Не знаю! Успокойся!
Спустившись, хотела поближе разглядеть происходящее, но стоило ступить на первую же надпись, как она вспыхнула ярче. Арина вцепилась в мою руку и что-то говорила, но я не слышала ничего кроме странного нарастающего шума в ушах. Свет стал настолько ослепительным, что пришлось закрыть глаза.
Все прекратилось внезапно. На мгновение под ногами пропал пол и вот мы с Ариной приземляемся со всего маху на траву. Вокруг высокие деревья, припекает солнышко, но как-то безжизненно что ли все. Птички не поют и в воздухе витает тяжесть.
!!! Где мы черт возьми?! Арина сидела совсем рядом и озиралась по сторонам. Мы же только что в доме были! И почему сейчас разгар дня?! Было три ночи!
Арина! Не ори на весь лес.
На последнем слове я запнулась. Все еще не верится, что мы оказались непонятно где. А уж каким образом Хотя Догадываюсь я каким, но Этого просто быть не может!
Искра, тут какой-то сундук.
Проследив за взглядом подруги, увидела тот самый сундук с чердака. Странно Очень, очень странно.
Чтобы немного успокоиться мы с подругой осмотрелись. Странно ходить по лесу абсолютно босиком и в одной сорочке, но нам с Ариной выбирать не приходится. Итак, мы действительно в лесу. Причем местность вообще не знакома. Виднеются горы в дали. Рядом с Кондорой есть горы, но что-то мне подсказывает, что это вообще не они. И деревья тут Нет, есть знакомые, но некоторое сильно озадачивают.
Искра, я тут речку нашла. Правда не уверена, что воду можно пить.
Мы с Ариной оттащили сундук к реке и сели на берег. Красиво здесь и очень тихо.
Странное место, заметила подруга. Как думаешь, где мы и как тут оказались?
Смотрю ты успокоилась.
Не люблю долгих истерик. Тем более, это не поможет. Я, конечно, была в шоке, но сейчас пытаюсь проанализировать происходящее. Зато ты спокойная.
Ну Я тоже в шоке, но ты ведь меня знаешь. Какой бы не была ситуация, я всегда хладнокровна.
Это уж точно.
Насчет того, где мы Те письмена, которые я переводила. Там было что-то про перемещение в другой мир.
Ты это сейчас серьезно?
Я бы не стала с таким шутить. Ты сама видела этот яркий свет, мы не в доме, а в лесу и сейчас не глубокая ночь, а день. Примерно четыре часа где-то
Да уж Кстати, а откуда тут сова?
Обернувшись, увидела белую сову, сидящую на сундуке. Странно Я ее вроде отпустила с рук, когда странное свечение увидела.
Не знаю. Я проснулась, а она в моей комнате. Хотела отнести ее обратно в гостиную, а потом
Что?
Услышала, как кто-то меня зовет с чердака.
Чего?!
Сама в шоке. Там никого не оказалось, но голос шел со стороны сундука. Потом ты позвала и вот мы тут.
Арина подозрительно взглянула на сундук и задумалась.
Может попробуем открыть? Если там есть одежда, то будет просто прекрасно. В сорочке как-то Не хотелось бы кого-то встретить в таком виде. Хотя, если это будет симпатичный парень
Арина! Мы неизвестно где, а ты о парнях думаешь.
И что? Одно другому не мешает. И вообще, это помогает мне отвлечься.
Лучше поищем камень, который сможет сломать замок.
Пока искали камень, услышала странный щелчок. Взглянув на сундук, заметила, что замок открыт.
Арин, бросай поиски. Замок открыт.
Как?
Не знаю. Просто открылся.
Открывай же. Посмотрим, что внутри. Пусть там будет одежда и обувь!
Вздохнув, заглянула в сундук и
Твои молитвы услышаны. Тут действительно одежда.
Правда?! Одежда в средневековье стиле.?.. Довольно необычно.
Мы с Ариной переоделись в рубашки со шнуровкой на груди. Штаны с поясом. Высокие и очень удобные сапоги. Причем, все это пришлось по размеру. Совсем не жарко Остальную одежду оставили в сундуке. С собой вряд ли взять сможем, а тащить сундук вообще не вариант.
Тут даже плащи есть! Искра, это же раритет. Никогда ни во что подобное не одевалась! Я в полном восторге!
Хоть кто-то получает от происходящего положительные эмоции.
Сова вдруг взлетела с песка и больно вцепилась когтями в мою руку.
Искра!
Боль прошла сразу, а вот на моей руке появился рисунок красной розы. Прямо на моих глазах она потускнела и исчезла.
Ты в порядке? забеспокоилась подруга, держа какую-то палку в руках и не подпуская ближе мирно сидящую на сундуке сову.
Кажется да Даже следов от когтей не осталось.
Так и знала, что эта сова опасна!
Вряд ли она хотела мне навредить
Она бросилась на тебя!
Все нормально. Правда.
Сова, расправив крылья, взмыла в небо и улетела, оставив перо на сундуке.
И скатертью дорожка! А я ведь еще сама тебя подбила на то, чтобы покормить ее.
Она всего лишь птица.
Взяв перо, прикрепила себе на пояс. Даже не знаю зачем. Просто понравилось перышко.
Смотри, позвала Арину. Я тут в сундуке нашла сумку и что-то вроде карты.
Сумкаэто хорошо. Сложим туда одежду. Я просто не смогу ее тут оставить. Такая красота! Такое сейчас только на заказ шьют!
А карта тебе не интересна?
А что с ней?
Ну На ней нет ни одного знакомого мне города. И название все странные. И, судя по всему, здесь есть опасная пустыня. "Зыбучие пески", "Химеровы горы".
"Химеровы"?
Тут так написано.
Может кто-то просто придумал карту? От нечего делать.
Может быть
Искра, давай поищем выход из леса и выйдем на большую дорогу. Потом будем выяснять как тут оказались и где это "здесь" вообще находится. А карту выброси. Зачем она нам? Пошли.
Подруга повесила сумку набитую одеждой себе через плечо и первая пошла вдоль речки. Я же, сложив карту, положила ее во внутренний карман плаща. Не стану пока выбрасывать. Заглянув в сундук, убедилась, что он пуст и поспешила за подругой.
Большая дорога А есть ли она здесь вообще? Бред, конечно, но я все же склоняюсь к тому, что нас перенесло в другой мир. Сколько книг я перевела с таким сюжетом? Конечно, магии не существует. Но это сейчас. Откуда-то появились знания о магии, ведьмах и прочем. Первые авторы Возможно это их фантазия, но что, если все обстояло немного иначе? Что если эти другие миры существуют? Еще немного и я действительно начну в это верить.
Шли долго. Река не кончалась, машин не слышно. Даже животных и насекомых. Только завывание ветра. Постепенно солнце начало заходить, и температура резко понизилась.
Арин, нужно остановиться на ночлег и найти что-то поесть.
Не могу поверить в то, что придется остаться ночевать в лесу. Мы никого не встретили. Вообще! Дороги как не было, так и нет. Лес сплошной. И какую еду ты искать собралась?
Грибы, ягоды.
Надо было ту сову не отпускать. Было бы сейчас мясо.
Арина!
Что Арина?! Я городская. Не привыкла вот к такому образу жизни. Да я вообще не помню, когда в последний раз в поход ходила! Мне, наверное, тогда лет десять было.
Большое опущение. Хотя я и сама не так часто в лесу отдыхала. С тех пор, как начала работать, была всего пару раз.
Делать все пришлось самой. Доверила Арине костер, но разжечь она его не смогла. Пришлось заняться. Грибы она принесла ядовитые. Выбросила и пошла собирать сама, пока окончательно не стемнело. Даже куст малины нашла. И откуда она только в лесу? Воду пили из ручья. Она оказалась вполне пригодна для питья. Жаль нельзя ни во что набрать.
Поужинав, отправила Арину спать. Сама решила посидеть у костра. Часа через три разбужу подругу, а сама спать. Вдвоем лучше не засыпать. Кто знает, может хищники какие все же появятся.
Глава 5. Пустыня. Первое знакомство
Ночью оказалось довольно страшно. Шорохи, хруст веток, завывание ветра. Где-то вдали рычание и вой. К концу третьего часа была точно уверена в том, что не усну. Зато все это не мешало спать Арине. Наверное, всему виной шок и море впечатлений.
" А ты держишься даже лучше, чем я ожидала."
Голос мне уже знаком. Именно он звал меня и пугал до дрожи. Сейчас пугает не меньше. Как не вскочила на ноги и не закричала, не знаю. Лишь вздрогнула. Сердце уже устало часто биться. Еще чуть-чуть и точно из груди выпрыгнет.
" Успокойся. Вряд ли мы сейчас найдем целителя. Шучу. От страха ты точно не умрешь. В слух не говори. Не буди свою подругу. Вот надо же было ее с собой взять! Весь план коту под хвост!
Ты кто?
Это довольно сложный вопрос. Ты уже поняла, что вы попали в другой мир. Конечно все еще надеешься проснуться в своем доме, но с каждой секундой понимаешь, что этого не произойдет. Завтра утром это предстоит понять и твоей подруге.
Так мы в другом мире?
Да. И не просто так. Ты должна спасти этот мир.
Что? Стоп-стоп. Какой спасти? Как? От чего?
Слишком долго объяснять Большую часть ты уже и так знаешь.
Откуда бы?.. Те надписи?
Верно. Твоя бабушка оставила тебе многие знания. Только вот Что-то пошло не так и ты узнала не все полностью.
А?..
Прости. Я все еще слаба. Сложно с тобой разговаривать. Меня зовут Розали. Ты меня уже видела. Фир передала тебе меня.
Фир?
Сова.
Я все равно ничего не понимаю.
Объясню. Немного позже. Как окрепну. Сейчас вам нужно найти город. И ни в коем случае не попадайтесь темным!
Кому?"
В ответ тишина.
" Какой город?"
И опять тишина.
У меня голова от всего этого пухнет. Кто такая эта Розали? Кто такие темные? Причем тут сова? И что это за мир? И главное, причем тут вообще моя бабушка?!
Арину до утра не будила. К рассвету потянуло в сон, но уснуть точно не смогу. Столько мыслей в голове. Уже даже страх ушел на второй, а может и на третий план.
Ты чего всю ночь не спала? удивилась Арина потягиваясь.
Уснешь тут.
А в чем дело? А Это таки не сон Мы в другом мире. Ну Это я еще к вчерашнему вечеру поняла. Хотя я все еще не понимаю как Искра, ты как?
О голосе пока не буду говорить. Вот разберусь во всем и можно будет поделиться с подругой.
Не так плохо, как может показаться. Завтракаем и идем дальше? Если повезет, найдем город.
Хорошо бы. Спать под открытым небом не мое.
Завтрак вышел скудным: доели вчерашние грибы с ягодами. Городэто хорошо, но вот как быть с деньгами? Кажется, Арину это не беспокоит. Точнее она об этом даже не подумала. Меня же это очень беспокоит.
Так как я даже не представляю, где ближайший город, пошли дальше вдоль реки. Может она куда нас приведет или нам таки повезет и встретим кого-нибудь.
Ближе к обеду, когда я начала задумываться о привале, мы вышли
Это что, пустыня? удивилась Арина. Вот так резко? Мы же только что шли по лесу вдоль реки.
Пустыня Тут Арина права. Мы действительно вышли к пустыне. Лес резко закончился, а река пошла вниз, превращаясь в водопад. Там внизу небольшое озеро, а дальше самая настоящая пустыня.
Скинув плащ, достала карту.
Ты ее не выбросила?
И, думаю, не зря. Ты только посмотри.
Думаешь, это та самая пустыня, где Химеровы горы и Зыбучие пески?.. Давай рассуждать логически. Карту мы нашли в сундуке. Сундук был в доме твоей бабули. Вопрос: как эта карта могла оказаться в нашем мире?
Арин, не спрашивай меня о том, чего я не знаю. Но Могу точно сказать, что моя бабуля могла знать о сундуке и прочем.
С чего бы?
Жила в доме долго Она не могла не знать о сундуке и его содержимом.
Значит об этом мире твоя бабуля тоже знала?
Возможно У нее об этом уже не спросишь.
Искра, как думаешь в этом мире, живут эм
Иные расы? Возможно.
Жуть. Но так интере-е-есно.
Давай решать куда пойдем.
Если верить карте?
Ага.
Я за то, чтобы вернуться. Не хочется идти по пустыне.
С Ариной полностью согласна, но Меня заинтересовало "Древо жизни". Раз уж попали в другой мир, почему бы все не осмотреть?
Вот знаю я этот взгляд, вздохнула Арина. Он у тебя каждый раз такой, когда ты переводила очередную захватывающую историю от автора.
А тебе самой не интересно? Мы в другом мире! Будет что вспомнит в старости.
Меня сейчас больше всего интересует как домой вернуться. У меня работа, между прочем.
Именно для этого нам нужно найти местных Арин, Зыбучие пески мы можем обойти. Даже горы химер. Тем более, там есть город в горах.
Ага! Еще в горы лесть не хватало! Вот смотри Ондайк. Ближе всего. Чего ради идти в пустыню? Ни воды, ни еды.
Вот как объяснить подруге тягу перейти пустыню и добраться до "Древа жизни"? "Хочу" здесь точно не уместно. Скорее уверенность в том, что нам нужно именно туда.
Не успокоишься, да? вздохнула Арина и печально взглянула вниз. Ладно, давай спускаться. В пустыню, так в пустыню. НО! Нужно взять с собой хоть какой-то еды и придумать во что набрать воды Нет, нереально. Искра!
Угомонись! Ищем ягоды и грибы. Еще кое-какие травы. Травами сама займусь. Вода Нам нужна смола и береста.
Ты чего задумала?
Будем емкость для воды делать.
Из бересты и смолы?
Прочитала где-то Проверим реально ли это. Если не получится, так и быть идем в Ондайк.
В городе сможем как-нибудь раздобыть все необходимое и все равно перейдем пустыню.
К большому моему счастью, бересту и смолу удалось найти. Разожгли костер и часа четыре убили на то, чтобы создать емкость. Причем еще и такую чтобы можно было закрыть. Тут же вспомнились школьные годы и уроки технологии. Этот предмет у нас с мальчиками был совместный. Правда в те времена все было проще, но В общем у нас получилось. Подруга чуть ли не пищала от восторга.
Не вешай нос, Арин. Все будет хорошо.
Очень надеюсь. Не хотелось бы умереть в пустыне в расцвете лет.
* Емкость из бересты и смолыне проверено. Выдумка автора.
По крутому спуску цепляясь за торчащие корешки, спустились вниз к озеру, где и набрали воды.
Не вероятно! Даже протечек нет. Арина крутила импровизированную емкость и поглядывала в мою сторону. Где, говоришь, вычитала?
Не помню. Арин, нам нужно идти. Ягод и грибов хватит дня на три. Ты их сложила в емкость?
Ага. Они не только для воды пригодны.
Да, но испортиться ягоды могут С грибами легче, но
Нам нужна нормальная еда. Долго мы так не протянем.
В первую очередь нам нужны деньги.
Да Это тоже проблема.
Идем, Арин.
Почти сразу нам стало ясно, как повезло с одеждой. Плащи будто регулировали температуру вокруг наших тел. Жара обходила нас стороной.
Ужасная жара, пожаловалась Арина, поправляя капюшон. Повезло нас с одеждой. Подозрительно, не находишь?
Нахожу. Еще как. Я пока склоняюсь к тому, что все это рук моей бабули.
Хочешь сказать, мы оказались в другом мире с ее легкой руки?
Оказаться здесь должна была только я. Ты попала сюда случайно.
Если конечно верить тому странному голосу в моей голове.
Если честно, я все еще не могу поверить во все происходящее. Нет, умом понимаю, что это другой мир, но
Да, я тоже. Главное не вдаваться в панику. Если попали сюда, значит можем вернуться.
Тебе виднее. Это ты кучу книг перевела про другие миры, планеты и прочее.
Ага, хмыкнула, отпивая глоток воды. Кто мог подумать, что однажды окажусь героиней одной из таких историй.
Надеюсь нам не придется спасать мир, хихикнула подруга, а у меня как-то на душе стало не спокойно от ее слов.
Шли весь день. Пару раз останавливались, но совсем ненадолго. Старались держаться ближе к "Химеровым горам", но не приближались слишком близко. Вряд ли эти горы назвали в честь тех, кто там обитает, но испытывать судьбу не стоит.
Солнце начало садиться, и температура начала падать. Причем так резко и сильно, что песок под ногами медленно начал покрываться инеем.
Вот это переменчивость в погоде.
Не думаю, что это нормально для пустыни
Нас окружили внезапно. Даже понять ничего толком не успели. Подруга прижалась ко мне ближе, с ужасом разглядывая странных существ. Я была в не меньшем ужасе, но в отличие от Арины прекрасно знала кто перед нами. Я столько читала описание о них и это почти оказалось правдой. Химерыопасные существа. Не знают пощады. Еще никогда их добыча не ускользала от них. Описание всегда одно, но сейчас я вижу целых два вида. У первых крысиные морды, большие острые уши, тело ящерицы с длинным мощным хвостом. Хотя скорее тело как у драконов. Пожалуй, это описание будет ближе. Мощные лапы с когтями. Второй вид имеет львиную голову, гибкое мощное тело с хвостом, у которого на конце жало. Острые когти на мощных лапах и большие крылья за спиной.
Искра, тихо прошептала Арина.
Светлая, сказала рядом стоящая химера, принюхиваясь.
Они разумны?!
Химера подошла ближе, чем напугала еще больше. Нервы подруги сдали, и она рухнула на песок, теряя сознание.
М-да Ее психика не выдержала. Она и так довольно долго держалась. Я же Ну, меня вообще сложно чем-то удивить, а вот напугать.... С удовольствием бы рухнула рядом с подругой, но боюсь сейчас именно от меня зависят наши жизни.