Для России участие в VII-ой международной ярмарке «Эмираты-2001» началось с досадного конфуза еще до официального старта. Одному из российских транспортников, следующих в Эмираты, пришлось срочно запросить вынужденную посадку в Саудовский Аравии, на авиабазе в Табуке. Неисправность устранили мгновенно, самолет тут же отправился дальше, но пропагандистский эффект подобной ложки дегтя способен испортить не одну бочку меда. Российские оборонщики настолько часто повторяли миф о высочайшей надежности и «дуракоупорности» своей немудрящей техники, что, похоже, и сами мало-помалу в него уверовали
Во ведь русофобы, мать их ети!..
73
Ночное поле аэродрома. На самой дальней взлетно-посадочной полосе его, там, где начинаются уже щиты с надписями «Стой! Запретная зона!» по-арабски и по-английски, остановился, не заглушая двигателей, военно-транспортный Ил-76 с российскими опознавательными знаками. Едва лишь человек, спускающийся по решетчатому трапу из бортового люка, ступает на не отдавший еще всего дневного жара бетон посадочной полосы, как самолетные двигатели вновь запускаются на полную мощь. Поднятый ими вихрь и свет фар подрулившего армейского джипа чУдно преображают одинокую фигуру: перед нами возникает серебристая скульптура рыцаря в развевающемся плаще, устало опирающегося на меч. Впрочем, иллюзия эта длится лишь мгновение: меч в руке рыцаря оказывается тростью, плащ жеда, плащом, но вполне современного кроя
Самолет меж тем вздрагивает и принимается со слоновьей грацией семенить вдоль ВПП, оставив Подполковника наедине с успевшим уже пригасить фары джипом.
Мистер Александер? уточняюще осведомляется водитель, немолодой араб в очках и со шкиперской бородкой; оксфордский выговор его столь же безупречен, сколь и ирреален в этой глухомани.
К вашим услугам, церемонно раскланивается «краса и гордость ГРУ», и в свой черед уточняет:А вы, как я понимаю, принц Турки аль-Фейсал, шеф Службы общей разведки Саудовской Аравии?
Бывший шеф, едва заметно усмехается тот, приглашающе распахивая дверцу джипа. Вот уже больше двух месяцев, как бывший
74
Угощайтесь, коллега, принц ставит на стол перед Подполковником чашечку свежезаваренного кофе. Держу пари, такого вы еще не пробовали!
Экс-разведчики обосновались на кухоньке стандартизованного коттеджа европейской постройки. Во всех помещениях его царит какая-то больничная, нежилая чистота и порядокдаже непочатые бутылочки в мини-баре выстроены строго по цвету этикеток: конспиративная квартира, чего ж тут не понять Принц только что закончил священнодействовать у плитки. Правда, чашечки, в которые ему пришлось разлить божественный напитокмэйд-ин-Чайна, ну, только что не купленная в супермаркете на осенней распродаже по восемь долларов и девяносто два цента за полудюжину; что ж, остается лишь довериться известному тезису о примате содержания над формой
Чудесно! ничуть не покривив душой, откликается Подполковник. Вы кудесник, принцхотя пари вы бы проиграли. Мне знаком этот турецкий рецепт: с долькой чеснока и медом, верно?..
О, разумеется! Вы ведь работали в Бейруте, мистер Александер, (Подполковник при этих словах лишь непроницаемо пожимает плечами«ноу комментс»), а там кофе варят именно так. Я имел в виду другое: что скажете о самОм кофе?
Да, тут пожалуй, вы правыпосле секундного раздумья соглашается тот. Я не берусь определить сорт, очень необычное послевкусие.
Неудивительно. Сорт этот выращивают только в паре высокогорных долин на севере Йеменаоткуда, собственно, и пошла культура кофейного дерева. А весь урожай на сто лет вперед закуплен королевским домом Аравии.
Агазадумчиво отставляет чашечку Подполковник. Мне следует понимать это так, что конспиративная квартира принадлежит не Службе общей разведки, а королевской семье и, в некотором смысле, вам лично?
В традиционных социумах, к коим относится и наше королевство, усмехается принц, очень трудно провести подобное разграничение. Трудноно порою совершенно необходимо Как в нашем случае, например.
Боюсь, одним этим разграничением мы не обойдемся. Информация, которой я собираюсь с вами поделиться, не предназначена не только вашей конторе , но и вашей семье
Даже так?..
Именно так, принц. Я прикидываю степень могущества тех, кто в традиционном социуме способен в одночасье снять с должности родного внука основателя царствующей династии, каковой внук четверть века бессменно и в высшей степени эффективно рулил секретной службой Королевства
Смуглое лицо саудита абсолютно бесстрастно, а собеседника своего он изучает с тем же примерно выражением, с каким его прадеды-бедуины вглядывались в мертвую зыбь барханов, отыскивая признаки надвигающегося самума.
Для меня всё решила именно та ваша отставка, принц, продолжает Подполковник, спокойно допив кофе. Вы оставили свой пост за полторы недели до 11-го сентября, а я не верю в подобные совпадения. Тут одно из двух: либо тот теракт готовили именно вы, руками ваших людей в руководстве «Аль-Каиды», и уход вашпопытка создать себе алиби; либо вы, напротив, пытались его предотвратитьза что и поплатились. Я решил исходить из этого, второго предположения. Если я ошибся, и 11-ое сентябряваших рук дело, мне, конечно, из этого коттеджа живым не уйти: ваши кунаки-абреки решат эту небольшую проблему в сугубо частном порядке, не прибегая к помощи Службы общей разведкикак и положено в традиционных социумах . Если же я прав, то моя информация, безусловно, побудит вас к действиюи тогда нам предстоит некоторое время сражаться плечом к плечу против общего врага. Выбирайте, принц.
Еще кофе? после краткого раздумья вопрошает саудит, кивнув на отставленную чашку Подполковника.
Сделайте одолжение!
Через положенное число минут, прошедших в полном молчании, принц, повторив ритуал, возвращается к столу с дымящимися чашечками, одну из которых повелительно протягивает Подполковнику: «Пейте!» Тот с учтивым кивком принимает сосуд с божественным напитком и тут же, с нарочито безмятежной улыбкой, отпивает глоток: кофе саудит готовил и разливал поворотясь к гостю спиной, так что при желании мог за это время всыпать туда чего угодно; что жчему быть, того не миновать.
Вы обратили внимание, светским тоном осведомляется бывшей шеф саудовской разведки, вкус вашего кофе чуть изменился по сравнению с прошлым разом?
Да, как не заметить, небрежно кивает «краса и гордость ГРУ». На этот раз сварено без чесночинки, верно?
Угадали Что ж, мои вам комплименты, мистер Александер!.. Да, раз уж нам предстоит«плечом к плечу», самое время немного подкрепитьсяс этими словами принц распахивает дверцу кухонного шкафа и принимается за изучение его содержимого.
Мечта Винни-Пуха: меду у нас хоть залейся, а вот хлеба нету вовсеодин крекер! сообщает он и, надорвав непочатую пачку диабетического «Hi-Fibre», разламывает галету надвое и церемонно вкладывает половинку в протянутую ладонь Подполковника.
75
У дверей виллы Марка Вульфсонапочтальон-байкер:
Экспресс-почта, синьоре! Распишитесь вот тут и тут.
Письмо пришло из Англии; внимательнейшим образом изучив обратный адрес со штемпелем, бывший шеф восточногерманской разведки натягивает кухонные перчатки (ордунг ист ордунг!) и приступает к процедуре вскрытия. На «бомбу-бандероль», впрочем, пакет никак не тянетне тот объем: в плотном фирменном конвертеединственный листок с отпечатанным на принтере стихотворением:
Islam
Wij dronken in de nachtkroeg zwijgend chianti,
Toen binnentrad, en vroeg om cherry brandy,
Een lange en al grijzende effendi,
Ten aanzien van het westen uiterst anti.
Ik sprak tot hem: 'Schei uit. er is geen klant die
Hier warm loopt voor een opgeblazen dandy.
Spreek me niet van het Oosten, want ik ken die
Verhalen van de trouwe Damajanti.'
Hij zuchtte treurig, nauwelijks verstaanbaar:
'De zwarte steen in Mekka, de KaДbba,
Is vals, volgens Hebreeuwse specialisten.
En bovendien, wat jullie nog niet wisten:
Onlangs is er een baardhaar des profeten
Door christelijke muizen opgegeten.
Karel van het Reve
Ингрид, девочка! окликает он. Тут, похоже, работа как раз по твоей части: письмои, вроде, на голландском. Переведи, будь добра
Да, это Карел ван хет Реве, очень известный голландский поэт, он умер буквально пару лет назад Стихотворение называется «Ислам»
Ну, на таком уровне я голландским тоже владею, хмыкает Вульфсон.
Пожалуйста, не мешай, хмурится девушка, вчитываясь в текст. Я все-таки специалист по датскому и шведскому, а уж голландскийэто так, только что не «читаю со словарем» Вот, слушай:
Мы пили кьянти в ночном кафе,
Когда шагнул внутрь и заказал шерри-бренди
Высокий, поседевший эфенди,
Смотревший на всё западное чрезвычайно «анти»
Я сказал ему: "Никакой завсегдатай
Не проявит здесь радушия к чванному денди,
И не говорите мне о Востоке, потому что я знаю
Рассказы о верной Дамаянти".
Он же вздохнул печально, едва внятно:
"Черный камень в Мекке, Кааба,
Фальшив, по заключению еврейских специалистов.
И, кроме того, если вы еще не знаете:
Недавно волосок из бороды Пророка
Был съеден христианскими мышами".
Интересные стихисовершенно, кстати, мне незнакомые. Похоже на перевод
Это перевод и есть. Я даже знаю откудас русского!
Марко! Тебе плохо?!
Всё нормально. Жарковато вот только сегодняпородистая патрицианская физиономия генерала и вправду обильно покрывается пОтом. Будь добра, сходи приготовь мне кофе.
Поднимаетсяшагая через ступенькук себе в кабинет и извлекает откуда-то спутниковый STR-овский телефоншутки кончились:
Отто? Похоже, наша «Святая Троица» крупно недооценила тех русских bratkow Я только что получил нечто вроде «черной метки»они, похоже, догадались если не обо всем, то о многом. А хуже всего то, что послание было -на голландском!.. Чего ты не понял? тогда протри мозги! Прости, дружище, бога ради прости стариканервы совсем ни к черту Объясняю: всем известно, что сам я голландским не владеютак что прочесть то письмо мне могла только Ингрид; весьма прозрачный намек, верно? Они сообразили, что своей-то жизнью я не слишком дорожу, но вот Да, именно так. Я всё равно уже не смогу остановить операцию, это просто не в моих силахдаже если они ну, ты меня понял; но они-то этого не знают, и могут сдуру решиться! Нет, охрана на вилле мне не нужнаеще чего не хватало! Ты возьмешь Ингрид и спрячешь ее, как ты это умеешь, и обеспечишь ей охрану. Людей возьмешь столько, сколько находишь нужным. Твои люди должны быть у меня не позднее, чем через часи чтоб я всех их знал лично. Как понял?
Генерал отключает телефон и с прорвавшейся яростью припечатывает ладонью конверт, в котором пришла «черная метка». Конверт фирменный, красно-черно-белыйцветов английского футбольного клуба «Ноттингем форест»
76
Теракт 11-го Сентябряначинает свой рассказ Подполковник, раскрыв перед принцем на кухонном столе свой ноутбукбыл выстроен по классической «трехзвенной» схеме заказного убийства: заказчик, организатор и исполнитель. Общеизвестно, что при минимально грамотной, без очевидных промахов, организации этот тип преступлений нераскрываем«висяк»; во всяком случае, их невозможно довести до суда. Так вот, заказчиком 11-ого Сентября, несомненно, был Евросоюз, а говоря без экивоковГермания. Организаторсудя по всему, «интернационал уволенных разведчиков» из Штази и иных распущенных спецслужб Восточного блока, южноафриканской БОСС и прочая; ветераны тайной войны, «рыцари плаща и кинжала», волею обстоятельств ставшие рыцарями-разбойниками , rauberritter. Непосредственный исполнительзадействованные втемную, «за идею», одноразовые недоумки-исламисты; это несложноу Штази были превосходные контакты в мире исламских террористов, а их Йеменская резидентура, насколько мне известно, очень плотно работала именно с «Аль-Каидой», через тамошнюю палестинскую диаспору. Между прочим, операция была спланирована с таким блеском и изяществом, что я не удивлюсь, если и деньги на ее осуществление выудили из кармана простофили Бен-Ладена
По моим даннымнет, качает головой принц. Но у нас в королевстве и без него хватает полоумных миллионеров, ненавидящих Штаты.
Да, тоже неплохой вариант То, что я изложиллишь общая схема, а тут существенны именно детали. Обратите внимание: организаторы не наняли исполнителей, не принудили их (есть методы), а подарили тем возможность исполнить свою собственную мечтунанести сокрушительный удар по Сатанинским Штатам Америки; возможность, о которой мечтают миллионы людей по всему миру, и какой сами исполнители лишены в силу своей организационной несостоятельности. По сути, чистый бизнес«ты мне, я тебе»; именно так и были организованы все успешные политические убийства А отсюда следующий момент: отношения заказчик-организатор в нашем случае тоже могут быть неклассическими, и не сводиться к примитивному найму. Реальная инициатива может исходить как раз от организатора, заказчик же по сути дела является лишь спонсоромсам не до конца это осознавая. В любом случае, организатору было крайне важно продемонстрировать всему миру свои возможностии эта цель безусловно достигнута.
Между прочим, есть серьезные основания полагать, что истинными исполнителями теракта были не мусульмане, а американские ультраправые
Нет, спокойно отвечает Подполковник. Нетпросто потому, что американским ультра в этой комбинации предназначена совсем иная роль, к ней мы еще вернемся Насчет Америкиотдельный вопрос. Весьма популярнаособенно в Европеверсия, будто теракт организовало само американское правительство, руками собственных спецслужб: чтобы получить эдакий Пёрл-Харбор-2, дающий Америке карт-бланш на любые действия на международной аренев том числе по отношению к «плохо себя ведущим» союзникам. Я нахожу эту версию неубедительнойпо целому ряду причин. Однако, помимо правительства, в Америке существуют и иные, весьма влиятельные, силы, заинтересованные именно в таком вот, «Пёрл-Харборском» развитии событий; отсюда понятна и поразительная беспечность американских спецслужб до теракта, и столь же поразительная их беспомощность после. Согласитесь, принц: организовать теракт в собственной столицеэто одно, а вот просто не суметь его предотвратитьсовсем иное
Но!.. Организаторы терактапо любомуобязаны были позаботиться о том, чтоб их американские контрагенты свято верили, будто музыку заказывают они сами, а террористы («Умный-умный, адурак») являются слепыми исполнителями в двухходовой американской комбинации с жертвой пешкиБашен-Близнецов. Это и есть фирменный стиль Организаторов; химик сказал бы, что во всех случаяхс заказчиками и с исполнителями, с американскими подельниками и саудовскими спонсорамиони выступали не как реагент , а как катализатор : «сделай то, о чем ты сам мечтал, но боялся» Отсюда вопрос на засыпку: что за наживка была на том европейском крючкетакая, чтоб американские сценаристы Будущего наделись на тот крючок по самые жабры?
Ну, и какая же?
"Саудовский след" в теракте: именно это даст Штатам повод использоватьо, чисто ответно! самую выигрышную для себя, но резко противоречащую всем нынешним международным нормам стратегию. Вот, извольте видеть«Идеальная стратегия для США: Саудовский вариант»; писано российскими аналитиками еще в октябре, сразу же, как стало ясно: Штаты, вместо поиска настоящих организаторов теракта, намерены попросту бомбить всё, что им приглянется.
С этими словами Подполковник распахивает ноутбук и принимается считывать с экрана текст, с ходу переводя его на английский:
"Среди возможных сценариев развития международных событий в связи с американскими антитеррористическими акциями в Центральной Азии резко выделяется «Саудовский вариант». Эта версия расширения войны, не озвученная в СМИ, является и наиболее опасной для мирового сообщества, и наиболее перспективной с точки зрения долговременных интересов США. «Саудовский» сценарий предусматривает нанесение решительного удара по Саудовской Аравии; воздействию с воздуха подвергнутся также Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт, несомненно, Ирак и, возможно, Иран.