. Из двух моих «невест» одна сразу свалилась в обморок, и я больше её не видел. Другая, леди Нила, выдержала наше знакомство, но ничего не ест, бледна как сама смерть и её постоянно поят укрепляющим и выгуливают в парке. Однако мне придётся жениться на ней, если вы не примете моё предложение, эссина Рори, его внимательный взгляд теперь спрашивал и ждал, вы выйдете за меня замуж?
Что вы сказали, милорд? изумилась Тьяна. Но ведь герцог ваша невеста и моё имя
К демонам герцога. Сейчас решаем мы с вами. И каков же ваш ответ?
Тьяна молчала, и у неё зазвенело в ушах.
Значит, вы были сейчас такой милой, поскольку считали, что предложение уже сделано другой и вы его не получите? опять насмешка и грусть во взгляде.
Да, милорд, сказала она, перед этим глубоко вздохнув, то есть нет! Даэто мой ответ. Я согласна выйти за вас замуж. Но почему?.. не удержалась она.
Откуда-то сверху приглушенно зарокотал барабан.
Повторите ещё раз, эссина, прошу вас. Вы согласны стать моей женой и матерью моих детей? он протянул лапу точнее, руку ладонью вверх, и Тьяна не без некоторой дрожи подала ему свою, он тут же мягко её сжал.
Его ладонь была широкой, коричневой и немного жесткой от мозолей, но без шерсти и теплой, а когти он спрятал, и они казались просто ногтями, крупными и темными.
Да, милорд. Я согласна стать вашей женой.
За десять тысяч дреров?
Конечно, милорд, она решилась улыбнуться кокетливо.
Благодарю, эссина, он не спешил выпускать её руку. Хоть что-то хорошее случилось сегодня, я рад. А почему? Я же только что объяснил. Лишь в ваших глазах нет отвращения. Да, и ещё. Вы понимаете, в чём заключаются супружеские обязанности женщины? А именно те, которые приводят к рождению детей? Хотя бы приблизительно? Вам что-то уже объяснили?..
Милорд! вот теперь она смутилась.
Нет, он не должен был говорить с ней об этом сейчас!
Ей никто ничего не объяснял. Не сочли нужным касаться этой темы раньше времени, видимо. Ну а приблизительно
Очень приблизительно, милорд, сказала она. Если это похоже на то, как
Вот это она зря начала. Надо было как-то увернуться
На что?
Как это бывает у лошадей, через силу выговорила Тьяна, её щеки теперь пылали.
Он просто кивнул.
Вы всё понимаете верно. Пообещайте мне и при этом не падать в обморок, а я со своей стороны ручаюсь, что не принесу вам большего вреда, чем любой мужчина на моем месте. Я буду осторожен. И вообще вам нечего бояться.
Конечно, милорд.
Благодарю вас. Я очень рад, он погладил пальцем её ладонь. Нет, не рад, я счастлив. Это просто подарок какой-то. Вы мой подарок, эссина. Пойдемте, он сделал приглашающий жест.
Некоторое время они шли по гальке вдоль прибоя, потом пришлось подниматься по каменным ступеням наверх, эта лестница вывела их на каменную галерею. Тут тоже был замокстены, башня
Карликовый замок, вросший в прибрежные скалы.
Когда-то очень давно это и называли замком Нивер, пояснил лорд Айд, заметив, что Тьяна удивленно осматривается, сейчас это Нижний замок, мои владения, он распахнул дверь.
Они миновали коридор, потом открытую галерею над морем и поднялись по лестнице наверх, в большую квадратную комнату с узкими окнами. Здесь у стены стояли низкие кресла, обитые потертым гобеленом, в любое из которых, пожалуй, свободно поместился бы лорд Чудовище, и сундуки, окованные медными полосками, очень старые на вид, по-своему изящные, хорошей работы. Большой и высокий, тоже массивный стол-секретер, возле негоширокая скамья, накрытая пятнистой шкурой.
Похоже, обыкновенные стулья здешнему хозяину не нравились.
Тьяна, которой не предложили присесть, осталась стоять посреди комнаты. Лорд Айд достал из секретера маленькую шкатулку, а из неёкольцо с ярким зеленым камнем размером с крупную горошину.
Приблизился он мягко, неслышно, медленно.
Вы не передумали, эссина?..
Кольцо скользнуло ей на палец и пришлось впору. Тонкий ободок, скромная оправа и великолепный камень.
Вот. Мне не хочется рисковать, сказал лорд Айд. Это один из знаменитых изумрудов Айдов, их всегда носили женщины нашей семьи. Решение принято, помолвка состоялась. Вы можете и передумать до свадьбы, но скажите об этом лично мне и мне же верните кольцо. Понятно?
Да, милорд.
А теперь возвращайтесь в Верхний замок. Вас проводят.
Да, благодарю, милорд. Моя прогулка затянулась, Тьяна неловко улыбнулась, я опоздала на ужин.
Это пустяки, моя леди, обращение он выделил голосом. И да, не бойтесь моего брата. И тем более его жену. И вообще, никого не бойтесь. И носите кольцо всюду и всегда, начиная с этого вечера.
Хорошо, милорд, Тьяна невольно ощутила холодок между лопатками.
Ей, как избраннице лорда Айда, будут не рады? Он об этом только что её предупредил?
В конце концов, её пригласил сам король. Пусть и не её, а сестру. Но ту бледную леди Нилу уже обнадежили точнее, её семейство уже обнадежили.
Чудовище дернул шнурок звонка, и через минуту заглянул пожилой слуга. Увидев Тьяну, он даже дернулся от неожиданности, но поклонился.
Милорд.
Ривер, проводи мою леди то есть мою невесту эссину Рори до её комнат в Верхнем замке. И погоди минуту, я черкну записку для герцога.
Записку лорд Айд написал очень быстро, отодвинув ногой скамью и нагнувшись над столом. Удивительно, как легко он управлялся с пером своими неуклюжими на вид пальцами. Слуга спрятал бумагу в кожаный футляр и поклонился теперь Тьяне.
Пожалуйте за мной, миледи.
До свидания, Тьяна, сказал лорд Айд. Кстати, мне нравится это имя.
До свидания, милорд.
Нижний замок был не замком в полном смысле слова, а небольшой его частью, перестроенной, видно, не так давно: собственно дом, мощный, высоко вознесённый над пляжем, пара отдельно стоящих башен и кусок ещё одной стены, упиравшейся в берег, на этой стене был устроен крытый переход. Тьяна с Ривером поднялись ещё на этаж и оттуда по переходу вышли в парк. Слуга ключом открыл калитку. Скоро стало понятно, что они оказались на главной аллее, но много дальше того места, где Тьяна свернула.
Скажите, Ривер, во владения лорда Айда нельзя попасть свободно, из парка?
Нельзя, миледи, бесстрастно ответил тот.
Я не леди. Не называйте меня так, возразила она из непонятного упрямства, я эссина Рори.
Слуга и бровью не повел.
Раз милорд сказал, что вы его леди, значит, я буду так вас называть.
И немного погодя неожиданно добавил:
Те, которые «не леди», не носят изумрудов Айдов, миледи. Ничего, вы скоро привыкнете. До свадьбы осталось два дня, и быстро улыбнулся Тьяне.
Она ответила робкой улыбкой.
Необычно, что слуга говорил такое. Но он явно отнесся к ней с симпатией, и Тьяна была ему за это благодарна.
До свадьбы два дня. Завтраофициальное объявление о помолвке, потом один день будет пропущен, поскольку помолвка по закону не может длиться менее одного дня, и на следующий день уже свадьба!
Теперь ощущение холода между лопатками не проходило долго, всё то время, пока они шли по аллее, поднимались по лестнице. Потом прошло, может быть, от вида рассерженной тети Эллы, нервно расхаживающей по холлу.
Тин, как можно! воскликнула тётя, и точно сказала бы что-то ещё, если бы не чужой слуга рядом.
Прошу прощения, миледи, Ривер поклонился, мне приказано проводить невесту моего лорда до её покоев.
Да, тётя, быстро сказала Тьяна, лорд Айд сделал мне предложение, я согласилась, и показала кольцо.
Леди Фан вдохнула, выдохнула, и ничего не ответила.
Ривер с невозмутимым видом проводил их до самых дверей, опять поклонился и удалился.
Глава 3. Немного холодной воды
Леди Фан, разом обессилев, упала в кресло.
Девочка моя. Как можно?.. Как ты этого добилась?
Случайно, тётя. То есть мы встретились случайно. И я не упрашивала его на мне жениться, если ты об этом. Он сам попросил.
Он очень ужасен?
Вовсе нет. Он вообще не ужасен. Но
Ночто?
Ничего, тётя. Пожалуйста, не мучай меня! взмолилась Тьяна.
Действительно, не хотелось ни говорить об этом, ни думать. Хотя бы пока. Завтраможет быть. Она ведь и сама ещё не верила. Вот только это кольцо на пальце
Мы всё решили, сказала она. Это ведь хорошо.
Хорошо! леди Фан вздохнула. Давай, помогу тебе переодеться. Кору я отправила в прачечную. Может, лучше пока снять кольцо?
Лорд Айд просил носить с сегодняшнего вечера.
Они опоздали, ужин был в разгаре. Герцог и герцогиня сидели на хозяйских местах по обеим концам длинного стола. Чтобы просто услышать друг друга, им пришлось бы кричать. Гости, с одной стороны мужчины, с другойженщины. Рядом полагается сажать жениха с невестой или новобрачных, здесь, вероятно, таковых нет.
Конечно, на вошедших посмотрели, но и только. И посмотрели-то не всё. Больше всего внимания уделил герцогон кивнул и знаком предложил занять места за столом.
Идите сюда, леди! герцогиня помахала им и показала на свободные стулья близко от себя.
Пришлось опять поклониться, улыбнуться, стараясь, чтобы улыбка была счастливой, а движениябезукоризненными. Сесть аккуратно. И спрятать кольцо! Не готова была Тьяна демонстрировать его прямо сейчас. Да, называйте это трусостью.
А может, осторожностью? Или любопытством? Она послушает, что будут говорить эти блестящие дамы, не зная, что именно онаневеста лорда Айда.
Жаль, леди, что ваша дорога оказалась долгой, сказала герцогиня, из-за этого вы не познакомитесь с лордом Валантеном.
Да, ваша милость, мы крайне огорчены, с чуть наигранной грустью признала тётя, но ведь возможность ещё представится?..
Обычная застольная беседа в высоком обществе. Не чувства, а их изображение. Искренность и непосредственность здесь скорее удивят и вызовут улыбку.
Нет, что вы. Валантен слишком нелюдим, чтобы знакомиться с кем-то без нужды. Но уверяю, вы ничего не потеряли. Скорее наоборот. Свадебные торжества куда интереснее. Вы будете довольны, леди!
О, да, ваша милость. Мы уже предвкушаем эти удовольствия.
В положении Тьяны как младшей были свои преимущества: она могла молчать, пока к ней не обратились. Говорить следовало тёте.
Герцогиня сделала знак лакею, чтобы тот подлил вина в её бокал. Тьяна пригубила из своего. Вино было светлое, пахло медом и ещё чем-то очень приятным.
Вам нравится в Нивере, эссина Рори? герцогиня сияла улыбкой, её глаза блестели.
Мне очень нравится, ваша милость. Очень.
Вы не огорчены, что избежали представления лорду Айду?
Вовсе нет.
Именно так, Тьяна совсем не была огорчена. Возможно, в официальной обстановке, в присутствии других людей их знакомство было бы совсем другим. Не исключено, что просто ужасным.
Вы очень сдержанная и разумная девушка, эссина Рори?
Вовсе нет
Она была очень красивая, леди Овертина Айд, герцогиня Нивер, раз увидишьне забудешь. Высокая, стройная, грациозная, её платье из синего шёлка дивно оттеняло глаза, а тонкая диадема на золотистых волосах, уложенных в затейливую прическу, сверкала. Герцогиня тоже была блондинкой, их тех, что должны нравиться лорду Валантену. Её лицо она была похожа на фею из тех историй, что в Рори рассказывали у камина зимними вечерами. Изумруд в её кольце был точно такой, как у Тьяны.
Бледная леди Нила сидела напротив Тьяны и ничего не ела.
Я пытаюсь утешить милую леди Нилу, сказала герцогиня. Знакомство с моим деверем её слегка напугало. Да, дорогая графиня? теперь она обращалась к нарядной даме рядом с леди Нилой. Совсем немного. С непривычки, это ничего, правда? Ваша дочь уже сама смеется над своим страхом.
Конечно, конечно, герцогиня!
Её дочь сидела, вцепившись в край стола, и выглядела жалко. Тьяне просто из сострадания к ней захотелось немедленно показать всем кольцо. Леди Нила, наверное, обрадуется и сможет поесть.
А вы испугались бы лорда Валантена, если бы вас ему представили, как считаете, эссина Рори? продолжала забавляться леди Овертина.
Вероятно, она выпила уже немало этого душистого вина, иначе Тьяна не могла объяснить, зачем было выбирать для застольной беседы такую неудачную тему.
О, наша Тьяна тоже довольно пуглива, весело сказала леди Фан, делая попытку помочь племяннице. Когда-то она долго не могла простить одного из своих кузенов, когда тот в шутку напугал её в темноте.
Тьяна деликатно улыбнулась. Да, было такое, и если «полдня не разговаривать» означает «долго не могла простить», то всё правильно.
Вдруг она встретилась с заинтересованным взглядом девушки, сидящей рядом с графиней-матушкой. До сих пор эта девушка помалкивала и смотрела только в свою тарелку. Темноволосая, белокожая, тоже сверкающая драгоценностями
О, так вас зовут Тьяна? Поразительно! Но уже неважно, герцогиня рассмеялась, моя дорогая, вам удивительно повезло. Уверяю вас, всё, кроме лорда Валантена, в Нивере достойно восхищения.
Вы не должны так говорить, Овертина, с учтивым упрёком заметила темноволосая. Валантен брат герцога и друг короля, он достоин уважения.
Она обратилась к герцогине по именикак член семьи?..
Да, Уна? идеально ровные брови герцогини на секунду взлетели вверх. Но разве я говорю о нём без уважения? Если вам так показалось, то прошу меня простить. А вы, эссина Рори, тоже считаете, что наш дорогой лорд Валантен достоин уважения, поскольку он друг короля и брат моего супруга?
Непонятно, чего добивалась герцогиня, приставая к ней с такими вопросами. Возможно, просто продолжала начатую беседу. Возможно, это было прелюдией к шутке. А Тьяне вдруг стало обидно за лорда Айда. Он сказал ей недавно, что их помолвкато хорошее, что случилось с ним сегодня. И он сделал ей предложение лишь потому, что не увидел отвращения в её глазах
Это несправедливо. И ей, как невесте, лучше сразу дать понять всем этим господам, что она на стороне будущего мужа и не желает слушать оскорбления в его адрес.
Безусловно, ваша милость, она прямо взглянула в лицо леди Овертины. Как мне кажется, лорд Валантен добрый и умный человек, и достоин уважения прежде всего поэтому. К тому же в его положении несложно быть умным, но добрым быть много сложнее, чем всем прочим. За это он достоин уважения вдвойне, как я понимаю.
О, вот как, герцогиня поставила кубок на стол. Браво, браво, эссина. Вы безусловно заслуживаете знакомства с моим дорогим деверем.
Думаю, эссина не захочет рисковать, заметила полная пожилая леди в пурпурном шёлке, сидящая поблизости, вдруг лорд Айд передумает и обратит свой благосклонный взор на неё?
Видимо, шутку сочли остроумной, потому что волна смешков прокатилась по «дамскому» краю стола. Тётя Элла ободряюще посмотрела на Тьяну и показала взглядом на её спрятанную руку. Действительно, пассаж следовало завершить. И да, попросив её носить кольцо, лорд Айд вовсе не имел ввиду, что его нужно прятать!
А кто же отрекомендовал вам его добрым и умным, эссина? сладко улыбнулась герцогиня.
Все внимали, предвидя развлечение.
Это моё впечатление, ваша милость, сказала Тьяна. Надеюсь, оно не изменится и в дальнейшем, и она отважно протянула над столом руку с кольцом, взяв с блюда крылышко запеченной утки.
Ничего не произошло, никто не обратил внимания на изумруд. Тьяна ополоснула пальцы в чашке с розовой водой, переставила свой кубок с вином, потом быстро отхлебнула из него, поискала взглядом воду для питья. Как-то разом в горле пересохло, не вином же утолять жажду! И есть не хотелось, по крайней мере эту утку.
Тут Уна заметила изумруд и раскрыла глаза в немом удивлении. И графиня-матушка тоже замерла с приоткрытым ртом, глядя на руку Тьяны.
Это действительно так, Тьяна отважно улыбнулась леди Ниле, мне лорд Айд показался приятным собеседником. Видимо, у вас просто не было возможности поговорить.
Если стараниями герцогини Тьяна и до того была в центре внимания, то теперь это внимание стало иным, пристальным, окрашенным целой кучей оттенковинтереса, легкого удивления, раздражения, изумления, наконец. По-прежнему не все ещё заметили кольцо, а некоторые, возможно, не поняли, что это тот самый изумруд Айдов, но почти всё почувствовали, что что-то происходит. Как волна от брошенного в воду камня, разбегалась вокруг Тьяны волна особенного внимания. Леди Овертину волна эта, как ни странно, достигла в числе последних, но и та, наконец, не мигая уставилась на кольцо, потом на свою руку, потом опять на руку Тьяны