Тина приехала! с радостным возгласом выбежала навстречу моя сестренка.
Ой, вы на Кавказ уезжаете!? Ну и везет же тебе, Кавказ увидишь! затараторила Зара, обнимая меня.
Ты-то как? Хорошо учишься? спросила я ее.
Не до учебы, совсем по-взрослому отмахнулась Зара. Бабушка болеет, приходится за ней ухаживать.
О-ох, внученька моя приехала! появилась на крыльце бабушка. Она тяжело дышала и опиралась на перила лестницы.
Кто знает, свидимся ли мы еще? С этими словами она заплакала.
Не говори так, бабушка! Зачем ты портишь мне настроение перед самым отъездом?
Не буду, Тина. Ну, пойдемте в дом.
Мы с Зарой взяли бабушку за руки и вошли в дом, подвели ее к дивану и усадили.
Ох, не люблю я эти диваны, закряхтела бабушка. Да Валид запрещает на кровать днем ложиться, говорит, что тогда совсем слягу.
Валид был старшим ее сыном, и, как полагалось, в нашем роду слово старшего мужчины в доме было законом.
Бабушка, какая ты нарядная! Там на Кавказе я подыщу тебе жениха, пошутила я.
Подыщи, подыщи, согласилась бабушка. А эти вещи мне Валид привез. И лекарства дорогущие откуда-то достал. В аптеках ведь теперь ничего нет. Не люблю я их, неодобрительно покачала она головой.
Я знала о ее недоверчивости к лекарствам, да и вообще, ко всей медицине в целом.
Нужно пить лекарства, бабушка, укорила я ее.
Добрый день! вошел Рома, братишка моего мужа, который привез меня. Как ваше здоровье? вежливо поинтересовался он у бабушки.
Неважно, повернулась к нему бабушка. Но я благодарю Аллаха, что жива, что дышу и вижу всех вас. Как вы поживаете? Все живы-здоровы?
Ответив на расспросы бабушки, Рома немедленно ретировался, сказав, что заедет за мной попозже.
Рассказывай, внучка, обратилась ко мне бабушка. Как ты поживаешь? Справляешься с их семейством?
У меня все отлично, бабушка, ко мне очень хорошо все относятся, с наигранным оптимизмом ответила я ей.
Но бабушку не убедили мои слова, наверное, мои чувства ясно читались у меня на лбу.
Послушай меня, сказала она мне. Каким бы сказочным ни было замужество, оно никогда не бывает гладким. А тебе еще повезлосвекрови у тебя нет (я мысленно запротестовала), золовки все замужем. Помнишь, как Яхит свою сноху в могилу свела? А тебе будет намного легче. С женой твоего старшего деверя вы уживетесь, тем более, что он очень набожный человек. Но помни, Тина, делай все, что тебе велят, и муж, и его родственники. Что бы тебе ни говорилитерпи, все плохое проходит. Не давай ни малейшего повода, чтобы злые языки очернили твое имя. Помни, чья ты дочь, такой матери, как у тебя, ни у кого не было.
При этих словах что-то сдавило мне горло. Я молчала. Даже под пытками я не смогла бы сейчас выдавить из себя слово.
Зара появилась с чайником в руках. Она расставила на бабушкином столике чашки, принесла масла, нарезала хлеб.
Умница, Зарачка! похвалила ее бабушка. Корову погнала сегодня в стадо?
Да, бабушка, ответила Зара с набитым ртом. Корова сегодня не хромала.
Сделав глоток чая, я почувствовала себя легче.
А ты, бабушка, почему не хочешь переехать на Кавказ? спросила я ее. Там я чаще смогла бы вас навещать.
Не-ет, покачала головой бабушка. Твой дед здесь похоронен, твои мать и дядя тоже. И я здесь умру, хочу быть рядом с ними. Жена Валида ворчит каждый раз на своего мужана Кавказ хочет. Но он без меня не поедет, вот и колотит ее часто, чтобы выбить из ее бестолковой башки Кавказ. Ты отца-то своего видела?
Нет, первым делом мы к тебе заехали.
Обязательно попрощайся с ним! Каждый день молю Аллаха, чтобы этот непутевый одумался. Никак не угомонится, все пропивает. И откуда только он эту водку берет? Бедный Валид, сколько забот у него! Кроме твоего отца семья Салмана на нем. С Ларисой виделась?
Виделась, бабушка, они тоже скоро переедут.
Знаю, знаю, печально проговорила бабушка. Все поразъехались. Скоро мы с Зарой совсем одни останемся. Но мое место здесь. А там Я не смогу, придется заново ко всему привыкать.
Мы беседовали до тех пор, пока Рома не заехал за мной.
Что ты там наговорила про меня? язвительно поинтересовался он у меня в машине.
Ничего я не наговаривала!
Тогда почему бабка так недовольно на меня посмотрела?
Не знаю, просто она грустит, что я уезжаю так далеко.
Уж если ей так тяжко с тобой прощаться, мы можем и без тебя уехать.
Тон его был взвинченный, и я предпочла промолчать. Ехали всю дорогу молча. Увидев какого-то своего знакомого, Рома притормозил и вышел из машины. Я смотрела, как он разговаривает с мужчиной и думала, правильно ли я себя веду, нужно ли мне выйти из машины и поздороваться? Поговорив со своим знакомым, Рома сел в «Жигули» и завел двигатель. Я уже по его затылку почувствовала, что он крайне чем-то недоволен.
Кто это был? поинтересовалась я, собираясь оправдаться в своем поведении.
Твое какое дело? взорвался вдруг он. Ты думаешь, я не заметил, что ты, как самая распоследняя шлюха, строила ему глазки? Чему только тебя учили дома?
Я в шоке не могла произнести даже слова.
Тебе повезло, что Руслан мало бывает дома и не видит, на какой твари он женился. А я теперь приглядывай за его идиоткой женой!
Я разрыдалась. Стала клясться, что у меня и в мыслях не было строить глазки кому бы то ни было.
Заткнись! прервал он меня. Такие, как ты, вы умеете изворачиваться. Иди, объясняй все своей бабушке, а меня ты не проведешь!
Если бы я вздумала пожаловаться своему мужу, было бы только хуже: его вполне устраивало, что у него есть такой бдительный и доблестный надсмотрщик для его жены. Рома считал своим долгом предохранить семью от позора, который рано или поздно навлеку я. Мой муж, конечно же, не был в состоянии предотвратить этот позор, и поэтому эту обременительную обязанность взял на себя Рома. Меня муштровали, как самого непутевого и слабоумного солдата.
Так началась моя семейная жизнь, и растянулся этот кошмар почти на два десятка лет.
Где-то за зоной карантина
Итак, вы разработали план.