Ты куда?
Я сейчас, отозвался он, не оборачиваясь, и вошел в полный негромкого людского гомона зал.
Беловолосый уже успел подняться на маленькую галереютуда, где не было людейи стоял у перил, отчетливо излучая точно такую же, разве что чуть менее паническую, растерянность, как иностранка на скамейке. Обыденный во сне костюм оказался серыми шортами и немного более светлой безрукавной блузой, волосы в электрическом свете оставались белыми, как вата. Он лихорадочно крутил в руках предмет, напоминающий многоглазую розовую мыльницу, проделывал с ним какие-то непонятные манипуляции, иногда получая в ответ сухие щелчки и фонтанчики синих искр.
Олег с усилием оторвал взгляд от этой картины, стремясь убедиться, что не угодил ненароком в приснившийся мир косых решеток и рогатых собак. Нет. Зал и люди в нем оставались своими, привычными и нормальными. На беловолосого явно никто особенно не обратил вниманиярасположившаяся в углу на сумках и узлах колоритная группа людей азиатского типа в полосатых халатах и вышитых тюбетейках своими непонятными, но очень выразительными разговорами привлекала гораздо больше любопытства. Ошалело осматриваясь кругом, Олег уловил только один устремленный на галерейку взгляд и выхватил из невнятного шума только одну хрипловатую фразу: «Я всегда говорил, они там все, в Америке, чокнутые!..»
Ну и что ж, подумал Олег, обретя наконец способность думать. Увидел краем глаза перед сном. Как и Надя
Надя!
Она облегченно вздохнула, приподнявшись со скамейки ему навстречу. И он вздохнул облегченно. На месте жена, на месте нормальные дома, ночь, площадь, луна, фонари. И женщина не то из сна, не то из джунглей тоже на месте.
Что там такое?
Ну разве нельзя на минуту отлучиться?..
Не выдумывай! потребовала Надя, силком усаживая Олега снова рядом. Что ты увидал?
Ну, могу и я тоже увидать того, кто мне приснился? Считай, что завидно стало.
Не пойму, она сдвинула брови. Ты что увидел? Лифт?
Подробный пересказ сна занял от силы три минуты. Куда больше ушло на описание растерянного беловолосого с его мыльницей. В темных надиных глазах блеснуло невольное злорадство.
Ну, что теперь скажешь?
Олег пожал плечами. Он сам не заметил, рассказывая, как впечатление чуда растворилось в обыденных словах.
Да то же и скажу, что раньше говорил. Мы с тобой оба подсознательно заметили перед тем, как заснуть, необычные фигурыотсюда и сны. Что ж тут другое скажешь?
Ну ты подумай, что за совпадение! Каждому по фигуре, притом одновременно!
А ты что предлагаешь? рассердился Олег. Какое объяснение? Материализацию духов и раздачу слонов?
Насчет слонов не знаю, Надя вдруг отвернулась и показала рукой в сторону площади. Ты лучше скажи, кто вот этого подсознательно заметил? Пока ты внутрь ходил, я его углядела вполне сознательно.
На троллейбусной остановке под фонарем стоял старик в сером плаще. Обыкновенный старик, обыкновенноразве что не совсем по сезону одетый. За одним исключением. На голове его красовалась темная очень широкополая шляпа с низкой полукруглой тульей. Олег сразу вспомнил, что именно такую шляпу смастерили для него, когда он на утреннике во второй группе детсада изображал Кота в Сапогах.
Положим, не в шляпе деломало ли кому и как взбредет в голову валять дуракано Олег, испытывая какое-то несуразное чувство протеста, тем не менее сразу узнал в облике старика все ту же необъяснимую растерянность, граничащую с паникой. Старик следил, как расходится на узкой полосе между сквером и зданием троллейбус с автомобилем, и всей своей осанкой давал понять яснее ясного, что эта картина повергает его в глубокое недоумение. От него веяло неуверенностью и страхом гораздо отчетливее, чем если бы он полчаса описывал свое душевное состояние словами.
Вот ты как хочешь, прошептала Надя Олегу в ухо, а он сейчас снился кому-то третьему!
Эпидемия, успел только проговорить Олеги замолчал, потому что старик обернулся, робко осмотрелся и нетвердым шагом направился прямо к ним.
Они смотрели на него, а он подходил все ближе, перед самой скамейкой остановился и вежливо приподнял невообразимую шляпу. Впрочем, лицо под ней оказалось вполне человеческоеумное, доброе немолодое лицо. Только вот фраза, которую он произнес, непривычно мягко и текуче выговаривая звуки, оказалась под стать не лицу, а всей сонной одури нынешней ночи.
Юные люди, не скажете ли вы мне, как давно в этом городе ввели правостороннее движение?
Надя молча расширила глаза. Олега вдруг охватило радостное облегчение: «Господи, да ведь все проще простогоэто я опять сплю, только и всего! И надина женщина (а кстати, где она? нет, не исчезла, сидит, где сидела), и мой безволосый, и этот старик всего-навсего продолжение сна!»
Как хорошо понять, наконец, что происходит! Испытывая блаженное чувство освобождения, он спокойно ответил:
Точно вам сказать не могу, я, видите ли, не специалист, я занимаюсь строительной техникой. Но думаю, что еще на заре автомобилизма.
Надины расширенные глаза обратились на Олега.
Да старик потеряно пожал плечами, но вот я готов сделать клятву, что час тому назад оно было левосторонним
Что вы готовы сделать?
Клятву старик уставился как завороженный на олеговы сандалеты.
Неважно видите моя жена вчера уехала ее нет дома пояснил он зачем-то, а я сейчас возле киоска был покупал газету и вдруг оказался тут и все так странно изменилось но я не сплю, я знаю, что не сплю, я стоял возле он совсем растерялся и, явно забывшись, пробормотал, да разве мужчина может носить такую обувь?
Если на то пошло, ваша шляпа невозмутимо начал было Олег, но его прервали.
Ой, смотрите! воскликнула Надя, показывая рукой.
От дальнего конца площади мимо елей с громким возбужденным лаем неслась размашистыми прыжками большая собака. Тот самый пес, провожавший воем самолеты, целеустремленно мчался в сторону Олега с Надей нет, не просто в их сторону, а именно к ним нет, не к ним, а к растерянному старику. Мчался, как будто к цели всей своей собачьей жизни, мчался, полный безошибочно видного восторга, словно к сбывшейся вдруг безнадежной мечте. Пораженный Олег увидел, как старик тоже просиял и подался навстречу собаке.
Джой! воскликнул он радостно. Джой!
И тут что-то случилосьодновременно с собакой и с человеком. Странно было смотреть до чего одинаково оба внезапно отпрянули в смущении друг от друга, когда пес уже готов был прыгнуть человеку на грудь.
Черный ошеломленно пробормотал стариксовсем черный а собака взвизгнула с ясно видимым горьким разочарованием, крутнулась несколько раз около него, потом легла и, положив голову между лап, жалобно заскулила.
Что такое? оторопелый Олег снова забыл, что видит сон.
Что?.. взгляд Нади остановился где-то в пространстве, жутковато напоминая взгляд возникшей из ее сна женщины, так у вас есть собака?
Да, растерянно отозвался старик. Джой. Совсем такой же, только темно-рыжий.
Надя прищурилась и вдруг заговорила, захлебываясь от спешки:
Ну, так я вам скажу, у него хозяин тоже такой же, как вы, только рыжий или там еще чем-нибудь по мелочи отличается. Или не отличается. А то, чего он к вам так бросился было, как к родному? Слушай, Олежка, я про такое читала, нет здесь никакой материализации духов, все они где-то жили на самом деле. Тут сейчас к ним каким-то образом приоткрылась дорога, оттого мы увидели такие сны, ну, вроде как на границе побывали между здешним и тамошним. А потом тех двоих каким-то образом сюда перетащило уже не во сне, а наяву. А они ничего не понимают и бродят, как потерянные. Вон сидит, бедняга, совсем ошалела. Только вообразитьто тебе поле камыша с ящерами, а то город, ночь и самолеты!..
Подожди! вклинился наконец Олег. Ты сама-то, вообще, проснулась или нет? Как по-твоему их «перетащило» и откуда?
Ну не знаю, как тут самолеты, радары всякие мощные Одного рева хватит сокрушить все на свете вот и пробило дыру из других миров каких-нибудь.
Только-то! Олег вздохнул. Что во сне, что наяву, жена у него все равно без тормозов в голове. Ревом, значит, пробило. И всякие граждане посыпались. Он автоматически сделал жест в сторону сначала соседней скамейки, потомдверей аэровокзала, а пес и старик одинаково повернули головы вслед за его рукой. Посыпались, стало быть, из каких-нибудь других миров?
Олег не сумел загородить выход рвущемуся наружу обидному для жены смехучуть не захлебнулся. Стараясь управиться со своими внутренними проблемами, он едва расслышал тихий голос старика:
Юный человек, я должен сказать, что ваша сударыня, видимо, права.
Не столько нелепый подбор слов, сколько абсолютно необычные звуки его речимягкие, журчащие, скорее уместные где-нибудь в Пхеньяне, чем здесь, на этой площадиотняли у Олега желание смеяться. Будь речь этого человека совершенно непонятной, он не показался бы вдруг таким пугающе нездешним. Что-то сон затягивается, подумал Олег уже принужденно, безо всякой уверенности. Что там полагается делать в таких случаях, щипать себя? Так ведь Надя его уже щипаладо сих пор плечо щемит, а что толку?
Пес тоже забеспокоился при звуках этого голоса, он приподнялся и глухо заворчал.
Если вы техниколог, нерешительно продолжал старик, значит, должны быть знакомы с гипотезой четвертой координаты.
Вы так думаете? иронически переспросил Олег, впрочем, я не знаю, что такое «техниколог». Я всего-навсего инженер.
Старик растерянно смотрел на него.
Он говорит о параллельных пространствах! сердито вмешалась Надя.
Дураку ясно.
Да! обрадованный старик не дал Олегу времени на просившуюся с языка ответную колкость типа: «Ну вот и ищи дурака!»Очень удачно вы сказалипараллельных! Вы понимаете, параллельные трехмерные пространства Если они рядом, они могут почти совсем не различаться тот же город, но правостороннее движение тот же язык, но выговор не тот, да и лексика, похоже, что не накладывается Нет, мой человек, вы у себя, ваши сомнения натуральны, а мне выбирать одно из двухили я обезумел, или ваша сударыня права.
Послушайте, а вам не приходило в голову, что вы все-таки просто спите и видите сон? спросил Олег с сочувственным интересом.
Невозможно, старик не замялся и на секунду, доказав этим, что ему безусловно приходило такое в голову, и он готов к ответу, я глубоко знаю, что со мной быловчера вечером проводил жену вот в этом же самом то есть в таком же аэропорту, сегодня утром погулял с Джоем, вернулся домой, работал, потом вышел за вечерним листком еще спохватился, что не принял лекарство уверенно помню, как стоял на лестнице и думал, возвращаться за ним или нет вернулся в конце концов опять вышел за газетой, стоял у киоска, платил плату вдруг все расплылось Нет, какой может быть сон, разве что я на том месте скончалсятак ведь вы, юный человек, мало похожи на ангела господня.
Это точно, Олег неуверенно пытался собрать разбегающиеся мысли, а те, как нарочно, подобрались самые дурацкие. Ну конечно, он не спит, если я сплю, тогда ведь значит он мне снится. А если он не спит нет, я ведь знаю, что он не спит, весь вопрос в том, во сне я это знаю, или наяву. Он сказал, либо он спятил, либо Надежда права то есть либо она спятила, либо он нет, наоборот Тьфу, черт! Если я сплю, тогда мне до лампочки, кто из них спятил, а если не сплю? Если не сплю, тогда я знаю, что старик в своем уме несмотря на шляпу и, значит, так оно и есть, как он говорит один акцент чего стоит Если не сплю, тогда, выходит, права моя сударыня.
Надя тем временем тоже пришла к логическому умозаключению.
Так значит, ваш Джой при вас был дома? с ноткой разочарования в голосе спросила она, и старик кивнул головой. А я уж было думала, что все поняла. Я решила, что вы его бросили и уехали то есть здешний ваш двойник его бросил и уехал, а он вас теперь ждет то есть вашего двойника. Уж очень он воет тоскливо на все самолеты. Я когда-то читала о такой брошенной собаке, которая годами в аэропорту дежурила. Вообще-то, может так оно и есть, все-таки выодно, а ваш двойникдругое, не может быть все совсем одинаковым, она уже не обращалась к старику, а как будто рассуждала сама с собой. Или, может, вы его завтра решите бросить, или хотели бросить, да раздумали, а этот здесь не раздумал
Что?! старик явно не пожелал понять, что она рассуждает сама с собой, и его возглас заставил дрогнуть и поднять взгляды не только Олега с Надей и встрепенувшегося пса, но и загадочную женщину и все полусонное семейство с противоположной скамьи. Чтобы я оставил Джоя? Вы это разумеете, говоря «бросил»? Этак вот оставил одного на улице выть на самолеты?! Да как у вас гортань не перехватило, юная женщина! Джой у нас член семьи! Вот бессловесная тварьи та понимает! в избытке чувств он принялся трепать по голове взволнованно вскочившую собакуи под рукой что-то зашуршало.
Все еще сердясь, старик выдернул из-за невидимого в лохматой черной шерсти ошейника довольно большой плотный обрывок то ли конверта, то ли какой-то упаковки. В тусклом свете неясно чернела короткая надпись. Не сговариваясь, три человека наклонились над бумажкой, повернув ее в сторону ближайшего фонаря, близоруко всмотрелись в неровные корявые буквы.
Под зарождающийся снова где-то в небе гул дрожащие линии сложились в отчаянный призыв:
«Скорую! Гвардейская 16, кв.3»
Это мой адрес, растерянно проговорил старик, в двух кварталах отсюда.
На несколько секунд все трое ошеломленно застыли. Потом Олег сорвался с места и бросился к ближайшей телефонной будке.
* * *
Комната была очень старомодно и уютно обставленная, очень аккуратная и очень тесная. Из-за приоткрытой двери отчетливо доносились переговоры санитаров, старающихся осторожней развернуться с носилками в узкой прихожей.
Врачкрупный мужчина средних летзащелкнул замки своего «дипломата» и поднял взгляд на растерянно стоящую перед ним троицу.
Ну, кажется, все-таки не опоздали. Хотя все к тому шло. Если когда выкарабкается, внушите ему, что лекарство надо принимать точно и регулярно.
Так ведь, начал было старик и осекся.
Вы кто? повернулся к нему врач. Впрочем, вижубрат. Вы?
Надя неуверенно переглянулась с мужем.
Мы вообще-то посторонние. Записку нашли.
Врач снова обратил глаза к старику и досадливо поджал губы при виде его застывшего в ошеломленном оцепенении лица.
Есть у него жена, дети?
Не к счастью совершенно невозможное «не знаю» оборвал вовремя попавшийся на глаза большой фотопортрет на стене. Будь мужчина на портрете один, старику могло бы почудиться, что он смотрит в зеркало, но и полная добродушная женщина рядом явно оказалась хорошо ему знакомой.
Да жена разумно удумать, что она и тут поехала к дочери не трудно к ней направить весть когда, конечно он снова осекся и не кончил фразу.
Олег прочел в глазах врача зреющее намерение вызвать еще одну скорую несколько отличной специфики, и поспешил вмешаться:
Видите ли, он мне уже объяснял, он только на днях сюда вернулся, много лет жил в Китае, отвык по-русски говорить. Слышите, акцент какой?
Да, старик бросил на Олега благодарный взгляд и отважно продолжил:
Она не очень далеко. Если успеет к самолету будет здесь через три часа. Я ей телефоном
ПозвОните, подхватил Олег.
Позвоню.
ПозвонИте, буркнул врач. И поскорее. Шестая больница знаете где?
Шум скорой растаял в ночном городе. Невесть откуда возникло громкое тиканье неслышных прежде часов. Мы здесь, как привидения в пустой квартире, подумал Олег. По крайней мере один из нас. Прибыл на выручку с какого-то не того света Так, раньше был сон, теперь мистика, что будет следующее? Шизофрения? Где эти дурацкие часы? Он не мог бы ответить, чем его так раздражает ни в чем не повинное привычное тиканье, но безостановочно искал часы глазами, а увидав, что старик открыл дверь в прихожую и что-то ищет за ней, поймал себя на бессмысленной уверенности, что он тоже ищет именно часы.
Вот, проговорил старик, поднимая телефонную трубку, и послышался прерывистый стрекот диска.
А если здесь у нее номер не тот? спросила Надя почему-то шепотом.
С чего бы, пожал плечами Олег, адрес же совпал. Что за неверие в любимые параллельные пространства?
Но про себя засомневался. Можно вот спохватиться и вернуться, чтобы принять лекарство, а можно и не спохватиться или решить не возвращаться. Значит, можно решить поехать к дочери, а можнок сыну, или в Карловы Вары на курорт. Пробьется он там в конце концов через все эти коды, или нет?..