Он усмехнулся.
Ты говоришь, как дядя Эстебано.
Он правильно говорит.
Наверно. Но я испугался и сбежал.
Шушак тебя задери, невинная розочка!
Когда у Хены был первый раз В то утро умер Тео, после ночи в бреду, от ран, она сидела и рыдала на заднем дворе. Подошел парень, какой-то из его дружков начал рассказывать ей, что она не одна, и о ней есть кому позаботится, что она красивая девочка и все будет хорошо. А потом зажал ее в углу и снял штаны Потом она его и не видела больше, и говорил ли он о ней что-тоне знает. Ничего, пережила.
А этот принц Когда парни рассказывают подобные вещи, они обычно хотят, чтобы их пожалели и приласкали. Чтобы девушка сама начала доказывать ему, какой он молодец, чтобы Хена
Ну, конечно, Хена сейчас прибежит утирать ему сопли, что уж там.
А знаешь, сказала она, вышло резко, раз уж нам все равно играть любовников, то, думаю, стоит переспать хоть разок по-настоящему, и будет проще. Правдоподобнее будет выглядеть.
Да, сказал он. Я думал над этим. Но не сейчас, ладно? Я
Хотел сказать что-то еще, но не сказал. Долго смотрел на нее. Потом вдруг перевернулся на другой бок, к Хене спиной.
Пора спать, буркнул глухо. Спокойной ночи.
Мать его Обиделся?
Хена осталась лежать, глядя ему в спину.
Он заснул первый.
Нет, он тоже долго не мог уснуть, все вертелся и пыхтел, стараясь не мешать ей, не поворачиваться. Всякие мысли не давали покоя. Но все равно первый уснул.
Хена слышала, как Рейнардо глубоко и ровно дышит, видела, как лежит, наконец, расслабившись.
Едва ли не под утро уснула сама.
Когда проснулась, поняла, что принца нет рядом. Солнце встало давно, светло.
Вскочила разом, испугалась, не случилось ли чего.
Наро!
Он не отозвался, конечно, не мог слышать ее.
Ладно, спокойно! С корабля он никуда не денется, большой мальчик, прогуляться пошел.
Рейнардо она нашла на палубе. Он стоял, опираясь локтями о борт, и задумчиво смотрел вдаль.
Наро! махнула ему.
Он обернулся к ней и как-то быстро, словно невзначай, кивнул в сторону в сторону кормы. Там, наверху, у бизань-мачты, кто-то стоял. Аристидес? Но открыто смотреть и приглядываться не стоило.
Хена! Уже проснулась? Рейнардо улыбнулся широко, правда чуть-чуть натянуто.
Она подошла.
А он вдруг рывком, обхватил ее за талию, притянул к себе и быстро поцеловал в щеку. Хена чуть не икнула от неожиданности.
На нас смотрят, да? спросила она шепотом.
Смотрят. Улыбайся, в глазах Рейнардо была легкая паника. Аристидес уже сказал мне с утра, что никаких рыцарей со мной они во дворце не ждут, но я, кажется, смог убедить его, что у нас с тобой страшная любовь и я просто хотел порадовать тебя рыцарским званием.
Он пытался обнимать ее, но руки дрожали и дыхание сбивалось.
Хорошо, согласилась Хена. Будем лучше играть в любовь. Не дергайся так.
И обняла Рейнардо сама, прижавшись, глядя в глаза, легонько погладила пальцами его волосы. Чуть склонила голову на бок. От такой игры принц даже дышать почти перестал, и паника в глазах стала совсем уж отчаянной, словно она не руками, а раскаленными щипцами к нему потянулась.
Тихо. Тебе неприятно, когда я так делаю? спросила Хена тихо, на всякий случай убрала руки. Не бойся, отсюда нас не слышно.
Яон кашлянул, попытался взять себя в руки. Я знаю, что не слышно.
Неприятно?
Ну, тут либо принцу придется потерпеть, либо будет не убедительно. Хена тоже не большой мастер притворяться, если принц начнет шарахаться. Но знать лучше заранее.
Нет! он мотнул головой очень искренне. Нет, Хена, я наоборотзапнулся, так и не смог сказать, облизал губы. Ты все правильно делаешь.
Это было даже слегка забавно. «Наоборот»? Женщина из Хены, конечно, так себе, но даже ее близость заставляет неопытного мальчика волноваться? Хоть такая, но женщина?
Он говорил, что инициативу лучше брать ей.
Тогда мы так и сыграем, сказала она, погладила его плечо. Тынежный придворный цветочек, яковарная расчетливая соблазнительница, которая решила пролезть наверх к деньгам и титулам через постель. Таких девиц всегда хватает. Вот, уже рыцарское звание себе выбила. Просто подыграй. И Наро, дышать не забывай, а то голова закружится.
Не удержалась, усмехнулась снисходительно.
Он покраснел так, что едва не задымился. Но выдохнул, усилие сделал над собой, задышал ровнее.
Хорошо.
Мы сейчас постоим немного, сказала Хена, пусть посмотрят, а потом можем идти к себе. Расслабься.
Если не ты против, мы можем постоять тут подольше. Нам все равно нечего делать, в Иль-Сатру прибудем только завтра утром. А здесь воздух.
Воздух? Нет, ей не жалко, конечно
Здесь смотрят, обниматься придется, напомнила она.
Ничего. Потренируюсь.
И так серьезно, что Хена не выдержала, рассмеялась.
Наро! Шушак тебя в зад!
А он только пожал плечами, и, поджав губы, сосредоточенно, сам потянулся к волосам Хены, дотронулся кончиками пальцев, так осторожно, словно боялся обжечься, поднял с ее лба выбившуюся прядь волос, заправил за ухо. Так нежно и так глядя ей в глаза, что Хена сама чуть краснеть не начала да что ж такое, шушачье дерьмо!
Хорошо, согласилась быстро. Но.. сейчас лучше к делу, а то у нее как-то сердце колотится. А мне не нужно знать, что вчера Аристидес от тебя хотел?
Наро моргнул и мягкий свет в его глазах исчез, он поджал губы.
Немного крови, сказал просто.
Словно это все объясняет.
Зачем? спросила Хена. Всякие глупости разом вылетели из головы.
Для его опытов, и для богов. Ты не волнуйся, твоя кровь ему не нужна.
Она не об этом волнуется. Но мысли еще слегка сбивались.
Почему? Потому что я женщина?
Потому что ты не тартахенка, сказал Рейнардо. Вернее, не тартахенка по крови. Ты слишком похожа на северянку, чужая. Где бы ты ни выросла и кем бы ни считала себя, но тут дело в крови. Аристидес кормит своих воинов кровью врагов. Прикармливает Они должны знать, с кем сражаются. И в этом деле, он считает, королевская кровь лучше, чем кровь какого-нибудь нищего рыбака в порту.
И эти его твари, которых он кормит они здесь? На корабле?
В трюме? Там полные трюмы Твою мать Или что у него там? Тартахенская кровь? Рейнардо, может, все это и не пугало, он говорил спокойно, а вот Хену пугало невероятно.
Полагаю, да, сказал Рейнардо. Тихо, не волнуйся так. Сейчас нас не убьют.
Довезут до Кетхара, до дворца в Массере и убьют уже там. Это ни капли не успокаивало.
И он кормит их твоей кровью? сказала Хена. Чтобы они знали, с кем сражаются? Чтобы они знали тебя?
Рейнардо кивнул.
Если я попытаюсь сбежать, сказал он, его твари найдут меня, выследят, потому что знают вкус моей крови. Да.
Вот только тварей Хене еще не хватало! Ее нанимали сражаться с людьми по крайней мере, она так думала. Задание и так казалось ей безумным. А теперь
То есть, тебе не сбежать от них?
Рейнардо пожал плечами.
Как знать, ответил уклончиво, что-то не договаривая.
А этих тварей хоть можно убить? спросила Хена шепотом.
Насколько я знаю, можно, сказал Рейнардо. Нужно оружие из сплава меди с серебром. Но сплав мягкий, поэтому из него делают вставки на обычном стальном оружии, он смотрел на Хену и даже улыбался. Ты меч, который Джангаши подарил, тихонько припрячь, заверни во что-нибудь, и никому не показывай. Думаю, Аристидес уже все видел, но лучше не мозолить зря глаза. Может быть, он не распознал, что к чему, там столько ржавчины, что не знаешьне поймешь. А отобратьполномочий у него нет.
Меч, значит
Самое главное в этомРейнардо знает.
Глава 7. Принцесса Кетхара
Через два дня они были в Массере.
Город Хена видела и раньше, но королевский дворецтолько издалека. Безумная роскошь. Тартахенский замок в Тальменаре выглядит старой пограничной крепостью рядом с этим, со всем своим золотом и мраморными полами. И это притом, что в бедные кварталы Массеры приличный тальменарский нищий побрезговал бы зайти, уж в бедных кварталах Хена бывала. Удивительно
Въезжали через апельсиновые сады, каскады фонтанов, мимо розовых фламинго и цветников, по дорожкам из золотистого песка.
Тихо и скромно, тартахенского принца никто не встречал. Только единственный слуга на крыльце, мальчишка, даже не дворецкий. Словно Рейнардо и не принц вовсе.
Не гость, заложник. Хорошо еще, не с черного входа не в каменную яму сразу.
Рейнардо спрыгнул с лошади первый, обошел, подал руку Хене. В этот раз у нее получилось слезть гораздо естественнее, даже мимолетом, легонько приобнять его, и Рейнардо даже не дернулся, только улыбнулся в ответ. Чуть напряженно, но улыбнулся.
Не угадаешь, кто сейчас на них смотрит и какие выводы делает.
Слуга подошел ближе.
Прошу за мной, милорд. Я покажу ваши комнаты, по-кетхарски даже, не утруждая себя. Понимать местныхпроблемы принца, раз уж он здесь.
«Милорд» резануло слух, но спорить нет смысла. Рейнардо только кивнул.
Хена не сразу заметила, но у дверей парадного крыльца стояла девушка. Она сделала шаг вперед, когда Рейнардо стал подниматься по лестнице шаг из тени.
Простое нежно-розовое платье и роза в волосах. Изящная. Девушка выглядела маленькой и хрупкой даже рядом с Рейнардо. Несомненно благородная, настоящая леди. Темные глаза сияют любопытством и чуть насмешливо.
Так ты Рейнардо? сказала она по-кетхарски. Голос глубокий, певучий, словно река.
Да, сказал он, так же по-кетхарски. А ты?
Ты не похож на отца, сказала она, разглядывая его. И на брата тоже не похож.
Я похож на мать. А какого из моих братьев ты знаешь?
Она подошла ближе, заставив его остановиться, глядя на него снизу вверх. Такая красивая, что у Хены невольно заныло внутри. Не к добру.
Паоло, сказала она. Но так даже лучше, твой брат мне не понравился. Интересно, Аугусто отправил сюда именно тебя, потому что надеется избавиться под благовидным предлогом? Он ведь всегда подозревал, что ты ему не родной, но не было доказательств.
Хена, не раздумывая, дала бы в глаз за подобное. Но Рейнардо смотрел равнодушно.
Полагаешь, повторение старых сплетен сделает тебя умнее, Самун?
С чего ты взял, что знаешь кто я?
Ни капли смущения. Самун? Принцесса? Старшая дочь Фазила.
Разве я ошибся? удивился он.
Она сделала шаг к нему совсем близко, почти касаясь.
А ты будешь, как твой брат, напиваться и вечерами караулить меня в саду? спросила она. Ее глаза смеялись, и обещали столько сразу
И вот где-то здесь хладнокровие принца дало течь. Покраснели уши.
Не буду, тихо сказал он.
Вот же зараза! Что ей от него надо?
Жаль, сказала Самун, с тобой это могло бы быть даже забавно. Только, она чуть повела носом, ты помойся с дороги, а то воняешь рыбой.
И отступила назад. Уши Рейнардо залило краской уже окончательно.
Он что-то буркнул, совсем неразборчиво. Собрался было дальше идти за слугой.
Если надумаешь, окликнула его Самун, приходи после ужина к фонтану с драконом. Отец говорит, что тебе будет дозволено свободно ходить по дворцу.
Улыбнулась так сладко.
А на Хену даже не глянула, словно той не было вовсе.
И все это не нравилось
«Дозволено ходить по дворцу»?
Она принцесса? тихо спросила Хена, когда отошли подальше.
Да, сказал Рейнардо. Принцесса.
Очень хмуро, глядя перед собой.
Но ведь ты же никуда не пойдешь с ней?
Пойду, сказал он, глянув быстро, искоса, не оборачиваясь.
Хене не понравилось еще больше.
А ты не думаешь, что это опрометчиво?
Опрометчиво было ехать сюда, сказал он. Остальное уже не так важно.
Но ты же понимаешь, что она от тебя хочет?
Конечно, понимаю, холодно ответил Рейнардо. Ей нужно знать о планах моего отца, о положении дел в Тартахене. Она думает, что польстившись на нее красивые глазки, я все расскажу ей.
Хена устыдилась.
Она старалась говорить тихо, чтобы слуга, идущий впереди, не слышал их. Кто знает, вдруг он понимает тартахенский?
Но ты не расскажешь ей?
Конечно, расскажу, сказал Рейнардо. Все, что она хочет услышать. Хена, не волнуйся, я прекрасно понимаю, что делаю. А ты можешь отдохнуть пока, посмотреть дворец.
Я не могу пойти с тобой?
Он усмехнулся.
Ты ревнуешь, моя радость? сказал громко и кивнул на идущего впереди слугу.
Что если тот понимает?
Ладно, Хена поддержит это. Лучше не рисковать, они обсудят наедине.
Мне не нравится, как она на тебя смотрит! И она слишком красивая!
Слишком? Рейнардо поднял бровь.
Как там ревнуют настоящие женщины? Если у Хены появляется повод для ревности, она просто идет и объясняет Карлосу, куда он должен катиться. И в морду дать может, если есть за что. Или не Карлосу но такое в ее жизни бывало не часто а Карлос потом месяц за ней ходил, уговаривал, рассказывал, как был неправ, Хена простила
Ты меня не любишь?! громко возмутилась Хена.
Рейнардо весело усмехнулся.
Очень люблю, моя радость! Но это ведь государственные дела. Она принцесса, и вдруг хочет поговорить о чем-то важном?
Да онав этом месте запас фантазии Хену подвел, и она только смогла хмуро буркнуть: Если будешь на нее так смотретьяйца оторву!
Видела, как Рейнардо изо всех сил старается сохранить серьезное лицо, но ему весело.
С тобой опасно иметь дело!
Еще как, согласилась Хена.
Очень хотелось сказать все это всерьез, не отпустить его. Принцесса действительно ей не нравилась, и все эти дела Но разве может Хена запретить что-то? Она должна слушаться.
Ваша комната, милорд! слуга привел их, распахнул дверь. Чуть позже вам подадут ужин.
Благодарю, Рейнардо кивнул.
Дождался, пока занесут его вещи, пока принесут водыумыться, пока оставят одних.
Все будет хорошо, Хена, сказал потом, тихо и примирительно.
Я должна охранять тебя, так же тихо сказала она. И если ты идешь куда-то один, то я никак не смогу помочь
Я не могу взять одну женщину на встречу с другой. Это будет выглядеть странно. Не волнуйся. Если кто-то захочет убить меня, то ему не нужно для этого заманивать меня в сад к фонтану. Это можно сделать проще.
Да, это так Хена лихорадочно старалась собраться с мыслями. Все происходит не совсем так, как она ожидала.
Подожди, сказала она. Эта принцесса сказала, что тебе позволено свободно ходить по дворцу? То есть, уйти отсюда тебе не позволено? За стены дворцового сада не пустят.
Полагаю да, сказал Рейнардо. Не отпустят. Вдруг я надумаю сбежать.
А я могу выйти?
Хм, он посмотрел на нее с интересом. Ты можешь проверить. Только очень осторожно. И важно не только выйти, но и войти. Тебя могут не пустить назад.
* * *
Оставить принца одного было страшно. Отвернуться, отвлечься и упустить. Позволить ему идти куда-то одному.
Но Хена понимала, что ее страхи неуместны сейчас. Рейнардо прав, если кто-то захочет убить его, захочет что-то с ним сделать, то она помешать не сможет. С теми двумя гвардейцами, что теперь ждут у дверей и следуют за ним, Хена еще может справиться. Сомнительно, конечно, они тоже отличные опытные воины, но тут надеяться на что-то можно. Но во дворце не двое гвардейцев, и нужно только подать сигнал, как прибежит целый отряд.
Да, стоило принцу вечером выйти из комнаты на встречу с принцессой, как из полутемной ниши вышли двое, последовали за ним. Охрана не особенно скрывалась, но и не бросалась в глаза. Они всегда будут где-то рядом. Свобода гостя во дворце иллюзорна.
Будут ли так следить за Хенойвопрос. Она решила разобраться.
С одной стороны, лично Хена никому не нужна. Таких как онатысячи. У нее нет ни силы, ни связей, она вообще никто. Ее дали принцу только потому, что надо было кого-то дать, нехорошо отправлять принца одного. «Чтобы всем было спокойнее».
Есть шанс, что у нее больше свободы, просто потому, что не принимают всерьез.
Рейнардо ушел, а Хена тихо вылезла в окно. Второй этаж, широкий карниз, декоративные колонны, каменные птицы, украшающие стеныперелезть из одного окна в другое не составляет труда. Вопрос лишь в томкуда она хочет попасть дальше.
На крышуосмотреться, для начала.
Дворецэто не крепость, целый город, на первый взгляд кажется, что войти и выйти проще простого. Но стены есть, они просто прячутся за деревьями, чуть ниже по склону холма. Еще нижевода, здесь место слияния Сойхи и Джахеза. Стена, выходящая в сторону городас другой стороны.