У меня к вам несколько просьб.
Если какие-то детали будут казаться вам неважными или несущественными, все равно расскажите о них.
Если вдруг вам кажется, что, сообщая какую-то информацию о человеке, вы повредите ему, утаивать такую информацию не надо, вполне возможно, что эта информация, наоборот, спасет его.
Вы это поняли?
Да, конечно.
Тогда приступим. Не было ли между вами, и Капо вашего барака, Иссаком Ньютоном, каких-нибудь особых отношений.
Смотря, что считать «особыми» отношениями. Мои отношения с Капо имели кое-какие особенности. Я хорошо знаю такой тип людей, как Капо, и понимаю, как ими манипулировать. Играя на этом понимании, я часто использовал Капо в своих интересах, чтобы получить какие-то преимущества или уйти от наказания. Мне это хорошо удавалось. Впрочем, я догадываюсь, что и Капо тоже частенько использовал меня для каких-то своих дел, но так, что я даже не подозревал об этом.
Я говорил о других особых отношениях,уточнил Такэда,не было ли между вами отношений интимного характера.
Заметив недоуменное выражение на лице Корчака, он улыбнулся и покачал головой.
Нет-нет, я вовсе не то имел ввиду, о чем вы подумали. Я хотел спросить, не было ли между вами особо-доверительных отношений, когда вы можете доверить человеку то, от чего зависит ваша жизнь и безопасность.
Между нами могли бы возникнуть такие отношения. В самый последний день, когда между нами больше не было никакой необходимости притворяться, мы как-то приоткрылись друг другу, что-ли. Я обнаружил в Капо новые черты, которых даже не предполагал в нем. Думаю, он во мне тоже. С тем новым человеком в лице Капо, который перед мной открылся, у меня возникли бы такие доверительные отношения, но для этого не оставалось времени.
Не было ли у Исаака Ньютона особой неприязни к работнику Игнатию Лойоле?
Была, но особой эту неприязнь нельзя назвать. Потому что к Лойоле неприязненно относились очень многие. Про него догадывались, что он доносчик и подозревали в крысятничестве.
В крысятничестве?
Тех, кто ворует у своих товарищей? в Лагере зовут «крысами»?
Это мне известно. Как вы думаете, насколько обе эти догадки были обоснованы?
Корчак на минутку задумался, говорить или нет. Потом решил все же сказать. Наверняка Такэда был уже в курсе. Он детально поведал, как Капо «подставил» Лойолу в последний день, выдав в нем доносчика всему бараку.
Чем это грозило Лойоле?
Это гарантировало ему «темную».
Расскажите, как!
Вы наверняка знаете! Подкарауливают, накидывают на голову мешок или одеяло, чтобы тот ничего не видел, и бьют!
Убить могут?
Нет! Бьют больно, по точкам, но так, чтобы не оставалось следов,отвечать за доносчика никто не хочет.
А за крысятничество?
Бьют открыто и от души! Крысятник жаловаться не пойдет, потому что администрация его тоже накажет, за присвоение вещей товарища вы сами знаетев штрафбат.
Убить могут?
Вряд ли,если только не нарочно, в гневе.
А у Лойолы могло быть неприязненное отношение лично к вам?
Ко мне? Вряд ли. Я старался поддерживать со всеми хорошие отношения. Ну разве что в самый последний день. Лойола в общем-то из-за доноса на меня пострадал, когда его Капо подставил
Внезапная догадка осенила Корчака.
Он пострадал? Лойола? С ним что-то случилось?
Вместо ответа Такэда положил на стол маленький предмет.
Вам эта вещь знакома?
Два маленьких деревянных диска, соединённых перекладиной, перемотанной ниточкой.
У Корчака перехватило дыхание.
Пластиковая тарелка с печеньями, стоявшая на столе, разлетелась на кускив момент вопроса Ян как раз брал печенье и неосознанно сжал тарелку.
Вижу, что знакома,сказал Такэда,это предмет называется Йо-Йо. Древняя детская игрушка.
Эта вещьмоя!Сказал Корчак,она все время была у меня при себе, но перед самым уходом из лагеря вдруг пропала. Я чуть не сошел с ума разыскивая ее, но не нашел. Капо обещал мне отыскать ее и найти способ передать ее мне, но мы оба понимали, что шансов нет.
Она представляет для вас ценность?
Это память об одном человеке,всё, что от него осталось. Да, эта вещь очень ценна для меня! Я несколько раз пытался вернуться в лагерь, в надежде отыскать ее. Дабл Ви думал, что я пытаюсь вернуться из-за Полли, но я хотел найти эту вещь.
Из-за этой вещи был убит Игнатий Лойола!
Что?
Как вы и предположили, той же ночью Игнатию Лойоле устроили «темную». Ваш Капо, видимо содействовал этому, какое-то время делая вид, что не замечает происходящего. Потом он все же исполнил свой долг и разогнал нападавших. И в этот момент из кармана Лойолы выпала эта вещь. И капо убил его. Одним ударом! На глазах у всего барака!
Я уверен, он нечаянно.
Это ничего не меняет. Вместо того, чтобы защитить работника, Капо убил его. ЭтоЧП. Ньютон сразу во всем признался, ничего не отрицал, но провозгласил «Слово и Дело». Его доставили сюда. К моему изумлению, он даже не интересовался своей судьбой. Он умолял меня найти вас и передать эту вещь вам. Он кричал, что это очень важно, он объяснял мне, понимаете, мне объяснял, что я смогу узнать у начальника лагеря, куда тот вас направил.
Что его ждет теперь?
Что может ждать Руководителя, убившего подчиненного без какой-либо видимой причины?
А крысятничестворазве не причина?
А разве он похитил вещь самого Ньютона? Поймав работника, как вы выражаетесь, на «крысятничестве», Капо должен был позвать стражников и отдать Лойолу под суд. И ему ничто не препятствовало это сделать. А он вместо этогоубил работника. ЭтоКорчаксамосуд, причем самосуд, осуществленный начальником! Это намного серьезнее, чем просто убийство без причины! Так что приобщив это Йо-Йо к делу, мы только усугубим ситуацию. Для всех! Будет хуже и для вашего Капо и для администрации. А потому, забирайте эту вашу драгоценность, Корчак и мы все будем делать вид, что ее не было!
Ян жадно схватил Йо-Йо.
Эта вещь действительно настолько важна для вас?удивился Такэда.
Важна!признался Ян.
Хорошо, больше я вас не задерживаю.
Корчак сделал шаг к двери и вдруг его осенило.
Извините, у меня появился вопрос. А если бы эта игрушка принадлежала бы Исааку Ньютону, это как-нибудь изменило бы эту ситуацию?
Де юре, мало. А де фактода, поменяло бы сильно. По какой-то необъяснимой причине, уж не знаю, по какой, отношение у администрации и следователей к «крысятникам» такое же, как и у лагерных работников. Я не сомневаюсь, что если бы ваш Капо убил бы Лойолу из-за своей собственной вещи, следователь бы квалифицировал это не как конфликт начальника и работника, а как драку владельца вещи с «крысой», пойманной с поличным, и полагаю даже постарался бы усмотреть тут убийство в состоянии аффекта.
Я хочу сделать заявление!сказал Корчак,перед тем как покинуть лагерь, я подарил эту вещь Капо Исааку Ньютону на память о себе. Соответственно, в момент убийства Игнатия Лойолы, Капо являлся ее собственником.
Корчак, вы понимаете, что в этом случае вещь станет вещественным доказательством, и будет изъята для приобщения к делу?
В конце концовпамять о человеке хранится в сердце, а не в вещах!
Такэда вызвал секретаря и официально оформил заявление Корчака. Ян расписался.
Погодите, не уходите,остановил Такэда секретаря,еще одно распоряжение. Лейтенант Корчак, я направляю вашему руководству просьбу поручить вам охрану данного вещественного доказательства. Вы должны хранить его в надежном месте, чтобы его можно было предъявить следователю, если тот сочтет нужным. Завтра вы получите соответствующий приказ от Дабл Ви. Но вещь вы можете забрать прямо сейчас, чтобы два раза не ездить. Ну, забирайте же, забирайте!
Глава 16. Белоснежка
Всё говорило о том, что его поиски приблизились к концу.
Корчак сидел в кресле у себя в комнате, вытянув вперед руку и под его ладонью порхало Йо-Йо. Точно так же как оно порхало под ее ладошкой, тогда, в осенней тайге, пятнадцать лет назад.
Все многочисленные пути, по которым он ходил долгие годы в ее поисках, сегодня днем свелись в одну точку, к одному человеку, к Текэде Сокаку.
И вечером этого же дня, этот самый человек, Такэда Сокаку пригласил его, и вручил ему потерянный Йо-Йо.
Её Йо-Йо!
Это не могло быть простым совпадением.
Как бы правдиво не выглядела эта история, рассказанная Такэдой, про Игнатия Лойолу, укравшего игрушку и про Капо, вернувшего еетаких совпадений в жизни не бывает. Не бывает, и всё!
Корчак сидел в кресле и понимал, что находится в одном шаге от самого финала истории. Что его отделяет от этого финала лишь тоненькая корочка хрупкого льдапротяни руку, и корочка сломается. И он вдруг с ужасом осознал, что он не хочет протягивать руку и ломать эту корку. Пятнадцать долгих лет он шел к этой точке времени и пространства, и оказавшись здесь, вдруг понял, что не готов сделать последнего шага.
Он не был готов пустить маленькую Белоснежку в свою новую взрослую жизнь.
Он понял, что хочет, чтобы это светлое воспоминание о странном ребенке, с которым его свела судьба, и которое согревало и придавало ему силы все эти годы, так и осталось просто светлым воспоминанием.
Он понял, что искал все эти годы свою маленькую Белоснежку, но той маленькой Белоснежки больше не существовало. Она превратилась за эти годы в совершенно незнакомую ему взрослую женщину, и он не был уверен, что готов впустить эту женщину в свою нынешнюю жизнь.
Здешняя его жизнь была всецело заполнена Анной, и той, другой, незнакомой ему женщине тут уже места не было.
Память подхватила его и понесла назад.
Она не знала элементарных вещей, известных любому ребенку. Ей не были знакомы понятия «Зона», «Построение», «Пайка», и в то же время она обладала совершено неожиданными знания, которые совсем не были нужны в обычной жизни, но представляли бы интерес для узких системных специалистов.
Одно из этих знаний спасло им жизнь.
Было бы короче по низу,ответил он как-то он ей, на вопрос, зачем они лезут наверхно тогда мы потерям из виду сопку, по которой я ориентируюсь.
Но ведь можно ориентироваться по звездам,возразила она.
Звезды не стоят на месте, Белоснежка,засмеялся он,онивращаются. А сопкастоит.
Одна звезда не вращается,возразила Белоснежка,«полярная» звезда всегда стоит на месте и указывает строго на север.
Это звучало нелепо, но, когда стемнело, он убедился в ее правоте. Она показала ему как найти полярную звезду по звездному ковшу,соединить воображаемой линией две крайние звезды, и они упрутся в полярную. Полярная звезда и вправду стояла на местевокруг нее вращался весь небосвод.
Он сразу и безоговорочно поверил ей. Если звезда и вправду стояла неподвижно, то значит правдой было и то, что она указывала на север. Он проверил, выходило они уже сбились с курса и шли не туда. Он скорректировал направление и это, в конце концов, спасло их.
Теперь они снимались со стоянки рано, до восхода солнца и несколько часов шли при свете луны, ориентируясь по звездам.
Другой раз она поразила его, когда отказалась есть.
У него был с собой таежный паек, очень калорийный. Ребенку его могло хватить дней на десять.
Почему ты сам не ешь?спросила она его в первый вечер, когда он отрезал ей кусочек.
Я очень устал, и хочу спать. У меня сейчас нет сил.
Однако на утро его объяснение «Мне просто не хочется», уже не устроило ее.
Ты отдаешь мне свою еду, это неправильно,констатировала она.
Я взрослый, я так решил,коротко ответил он.
Взрослые тоже могут совершать глупые поступки!воскликнула она.Подумай сам, наше спасение от тебя зависит. Если ты потеряешь силы от голода, мы погибнем. А если я потеряю силы от голода, то ты все равно донесешь меня до спасателей, и мы выживем. Поэтому ты будешь есть, а я есть не буду. Человек может прожить без еды много дней, если он не двигается и не тратит силы.
Он удивился, как такая простая и очевидная мысль не пришла ему в голову. Но, в конце концов он уговорил ее, что она тоже будет есть, «совсем чуть-чуть».
Если кто-нибудь еще два дня назад сказал бы ему, что он заделается спасателем и будет идти по тайге многие километры, неся на себе ребенка, он бы просто рассмеялся над такой нелепостью.
Но все спасатели погибли во время взрыва газа. Коптер, на котором они летели оказался в зоне поражения. Их бригаду на шахте, которая была близко к эпицентру взрыва, спасло видимо только то, что они были внизу, в забое.
Бледный комендант лагеря, примчавшийся на коптере, нервно ходил перед их строем, если можно было назвать строем восемь сбившихся в кучу испуганных молодых людей, вчерашних школьников и нынешних шахтеров:
Спасательные бригады с севера будут через пять часов,вещал комендант хриплым сорванным голосом,Но у нас нет этих пяти часов. Если кто-то из детей уцелел, то у него нет ни теплой одежды, ни навыков выживания. Связи нет, мы ничего не знаем, кроме того, что был объемный взрыв газа и там в этом момент находился транспорт с детьми. Это не просто дети. Это особые дети. Этих детей собирали по всем лагерям. Выединственные, кто рядом. Если кто-нибудь из вас спасет этих детей. Хотя бы одного ребенка. Я, слышите, лично я, буду должником этого человека.
Они наскоро прочли инструкции по работе со спасательным оборудованием, получили аварийные комплекты, залезли в спасательный коптер, вылетели в эпицентр взрыва и там погибли. Все погибли, кроме Корчака.
Пилот заметил огонек костра, мерцающий внизу и стал примериваться, чтобы зайти на посадку. Но это был один из пилотов коменданта. В какой-то миг он забыл, что управляет длинным спасательным аппаратом, а не двухместным персональным коптером, и зацепил уступ скалы. Корчака спасло то, что он был возле самой двери и уже отстегнулся, готовясь к десантированию. Его вышвырнуло взрывом вместе с дверью, и он, пролетев по воздуху около 50 метров, упал на землю по касательной, точно под тем же углом, под каким был наклонен склон горы и заскользил по этом склону вниз, по свежевыпавшему октябрьскому снегу, который постепенно погасил скорость.
Уже внизу он ощупал себя и с удивлением понял, что онабсолютно цел, если не считать легких ушибов. Иглавное, похоже, что был цел рюкзак со спасательным оборудованием.
Огонек костра, что погубил их, мерцал совсем близко. Снега выпало еще недостаточно для того, чтобы он мешал идти и Корчак пошел к костру напрямую. То, что он увидел, поразило его, наверное, даже больше, чем его чудесное спасение. Такую картину в таком месте и в таких условиях было застать невозможно.
На фоне развороченного взрывом, но более-менее уцелевшего четырехместного коптера горел маленький костерок. У костра тихо и спокойно сидела девочка, укутанная в несколько одеял. Она выставила вперед одну ручонку и под ней порхал словно бабочка, поблескивая в лучах пламени, какой-то похожий на шарик предмет. Как будто кто-то оставил ребенка на минутку и отошел. Но вокруг никого не было.
Все погибли,сказала девочка,заметив, что он оглядывается кругом. Я одна осталась. Сначала я плакала, а потом не смогла плакать.
Ты цела?спросил он,ты не ранена?
Нога болит,ответила она,сначала она просто болела, но я могла ходить, а сейчас опухла, и я уже не могу на нее наступать.
Он сел рядом с ней.
Ты спасатель?Спросила она,там только что был еще один взрыв,может кто уцелел?
Я уцелел,ответил он,это был мой коптер.
Ее звали Белоснежка.
У меня есть другое имя, настоящее,пояснила она,но оно мне не нравится, зови меня Белоснежка.
Она так и осталась для него Белоснежкой, он так и не спросил ее настоящего имени, за что потом проклинал себя.
Иногда у испытавшего шок человека, включаются глубинные механизмы выживания, которые заставляют инстинктивно делать его то, что он не сделал бы в трезвом рассудке. Именно это и произошло с Белоснежкой.
Она не знала, как и почему она осталась жива. Просто очнулась на земле, в своем кресле. Она оставалась пристегнутой и даже не раненой, только болела нога. Она отыскала коптер, он был разбит, но не загорелся. Все, кроме нее погибли. Увидев, что из пробитого бака вытекают остатки топлива, она собрала его в канистру«чтобы было чем развести костер», собрала все одеяла, «чтобы не замерзнуть». Потом она вдруг поняла, что все погибли и долго плакала. А потом плакать не смогла. Она развела костер и села ждать, когда ее спасут.